이사야 12
- 그 날에 네가 말하기를 여호와여 주께서 전에는 내게 노하셨사오나 이제는 주의 진노가 돌아섰고 또 주께서 나를 안위하시오니 내가 주께 감사하겠나이다 할 것이니라
- 보라 하나님은 나의 구원이시라 내가 신뢰하고 두려움이 없으리니 주 여호와는 나의 힘이시며 나의 노래시며 나의 구원이심이라
- 그러므로 너희가 기쁨으로 구원의 우물들에서 물을 길으리로다
- 그 날에 너희가 또 말하기를 여호와께 감사하라 그의 이름을 부르며 그의 행하심을 만국 중에 선포하며 그의 이름이 높다 하라
- 여호와를 찬송할 것은 극히 아름다운 일을 하셨음이니 이를 온 땅에 알게 할지어다
- 시온의 주민아 소리 높여 부르라 이스라엘의 거룩하신 이가 너희 중에서 크심이니라 할 것이니라
518장. 기쁜소리 들리니
_
(1)기쁜 소리 들리니 예수 구원하신다 만민에게 전하라 예수 구원 하신다 주님 명령 하시니 산을 넘고 물건너 온세상에 전하라 예수 구원하신다
(2)바다들아 외쳐라 예수구원하신다 모든 죄인 들으라 예수구원 하신다 모든 섬아 일어나 메아리쳐 울려라 복음중의 복음은 예수구원 하신다
(3)환난중에 하는말 예수 구원 하신다 다시 살아나시어 예수 구원하신다 지은죄로 인하여 슬픈맘이 있어도 숨질때에 내 할말 예수 구원하신다
(4)바람들아 외쳐라 예수 구원하신다 기뻐 하라 나라들 예수 구원하신다 구원하는 복음을 산과 들에 전하라 우리들의 승전가 예수 구원하신다
8월 31일 •화요일
예수님을 전하자
성경읽기: 시편 132-134; 고린도전서 11:17-34
새찬송가: 518(통252)
오늘의 성경말씀: 이사야 12
여호와께 감사하라 그 이름을 부르며 그 행하심을 만국 중에 선포하며 [이사야 12:4]
드와이트 무디(1837-1899)가 그리스도를 믿은 지 얼마 안 되었을 때, 이 복음전도자는 매일 하루에 적어도 한 사람에게 하나님의 복음을 전하겠다고 결심했습니다. 그러나 바쁜 날에는 가끔 그 결심을 밤늦게까지 잊어버리곤 했습니다. 어느 날 밤에는 침대에 누워서야 그 결심이 생각났습니다. 그는 밖으로 나가면서 ‘이렇게 비가 쏟아지는 날엔 아무도 없겠지.’라고 생각했습니다. 바로 그때 한 남자가 길을 걷고 있는 것이 보였습니다. 무디는 서둘러 그 사람에게 다가가서 자기 우산을 같이 써서 비를 피하지 않겠냐고 물었습니다. 그가 그러겠다고 하자 무디는 이렇게 물었습니다. “당신은 풍랑이 불어올 때 피할 피난처가 있습니까? 제가 예수님에 대해서 말씀드려도 될까요?”
무디는 주님이 우리를 죄의 결과로부터 어떻게 구해주셨는지 전할 준비가 몸에 배어 있었습니다. 그는 하나님께서 이스라엘 백성들에게 하신, 하나님의 이름을 선포하고 “그 행하심을 만국 중에 선포하라”(이사야 12:4)는 지시에 순종하였습니다. 하나님의 백성들은 “그 이름이 높다 하라”는 말씀을 선포할 뿐만 아니라(4절), 하나님이 어떻게 “[그들의] 구원이 되셨는지”도 전하도록 부름을 받았습니다(2절). 여러 세기가 지난 지금, 우리도 예수님께서 육신으로 오셔서 십자가에서 돌아가시고 다시 살아나신 놀라운 일들을 전하라는 부름을 받고 있습니다.
무디가 그랬던 것처럼, 누군가가 자신의 편안한 삶을 희생하고 우리에게 예수님을 전해주었기에 우리도 하나님의 사랑을 듣게 되었는지도 모릅니다. 우리도 우리 각자의 방식으로, 다른 사람에게 우리를 구원해주신 분에 대해 알려줄 수 있습니다.
당신의 삶에서 하나님이 역사하신, 다른 사람과 나눌 만한 어떤 일이 있습니까? 복음을 전할 수 있도록 하나님께서 당신을 어떻게 준비시켜 주셨습니까?
예수님, 저를 죄로부터 자유롭게 해주셔서 감사합니다. 다른 사람들에게 주님의 복음을 전할 수 있도록 저를 준비시켜 주소서.
Tuesday, August 31
Sharing Jesus
Bible In A Year: Psalms 132–134; 1 Corinthians 11:17–34
Today’s Bible Reading: Isaiah 12
–
Give praise to the Lord, proclaim his name; make known among the nations what he has done. [ISAIAH 12:4 ]
Shortly after Dwight Moody (1837.99) came to faith in Christ, the evangelist resolved not to let a day pass without sharing God’s good news with at least one person. On busy days, he’d sometimes forget his resolution until late. One night, he was in bed before he remembered. As he stepped outside, he thought, No one will be out in this pouring rain. Just then he saw a man walking down the street. Moody rushed over and asked to stand under his umbrella to avoid the rain. When granted per- mission, he asked, “Have you any shelter in the time of storm? Could I tell you about Jesus?”
Moody embodied a readiness to share how God saves us from the consequences of our sins. He obeyed God’s instructions to the Israelites to proclaim His name and “make known among the nations what he has done” (ISAIAH 12:4). Not only were God’s people called to “proclaim that his name is exalted” (V. 4), but they were also to share how He had “become [their] salvation” (V. 2). Centuries later, our call remains to tell the wonders of Jesus becoming a man, dying on the cross, and rising again.
Perhaps we heard about God’s love when, as Moody did, someone left their comfort zone to talk with us about Jesus. And we too, each in our own way, can let someone know about the One who saves. AMY BOUCHER PYE
What has God done in your life that you can share with another? How has He equipped you to present the good news?
Jesus, thank You for setting me free from my sins. Help me to be ready to tell others of Your good news.
인쇄
여호와 하나님이 나의 인생에 행하신 것을 아는 것
그것이 믿음이라고 생각합니다
그 은혜를 감사해서 주변에 예수를 전하는 것
그게 마땅히 해야할 예수님의 제자의 사명 …
모든 사역의 결과는 영혼구원이 되어야한다.
예수님, 저를 죄로부터 자유롭게 해주셔서 감사합니다. 다른 사람들에게 주님의 복음을 전할 수 있도록 저를 준비시켜 주소서. 십자가 복음으로 거룩하게 하신 교회와 성도의정체성을 잘 지켜 경건하고 경건한 삶을 살아가게 하소서. 하나님의 자녀로서 거룩한 것을 거룩하게 하며 세상에서 빛과 소금의 역할을 충실히 하게 하소서. 맡겨진 영혼을 마음과 뜻과 힘을 다해 사랑하며 섬기게 하소서. 분별력과 판단력을 주셔서 세상 풍조에 흽쓸리지 않고 주님만 바라보고 나아가게 도와주소서. 생명과 진리의 복음을 땅끝까지 전하는 사명을 잘 감당하게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
주님! 성경의 많은 말씀들은 “나를 구원해 주신 여호와께 감사”하는 고백의 노래임을 깨닫게 됩니다. 또한 그 구원자 되신 여호와 하나님을 온 나라에 선포하며, 온 땅에 전파 할것(이사야12장)을 원하고 계십니다. 예수 그리스도가 육신으로 이 땅에 육신으로 오셔서 나를 구원해 주시기 위해 십자가에서 죽으시고, 성경대로 다시 살아나시고, 그리고 다시오실 것을 분명히 믿사오니 참으로 감사합니다. 이 능력의 구원의 십자가 복음을 아직도 알지 못하는 세상을 향해 기쁘고 담대하게 전하는 자가 되겠습니다. 아멘! 할렐루야
“보라 하나님은 나의 구원이시라 내가 신뢰하고 두려움이 없으리니 주 여호와는 나의 힘이시며 나의 노래시며 나의 구원이심이라 여호와를 찬송할 것은 극히 아름다운 일을 하셨음이니 이를 온 땅에 알게 할지어다”(사12:2,5)
“그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유된 백성이니 이는 너희를 어두운데서 불러내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라”(벧전2:9)
“오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능를 받고 예루살렘과 온 유대와 땅끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라”(행1:8)
주님 제 마음을 위로하고 또 위로하여주세요 오늘은 주님의 위로가 많이 필요합니다 또 갑자기 너무나 허리가 아픕니다 허리 아픈 것을 치료하여 주시옵소서 부정적인 생각들이 떠나가게 하여 주시고 진리와 동 의하게 하여 주시옵소서 하나님 말씀이 언제나 저와 함께 하게 하여주세요 사단마귀만을 대적하게 하여주세요 천사를 보내주세요
예수님의 성품이 나의 인격이 되어 경건과 거룩함으로 삶에서 그리스도의 향기가 되어 만나는 사람마다 물들이게 하소서 주님의 말씀과 은혜안에서 다른사람들에게 부드럽고 선한 말을 전하게 하소서 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
Isaiah proclaims, “for he has done glorious things;
let this be known to all the world.
Are we ready to share gospel to whom you come across in your life? That’s the message to us in today’s reading.
•적용: 이사야는 이렇게 선포한다(宣布 せんぷproclaim), “여호와께 감사하라 그의 이름을 부르며 그의 행하심을 만국(万国 ばんこく nations) 중에 선포하며 그의 이름이 높다 하라”. 우리는 이 복음을 나누고 있나? 오늘 방금 읽은 내용 아닌가.
•선포한다(宣布 せんぷproclaim)
•만국(万国 ばんこく nations)
Lord. You’ve done so much for me and taken the pain of sin. You’ve put forth many examples of how to share the gospel through my father and fellow believers you have introduced me to. I find comfort in you, but feeling comfortable all the time means that I am not doing enough. May I continue to grow in you and be ready to go out of my comfort zone to share the love of Christ and what it can do. Amen!
온갖 악을를 무릅 쓰고 새 의를 행 한다 하지만 나의 힘
아멘! 할렐루야
여기서 개 이고 그냥 탈퇴 되면 부담이 적어 좋타 힘도 없는 사람들이 모여서 멀 하겟 니