디모데전서 5:1-2
- 늙은이를 꾸짖지 말고 권하되 아버지에게 하듯 하며 젊은이에게는 형제에게 하듯 하고
- 늙은 여자에게는 어머니에게 하듯 하며 젊은 여자에게는 온전히 깨끗함으로 자매에게 하듯 하라
- 주 예수님 내 맘에 오사 [(구)218장]
_
- 주 예수님 내 맘에 오사 날 붙들어 주시고 내 마음에 새 힘을 주사 늘 기쁘게 하소서
- 주 예수님 내 맘에 오사 내 소원 다 아시고 내 무거운 짐 맡아주사 참 평안을 주소서
- 주 예수님 내 맘에 오사 날 정결케 하시고 그 은혜를 내 맘에 채워 늘 충만케 하소서
- 주 예수님 내 맘에 오사 내 길 인도하시고 주 성령을 내 맘에 채워 늘 충만케하소서
10월 27일 •목요일
형제자매처럼
성경읽기: 예레미야 12-14; 디모데후서 1
새찬송가: 286(통218)
오늘의 성경말씀: 디모데전서 5:1-2
젊은이에게는 형제에게 하듯 하고 늙은 여자에게는 어머니에게 하듯 하며 젊은 여자에게는 온전히 깨끗함으로 자매에게 하듯 하라 [디모데전서 5:1-2]
한 지도자가 내게 와서 캐런을 개인상담해줄 수 있는지 물었고 나는 수련회장 상담실에서 충혈된 눈에 눈물로 뺨이 젖어 있는 캐런을 만났습니다. 42세의 캐런은 결혼을 꿈꿔왔고, 현재 한 남자가 그녀에게 관심을 보이고 있었습니다. 그런데 캐런의 직장 상사인 그 남자는 이미 아내가 있는 사람이었습니다.
짓궂게 괴롭히는 오빠, 그리고 애정이 없는 아버지 곁에서 자란 캐런은 자신에게 접근하는 남자에게 쉽게 흔들리는 경향이 있다는 것을 일찍이 알고 있었습니다. 신앙을 재정비하며 삶의 기준도 새로 정해보았지만 그녀의 갈망은 여전했고 이룰 수 없는 그 사랑의 환상은 고통 그 자체였습니다.
상담을 마친 후 캐런과 나는 함께 고개를 숙였습니다. 솔직하고 힘 있는 기도 속에서 캐런은 잘못된 유혹을 고백하며 직장 상사를 만나지 않기로 선언하고, 그녀의 갈망을 하나님께 의탁했습니다. 그리고 홀가분한 마음으로 방을 나섰습니다.
그날 나는 믿음 안에서 서로를 형제자매로 대하라는 바울의 현명한 충고가 떠올랐습니다(디모데전서 5:1-2). 사람들을 바라보는 시선은 그들을 대하는 방식을 결정합니다. 이성을 쉽게 물건 취급하고 성적 대상으로 여기는 이 세상에서 상대방을 가족과 같이 바라본다면 그들을 배려하고 예의 있게 대하는 데 도움이 됩니다. 건강한 형제와 자매라면 서로를 학대하거나 잘못된 성적 유혹에 빠지지 않습니다.
캐런이 알았던 남자들은 모두 그녀를 비하하고 이용하고 무시했던 사람들뿐이었기에 그녀는 이제 남매처럼 이야기할 수 있는 누군가가 필요 했습니다. 복음으로 우리는 삶의 문제를 직면하는데 도움을 줄 새 형제자매를 만날 수 있습니다. 그것이 복음의 아름다움입니다.
다른 사람들을 형제자매로 바라보는 것이 어떻게 그들을 “온전히 깨끗함”(디모데전서 5:2)으로 대하는데 도움이 될 수 있을까요? 바울의 조언이 이성 관계에 있어서 어떻게 도움이 된다고 생각하십니까?
사랑하는 하나님 아버지, 다른 사람들을 존중하고 깨끗하게 대할 수 있도록 도와주소서.
THURSDAY, OCTOBER 27
SISTER TO BROTHER
BIBLE IN A YEAR, JEREMIAH 12–14; 2 TIMOTHY 1
TODAY’S BIBLE READING: 1 TIMOTHY 5:1–2
–
Treat younger men as brothers, older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity. [ 1 TIMOTHY 5:1–2 ]
When a leader asked if I’d speak with her privately, I found Karen in the retreat center counseling room red-eyed and wet-cheeked. Forty-two years old, Karen longed to be married, and a man was currently showing interest in her. But this man was her boss-and he already had a wife.
With a brother who cruelly teased her and a father devoid of affection, Karen discovered early that she was susceptible to men’s advances. A renewal of faith had given her new boundaries to live by, but her longing remained, and this glimpse of a love she couldn’t have was a torment.
After talking, Karen and I bowed our heads. And in a raw and powerful prayer, Karen confessed her temptation, declared her boss off-limits, handed her longing to God, and left the room feeling lighter.
That day, I realized the brilliance of Paul’s advice to treat each other as brothers and sisters in the faith (1 TIMOTHY 5:1–2). How we see people determines how we interact with them, and in a world quick to objectify and sexualize, viewing the opposite sex as family helps us treat them with care and propriety. Healthy brothers and sisters don’t abuse or seduce each other.
Having only known men who demeaned, used, or ignored her, Karen needed one she could talk with sister-to-brother. The beauty of the gospel is it provides just that-giving us new siblings to help us face life’s problems. SHERIDAN VOYSEY
How can seeing others as your brothers and sisters help you treat them with “absolute purity” (1 TIMOTHY 5:2)? How do you think Paul’s advice helps both sexes to flourish?
Dear Father, help me to treat others with respect and purity.
늙은이를 꾸짖지 말고 권하되 아버지에게 하듯 하며 젊은이에게는 형제에게 하듯 하고
젊은이에게는 형제에게 하듯 하고 늙은 여자에게는 어머니에게 하듯 하며 젊은 여자에게는 온전히 깨끗함으로 자매에게 하듯 하라 [디모데전서 5:1-2]
남성 바울의 깔끔함 충고에서 그의 영혼을 봅니다.
그에게 동의합니다.
아버지는 아버지를 나타나게 할수 있는 아들을 아버지를 찾으시는 것을 봅니다.
저는 딸이므로 아버지의 일하심을 보기를 원합니다.
끊임없이 말씀하여 주소서.
아버지의 말씀에서 아버지의 성품을 느끼게 하소서.
아버지께서 일하시는 것처럼 저도 일하기를 원합니다.
혼탇한 온라인에서도 아버지의 말씀을 우선하여 보고 듣게 하셔서 주실 미래를 든든하게 준비하게 하소서.
어떤 소돔과 고모라 같은 세상에서 혼의 세계이므로 이곳 어떤 온라인에서도 뻔합니다. 그러나 이러한 곳에서도 말씀에서 아버지의 뜻을 찾으려 노력하는 자에게 아버지의 인도하심을 경험할수 있다고 믿습니다.
부모와같이형제자매와같이대하지못한적이있었음을고백합니다.용서하여주시옵소서.옥심이아니라,배려하는삶이되게하여주시옵소서.
형제를 사랑하라 하셨는데 사람에게 치명적인 상처를 받은 저로서는 아무리 용서해도 그 앙금이 가셔지지 않습니다~~ 근데 다 내려놨는데 잊고있는데 상처준 사람의 지인이 이웃에 이사를 왔다면 난 어떴게 해야할까요?~~ 드라마틱한 일이 벌어진거에대해 하나님의 선하신뜻이 무엇이지 계속 질문하지만 맘속이 편치 않습니다.이럴땐 어떤 기도를 해야할까요?~~ 난 잘못한게 없는데 왜 내가 이렇게 쪼는지~~ 주여 저의 부족함을 용서하여주시옵소서~~
오늘의 성경말씀(디모데전서5장 1-2절) : 늙은이를 공경하라
“늙은이를 꾸짖지 말고 권하되 아버지에게 하듯하며 젊은이에게는 형제에게 하듯하고 “(딤전5:1)
주님! 부모를 공경하듯이 노인들을 대하라고 말씀하십니다. 그리고 젊은이들에게는 형제에게 하듯 친밀하고 깨끗하게 하라고 말씀하십니다. 아멘
주님! 노년인구의 증가로 교회 구성원 역시 고령화 되가는 추세입니다.미국 인구 조사국의 2019년 통계에 따르면 미국인의 17%가 65세 이상이지만 FACT(Faith Communities Today)의 2020년 연구 조사결과 미국교회의 교인 33%가 65세 이상 노인입니다. 미주 한인 교회들도 고령화가 심화되는 가운데 ,5-10년뒤면 미국교회처럼 될 것이라고 전망하고 있습니다. 엄청나게 늘어나는 노인인구의 증가는 의료과학의 발전과 삶의 질이 개선으로 인하여 인간수명의 연장과도 깊은 관계가 있습니다. 이처럼 각 교회는 노인의 비중이 많아짐에도 불구하고 , 비중만큼 노인에 대한 목회적 관심과 배려를 갖지 못하고 있는 실정입니다. 65세 이상의 노인이 되면 건강의 수명은 지났지만 , 누구나 한 두가지 신체적 질환을 갖고도 평균수명 혹은 그 이상까지 살아나갑니다. “우리의 년수가 70이요, 강건하면 80”(시90:10) 이라고 인간의 수명을 말했던 모세도 하나님의 소명을 받아 120년을 살았습니다. 65세 이후에도 15-20년이상을 살아가야 하는 교회의 중심 구성원인 노인교인들을 위하여 교회와 목회자는 어떠한 사역을 갖고 실천하고 있는가?를 고민하며 준비할 때가 되었다고 생각합니다.
노년이 연약하고 소외되며 외로운 존재이기도 하지만 , 성경은 노년의 삶을 하나님이 주신 은혜와 축복이라고 말하고 있습니다. 노년의 상징인 백발을 “아름답고, 영화의 면류관”(잠16:31, 잠20:29)이라고 말하며, 노인을 존경(레19:32)과 지혜(신32:7)의 대상으로 축복해 주십니다. 종말의 때가 가까와 지고 있습니다. 할일 많은 이 때에 Well Being 과 Well Dying 을 뛰어넘어 Well Aging ( 어떻게 잘 늙어가야 할 것인가?)을 고민해야 할 때입니다. 하나님은 노인들에게 남은 인생을 사명으로 , 사랑으로 살라고 덤으로 주셨습니다. 주님께 받은 Time(시간), Talent(은사), Treasure(재물)을 되돌려 드려야 할 귀중한 시기입니다. 그러므로 교회와 노인사역자들은 실버사역에 중점을 두어야 하고, 실버미션을 통해 전도와 선교에 헌신할 수 있도록 함께 계획하고 실천해 나가야 할 것입니다.(마28:19-20, 행1:8) 아멘! 할렐루야!
“하나님이여 내가 늙어 백발이 될때에도 나를 버리지 마시며 내가 주의 힘을 후대에 전하고 주의 능력을 장래의 모든 사람에게 전하기까지 나를 버리지 마소서”(시71:18)
Timothy draw a line strictly among believers as brother and sister or as family relationship so that we do not cross the line. Further more covet for relationship with extra marriage one. Timothy advised wisely in verse, 5:2 says, “older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.”
•적용: 디모데는 신자들간에 엄격히(厳格 げんかくに stictly) 선을 그어(線 せん draw a line) 형제와(兄弟 きょうだ brothers) 자매(姉妹 しまい sisters) 혹은 가족관계로(家族 かぞく 関係 かんけい family relationship) 선을(画 かくする ·劃 かくする line) 그어 넘지 말라고 말이다. 더구나 혼외관계는(婚外関係 こんがい かんけい extra marital relationship) 말할것도 없다. 디모데는 지혜롭게(知恵 ちえがある wisely) 충고한다(忠告 ちゅうこくする advised), 디모데전서 5: 2 이다, “늙은 여자에게는 어머니에게 하듯 하며 젊은 여자에게는 온전히 깨끗함으로 자매에게 하듯 하라.”
•엄격히(厳格 げんかくに stictly)
•선을 그어(線 せん draw a line)
•형제와(兄弟 きょうだ brothers)
•자매(姉妹 しまい sisters)
•가족관계로(家族 かぞく 関係 かんけい family relationship)
•선을(画 かくする ·劃 かくする line)
•혼외관계는(婚外関係 こんがい かんけい extra marital relationship)
•지혜롭게(知恵 ちえがある wisely)
•충고한다(忠告 ちゅうこくする advised),
God. To not respect those around us is not respecting you. We can be marginalized or marginalize others based on age, color, societal standing, or even based on our past. Forgive me for treating others unfairly when they are my brothers and sisters. Help me to forgive those that have mistreated me. There is so much peace needed in this world between neighboring countries and those that live right next to us. When we seek for your righteous, peace can be met. Let me be focused on the boundaries you have set. Amen.
가족관계의 황금율 부모와 형제, 자매처럼 대하라
인간관계도 마찬가지, 예수안에서 형제와 자매….
물론 가족간에도 사랑을 주고 받지 못한 경우도 있고
동서양의 차이가 개인과 가족중심 문화의 차이지만
하나님이 주신 본능적인 사랑의 관계는 가족 …