빌립보서 1:12-21
- 형제들아 내가 당한 일이 도리어 복음 전파에 진전이 된 줄을 너희가 알기를 원하노라
- 이러므로 나의 매임이 그리스도 안에서 모든 시위대 안과 그 밖의 모든 사람에게 나타났으니
- 형제 중 다수가 나의 매임으로 말미암아 주 안에서 신뢰함으로 겁 없이 하나님의 말씀을 더욱 담대히 전하게 되었느니라
- 어떤 이들은 투기와 분쟁으로, 어떤 이들은 착한 뜻으로 그리스도를 전파하나니
- 이들은 내가 복음을 변증하기 위하여 세우심을 받은 줄 알고 사랑으로 하나
- 그들은 나의 매임에 괴로움을 더하게 할 줄로 생각하여 순수하지 못하게 다툼으로 그리스도를 전파하느니라
- 그러면 무엇이냐 겉치레로 하나 참으로 하나 무슨 방도로 하든지 전파되는 것은 그리스도니 이로써 나는 기뻐하고 또한 기뻐하리라
- 이것이 너희의 간구와 예수 그리스도의 성령의 도우심으로 나를 구원에 이르게 할 줄 아는 고로
- 나의 간절한 기대와 소망을 따라 아무 일에든지 부끄러워하지 아니하고 지금도 전과 같이 온전히 담대하여 살든지 죽든지 내 몸에서 그리스도가 존귀하게 되게 하려 하나니
- 이는 내게 사는 것이 그리스도니 죽는 것도 유익함이라
- 귀하신 친구 내게 계시니 [(구)491장]
_
- 귀하신 친구 내게 계시니 나 주안에 늘 기쁘다 그 피가 내 죄 씻으셨으니 나 주안에 늘 기쁘다
- 주 내 짐 대신 지시었으니 나 주안에 늘 기쁘다 그 생명 버려 나를 구하니 나 주안에 늘 기쁘다
- 주 은총 매일 내게 더하니 나 주안에 늘 기쁘다 그 악한 죄악에서 지키니 나 주안에 늘 기쁘다
1월 1일 •주일
기뻐하십시오
성경읽기 : 창세기 1-3; 마태복음 1
새찬송가 : 434(통491)
오늘의 성경말씀: 빌립보서 1:12-21
주 안에서 항상 기뻐하라 내가 다시 말하노니 기뻐하라 (빌립보서 4:4)
키이스는 우울한 기분으로 농산물 코너를 터벅터벅 걸어가고 있었습니다. 파킨슨병의 첫 징후로 그의 손이 떨리고 있었습니다. ‘언제 병세가 악화될까? 그때 아내와 아이들은 어떻게 받아들일까?’ 키이스의 이런 우울한 생각은 웃음 소리로 산산조각 흩어졌습니다. 감자 더미 옆에 어떤 남자가 휠체어에 앉아 키득거리고 있는 소년을 밀고 있었습니다. 아빠가 몸을 기울여서 무슨 말인가 속삭이자 아이는 웃음을 멈추지 못했습니다. 키이스보다 눈에 띄게 건강이 좋지 않았지만 소년과 그의 아버지는 그들이 할 수 있는 한 기쁨을 누리고 있었습니다.
감옥에서나 가택 연금 상태에서 재판의 결과를 기다리면서 편지를 쓸 때, 바울 사도는 기뻐할 처지가 아니었습니다(빌립보서 1:12-13). 당시 로마 황제는 폭력과 잔학함으로 악명 높은 사악한 네로였기 때문에 바울이 염려하는 것은 당연했습니다. 또한 자신이 없는 틈을 타 본인들의 영광을 얻으려는 설교자들이 있다는 것도 알고 있었습니다. 그들은 바울 사도가 감옥에 있는 동안 그에게 “괴로움을 더하게 할” 수 있다고 생각했습니다(17절).
그러나 바울은 기뻐하기로 작정하고(18-21절) 빌립보 교인들에게 그의 본을 따르라고 말했습니다. “주 안에서 항상 기뻐하라 내가 다시 말하노니 기뻐하라”(4:4). 우리의 상황이 암담하게 느껴질 수 있겠지만, 예수님이 지금 우리와 함께 하시고 우리의 영광스러운 미래를 약속해 주십니다. 무덤에서 걸어 나오신 그리스도께서는 우리 믿는 자들을 일으켜서 주님과 함께 살게 하기 위해 다시 오실 것입니다. 이 새해를 시작하면서 우리 모두 기뻐하시기 바랍니다.
어떤 개인적인 고통이나 불공평으로 슬퍼하십니까? 어떻게 진리의 예수님이 당신에게 기쁨을 주십니까?
하나님 아버지, 제 눈을 들어 제 상황 너머를 바라보게 하소서. 기쁨을 위해 주님만을 바라봅니다.
SUNDAY, JANUARY 1
CHOOSE JOY
BIBLE IN A YEAR: GENESIS 1-3; MATTHEW 1
TODAY’S BIBLE READING: PHILIPPIANS 1:12-21
–
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! [ PHILIPPIANS 4:4 ]
Keith was feeling down as he trudged through the produce aisle. His hands trembled from the first signs of Parkinson’s disease. How long before his quality of life began to slide? What would this mean for his wife and children? Keith’s gloom was shattered by laughter. Over by the potatoes, a man pushed a giggling boy in a wheelchair. The man leaned over and whispered to his son, who couldn’t stop grinning. He was noticeably worse off than Keith, yet he and his dad were finding joy where they could.
Writing from prison or under house arrest as he awaited the outcome of his trial, the apostle Paul seemingly had no right to be joyful (PHILIPPIANS 1:12-13). The emperor was Nero, a wicked man who had a growing reputation for violence and cruelty, so Paul had reason to be concerned. He also knew there were preachers who were taking advantage of his absence to gain glory for themselves. They thought they could “stir up trouble” for the apostle while he was imprisoned (V. 17).
Yet Paul chose to rejoice (VV. 18-21), and he told the Philippians to follow his example: “Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!” (4:4). Our situation might seem bleak, yet Jesus is with us now, and He’s guaranteed our glorious future. Christ, who walked out of His tomb, will return to raise His followers to live with Him. As we begin this new year, may we rejoice! MIKE WITTMER
What personal suffering or injustice causes you to languish in your sorrow? How might the truth of Jesus bring you joy?
Father, raise my eyes above my circumstances. I look to You alone for joy.
amen
담대한 믿음…죽던지 살던지 고난이나 행복이나
모든 것이 예수 복음을 전하기 위하여 쓰임받기를…
2023년 새해에는 나도 그런 담대한 믿음으로
가는 곳마다, 만나는 사람마다
예수의 향기를 풍기며 살기를 소원하고 기도합니다
주님 서울은 제게 멀지만 주님의 은혜로 서울에 가서 종소리를 들었어요 ^^ 종이 있는 교회를 요즘은 찾기가 힘들어요 시골에 아직남아있는 종이있는 교회 어릴적 절에서 새벽마다 종을치면 새벽에 일어나 스님 모두가 절에서 밥을 먹던 풍경이 문득 생각이납니다 저희 두뇌의 회로는 많은 기억을 저장합니다 하지만 기억이 나지 않는 것들이 있어요 그런데 죄지은 기억은 잊으려해도 더 잘 떠오릅니다 주님 절밥을 먹은것도 죄가 되나요? 주님 다 제 잘못입니다 저의 죄를 용서해주세요…
The book of Philippians was wriirtten while Paul was imprisoned in Philippi doing outreach. And now Paul encouraged us to rejoyce while he was in prison. Paul in confidence said that no matter what happened to him he will be in Jesus protection and gain ultimate victory in Christ. That is source of his joy of no matter what peace!
•적용: 빌립보서는 바울이 빌립보에서 복음을 전파하다가(伝播 でんぱ outreach) 투옥 되어(投獄 とうごくimprisoned) 감옥에서(監獄 かんごく jail) 썼다. 바울은 감옥에서도 기뻐하면서 우리에게 기뻐하라고 권면하는(勸勉 諭 さとし 励 はげますこと encourage) 것이다. 바울의 확신은(確信 かくしん confidence) 그에게 어떠한 일이 일어나던지 그는 그리스도 안에서 궁극적(究極的・窮極的 きゅうきょくてきultimate) 승리를(勝利·捷利 しょうり victory) 할것 이라는 확신속에 있는것 아니냐. 이것이야 말로 무슨일이 일어나던지 기뻐할수 있는 비결의 원천(源泉 げんせん source) 아닌가!
•전파하다가(伝播 でんぱ outreach)
•투옥 되어(投獄 とうごくimprisoned)
•감옥에서(監獄 かんごく jail)
•권면하는(勸勉 諭 さとし 励 はげますこと encourage)
•확신은(確信 かくしん confidence)
•궁극적(究極的・窮極的 きゅうきょくてきultimate)
•승리를(勝利·捷利 しょうり victory)
•원천(源泉 げんせん source)