로마서 8:26-30
- ○이와 같이 성령도 우리의 연약함을 도우시나니 우리는 마땅히 기도할 바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라
- 마음을 살피시는 이가 성령의 생각을 아시나니 이는 성령이 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 간구하심이니라
- 우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라
- 하나님이 미리 아신 자들을 또한 그 아들의 형상을 본받게 하기 위하여 미리 정하셨으니 이는 그로 많은 형제 중에서 맏아들이 되게 하려 하심이니라
- 또 미리 정하신 그들을 또한 부르시고 부르신 그들을 또한 의롭다 하시고 의롭다 하신 그들을 또한 영화롭게 하셨느니라
- 내가 깊은 곳에서 [(구)479장]
_
- 내가 깊은 곳에서 주를 불러 아뢰니 주여 나의 간구를 들어주심 바라고 보좌앞에 나가니 은혜 내려 주소서
- 주가 죄를 살피면 누가 능히 서리요 오직 주만 모든 죄 용서하여 주시니 주님 앞에 떨면서 용서하심 빕니다
- 파수꾼이 새벽을 기다리고 바라듯 나의 영혼 주님만 간절하게 바라네 이스라엘 백성아 주를 바라보아라
- 주의 크신 은혜와 그의 능력 바라라 주의 깊은 은총에 우리 구원 있으니 변함없는 주님만 믿고 기다릴지라
9월 22일 •수요일
절대로 잘못 알아듣지 않음
성경읽기: 전도서 10-12; 갈라디아서 1
새찬송가: 363(통479)
오늘의 성경말씀: 로마서 8:26-30
우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자…에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라 [로마서 8:28 ]
가정에서 사용하는 스마트 기기들에 내재되어 있는 알렉사나 시리 같은 음성 보조장치는 가끔씩 우리가 하는 말을 잘못 알아듣습니다. 여섯 살 된 어린아이가 집에 있는 새로운 기기에 대고 과자와 인형집에 대해 얘기했는데, 나중에 아이 엄마는 7파운드의 과자와 170달러의 인형집이 배달되고 있다는 이메일을 받았습니다. 런던의 어떤 가정에서는 주인이 온라인으로 물건을 사본 적이 전혀 없었는데, 말하는 앵무새가 주인 모르게 금으로 된 선물 박스 패키지를 주문한 일도 있었습니다. 또 어떤 사람은 기기에게 “거실 불을 켜라”고 했더니 “푸딩 방은 없습니다”라는 대답을 들었습니다.
그러나 우리가 하나님께 이야기할 때 하나님이 그렇게 잘못 알아듣는 경우는 전혀 없습니다. 하나님께서 결코 혼동하지 않으시는 이유는 우리 마음을 우리보다 더 잘 아시기 때문입니다. 성령님은 우리의 마음을 살필 뿐 아니라 하나님의 뜻도 이해하십니다. 바울 사도는 로마에 있는 교회들에게 하나님께서 우리를 성숙시켜 그분의 아들 예수님을 더욱 닮게 하겠다는 그분의 선한 목적을 이루시겠다고 약속하신다고 말했습니다(로마서 8:28-29). “우리의 연약함” 때문에 우리가 성장하기 위해 무엇이 필요한지 모를 때조차도 성령님은 하나님의 뜻에 따라 우리를 위해 기도하십니다(26-27절).
하나님께 어떤 말을 해야 할지 고민되고, 무엇을 어떻게 기도해야 할지 모르겠습니까? 속마음을 진심으로 말해보십시오. 성령님은 하나님의 목적을 이해하고 그것을 이루실 것입니다.
바로 지금 마음속에 하나님께 아뢰야 할 것이 있습니까? 지금 직면하고 있는 문제를 하나님께서 알고 이해하신다는 사실이 얼마나 격려가 됩니까?
제 마음을 아시는 하나님, 감사합니다. 그런 하나님을, 그리고 다른 많은 이유로 하나님을 사랑합니다. 제 생각을 하나님께 표현하면, 하나님께서 이해하신다는 것을 믿을 수 있도록 도와주소서.
Wednesday, September 22
No Misunderstanding
Bible In A Year: Ecclesia Stes 10–12; Galatians 1
Today’s Bible Reading: Romans 8:26-30
–
We know that in all things God works for the good of those who love him. [ ROMANS 8:28 ]
Alexa, Siri, and other voice assistants embedded in smart devices in our homes occasionally misunderstand what we’re saying. A six-year-old talked to her family’s new device about cookies and a dollhouse. Later her mom received an email saying that an order of seven pounds of cookies and a $170 dollhouse were on their way to her home. Even a talking parrot in London, whose owner had never bought anything online, somehow ordered a package of golden gift boxes without her knowledge. One person asked their device to “turn on the living room lights,” and it replied, “There is no pudding room.”
There’s no such misunderstanding on God’s part when we talk with Him. He’s never confused, because He knows our hearts better than we do. The Spirit both searches our hearts and understands God’s will. The apostle Paul told the churches in Rome that God promises He’ll accomplish His good purpose of maturing us and making us more like His Son (ROMANS 8:28-29). Even when because of “our weakness” we don’t know what we need in order to grow, the Spirit prays according to God’s will for us (VV. 26-27).
Troubled about how to express yourself to God? Not understanding what or how to pray? Say what you can from the heart. The Spirit will understand and accomplish God’s purpose. ANNE CETAS
What’s on your mind right now that you should share with God? How are you encouraged by the truth that He knows and understands what you’re facing?
Thank You, God, that You know my heart. I love You for that and many other reasons. Help me to express my thoughts to You and to trust You to understand.
인쇄
최후승리의 확신 ….예수를 믿고 구원받으면
이 세상에서의 삶이 전부가 아니고
영원히 살아간다는 것을 믿는 것이다
이 세상에서의 시련과 고통이 과정일 뿐
모든 것이 합력하여 선을 이룬다는 것을 믿는 믿음
하나님 아버지, 제 마음을 아시는 하나님께 감사하며 오늘을 시작하게 하소서. 그런 하나님을, 그리고 다른 많은 이유로 하나님을 사랑하게 하소서. 제 생각을 하나님께 표현하면, 하나님께서 이해하신다는 것을 믿을 수 있도록 도와주소서. 무엇을 어떻게 기도를 할지 모를 때에도 성령님께서 저희를 위하여 친히 간구하여 주심에 힘을 얻고 소망을 가지게 하소서. 말씀을 읽고 묵상하며 하나님께 간절히 기도하며 예수님의 인격을 닮아가는 저희가 되게 하소서. 성숙과 성화의 과정에서 주님께 친구가 되어주시고 동행하여 주셔서 선한 길로 갈 수 있도록 인도하여 주옵소서. 코로나가 수도권에서 비수도권으로 확산되지 않도록 작은 방역수칙까지 지키게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
될대로 되라 맡기고 무릎 꿇고 엎드려 기도하니 신기하게 허리드스크 치료 됨 동시에 깨닳는 바 왜 기타 문제들은 온 몸이 유연해지도록 맡기지 못하는가 기도에는 자기만의 표준이 있어야 하며 계속 심화된다 시간이 지남을 의식하지 못하는 무아지경 즉 내용면에서도 훨씬 발전된 성령님이 인도하시는 기도
The mystery of spreading gospel is the work of the Spirit. He knows the gospel is spreaded , so we just share it whenever we come across the opportunity. I think one way is that you tell your friend this posting especially to your Korean friends in Korea or in the States. Because the gospel has power to move their heart while they are reading the word of life.
•적용: 복음이(福音 ふくいん gospel) 전해지는것은 성령의 역사를(聖霊 せいれい 役事 工事 こうじ work of spirit) 통해서다. 성령께서는 전파되어야(伝播 でんぱ spread) 한다는것을 너무나 잘 알고 계시는분 아니신가, 그럼으로 우리는 기회가(機会 きかい oppprtunity) 있을때 마다 아 복음을 나누는(分 わける share) 것이다. 내 생각으로는 영어나(英語 えいご English)나 한국어를(韓国語 かんこくご Korean)배우고 싶어하는 친구에게 이 게시물이(掲示物 けいじもの posting) 있다는것을 알려주는 일이다. 복음은 사람들의 마음을(心 こころ heart) 감동시키는 (感動 かんどう move heart) 능력이([能力 のうりょく power) 있기 때문에 특별히 생명의 말씀을 읽을 때 특별히 그렇기 때문이다.
•복음이(福音 ふくいん gospel)
•역사를(聖霊 せいれい 役事 工事 こうじ work of spirit)
•전파되어야(伝播 でんぱ spread)
•기회가(機会 きかい oppprtunity)
•나누는(分 わける share)
•영어나(英語 えいご English)
•한국어를(韓国語 かんこくご Korean)
•게시물이(掲示物 けいじもの posting)
•마음을(心 こころ heart)
•감동시키는 (感動 かんどう move heart)
•능력이([能力 のうりょく power)
주님! 우리가 기도할 때에 무엇을 어떻게 해야하는지도 모르지만 성령님께서는 말로다 표현할 수 없는 간절함으로 우리를 대신하여 중보기도 해주신다고 말씀하십니다.(롬8:26-30) 성령께서 이미 우리들의 마음을 아시기에 , 하나님의 뜻을 따라 우리 대신 간구해 주신다고 하시니 참으로 감사합니다. 이러한 사실을 깨닫지 못했을 때, 나의 힘과 나의 지혜 나의 생각과 뜻으로만 기도할 때가 참으로 많았습니다. 그래서 사도바울은 “내가 한것이 아니요 오직 나와 함께하신 하나님의 은혜라”(고전15:10)고 말씀하고 있습니다. 이제는 기도할 때 나의 마음을 익히 알고 계시는 성령님께 저의 솔직한 속마음을 진심으로 아뢰고 오직 나와 함께 하시는 성령님의 도우심을 겸손히 간구하도록 하겠습니다. 아멘! 할렐루야
“이와같이 성령도 우리의 연약함을 도우시나니 우리는 마땅히 기도할 바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라”(롬8:26)
“너는 기도할 때 에 네 골방에 들어가 문을 닫고 은밀한 중에 계신 네 아버지께 기도하라 은밀한 중에 보시는 네 아버지께서 갚으시리라…구하기 전에 너희에게 있어야 할 것을 하나님 너희 아버지께서 아시느니라”(마6:6,8)
“그런즉 너희는 먼저 그 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라”(마6:33)
Lord. You always know what is on my mind and what I am feeling. You gave us the Spirit to move us and intercede so that we can find the words to reach out to you in our prayers. There were countless times when I could not utter a word before you gave me the gift of the Spirit. Even though you know it all, let me share with all that weighs in me and trust that you are listening. Amen.
아멘! 할렐루야
마음을 살피시는 이가 함께하시며 우리를 위하여 친히 간구히심에 감사합니다 하나님을 사랑하는 자 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들과 협력하여 이루어갈 선을 준비하며 또한 감사드립니다 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
(기도해 주시는 분들께도 감사드립니다)