레위기 16:1-5
- 아론의 두 아들이 여호와 앞에 나아가다가 죽은 후에 여호와께서 모세에게 말씀하시니라
- 여호와께서 모세에게 이르시되 네 형 아론에게 이르라 성소의 휘장 안 법궤 위 속죄소 앞에 아무 때나 들어오지 말라 그리하여 죽지 않도록 하라 이는 내가 구름 가운데에서 속죄소 위에 나타남이니라
- 아론이 성소에 들어오려면 수송아지를 속죄제물로 삼고 숫양을 번제물로 삼고
- 거룩한 세마포 속옷을 입으며 세마포 속바지를 몸에 입고 세마포 띠를 띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩한 옷이라 물로 그의 몸을 씻고 입을 것이며
- 이스라엘 자손의 회중에게서 속죄제물로 삼기 위하여 숫염소 두 마리와 번제물로 삼기 위하여 숫양 한 마리를 가져갈지니라
- 인애하신 구세주여 [(구)337장]
_
- 인애하신 구세주여 내가 비오니 죄인 오라 하실때에 날 부르소서
- 자비하신 보좌 앞에 꿇어 엎드려 자복하고 회개하니 믿음 주소서
- 주의 공로 의지하여 주께가오니 상한 맘을 고치시고 구원하소서
- 만복근원 우리 주여 위로하소서 우리 주와 같으신 이 어디있을까
1월 8일 •토요일
하나님께 가까이 가기
성경읽기: 창세기 20-22; 마태복음 6:19-34
새찬송가: 279(통337)
오늘의 성경말씀: 레위기 16:1-5
네 형 아론에게 이르라 성소의 휘장 안 법궤 위 속죄소 앞에 아무 때나 들어오지 말라 [레위기 16:2]
코로나바이러스 여파로, 은행의 귀중품 보관소에서 무언가를 찾는데 이전보다 더 많은 검증 단계를 거쳐야 했습니다. 이제는 먼저 예약을 하고, 은행에 도착하여 들어가기 위해 전화를 걸고, 신분증과 서명을 보여주고 나서, 은행원이 금고로 안내할 때까지 기다려야 했습니다. 안으로 들어가면, 금속 상자 안에서 내가 필요한 것을 찾을 때까지 그 무거운 문은 다시 잠깁니다. 이런 지시들을 따르지 않으면 아예 들어갈 수가 없습니다.
구약에서 하나님은 성막 안의 지성소라고 불리는 곳에 들어가기 위한 특별한 규정들을 제정하셨습니다(출애굽기 26:33). “성소와 지성소를 분리” 하는 휘장 뒤로는 오직 대제사장만이 한 해에 한 번 들어갈 수 있었습니다 (히브리서 9:7). 아론과 그의 후임 대제사장들은 들어가기 전에 예물을 가져오고 몸을 씻은 후 거룩한 옷을 입어야 했습니다(레위기 16:3-4). 하나님의 지시들은 건강이나 안전 때문이 아니라, 이스라엘 백성들에게 하나님의 거룩하심과 우리가 용서가 필요함을 가르치기 위한 것이었습니다.
예수님이 죽으시던 순간에 성소 휘장이 찢어진 것은(마태복음 27:51) 우리의 죄를 용서하기 위해 주님이 죽으셨다는 것을 믿는 모든 사람들이 하나님 앞으로 나아갈 수 있다는 것을 상징적으로 보여줍니다. 성소 휘장이 찢어짐으로 우리는 영원히 기뻐할 수 있게 되었습니다. 예수님께서 우리가 언제나 하나님께 가까이 나아갈 수 있게 해주신 것입니다!
당신이 하나님께 가까이 나아가고 있다는 것을 어떤 식으로 깨닫고 있습니까? 그 사실이 어떻게 당신에게 기쁨을 가져다줍니까?
항상 하나님께 가까이 갈 수 있게 해 주신 예수님, 감사합니다.
SATURDAY, JANUARY 8
DRAWN NEAR
BIBLE IN A YEAR: GENESIS 20–22; MATTHEW 6:19–34
TODAY’S BIBLE READING: LEVITICUS 16:1–5
–
Tell your brother Aaron that he is not to come whenever he chooses into the Most Holy Place. [ LEVITICUS 16:2 ]
In the wake of the coronavirus, retrieving something from my safety deposit box required even more layers of protocol than before. Now I had to make an appointment, call when I arrived to be granted entrance to the bank, show my identification and signature, and then wait to be escorted into the vault by a designated banker. Once inside, the heavy doors locked again until I’d found what I needed inside the metal box. Unless I followed the instructions, I wasn’t able to enter.
In the Old Testament, God had specific protocols for entering part of the tabernacle called the Most Holy Place (EXODUS 26:33). Behind a special curtain, one that “separate[d] the Holy Place from the Most Holy Place,” only the high priest could enter once a year (HEBREWS 9:7). Aaron, and the high priests who would come after him, were to bring offerings, bathe, and wear sacred garments before entering (LEVITICUS 16:3–4). God’s instructions weren’t for health or security reasons; they were meant to teach the Israelites about the holiness of God and our need for forgiveness.
At the moment of Jesus’ death, that special curtain was torn (MATTHEW 27:51), symbolically showing that all people who believe in His sacrifice for their forgiveness of sin can enter God’s presence. The tear in the tabernacle curtain is reason for our unending joy—Jesus has enabled us to draw near to God always! KIRSTEN HOLMBERG
In what ways are you aware of being drawn near to God? How does that truth bring you joy?
Thank You, Jesus, for making it possible for me to be drawn near to God always.
평범한 하루 였지만 작은 그 하루 가운데서도 하나님이 나와 동행하시고 내게 말을 걸어오고 계시다는 느낌을 가졌습니다 왜냐하면 저는 하나님의 말을 듣기보다 내가 가진 생각을 자유롭게 표현하는 것을 더 좋아해서 귀한 것을 취하기보다 하찮은 것들에 연연해 괴로워하던 삶이라 이유와 변명과 핑계가 늘 많아서 할말도 많은 사람이었기 때문입니다 그러나 저를 향한 하나님의 사랑은… 놀랍고 늘 하나님이 살아계심을 상기시켜주심에 감사합니다 그 사랑이 너무 놀라와서 저의 초라함 부족함에 때때로 울컥울컥 슬프지만 노아에게 약속하신 무지개 언약으로 위로 주시고 심장이 두근거릴만큼 무서운 꿈때문에 깊은 잠을 자지못하고 자다 깼다 할때도 주님의 이름을 부르면 마음 속에 평화가 찾아오게 하심에도 감사합니다
임마누엘 하나님, 항상 하나님께 가까이 갈 수 있게 해 주신 예수님을 찬양하고 경배하며 오늘을 시작하게 하시니 감사합니다. 길과 진리와 생명이신 예수님과의 인격적인 만남을 위해 예수님의 말씀을 깊이 있게 묵상하며 예수님의 성품을 닮아가게 하소서. 저희가 온전히 예수님 안에 거하고 예수님의 말씀이 저희 안에 거하여 믿음으로 간구하게 하소서. 말씀이 육신이 된 것처럼 말씀이 삶이 되어 하나님께 영광을 돌리게 하소서. 하나님 사랑과 이웃 사랑을 삶의 구체화를 통해 나타나게 하소서. 내가 먼저 희생하고 섬기는 삶으로 지역사회에서 덕과 유익을 끼치는 삶으로 세상의 빛과 소금으로 살아가게 하소서. 이국 땅에서 복음을 전하는 선교사에게 은혜와 사랑을 베풀어주사 믿음과 행함으로 사랑하게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘!
거룩하신 하나님을 만나려면 준비가 필요하다
더러운 죄의 모습을 갖고는 하나님을 만날수 없다
하나님은 죄를 용납하실수 없기 때문이다
예수로 죄사함 받고 날마다 회개하여 죄씻음을 받아야
하나님과 동행하는 삶을 살수있다.
여기에 시간 정해 놓고 들어오면 다른 쓸데없는 것들이 많이 배제된다 본문으로 아침에 점심에 받은 은혜도 아니고
시시로 갱신되는 은혜가 중요하다
오늘의 성경말씀(레위기16:1-5) : 하나님께 가까이 나아갈 수 있게 된 증거
“여호와께서 모세에게 이르시되 네 형 아론에게 이르라 성소의 휘장 안 법궤 위 속제소 앞에 아무때나 들어오지 말라 그리하여 죽지 않도록 하라 이는 내가 구름가운데서 속죄소 위에 나타남이니라”(레16;2)
주님! 구약시대의 성막안에는 성소와 지성소로 나뉘어 졌으며, 지성소 안에는 여호와의 법궤가 안치되어 있었고 하나님께서 임재해 계시는 장소로 아무나 출입을 할 수가 없으며, 오직 일년에 한번 대 제사장이 희생된 짐승의 피를 가지고 들어가서 속죄제를 드릴수 가 있었습니다(레16:3-5). 이처럼 지성소의 출입이 철저히 금지된 것은 하나님과 범죄한 인간과의 철저한 분리관계를 나타내고 동시에 하나님 안에서 누릴수 있는 용서와 영적 교제의 중요성을 가르쳐 주고 계십니다. 이처럼 하나님께 나아가는 길은 오직 대리인인 대제사장을 통해서만 가능하였습니다. 그러나 예수그리스도께서 십자가에 달리사 운명하셨을 때, 이 성소의 휘장이 마침내 위에서 아래로 찢어짐으로 말미암아 하나님과 인간사이에 진정한 화해의 길이 열리게 되었습니다.(마27:51) 그러므로 우리는 예수 그리스도의 보혈의 공로를 의지하여 하나님 앞에 담대히 나갈 수 있게 되었습니다. 주님! 우리의 죄를 대신하여서 죽으심으로 우리가 하나님께 나아갈 수 있게 하신 그 사랑에 참으로 감사를 드립니다.이것을 믿고 깨달아 하나님 앞에 더욱 가까이 날마다 찬송하며 나아가기를 원합니다. 아멘! 할렐루야!
“이는 너희가 영원히 지킬 규례라 이스라엘 자손의 모든 죄를 인하여 일년에 한번 속죄할 것이니라 아론이 여호와께서 모세에게 명하신 대로 행하니라”(레16:34)
“예수께서 다시 크게 소리지르시고 영혼이 떠나시니라 이에 성소의 휘장이 위로부터 아래까지 찢어져 둘이 되고 땅이 진동하며 바위가 터지고”(마27:50-51)
Jesus. Thank you for giving us a way to be closer to God. Without what you did for us, we would be far removed from God’s presence. Guide me each day to that I be prepared to walk in to talk to the Lord through prayer and worship. Allow the words of your truth to settle in my heart. Thank you for taking on my sins so that I receive the joy that comes from knowing you. Amen.
What is the difference between worldly optimism and hope in the Lord Jesus? We have just read as today’s devotional. Are we going to choose a temporary one or the eternal one which is secured elaven after our death by death of Christ ? Let’s read two verses by hearts : “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.” John 3:16 NIV
“This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for our brothers and sisters.” 1 John 3:16 NIV
•적용: 세상적인(世上的 せそうまと worldly) 낙관론과(楽観論 らっかんろん optimism) 주 예수님께서 주시는 소망은(所望 しょもう hope) 전혀 다르다(違 ちがう different). 우리가 이것을 확인해주는 오늘의 양식을(糧食 りょうしょく bread) 방금 먹었다. 우리가 일시적인(一時的 いちじてき temporary 잠정적 暫定的 ざんていてき) 소망에 매달릴것인가, 아니면 그리스도의 죽으심으로 보장된(保障 ほしょう secured) 영생을(永生 えいせい eternal life) 택할것인가. 이 두구절을 읽어 보자: “하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려 하심이니라” 요한복음 3:16 KRV
“그가 우리를 위하여 목숨을 버리셨으니 우리가 이로써 사랑을 알고 우리도 형제들을 위하여 목숨을 버리는 것이 마땅하니라” 요한일서 3:16 KRV
•세상적인(世上的 せそうまと worldly)
•낙관론과(楽観論 らっかんろん optimism)
•소망(所望 しょもう hope)
•다르다(違 ちがう different)
•양식을(糧食 りょうしょく bread)
•일시적인(一時的 いちじてき temporary 잠정적 暫定的 ざんていてき)
•보장된(保障 ほしょう secured)
•영생을(永生 えいせい eternal life)
죄송 합니다. 잘못하여 어제 날자 댓글이 게시 되었습니다.
2022-01-08 today’s Bible text: 오늘의 성경본문: Leviticus 16:1-5, 레위기 16:1-5
•Comment: The protocols in Old Testament says that only high priest was allowed to enter the most high place once a year to see God. Now we all got high priestship by Christ and can approach God whenever we want. Actually God himself got out of the the most holy place and show himself to us intimately, what a grace! The prayer is the 24 hrs hot line to go to the God’s presence.
•적용: 구약(舊約 きゅうやく the Old Testament) 에서의 전례가(典例 てんれい protocol) 요구하는것은 제사장이(祭司長 さいしちょう high priest) 일년에 한번 하나님의 임재(臨在 りんざい presence) 앞에 나가기 위해 지성소에(至聖所 しせいじょ the most high place) 들어가는것이 허락되었다(許諾 きょだく allowed). 이제 우리모두는 그리스도로 말미암아 우리가 원할 때 언제나 하나님께 나아갈수 있게 되었다. 실은(実 じつは actually) 하나님께서 스스로 지성소를 나오셔서 우리에게 친밀히(親密 しんみつに intimately) 닥아오신것이다, 얼마나 큰 은혜(恩恵 おんけい grace) 인가! 기도는(祈禱 きとう 祈·禱 いのり prayer) 24 시간 열어 놓으신 하나님께 나가는 비상영락망(非常連絡網 ひじょうれんらくもう hot-line) 아닌가.
•구약(舊約 きゅうやく the Old Testament)
•전례가(典例 てんれい protocol)
•제사장이(祭司長 さいしちょう high priest)
•임재(臨在 りんざい presence)
•지성소에(至聖所 しせいじょ the most high place)
•허락되었다(許諾 きょだく allowed)
•실은(実 じつは actually)
•친밀히(親密 しんみつに intimately)
•기도는(祈禱 きとう 祈·禱 いのり prayer)
•비상영락망(非常連絡網 ひじょうれんらくもう hot-line)
우리를 향하신 하나님의 지극하신 십자가의 사랑을 생각하며, 오늘도 주님과 가까히 함께하는 하루가 되게 기도드립니다.