요한계시록 5:1-7
- 내가 보매 보좌에 앉으신 이의 오른손에 두루마리가 있으니 안팎으로 썼고 일곱 인으로 봉하였더라
- 또 보매 힘있는 천사가 큰 음성으로 외치기를 누가 그 두루마리를 펴며 그 인을 떼기에 합당하냐 하나
- 하늘 위에나 땅 위에나 땅 아래에 능히 그 두루마리를 펴거나 보거나 할 자가 없더라
- 그 두루마리를 펴거나 보거나 하기에 합당한 자가 보이지 아니하기로 내가 크게 울었더니
- 장로 중의 한 사람이 내게 말하되 울지 말라 유대 지파의 사자 다윗의 뿌리가 이겼으니 그 두루마리와 그 일곱 인을 떼시리라 하더라
- 내가 또 보니 보좌와 네 생물과 장로들 사이에 한 어린 양이 서 있는데 일찍이 죽임을 당한 것 같더라 그에게 일곱 뿔과 일곱 눈이 있으니 이 눈들은 온 땅에 보내심을 받은 하나님의 일곱 영이더라
- 그 어린 양이 나아와서 보좌에 앉으신 이의 오른손에서 두루마리를 취하시니라
- 천지에 있는 이름 중 [(구)101장]
_
- 천지에 있는 이름 중 귀하고 높은 이름 주 나시기 전 지으신 구주의 이름 예수
- 주 십자가에 달릴 때 명패에 쓰인대로 저 유대인의 왕이요 곧 우리 왕이시라
- 지금도 살아 계셔서 언제나 하시는 일 나 같은 죄인 부르사 참 소망 주시도다
- 주 예수께서 영원히 어제나 오늘이나 그 이름으로 우리게 참 복을 내리신다
12월 29일 •수요일
사자, 어린 양, 구원자!
성경읽기: 스가랴 9-12; 요한계시록 20
새찬송가: 80(통101)
오늘의 성경말씀: 요한계시록 5:1-7
유다 지파의 사자 다윗의 뿌리가 이겼으니 [요한계시록 5:5]
두 마리의 위엄 있는 사자상이 뉴욕 공공 도서관 입구를 지키고 있습니다. 대리석을 깎아 만든 그 사자상은 1911년 개관 이후 자랑스럽게 그곳에 서있습니다. 처음에는 도서관 설립자들을 기리고자 레오 레녹스와 레오 애스터라는 별명을 붙였습니다. 그러나 대공황 기간 동안 뉴욕시장인 피오렐로 라과르디아가 그 어려운 시간들을 지나며 뉴욕 시민들이 보여주어야 할 덕목이라고 생각했던 ‘투지’와 ‘인내’로 이름을 바꾸었습니다. 오늘날에도 그들은 여전히 투지와 인내로 불립니다.
성경은 고난 가운데 용기를 주는 살아 있고 힘센 사자를 묘사하는데, 이 사자는 다른 이름들로도 알려져 있습니다. 요한 사도는 천국 환상을 보며 하나님의 심판과 구원에 관한 계획이 담긴 봉인된 두루마리를 열 사람이 아무도 없다는 것을 알고 울었습니다. 그때 요한은 이런 말을 들었습니다. “울지 말라 유다 지파의 사자… 가 이겼으니 그 두루마리와 그 일곱 인을 떼시리라”(요한계시록 5:5).
그러나 바로 다음 절에서 요한은 완전히 다른 어떤 것을 말합니다. “그때 나는 전에 죽임을 당한 것처럼 보이는 어린 양이… 보좌 가운데 서 있는 것을 보았습니다”(6절, 현대인의 성경). 사자와 양은 바로 같은 분, 예수님을 지칭합니다. 예수님은 다스리는 왕이시며 “세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양”(요한복음 1:29)이십니다. 그분의 능력과 십자가를 통해 우리는 자비와 용서를 받아 영원하신 그분의 기쁨과 경이로움 속에서 영원히 살 것입니다!
예수님을 나타내는 이름 중 어떤 이름을 좋아합니까? 예수님의 성품 중 가장 찬양하고 싶은 부분은 무엇입니까?
아름다운 구주시여, 영원토록 찬양해도 다 못할 주님을 찬양합니다. 저를 위해 생명까지 주셔서 영원히 주님의 사랑 안에서 살게 하시니 감사합니다.
WEDNESDAY, DECEMBER 29
LION, LAMB, SAVIOR!
BIBLE IN A YEAR: ZECHARIAH 9–12; REVELATION 20
TODAY’S BIBLE READING: REVELATION 5:1–7
–
The Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed. [ REVELATION 5:5 ]
Two stately stone lions watch over the entrance to the New York Public Library. Hewn from marble, they’ve stood there proudly since the library’s dedication in 1911. They were first nicknamed Leo Lenox and Leo Astor to honor the library’s founders. But during the Great Depression, New York’s Mayor Fiorello LaGuardia renamed them Fortitude and Patience, virtues he thought New Yorkers should demonstrate in those challenging years. The lions are still called Fortitude and Patience today.
The Bible describes a living, powerful Lion who also gives encouragement in trouble and is known by other names. In his vision of heaven, the apostle John wept when he saw that no one was able to open the sealed scroll containing God’s plan of judgment and redemption. Then John was told, “Do not weep! See, the Lion of the tribe of Judah . . . has triumphed. He is able to open the scroll and its seven seals” (REVELATION 5:5).
Yet in the very next verse, John describes something else entirely: “Then I saw a Lamb, looking as if it had been slain, standing at the center of the throne” (V. 6). The Lion and the Lamb are the same person: Jesus. He’s the conquering King and “the Lamb of God, who takes away the sin of the world!” (JOHN 1:29). Through His strength and His cross, we receive mercy and forgiveness so that we may live in joy and wonder at all He is forever! JAMES BANKS
What’s your favorite name for Jesus? What aspects of His character make you want to praise Him most?
Beautiful Savior, I could praise You for all eternity and never come to the end of all that You are. Thank You for giving Yourself for me, so that I may live in Your love forever!
인쇄
하늘나라의 생명책에 기록된 사람들 ….
인간의 호기심과 장래를 알고싶어 하는 마음.
처음에는 삶에 지쳐 무시하고 나중에는 포기해서 ??
은퇴를 하고 나니 은혜가 차고 넘쳐
이래도 좋고 저래도 좋다 …마라나타….
아름다운 구주시여, 영원토록 찬양해도 다 못할 주님을 찬양하며 오늘을 시작하게 하소서. 저를 위해 생명까지 주셔서 영원히 주님의 사랑 안에서 살게 하시니 감사하며 하나님의 자녀 답게 살아가게 하소서. 하나님의 은혜와 긍휼, 자비와 사랑으로 부족하고 흠이 많은 저를 선한 길로 인도하여 주시옵소서. 하나님 사랑과 이웃 사랑을 얼마나 진솔하게 실천했는가를 돌아보며 한없이 부족함을 느끼오니 자비를 배풀어주사 용기와 소망을 가지게 하소서. 나의 도움은 천지를 지으신 하나님으로부터 온다는 사실을 깨닫고 간절히 간구하며 나아가게 하소서. 오늘도 지역사회에서 덕과 유익을 끼치며 하나님께 영광과 존귀, 찬양과 감사를 돌리게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
5:1 ‘내가 보매’ 보좌에 앉으신 이의 오른손에 두루마리가 있으니 안팎으로 썼고 일곱 인으로 봉하였더라
amen jesus name butiful name
beautiful im miss take sorry jesus i love haven papa
heaven… i love god
Apostle John depicted the last judgement seat where Jesus executes the opening of the scroll written all the names to be saved to the eternal victory and those who doomed to the eternal death. Which symbolized in the image of Lion and Lamb.
The mighty but to die to redeem our sin. Hallelujah! We all praise the Lamb as Lord sitting on the throne at the last Judgement!
•적용: 이는 사도(使徒 しと Apostle) 요한은 예수님께서 두루마리에(巻 かん scroll) 쓰여진 모든 이름 즉 영원히(永遠 えいえんに eternal) 승리할(勝利 しょうりする victory) 이름과 영원한 죽음에(死 し death) 이를 이름이 적힌 두루마리를 펴서 읽는 최후의(最後 さいご the last) 심판(審判 しんぱん)자리를(席 せき, 座 ざ, 座席 ざせき seat) 묘사한(描写 びょうしゃ depicted) 장면이다. 여기선 사자(獅子 シシ lion)와 양(羊 ひつじ lamb) 두 상징이(象徴 しょうちょう symbolize) 등장한다. 할렐루야! 우리 모두 양이신 주를 찬양하는 자리에 서자 저 심판의 보좌(寶座 玉座 ぎょくざ throne) 앞에서 말이다.
•사도(使徒 しと Apostle)
•두루마리에(巻 かん scroll)
•영원히(永遠 えいえんに eternal)
•승리할(勝利 しょうりする victory)
•죽음에(死 し death)
•심판(審判 しんぱん)
•최후의(最後 さいご the last)
•자리를(席 せき, 座 ざ, 座席 ざせき seat)
•묘사한(描写 びょうしゃ depicted)
•사자(獅子 シシ li on)
•양(羊 ひつじ lamb)
•상징이(象徴 しょうちょう symbolize)
•보좌(寶座 玉座 ぎょくざ throne)
오늘의 성경말씀(요한 계시록5:1-7): 일곱인으로 봉인된 두루마리를 누가 펴고 볼것인가?
“…유대지파의 사자 다윗의 뿌리가 이겼으니 그 두루마리와 그 일곱인을 떼시리라…”(계5:5)
주님! 사도 요한은 천국의 환상을 보았을 때 , 일곱인으로 봉인된 두루마리를 보았습니다. 그 두루마리에는 인류의 종말에 되어질 사건과 심판의 내용이 기록이 되있는데 그것을 열수있는 자가 없으므로 사도요한은 크게 울게 되었습니다. 그러나 장로중 한사람이 “다윗의 뿌리”가 그 것을 뗄것을 말하고, 그곳에 있던 한 “어린 양”이 그 두루마리를 취하게 됩니다. 그 분은 다윗의 자손으로 오셔서 죄와 사망을 이기신 구원자 심판자이신 어린 양 예수 그리스도이십니다. 아멘! 주님! 천지에 있는 이름중에 가장 고귀한 이름 예수 그리스도를 사랑합니다. 지금도 살아 계셔서 영생의 참 소망을 주시는 주님을 영원히 찬송합니다. 아멘! 할렐루야!
“그 어린 양이 나아와서 보좌에 앉으신 이의 오른 손에서 두루마리를 취하시니라'(계5:7)
“이튿날 요한이 예수께서 자기에게 나아오심을 보고 이르되 보라 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양이로다”(요1:29)
기독교가 썩은것이 한번 이상 말 하는데지요 두번 말하면 누구도 소개 못해요!
5:5 장로 중의 한 사람이 내게 말하되 울지 말라 “유대 지파의 사자 다윗의 뿌리”가 이겼으니 그 두루마리와 그 일곱 인을 떼시리라 하더라
위로하시는 아버지. 저는 하루하루 살아가는 데 두려움이 많습니다. 그래서 아버지의 이름을 부릅니다.
오늘의 말씀에서 다윗의 뿌리라는 단어앞에서 멈춰서서 나를 지켜보시는 아버지의 마음을 느낍니다. 그랴서 안심이 됩니다. 무서운 뀸에서 깨어나면 얼른 말씀을 찾아 아버지의 생각 마음을 찾아요. 지금 너무 졸려요. 아빠. 고마워요.
Jesus. You are worthy of all praise. You are the lion with the might and the lamb that took on the sins of mine and this world so that we could truly live. You are my savior, my rock, and my comforter. Continue to live in me and so that I may spread the good news and great work you have done in my life. Amen!
우리의 죄를 위하여..전능자,어린 양, 구원자로 오신 주님,