이사야 43:1-5
- 야곱아 너를 창조하신 여호와께서 지금 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 지으신 이가 말씀하시느니라 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라
- 네가 물 가운데로 지날 때에 내가 너와 함께 할 것이라 강을 건널 때에 물이 너를 침몰하지 못할 것이며 네가 불 가운데로 지날 때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사르지도 못하리니
- 대저 나는 여호와 네 하나님이요 이스라엘의 거룩한 이요 네 구원자임이라 내가 애굽을 너의 속량물로, 구스와 스바를 너를 대신하여 주었노라
- 네가 내 눈에 보배롭고 존귀하며 내가 너를 사랑하였은즉 내가 네 대신 사람들을 내어 주며 백성들이 네 생명을 대신하리니
- 두려워하지 말라 내가 너와 함께 하여 네 자손을 동쪽에서부터 오게 하며 서쪽에서부터 너를 모을 것이며
- 주님 약속하신 말씀 위에서 (구, 399장)
_
1. 주님 약속하신 말씀 위에서 영원토록 주를 찬송하리라 소리높여 주께 영광 돌리며 약속믿고 굳게 서리라
2. 주님 약속하신 말씀위에서 세상 염려내게 엄습할때에 용감하게 힘써 싸워 이기며 약속 믿고 굳게 서리라
3. 주님 약속하신 말씀 위에서 영원하신 주의 사랑 힘입고 성령으로 힘써 싸워 이기며 약속믿고 굳게 서리라
4. 주님 약속하신 말씀 위에서 성령 인도 하는대로 행하며 주님품에 항상 안식 얻으며 약속믿고 굳게 서리라
(후렴) 굳게서리 영원하신 말씀 위에 굳게 서리 굳게서리 그 말씀 위에 굳게 서리라
12월 9일 •월요일
하나님 언약의 격려
성경읽기 : 다니엘 11-12; 유다서
새찬송가 : 546(통399)
오늘의 성경말씀 : 이사야 43:1-5
네가 물 가운데로 지날 때에 내가 너와 함께 할 것이라 (이사야 43:2)
병원에서 힘든 하루를 보냈습니다. 그러나 젊고 똑똑한 열 아홉 살짜리를 괴롭히는 병에 대한 답은 나오지 않아 가족은 낙담했습니다. 그런데 집에 돌아왔을 때 놀랍게도 계단에 잘 포장된 상자 하나가 놓여있었고 그 앞면엔 이사야 43장 2절 말씀이 인쇄되어 있었습니다. 그 안에는 친구들이 직접 쓴 격려의 성경 말씀들이 가득했습니다. 그 이후의 시간은 성경 말씀과 가족 친구들의 사려 깊은 마음의 표시에 격려를 받으며 보냈습니다.
힘든 일이나 가족의 문제를 겪고 있는 사람들에게는 언제나 진심이 담긴 격려가 필요합니다. 성경은 긴 말씀으로, 때로는 단 한 구절로 여러분과 친구와 가족에게 용기를 줄 수 있습니다. 이사야 43장은 개인이나 모두가 함께 받을 작은 격려들이 가득합니다. 몇 가지 좋은 구절들을 생각해 보십시오. 하나님은 여러분을 “창조하시고”, “지으시고”, “구속하시고”, “지명하여” 부르셨습니다 (1절). 하나님은 “여러분과 함께 하실 것”(2절)이며, 하나님은 “이스라엘의 거룩하신 분”이고 우리의 “구원자”(3절)이십니다.
하나님의 약속을 생각할 때 그 약속들이 여러분에게 용기를 주기를 바랍니다. 그리고 하나님께서 당신에게 필요한 것을 공급해 주실 때 여러분은 다른 사람을 격려할 수 있습니다. 그 격려의 글이 담긴 상자는 비싼 것은 아니었지만, 그 효과는 값을 매길 수 없을 만큼 귀중한 것이었습니다. 5년이 지난 지금도 가족들은 그 말씀 카드 중 몇개를 소중히 다루고 있습니다.
이사야 43장에서 찾을 수 있는 다른 약속들은 무엇인가요? 오늘 약속 카드나 문자나 이메일을 누구와 나눌 수 있을까요?
사랑하는 하나님, 오늘도 성경이 약속으로 가득하고, 필요할 때에는 한 구절만 가지고도 용기를 얻게 해 주심에 감사드립니다.
MONDAY, DECEMBER 9
ENCOURAGED BY GOD’S PROMISES
BIBLE IN A YEAR : DANIEL 11-12; JUDE
TODAY’S BIBLE READING: ISAIAH 43:1-5
–
When you pass through the waters, I will be with you. [biblegateway passage="ISAIAH 43:2"]
It was a long day at the hospital. Still no answers to the sickness that afflicted a young, bright nineteen-year-old. Arriving home, the family felt discouraged. To their surprise, a nicely decorated box sat on the step with Isaiah 43:2 printed on the front. Inside, were assorted encouraging Bible verses that friends had written out by hand. The next hour was spent being encouraged by Scripture and the thoughtful gesture of the family’s friends.
People going through tough times or family challenges can always use a heartfelt boost. Scripture-either a large portion or just a verse-can encourage you, a friend, or family member. Isaiah 43 is filled with little bits of encouragement-received either individually or as a whole. Consider a few choice thoughts: God has “created you,” “formed you,” “redeemed you,” and called you “by name” (V. 1). God “will be with you” (V. 2), He’s “the Holy One of Israel,” and He’s our “Savior” (V. 3).
As you consider the promises of God, may they encourage you. And as He provides what you need, you can encourage someone else. The verse box didn’t cost a lot, but its impact was priceless. Even after five years, some of those verse cards are still cherished by the family. BRENT HACKETT
What other promises can you find in Isaiah 43? Who can you share a promise card, text, or email with today?
Dear God, I thank You today that the Scriptures are full of promises, and that I can be encouraged even by one verse at just the right time.
인쇄
오늘의 성경말씀(이사야43장 1-5절) :내가 너희 이름을 불렀으니, 너는 내 것이라 !
“야곱아 너를 창조하신 여호와께서 지금 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 지으신 이가 말씀하시느니라 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라”(사43:1)
주님! 야곱을 창조하신 하나님이 이스라엘을 향해 “내가 너희 이름을 불렀으니 너는 내 것이라”고 선언하십니다. 하나님은 반드시 이스라엘을 구원해 주시겠다고 말씀하십니다.(1-5절) 아멘!
주님! 하나님이 이스라엘을 향해 “두려워하지 말라” , “너는 내 것이라”라고 선언하십니다(1절) 그러나 이스라엘 백성들은 자신이 당하는 고난이 무엇인지, 누가 그 고난을 내렸는지조차 모르는 영적으로 죽은 상태에 있었습니다. 그들은 철저하게 하나님을 실망시킨 백성들이었습니다. 그럼에도 불구하고 하나님은 그 백성들과 “함께 할 것이다”라고 말씀하십니다(2절) 또한 “너를 보배롭고 존귀하게 여기며 너를 사랑하였다”(4절)라고 말씀하십니다. 하나님깨서 일방적인 사랑을 선포하십니다. 하나님께서는 출애굽을 할 때처럼 이스라엘의 구원을 위해서 그 어떤 나라도 심판하실 것입니다. 그 결과 하나님의 영광을 위해 창조하신 자녀들을 동서남북에서 불러 모으실 것입니다(5-7절) 아멘!
주님! 죄가운데 거하며 하나님을 실망시킨 우리를 일방적으로 사랑하여 주시고 예수 그리스도를 통해 용서해 주시며 구원해 주셨으니 참으로 감사합니다. 그러므로 인생의 길이 낙심되고 슬픔과 고난을 당할 때에도 ” 두려워말라,내가 너희 이름을 불렀으니 너는 내것이라, 그러므로 내가 너와 함께 할 것이라!”는 주님의 약속을 굳게 믿으며 , 나의 이름을 부르시고 , 기억하시며 , 구원해주시고 자녀로 삼아주신 아버지 하나님을 늘 찬송하기를(사43:21) 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
” 네가 물 가운데로 지날 때에 내가 너와 함께할 것이라 강을 건널 때에 물이 너를 침몰하지 못할 것이며 네가 불가운데로 지날 때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사르지도 못하리니”(사43:2)
“이 백셩은 내갸 냐를 위하여 지었나니 나를 찬송하게 하려 함이니라”(사43:21)
Timely and appropriate well chosen Bible verses impact me greatly in my odd situation. Because those words are given by God thorough friends. Let’s not hold on giving encouraging words to someone in despair, the word itself give impact greately to those in discouraging odd situation. Let’s quote a few verses from Isaiah 40; God has “created you,” “formed you,” “redeemed you,” and called you “by name” (V. 1). God “will be with you” (V. 2), He’s “the Holy One of Israel,” and He’s our “Savior” (V. 3). Let’s proclaim!
•적용: 시의에 맞고(時宜 じぎtimely) 적당하며 (適当 てきとう appropriate) 잘 선택된(選択 せんたく chosen) (성경) 구절은(句節く ふし verses) 내가 기이한(奇異 きい な odd) 상황에(状況∙情況 じょうきょう situation) 빠져 있을때 크게 영향을(影響 えいきょう impact) 준다. 왜냐하면 그 말씀들이 친구를(友達 우달 ともだち friends) 통하여 하나님께서 내게 주는 말씀 이기 때문이다. 그럼으로 낙심(気落 きおち discouraging) 가운데 있는 친구에게 격려하는 (激励 げきれい encouraging)구절을 주는것을 주저하지 말아야 할것은 말씀 그 자체가 실망하며 어려움가운데 있는 친구를 격려하기 때문이다. 이사야서 43 장 가운데서 몇구절을 살펴 보자: 하나님은 여러분을 “창조하시고(創造 そうぞう created)”, “지으시고(建 건 たてる 조성 하시여 (造成 ぞうせい formed)”, “구속하시고(救贖 あがない redeemed)”, “지명하여(指名しめい appointed)” 부르셨습니다 (1절). 하나님은 “여러분과 함께 하실 것”(2절)이며, 하나님은 “이스라엘의 거룩하신 분”이고 우리의 “구원자 (救援者 きゅうえんしゃsavior)”(3절)이십니다. 이렇게 선포 하십시다(宣布せんぷされる proclaim).
•시의에 맞고(時宜 じぎtimely)
•적당(適当 てきとう appropriate)
•선택(選択 せんたく chosen)
•구절(句節 く ふし verses)
•기이한(奇異 きい な odd)
•상황에(状況∙情況 じょうきょう situation)
•영향(影響 えいきょう impact)
•친구를(友達 우달 ともだち friends)
•낙심(気落 きおち discouraging)
•격려(激励 げきれい encouraging)
•창조(創造 そうぞう created)
•지으시고(建 건 たてる 조성 造成 ぞうせい formed)
•구속(救贖 あがない redeemed)
•지명(指名 しめい appointed)
•구원자 (救援者 きゅうえんしゃsavior)
•선포 하십시다(宣布せんぷされる proclaim)
Father you made me, created me for your glory, and call me out by name. No promise have you broken and even if I fall with you in heart, those promise you will keep. The encouragement from
a living word at the right time is what pour each and every day. The feeling of defeat after a momentary bliss is swept with a reminder that you are God and in control. Not knowing if an answer will come or what exactly is a painful reality but what we seek and exactly are your words. God, thank for giving me strength through your words. Amen.