요한복음 14:1-11
- 너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라
- 내 아버지 집에 거할 곳이 많도다 그렇지 않으면 너희에게 일렀으리라 내가 너희를 위하여 거처를 예비하러 가노니
- 가서 너희를 위하여 거처를 예비하면 내가 다시 와서 너희를 내게로 영접하여 나 있는 곳에 너희도 있게 하리라
- 내가 어디로 가는지 그 길을 너희가 아느니라
- 도마가 이르되 주여 주께서 어디로 가시는지 우리가 알지 못하거늘 그 길을 어찌 알겠사옵나이까
- 예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라
- 너희가 나를 알았더라면 내 아버지도 알았으리로다 이제부터는 너희가 그를 알았고 또 보았느니라
- 빌립이 이르되 주여 아버지를 우리에게 보여 주옵소서 그리하면 족하겠나이다
- 예수께서 이르시되 빌립아 내가 이렇게 오래 너희와 함께 있으되 네가 나를 알지 못하느냐 나를 본 자는 아버지를 보았거늘 어찌하여 아버지를 보이라 하느냐
- 내가 아버지 안에 거하고 아버지는 내 안에 계신 것을 네가 믿지 아니하느냐 내가 너희에게 이르는 말은 스스로 하는 것이 아니라 아버지께서 내 안에 계셔서 그의 일을 하시는 것이라
- 내가 아버지 안에 거하고 아버지께서 내 안에 계심을 믿으라 그렇지 못하겠거든 행하는 그 일로 말미암아 나를 믿으라
- 예수님은 누구신가 [(구)94장]
_
- 예수님은 누구신가 우는 자의 위로와 없는 자의 풍성이며 천한 자의 높음과 잡힌 자의 놓임되고 우리 기쁨 되시네
- 예수님은 누구신가 약한 자의 강함과 눈먼 자의 빛이시며 병든 자의 고침과 죽은 자의 부활되고 우리 생명 되시네
- 예수님은 누구신가 추한 자의 정함과 죽을 자의 생명이며 죄인들의 중보와 멸망자의 구원되고 우리 평화되시네
- 예수님은 누구신가 온 교회의 머리와 온 세상의 구주시며 모든 왕의 왕이요 심판하실 주님되고 우리 영광되시네
2월 9일 •목요일
예수님을 보라
성경읽기 : 레위기 6-7; 마태복음 25:1-30
새찬송가 : 96(통94)
오늘의 성경말씀: 요한복음 14:1-11
나를 본 자는 아버지를 보았거늘 (요한복음 14:9)
레오는 4개월이 될 때까지 부모의 얼굴을 보지 못했습니다. 선천적 희귀 질환으로 시력이 흐릿했던 레오는 마치 짙은 안개 속에 사는 것과 같았습니다. 그러다 레오의 안과의사가 특수한 안경을 맞춰 주었습니다.
레오의 아버지는 레오에게 새 안경을 처음 씌워 주는 어머니의 영상을 인터넷에 올렸습니다. 우리는 레오의 눈이 서서히 초점을 맞추는 것을 보았습니다. 엄마를 처음 보게 된 레오의 얼굴에 미소가 가득 피어올랐습니다. 정말 귀한 장면이었습니다. 바로 그 순간, 어린 레오는 주위를 분명하게 볼 수 있었습니다.
요한은 예수님과 제자들 사이에 있었던 대화를 전해줍니다. 빌립은 주님에게 “아버지를 우리에게 보여 주옵소서”(요한복음 14:8)라고 요청했습니다. 예수님의 제자들은 그렇게 많은 시간을 함께 보내고서도 그들 앞에 있는 분이 누구신지를 알지 못했습니다. 예수님은 “내가 아버지 안에 거하고 아버지는 내 안에 계신 것을 네가 믿지 아니하느냐”(10절)고 대답하셨습니다. 조금 전에 예수님은 “내가 곧 길이요 진리요 생명”(6절)이라고 말씀하셨습니다. 그것은 예수님이 “나는…” 이라고 일곱 번 말씀하신 것 중 여섯 번째 말씀입니다. 예수님은 우리에게 이 “나는…”이라는 안경을 쓰고 봄으로써 주님이 진정 하나님이심을 보라고 말씀합니다.
우리는 제자들과 아주 비슷합니다. 어려운 시기에는 힘겨워하며 앞을 잘 못 보고, 하나님께서 하신 일들과 하실 수 있는 일들에 집중하지 못합니다. 어린 레오가 특수 안경을 썼을 때 부모를 분명히 볼 수 있었던 것처럼, 어쩌면 우리도 예수님이 실제로 누구이신지 분명히 볼 수 있는 ‘하나님의 안경’이 필요한 지도 모르겠습니다.
예수님을 보는 당신의 시력이 무엇 때문에 흐려집니까? 어떻게 다시 예수님을 분명히 볼 수 있을까요?
예수님, 제 눈이 주님을 향하도록 도와주시고, 저를 향한 주님의 길을 분명히 보여주소서.
THURSDAY, FEBRUARY 9
SEEING JESUS
BIBLE IN A YEAR: LEVITICUS 6-7; MATTHEW 25:1-30
TODAY’S BIBLE READING: JOHN 14:1-11
–
Anyone who has seen me has seen the Father. [ JOHN 14:9 ]
At four months old, Leo had never seen his parents. He’d been born with a rare condition that left his vision blurred. For him, it was like living in dense fog. But then eye doctors fit him with a special set of glasses.
Leo’s father posted the video of Mom placing the new glasses over his eyes for the first time. We watch as Leo’s eyes slowly focus. A smile spreads wide across his face as he truly sees his mom for the first time. Priceless. In that moment, little Leo could see clearly.
John reports a conversation Jesus had with His disciples. Philip asked Him, “Show us the Father” (JOHN 14:8). Even after all this time together, Jesus’ disciples couldn’t recognize who was right in front of them. He replied, “Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is in me?” (V. 10). Earlier Jesus had said, “I am the way and the truth and the life” (V. 6). This is the sixth of Jesus’ seven “I am” statements. He’s telling us to look through these “I am” lenses and see who He truly is-God Himself.
We’re a lot like the disciples. In difficult times, we struggle and develop blurred vision. We fail to focus on what God has done and can do. When little Leo put on the special glasses, he could see his parents clearly. Perhaps we need to put on our God-glasses so we can clearly see who Jesus really is. KENNETH PETERSEN
What are some ways in which your vision of Jesus may have become cloudy? How can you look to Him again with clear vision?
Jesus, please help me turn my eyes on You. Show me clearly Your path for me.
인쇄
요한복음 14:11-14
너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라
내 아버지 집에 거할 곳이 많도다 그렇지 않으면 너희에게 일렀으리라 내가 너희를 위하여 거처를 예비하러 가노니
가서 너희를 위하여 거처를 예비하면 내가 다시 와서 너희를 내게로 영접하여 나 있는 곳에 너희도 있게 하리라
내가 어디로 가는지 그 길을 너희가 아느니라
아빠.
감사해요..
오늘의 성경말씀(요한복음14장 1-11절) : 길과 진리와 생명이신 예수님
“예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라”(요14:6)
주님! 예수님이 제자들을 위해 거처를 예비하러 떠나실 것을 말씀하십니다. 도마가 주님의 가시는 길을 알지 못한다고 하자 예수님을 통해서만 아버지께로 갈 수있다고 말씀하십니다(1-7절) 빌립은 하나님을 보여 달라고 청하자 예수님은 자신을 본것이 곧 하나님을 본 것이라고 말씀하십니다(8-11절) 아멘!
주님! 예수님의 고난과 죽음에 대한 말씀을 들은 제자들이 근심하고 불안해 하자 예수님은 말씀으로 그들의 믿음을 붙잡아 주십니다. 예수님이 제자들을 떠나시는 이유가 그들을 위하여 거처를 예비하시기 위함이라고 말씀하십니다. 하나님의 나라에는 주님이 예비하신 영원한 거처가 있으며 , 그 나라에 들어가는 것은 길이요, 진리요, 생명이신 예수님을 통해서만 가능한 것입니다(6절) 빌립이 예수님께 하나님을 보여 달라고 요청합니다. 그는 예수님을 오래 따라 다녔지만 여전히 그분이 하나님이신줄을 알지 못했습니다. 예수님은 성육신하셔서 이 땅에 오신 하나님이십니다(요1:14) 그러므로 하나님은 예수님을 통해 하나님을 볼 수 있는 은혜를 베푸셨습니다. 예수님은 하나님 안에, 하나님은 예수님 안에 계시기 때문에 예수님을 믿는 것이 곧 하나님을 믿는 것입니다(10-11절) 아멘!
주님! 예수님이 우리를 위하여 죽으시고 부활하시고 승천하셔서 우리가 거할 천국의 처소를 예비해 주셨으니 참 감사합니다. 예수님만이 길이요 진리요 생명이심을 믿으며 , 예수님을 통해서 아버지의 나라로 들어갈 수 있음을 굳게 믿습니다. 어떠한 상황과 고난이 닥쳐올지라도 온전히 예수님만을 신뢰하고 의지함으로서 염려와 근심과 걱정을 모두 떨쳐버리겠습니다. 우리안에 거하시는 성령님께서 세상이 줄 수없는 참 평안도 풍성히 주실 것을 간구합니다. 아멘! 할렐루야!
“너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라”(요14:1)
“평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것과 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라”(요14:27)
3위 1체 하나님의 비밀…하나님, 예수님, 성령님
육신의 몸을 입고 이땅에 오신 하나님이신 예수님
그리고 예수님이 부활승천하시며 약속하신 성령님
지금도 살아 역사하시며 우리를 도우시는 성령님
이게 믿어지는게 은혜, 믿음이다
Incarnation is a hard to understand concept even the twelve who followed Jesus and sleep and eat together for three years. Even all has been revealed people find it hard to believe Jesus is God. Jesus clearly manifested in his own words that he is God : John 14:11, “Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the works themselves”.
•적용: 성육신은(成肉身 son’yukushin’ incarnation) 예수님을 삼년간(三年間 さんねんかん three years) 쫓았던 예수님과 함께 먹고 자며 생활 했던 열둘 에게 조차도 이해하기가(理解 りかい to understand) 어려운 개념(概念 がいねん concept) 이었다. 심지어 모든것이 들어 났음에도(露出 ろしゅつ revealed) 사람들은 예수님께서 하나님이시라는 사실을 믿으려 하지 않았다.그래서 예수님께서 친히 분명하게(分明 ぶんめいだ clearly) 말씀 하신다: 요한복음 14:11 절이다, “내가 아버지 안에 거하고 아버지께서 내 안에 계심을 믿으라 그렇지 못하겠거든 행하는 그 일로 말미암아 나를 믿으라.”
•성육신은(成肉身 son’yukushin’ incarnation)
•삼년간(三年間 さんねんかん three years)
•이해하기가(理解 りかい to understand)
•개념(概念 がいねん concept)
•들어 났음에도(露出 ろしゅつ revealed)
•분명하게(分明 ぶんめいだ clearly)
Jesus. Thank you for reminding me of who are and what you have done for me and will do. Just like the disciples, I too get blurred when times get tough or come to face situations where my faith is questioned only to ask you where you are when you have been in front of me this whole time. What you have prepared for me I cannot doubt. To stay focused for your kingdom to come can be challenging at times, but you have given us all the tools to be sharp and look clearly. Amen.