사도행전 4:32-35
- 믿는 무리가 한마음과 한 뜻이 되어 모든 물건을 서로 통용하고 자기 재물을 조금이라도 자기 것이라 하는 이가 하나도 없더라
- 사도들이 큰 권능으로 주 예수의 부활을 증언하니 무리가 큰 은혜를 받아
- 그 중에 가난한 사람이 없으니 이는 밭과 집 있는 자는 팔아 그 판 것의 값을 가져다가
- 사도들의 발 앞에 두매 그들이 각 사람의 필요를 따라 나누어 줌이라
302장. 내 주 하나님 넓고 큰 은혜는
_
(1)내 주 하나님 넓고 큰 은혜는 저 큰 바다 보다 깊다 너 곧 닻줄을 끌러 깊은데로 저 한가운데 가보라
후렴:언덕을 떠나서 창파에 배 띄어 내 주 예수 은혜의 바다로 네 맘껏 저어가라
(2)왜 너 인생은 언제나 거기서 저 큰 바다 물결보고 그 밑 모르는 깊은 바다 속을 한번 헤아려 안보나
(3)많은 사람이 얕은 물가에서 저 큰 바다 가려다가 찰싹 거리는 작은 파도 보고 마음 약하여 못가네
(4)자 곧 가거라 이제 곧 가거라 저 큰 은혜 바다 향해 자 곧 네 노를 저어 깊은 데로 가라 망망한 바다로
8월 15일 •주일
받은 은혜를 나누기
성경읽기: 시편 91-93; 로마서 15:1-13
새찬송가: 302(통408)
오늘의 성경말씀: 사도행전 4:32-35
무리가 큰 은혜를 받아 그 중에 가난한 사람이 없으니 [사도행전 4:33-34]
우리 아들은 입양 전에 보육원에서 어린 시절을 보냈습니다. 우리는 아이를 그 콘크리트 건물에서 집으로 데려오기 전에 먼저 남아있는 그의 소지품을 모아 달라고 부탁했습니다. 안타깝게도 아이는 아무것도 없었습니다. 우리는 아이가 입고 있는 옷을 준비한 새 옷으로 갈아입히고, 다른 아이들을 위해서도 옷들을 남겨두었습니다. 나는 그가 가진 것이 아무것도 없는 것이 슬펐지만, 이제부터 우리가 그의 육체적 정서적 필요를 채워줄 수 있다는 것이 기뻤습니다.
몇 년 후, 우리는 가난한 가정들을 위해 기부를 부탁하는 한 사람을 만났습니다. 내 아들은 즐거이 자신의 동물 인형들과 동전 얼마를 기부했습니다. 그의 배경을 생각해보면 자기가 가진 것을 꼭 붙잡고 싶은 마음이 더 컸을지도 모릅니다(이해할 만하지요).
그가 너그러움을 보인 이유는 초대교회의 경우와 같다는 생각이 듭니다. “하나님의 은혜가 그들 모두에게 너무나도 강력하게 역사하고 있었기 때문에” 그들 중에 가난한 사람이 없었습니다(사도행전 4:33-34). 사람들은 서로의 필요를 채워주기 위해 자발적으로 자신들의 소유를 팔았습니다.
물질적이든 정신적이든 우리가 다른 사람들의 필요를 알게 될 때, 우리 속에 역사하는 하나님의 은혜가 매우 강하여 초대 교회와 같이 궁핍한 이들에게 마음으로부터 기꺼이 베풀 수 있기를 바랍니다. 이것은 우리가 예수님 안에서 “한 마음과 한 뜻”(32절)을 품은 성도로서 하나님의 은혜의 질그릇이 되게 해줍니다.
하나님의 은혜가 당신 안에서 어떻게 일하고 있습니까? 하나님의 은혜를 증거하기 위해 다른 사람들과 무엇을 나눌 수 있을까요?
하나님, 하나님의 은혜를 포함하여 제게 주신 모든 것에 감사드립니다. 다른 사람들에게 하나님의 은혜를 전하도록 도와주소서.
Sunday, August 15
Extending Grace To Others
Bible In A Year: Psalms 91–93; Romans 15:1–13
Today’s Bible Reading: Acts 4:32-35
–
God’s grace was so powerfully at work in them all that there were no needy persons among them. [ ACTS 4:33.34 ]
Our son spent the early years of his life in a children’s home prior to our adopting him. Before leaving the cinderblock building together to go home, we asked to collect his belongings. Sadly, he had none. We exchanged the clothes he was wearing for the new items we’d brought for him and also left some clothing for the other children. Even though I was grieved by how little he had, I rejoiced that we could now help meet his physical and emotional needs.
A few years later, we saw a person asking for donations for families in need. My son was eager to donate his stuffed animals and a few coins to help them. Given his background, he might have (understandably) been more inclined to hold tightly to his belongings.
I’d like to think the reason for his generous response was the same as that of the early church: “God’s grace was so powerfully at work in them all” that nobody in their midst had need (ACTS 4:33.34). The people willingly sold their own possessions to provide for one another’s needs.
When we become aware of the needs of others, whether mate- rial or intangible, may God’s grace be so powerfully at work in us that we respond as they did, willingly giving from our hearts to those in need. This makes us vessels of God’s grace as fellow believers in Jesus, “one in heart and mind” (V. 32). KIRSTEN HOLMBERG
How is God’s grace at work in you? What could you share with others as a manifestation of His grace?
Thank You, God, for all You’ve given to me, including Your grace. Help me to extend Your grace to others.
인쇄
하나님이 인간을 만드실 때 함께 살도록 하셨다
혼자 살수없는 세상이다 가정, 교회, 국가, 민족 …
자기 주변을 뛰어넘어 지구의 반대편까지 품고
온 인류가 더불어 살도록 예수님이 오셨다.
그리고 다시오실 것이다. 주 예수여 오시옵소서…
내가 나된것이 모두 주의 은혜임을 고백합니다. 나의 것은 아무것도 없으며 모든것이 주의 것입니다. 주의 은혜 없이는 하루도 살아갈 수 없는 이가 당신을 찬양합니다. 당신의 그 은혜가 나로하여금 다른 사람에게 흘러가게 하옵소서…그리하여 우리 모두가 당신 안에서 한마음 한뜻을 품은 성도로서 그 은혜의 질그릇이 되게 하옵소서….아멘…
하나님, 하나님의 은혜를 포함하여 제게 주신 모든 것에 감사하며 오늘을 시작하게 하소서. 다른 사람들에게 하나님의 은혜를 전하도록 도와주소서. 궁핍한 사람들의 필요에 민감하게 반응하며 그들을 정신적으로 물질적으로 도울 수 있게 하소서. 욕심과 탐욕에 따라 소비하지 않고 필요에 따라 소비하며 절제의 삶을 살아가게 하소서. 성숙한 기부문화로 사회가 더욱 밝아지고 소외된 사람에게 희망을 주는 나라가 되게 하소서. 예수님 안에서 한 마음과 한 뜻을 품고 하나님 사랑과 이웃 사랑을 실천하여 하나님 나라가 확장되게 하소서. 주일에 영과 진리로 예배를 드리며 하나님의 임재를 느끼며 하나님이 우리를 향하신 뜻을 깨닫고 순종하게 하소서. 말씀을 선포하는 목자에게 은혜 충만, 말씀 충만, 사랑 충만, 성령 충만을 주셔서 은혜의 말씀, 생명의 말씀,진리의 말씀을 선포하게 하소서. 받은 은혜를 다른 사람과 아낌없이 나누게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
사도행전적 이런 공유적 공동체의 삶이 정상인데 우리의 현실에서도 좀 많이 보였으면 합니다.
주님 이 땅에 하나님 나라가 속히 이루어지게 해주세요 과거의 썩은 면류관을 얻고자 개날라리같이 살았던 삶의 죄를 자복하고 버립니다 순수했던 어린 시절을 늘 기억하며 주님 안에서 평화를 누리게 하여주시옵소서 참된 평화가 이 땅에 이루어질 때 남한과 북한이 더이상전쟁하지 않고 온전히 하나되게 하여주시옵소서 독일의 베를 린장벽이 무너진 것처럼 저희 사람과 사람 사이에 있는 마음의 벽도 온전히 헐어져 주님의 십자가로 승리케하여 주시옵소서
어린아가 좋은 집에 입양되니 180도 변해서 베풀고 ,성령안에서 사도와 성도들이 큰 은혜를 입고 ,일상의 교제에서 죄보다는 선하심을 끄집어내서 순식간에 좋은 분위기로 반전시켜야 한다
지금 소유하고 있는 모든 것들이 나의 것이라는 생각을 내려놓을때 나눌 수 있습니다 주시는 이도 하나님이시고 가져가시는 이도 하나남이심을 적어도 그리스도인들은 깨달아야합니다 이것이 쉬운 일이면 이 세상은 이미 하나님의 나라가 되었겠지요 하나님 용서하소서 하나님의 것을 제것인양 행세하는 저희들을 용서하소서 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
It seems possesion and sharing are the opposite concept. Jesus teach us today, sharing is blessing which is secret we come to realize. Because when we could help others without putting any tag on it gives us pure delight. Jesus simply said in plain word “Giving is better than receiving.
Have we experience this delight in the heart without practicing?
•적용: 소유와(所有 しょゆう possession) 나눔은(分 わけ sharing) 반대의(はんたい [反対 opposite) 개념인가(概念 がいねん concept). 오늘 예수님께서 우리에게 나눔은 축복(祝福
しゅくふく blessing) 이라고 하시며이 비결을(秘訣 ひけつ secret) 알아차리라고(見抜 みぬくrealize 인식하다) 말씀하신다. 우리가 주는것에 아무 꼬리표를(荷札 にふだ tag) 달지 않을 때, 진정 마음에 기쁨을(歓 かん 欣悦 きんえつ delight) 주기 때문이다. 예수님 께서는 매우 단순하게(単純 たんじゅんに simply) “주는것이 받는것 보다 낫다고 말씀 하시지 않으시는가. 우리가 이 기쁨을 연습하지(練習 れんしゅう practice) 않고 얻을수 있을까?
•소유와(所有 しょゆう possession)
•나눔은(分 わけ sharing)
•반대의(はんたい [反対 opposite)
•개념인가(概念 がいねん concept)
•축복(祝福 しゅくふく blessing)
•비결을(秘訣 ひけつ secret)
•알아차리라고(見抜 みぬくrealize 인식하다)
•꼬리표를(荷札 にふだ tag)
•기쁨을(歓 かん 欣悦 きんえつ delight)
•단순하게(単純 たんじゅんに simply)
•연습하지(練習 れんしゅう practice)