히브리서 4:12-16
- 하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단하나니
- 지으신 것이 하나도 그 앞에 나타나지 않음이 없고 우리의 결산을 받으실 이의 눈 앞에 만물이 벌거벗은 것 같이 드러나느니라
- 그러므로 우리에게 큰 대제사장이 계시니 승천하신 이 곧 하나님의 아들 예수시라 우리가 믿는 도리를 굳게 잡을지어다
- 우리에게 있는 대제사장은 우리의 연약함을 동정하지 못하실 이가 아니요 모든 일에 우리와 똑같이 시험을 받으신 이로되 죄는 없으시니라
- 그러므로 우리는 긍휼하심을 받고 때를 따라 돕는 은혜를 얻기 위하여 은혜의 보좌 앞에 담대히 나아갈 것이니라
96. 예수님은 누구신가 (구, 94장)
_
- 예수님은 누구신가 우는 자의 위로와 없는 자의 풍성이며 천한 자의 높음과 잡힌 자의 놓임되고 우리 기쁨 되시네
- 예수님은 누구신가 약한 자의 강함과 눈먼 자의 빛이시며 병든 자의 고침과 죽은 자의 부활 되고 우리 생명 되시네
- 예수님은 누구신가 추한 자의 정함과 죽을 자의 생명이며 죄인들의 중보와 멸망자의 구원되고 우리 평화 되시네
- 예수님은 누구신가 온 교회의 머리와 온 세상의 구주시며 모든 왕의 왕이요 심판하실 주님 되고 우리 영광 되시네
2월 15일 •토요일
아무 흠 없이 완전하신 구세주
성경읽기 : 레위기 17-18; 마태복음 27:27-50
새찬송가 : 96(통94)
오늘의 성경말씀 : 히브리서 4:12-16
우리에게 큰 대제사장이 계시니… 모든 일에 우리와 똑같이 시험을 받으신 이로되 죄는 없으시니라 (히브리서 4:14-15)
주택 개량 프로그램에 나온 인테리어 디자이너는 집의 새로운 욕실 공간에 채택한 수제 세라믹 타일에 대해 침이 마르도록 설명했습니다. 상업용으로 똑같이 찍어낸 타일과는 달리 이 수제 타일은 “흠 있는 것들이 모여 완벽함”을 이루었습니다. 흠 있는 타일 하나 하나에 있는 독특한 아름다움이 평범했던 공간에 매력과 스타일을 더해주었던 것입니다.
나는 스타일이나 미적 감각에 식견이 별로 없어 어떻게 타일이 미를 살리고 죽이는지는 모릅니다. 그렇지만 흠 있는 것들이 모여 완벽함을 이루었던 수제 타일과 달리, 성육신하여 인간으로 이 땅에 오신 예수님은 ‘아무 흠도 없이’ 완전하신 분이었습니다. 히브리서 기자는 이렇게 단언합니다. “우리에게 있는 대제사장은 우리의 연약함을 동정하지 못하실 이가 아니요 모든 일에 우리와 똑같이 시험을 받으신 이로되 죄는 없으시니라”(히브리서 4:15). 예수님은 이 땅에 사시면서 한 번도 악한 말이나 행동을 하신 적이 없었습니다. 예수님은 아무 흠 없이 완전하신 분입니다.
히브리서는 예수님 안에서 “우리가 믿는 도리를 굳게 잡으라”(14절)고 우리를 격려합니다. 예수님은 우리가 당하는 어려움을 이해하고 공감하시는 분입니다. 예수님은 그 일들을 똑같이 체험하시고 완벽하게 해내셨습니다. 우리의 흠 없이 완전하신 구주 예수님은 우리의 모든 것을 도와주실 수 있습니다.
당신 자신의 흠 있는 모습을 본 적이 있습니까? 하나님 앞에서 우리의 완전하신 대제사장이 되셔서 모든 것을 견디신 완전하신 구주 예수님께 어떻게 감사할 수 있을까요?
사랑의 하나님 아버지, 죄가 없으신 예수님이 망가진 이 세상에 성육신하여 오셔서, 사시고 다니시고 일하셨던 것에 감사드립니다.
SATURDAY, FEBRUARY 15
PERFECTLY PERFECT SAVIOR
BIBLE IN A YEAR : LEVITICUS 17-18; MATTHEW 27:27-50
TODAY’S BIBLE READING:HEBREWS 4:12-16
–
We have a great high priest … who has been tempted in every way, just as we are yet he did not sin. [ HEBREWS 4:14-15 ]
The interior designer on the home improvement show raved about the handmade ceramic tiles selected for the home’s new shower area. Different from commercially manufactured tiles, which are all identical, these handcrafted pieces were “imperfectly perfect.” The imperfections gave each tile unique beauty, adding to the charm and style of an otherwise practical space.
I know little of style or charm, let alone how tiles might contribute positively or negatively to it. Yet while those tiles were imperfectly perfect, Jesus, in the incarnation (His coming to earth as a human being), was perfectly perfect. The writer of Hebrews affirmed, “We do not have a high priest who is unable to empathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are-yet he did not sin” (HEBREWS 4:15). At no time during His earthly journey did Jesus speak a sinful word or commit a sinful act. He is perfectly perfect.
The encouragement for us, as Hebrews says, is to “hold firmly to the faith we profess” in Jesus (V. 14) because He understands and empathizes with the struggles we endure. He has been there and done that-but perfectly. Our perfectly perfect Savior can help us with all things. BILL CROWDER
When have you seen your own imperfections on display? How can you give thanks for the perfect Savior who endured all as our perfect high priest before our Father?
Loving Father, I’m thankful for the incarnate experience of Jesus-that He lived, walked, and worked in our broken world, yet was without sin.
인쇄
오늘의 성경말씀(히브리서 4장 12-16절) : 우리의 큰 대제사장이신 예수님
“그러므로 우리에게 큰 대제사장이 계시니 승천하신 이 곧 하나님의 아들 예수시라 우리가 믿는 도리를 굳게 잡을지어다”(히4:14)
주님! 하나님의 말씀은 살아 있어 우리 마음의 생각과 뜻을 판단하십니다. 우리의 모든 것은 심판의 날에 드러나게 될 것입니다(12-13절) 그러나 예수님은 우리의 연약함을 긍휼히 여겨 주십니다. 그러므로 우리는 그 긍휼과 은혜를 얻기 위해 은혜의 보좌 앞으로 담대히 나아가야 될 것입니다(14-16절) 아멘!
주님! 하나님의 말씀은 살아있어 , 그 말씀의 능력은 검보다도 날카로워 효과가 탁월하며, 혼과 영과 관절과 골수를 찔러 쪼갤수 있을 정도로 정확합니다(12절) 이와같은 심판의 말씀앞에 모든 만물이 벌거벗은 것 같이 드러나게 됩니다(13절) 그러나 우리는 대제사장이신 예수님을 모시고 있습니다. 예수님은 하나님의 아들로서 하늘을 가르시고 참 성전인 하늘로 승천하셨으며, 우리에게도 하늘 성전에 들어갈 수 있는 길을 열어 주셨습니다(14절) 그러므로 우리는 지체하지 말고 담대하게 은혜의 보좌 앞으로 나아가야만 합니다(16절) 우리가 이렇게 할 수 있는 것은 죄 없으신 예수께서 이 띵에 계실때 우리와 마찬가지로 시험을 받으셨기 때문입니다(15절) 아멘!
주님! 하나님의 능력의 말씀은 우리 마음의 생각과 뜻을 드러내신다고 하셨습니다. 그러므로 살아 있는 하나님의 말씀 앞에 제 영혼이 늘 깨어있기를 간구합니다. 말씀 앞에 벌거벗은 것 같이 드러나는 죄악들이 깨끗이 소멸되도록 주님의 말씀을 매일 묵상하기를 원합니다. 말씀을 묵상할 때 성령께서 우리를 그리스도의 형상으로 다시 빚어주셔서 온유와 겸손과 섬김의 모습으로 변화되기 원합니다. 주님이 예비하신 하늘 성전에 우리도 들어갈 수 있도록 은혜의 보좌앞에 담대히 나아가오니 우리에게 자비와 은혜를 베풀어 주시기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“하나님의 말씀은 살아있고 활력이 있어 좌우에 날 선 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기 까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단하시나니”(히4:12)
“그러므로 우리는 긍휼하심을 받고 때를 따라 돕는 은혜를 얻기 위하여 은혜의 보좌 앞에 담대히 나아갈 것이니라”(히4:16)
2025-2-15 comment
We just read Jesus came into this world like us venerable and weak as we are. But He endured all the sufferings but never gave in as we are. We can endure as we follow after Him as our model. “For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who in every respect has been tempted as we are, yet without sin.” Hebrews 4:15 ESV
우리는 방금 예수님께서도 우리와 똑 같이 상처받기 쉽고 연약한 몸으로 오셨다는것을 읽어 안다. 그러나 예수님께서는 온갖 고난을 견디셨으나 우리처럼 넘어 지시지 않으셨다. 우리도 예수님을 우리의 모본으로 삼아 따를때 견뎌 낼수가 있을것이다. “우리에게 있는 대제사장은 우리의 연약함을 동정하지 못하실 이가 아니요 모든 일에 우리와 똑같이 시험을 받으신 이로되 죄는 없으시니라.” 히브리서4:15 개역한글성경