이사야 55:9-11
- 이는 하늘이 땅보다 높음 같이 내 길은 너희의 길보다 높으며 내 생각은 너희의 생각보다 높음이니라
- 이는 비와 눈이 하늘로부터 내려서 그리로 되돌아가지 아니하고 땅을 적셔서 소출이 나게 하며 싹이 나게 하여 파종하는 자에게는 종자를 주며 먹는 자에게는 양식을 줌과 같이
- 내 입에서 나가는 말도 이와 같이 헛되이 내게로 되돌아오지 아니하고 나의 기뻐하는 뜻을 이루며 내가 보낸 일에 형통함이니라
- 주 예수 넓은 사랑 [(구)274장]
_
- 주 예수 넓은 사랑 그 크신 은혜를 나 힘써 전파 함은 참 기쁜 일일세 주 예수 복된 말씀 생명과 진리요 내 맘의 갈급함을 다 채워주시네
- 이 말씀전할 때에 내 맘이 기쁘고 그 말씀전할수록 새 기쁨넘치네 구원의 복된 말씀 못들은 사람이 세상에 많으므로 힘써서 전하세
- 이 말씀들은 사람 또 듣기 원하고 목말라 사모하니 그 말씀 진리라 그 나라 영광중에 나 부를 새 노래 예부터 좋아하던 이 말씀뿐일세
10월 26일 •수요일
훈련생
성경읽기: 예레미야 9-11; 디모데전서 6
새찬송가: 497(통274)
오늘의 성경말씀: 이사야 55:9-11
내 입에서 나가는 말도… 기뻐하는 뜻을 이루며 내가 보낸 일에 형통함이니라 [이사야 55:11]
‘훈련생’은 벤 말콤슨이 쓴 흥미로운 회고록의 제목입니다. 미식축구 경기 경험이 거의 없었던 그는 2007년도 로즈 볼 챔피언 남가주대학 미식축구팀에 선발된 선수가 아닌 ‘훈련생’으로 들어갔습니다. 대학의 기자였던 말콤슨은 자신이 직접 경험한 고된 선발 과정을 글로 쓰기로 했는데, 그는 놀랍게도 그토록 원했던 팀에서 한자리를 차지하게 되었습니다.
믿음을 지닌 말콤슨은 팀 합류 후 뜻밖에 얻은 이 기회 속에서 자신을 향한 하나님의 목적을 찾으려고 노력했습니다. 하지만 신앙에 대해 관심 없는 팀원들을 보며 좌절하며 인도하심을 간구하던 중 이사야서에서 하나님의 능력의 말씀을 읽게 되었습니다. “내 입에서 나가는 말도… 나의 기뻐하는 뜻을 이루며 내가 보낸 일에 형통함이니라”(이사야 55:11). 말콤슨은 이사야의 말씀에 영감을 받아 익명으로 팀의 모든 선수들에게 성경책을 나누어주었습니다. 하지만 그는 또다시 반대에 부딪혔습니다. 그러나 몇 년이 지나 한 선수가 그가 준 성경을 읽었고, 비극적으로 세상을 떠나기 얼마 전에 그 성경 말씀을 통해 발견하게 된 하나님과 관계를 맺고 그분을 간절히 찾았다는 사실을 알게 되었습니다.
친구나 가족에게 예수님을 전하려다 무관심이나 노골적인 거절만 당했을 수도 있습니다. 하지만 결과를 바로 볼 수는 없어도 하나님의 진리에는 능력이 있어 그분의 때에 그분의 목적이 이루어질 것입니다.
말씀의 능력이 역사하는 것을 본 적이 있습니까? 말씀의 능력이 어떻게 축복을 가져다 주었습니까?
하나님 아버지, 말씀으로 당신의 목적을 이루실 것을 감사드립니다.
WEDNESDAY, OCTOBER 26
WALK ON
BIBLE IN A YEAR: JEREMIAH 9–11; 1 TIMOTHY 6
TODAY’S BIBLE READING: ISAIAH 55:9–11
–
My word … will accomplishwhat I desire and achieve the purpose for which I sent it. [ ISAIAH 55:11 ]
Walk On is the fascinating memoir of Ben Malcolmson, a student with virtually no football experience who became a “walk on”-a non-recruited player-for the 2007 University of Southern California Rose Bowl champion team. A college journal ist, Malcolmson decided to write a first-person account of the grueling tryout process. To his disbelief, he won a coveted spot on the team.
After joining the team, Malcolmson’s faith compelled him to find God’s purpose for him in this unexpected opportunity. But his teammates’ indifference to discussions of faith left him discouraged. As he prayed for direction, Malcolmson read the powerful reminder in Isaiah where God says: “My word … will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it” (ISAIAH 55:11). Inspired by Isaiah’s words, Malcolmson anonymously gave every player on the team a Bible. Again, he was met with rejection. But years later, Malcolmson learned one player had read the Bible he’d been given-and shortly before his tragic death had demonstrated a relationship with and hunger for God, who he discovered in the pages of that Bible.
It’s likely that many of us have shared Jesus with a friend or family member, only to be met with indifference or outright rejection. But even when we don’t see results right away, God’s truth is powerful and will accomplish His purposes in His timing. LISA M. SAMRA
How have you seen the power of Scripture at work? How has that brought blessing?
Heavenly Father, thank You that Your Word will achieve Your purposes.
인쇄
이는 하늘이 땅보다 높음 같이 내 길은 너희의 길보다 높으며 내 생각은 너희의 생각보다 높음이니라
(이사야 55:9)
아바의 그 높은 생각이 낮은 생각을 이끄십니다.
말씀이언젠가결실을맺으며,그동안쉬었던전도에대해서다시한번각오를다짐해봅니다.
오늘의 성경말씀(이사야 55장 8-13절) : 하나님의 긍휼(용서와 회복)
“너희는 여호와를 만날만한 때에 찾으라 가까이 계실때에 그를 부르라 악인은 그길을,불의한 자는 그 생각을 버리고 여호와께롤 돌아오라 그리하면 그가 긍휼히 여기시리라 우리 하나님께 나아오라 그가 널리 용서하시리라”(사55:6-7)
주님! 이스라엘의 회복을 계획하시는 하나님의 생각은 우리의 생각과는 다르시며 하나님의 말씀은 반드시 성취될 것입니다((8-10절) 그러므로 이스라엘은 기적처럼 회복이 되어 기쁨으로 노래하고, 가시나무와 찔레같던 그들의 형편이 잣나무와 화석류로 바뀔 것입니다. 이 같은 일은 하나님의 긍휼과 사랑을 나타내는 영원한 표징(상징)이 될 것입니다(11-13절) 아멘!
주님! 이전에는 내 영혼의 해결되지 않은 많은 문제들로 인해 늘 목마름의 갈증으로 방황하던 때가 있었습니다. 내 생각만으로 하나님의 긍휼을 거부하고 멀리할 때가 있었습니다. 그러나 하나님의 자비하심으로 내 생각을 버리고 주님앞에 다시한번 나아갈 용기를 얻게 되었습니다. 오늘 주시는 약속의 말씀을 통해 주님이 항상 나와 가까이 계신다는 사실을 다시한번 깨닫게 되어 참으로 감사합니다. 우리의 영원한 메시아인 예수 그리스도를 소리높여 찬양합니다. 아멘! 할렐루야!
“이는 하늘이 땅보다 높음같이 내 길은 너희의 길보다 높으며, 내 생각은 너희의 생각보다 높음이니라”((사55:9)
“그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요, 거룩한 나라요 그의 소유된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라(벧전2:9)
하나님의 말씀은 능력이 있다
인간의 입으로 밷어진 말에게도 능력이 있다
듣고 말하면서 마음에 쌓은 선과 악으로
모든 사물을 판단하고 행동을 하게된다
매일매일 삶에서 말하고 보고 듣는데 조심해야할 이유
아버지 감사합니다
아버지 감사합니다 .아버지의 길은 아버지의 뜻을 이루며 모든 만물이 주의 영광을 위해 존재합니다
As we read today’s article often times, we think that our effort to outreach to the unbelievers seems return with no result. That’s make us exhausted to outreach. But Isaiah encourage us saying, so is my word that goes out from my mouth: It will not return to me empty, but will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it.” Isaiah 55: 11
When we depend on His will, we can still tell this good news to the indifferent the gospel.
•적용: 오늘의 기고문을(寄稿文 きこうぶん article) 읽으며, 우리는 흔히 불신자에게(不信者 ふしんもの
the unbelievers) 전도하는(傳道 でんどう outreach) 우리의 전도에 결과가(結果 けっか result) 없다고 생각한다. 그래서 우리가 소진되고 말아 버린다(消盡• 消尽 しょうじん exhausted). 그러나 이사야가 오늘 우리를 말씀으로 권고한다( 勧告 かんこくする encourage), “내 입에서 나가는 말도 이와 같이 헛되이 내게로 되돌아오지 아니하고 나의 기뻐하는 뜻을 이루며 내가 보낸 일에 형통함이니라.” 이사야 55:11 . 우리가 하나님의 뜻에 의존하여(依存 いそんdepend on) 이 좋은 소식을 복음에(福音 ふくいん gospel) 무관심한(無関心 むかんしん indifferent) 저들에게 전해야할 이유다.
•기고문을(寄稿文 きこうぶん article)
•불신자에게(不信者 ふしんもの
the unbelievers)
•전도하는(傳道 でんどう outreach)
•결과가(結果 けっか result)
•소진되고 말아 버린다(消盡• 消尽 しょうじん exhausted)
•권고한다( 勧告 かんこくする encourage)
•의존하여(依存 いそんdepend on)
•복음에(福音 ふくいん gospel)
•무관심한(無関心 むかんしん indifferent)
God. I thank you for blessing my family with word. I can only imagine how exhausting it was for those around me to see me stray away from you when their faith was so strong. I often reflect he damaged faith of the ones that I hurt. Rather than relive the pain, I can move forward and pray that you will work with in them. There are many that suffered from the same affliction as me that don’t know and that only through the anguish it causes can be overcome. As much as we try, if we do not turn it over our will to you, our shortcomings cannot cannot be overcome and the effort we put in will bear no fruit. Let me be encouraged that you behind me and above all I can do. Amen.