여호수아 3:7-17
- 여호와께서 여호수아에게 이르시되 내가 오늘부터 시작하여 너를 온 이스라엘의 목전에서 크게 하여 내가 모세와 함께 있었던 것 같이 너와 함께 있는 것을 그들이 알게 하리라
- 너는 언약궤를 멘 제사장들에게 명령하여 이르기를 너희가 요단 물 가에 이르거든 요단에 들어서라 하라
- 여호수아가 이스라엘 자손에게 이르되 이리 와서 너희의 하나님 여호와의 말씀을 들으라 하고
- 또 말하되 살아 계신 하나님이 너희 가운데에 계시사 가나안 족속과 헷 족속과 히위 족속과 브리스 족속과 기르가스 족속과 아모리 족속과 여부스 족속을 너희 앞에서 반드시 쫓아내실 줄을 이것으로서 너희가 알리라
- 보라 온 땅의 주의 언약궤가 너희 앞에서 요단을 건너가나니
- 이제 이스라엘 지파 중에서 각 지파에 한 사람씩 열두 명을 택하라
- 온 땅의 주 여호와의 궤를 멘 제사장들의 발바닥이 요단 물을 밟고 멈추면 요단 물 곧 위에서부터 흘러내리던 물이 끊어지고 한 곳에 쌓여 서리라
- 백성이 요단을 건너려고 자기들의 장막을 떠날 때에 제사장들은 언약궤를 메고 백성 앞에서 나아가니라
- 요단이 곡식 거두는 시기에는 항상 언덕에 넘치더라 궤를 멘 자들이 요단에 이르며 궤를 멘 제사장들의 발이 물 가에 잠기자
- 곧 위에서부터 흘러내리던 물이 그쳐서 사르단에 가까운 매우 멀리 있는 아담 성읍 변두리에 일어나 한 곳에 쌓이고 아라바의 바다 염해로 향하여 흘러가는 물은 온전히 끊어지매 백성이 여리고 앞으로 바로 건널새
- 여호와의 언약궤를 멘 제사장들은 요단 가운데 마른 땅에 굳게 섰고 그 모든 백성이 요단을 건너기를 마칠 때까지 모든 이스라엘은 그 마른 땅으로 건너갔더라
545. 이 눈에 아무 증거 아니 뵈어도 (구, 344장)
_
1. 이 눈에 아무증거 아니뵈어도 믿음만을 가지고서 늘 걸으며 이 귀에 아무소리 아니들려도 하나님의 약속 위에 서리라
2. 이 눈이 보기에는 어떠하든지 이미 얻은 증거대로 늘 믿으며 이 맘에 의심없이 살아갈때에 우리소원 주안에서 이루리
3. 주님의 거룩함을 두고 맹세한 주 하나님 아버지는 참 미쁘다 그 귀한 모든 약속 믿는자에게 능치못할 무슨 일이 있을까
(후렴) 걸어가세 믿음위에 서서 나가세 나가세 의심 버리고 걸어가세 믿음위에 서서 눈과귀에 아무증거 없어도
9월 7일 •토요일
믿음으로 나아가기
성경읽기 : 잠언 1-2; 고린도전서 16
새찬송가 : 545(통344)
오늘의 성경말씀 : 여호수아 3:7-17
너희가 요단 물 가에 이르거든 요단에 들어서라 하라 (여호수아 3:8)
초청 강사는 하나님을 믿고 “강에 발을 내딛는 것”의 지혜에 관해 강연했습니다. 그 나라의 새로운 법에도 불구하고 성경의 진실을 말하기로 한 하나님을 신뢰하는 어떤 목사님에 대한 이야기였습니다. 그는 증오 범죄로 유죄 판결을 받고 30일 동안 감옥에 있었습니다. 그러나 항소심에서 법원은 그 목사님이 성경을 개인적으로 해석하고 다른 사람들에게도 성경을 따르도록 할 수 있다고 판결을 내렸습니다.
언약궤를 멘 제사장들도 물 속으로 들어갈지 아니면 강변에 머무를지 선택을 해야 했습니다. 애굽을 탈출한 후에 이스라엘 민족들은 40년 동안 광야에서 방황했습니다. 이제 그들은 홍수가 날 정도로 수위가 높아진 요단 강가에 서 있었습니다. 그러나 그들이 한 걸음을 내딛자 하나님께서는 물이 빠지게 하셨습니다. “제사장들의 발이 물 가에 잠기자… 곧 위에서부터 흘러내리던 물이 그친”(여호수아 3:15-16) 것입니다.
우리가 삶을 통해 하나님을 신뢰할 때, 하나님은 우리에게 앞으로 전진할 용기를 주셔서 성경의 진리를 말할 수 있게도 하시고, 미지의 영역으로 발을 내딛게도 하십니다. 이 목사님의 재판이 진행되는 동안 법정에서는 그의 설교를 통해 복음이 전해졌습니다. 그리고 여호수아서에서 보듯이 이스라엘 백성들은 안전하게 강을 건너 약속의 땅으로 들어갔고 다음 세대에게 하나님의 권능을 전할 수 있었습니다(17절; 4:24).
우리가 믿음으로 나아간다면 그 다음은 하나님께서 보살펴 주십니다.
두려운 상황에 직면하여 첫 걸음을 내딛는 것이 두려웠던 때는 언제입니까? 하나님께서 당신이 앞으로 나아가도록 어떻게 도와주셨습니까?
사랑하는 하나님, 저에게 주님의 용기가 필요합니다. 제가 믿음으로 나아가도록 도와주소서.
SATURDAY, SEPTEMBER 7
STEP OUT IN FAITH
BIBLE IN A YEAR : PROVERBS 1-2; 1 CORINTHIANS 16
TODAY’S BIBLE READING: JOSHUA 3:7-17
–
When you reach the edge of the Jordan’s waters, go and stand in the river. [JOSHUA 3:8 ]
The guest speaker spoke on the wisdom of trusting God and “stepping into the river.” He told of a pastor who trusted God and chose to speak the truths of the Bible in a sermon despite the new law of his land. He was convicted of hate crimes and spent thirty days in jail. But his case was appealed, and the court ruled he had the right to give a personal interpretation of the Bible and to urge others to follow.
The priests carrying the ark of the covenant had to make a choice too-either step into the water or stay on the shore. After escaping Egypt, the Israelites wandered in the desert for forty years. Now they stood on the banks of the Jordan River, which was at flood stage and dangerously high. But they took that step, and God caused the waters to recede: “As soon as … their feet touched the water’s edge, the water from upstream stopped flowing” (JOSHUA 3:15-16).
When we trust God with our lives, He gives us the courage to move forward, whether choosing to speak the truths of the Bible or to take a step into unknown territory. During the pastor’s trial, the court heard the gospel through listening to his sermon. And, in Joshua, the Israelites crossed safely into the promised land and shared about the power of God with future generations (V. 17; 4:24).
If we step out in faith, God will see to the rest. ALYSON KIEDA
When have you faced a frightening situation and were afraid to take the first step? How did God help you to move forward?
Dear God, I need Your courage. Please help me to step out in faith.
인쇄
오늘의 성경말씀(여호수아 3장 7-17절) : 여호수아와 함께 하시는 하나님
“여호와께서 여호수아에게 이르시되 내가 오늘부터 시작하여 너를 온 이스라엘의 목전에서 크게 하여 내가 모세와 함께 있었던 것 같이 너와 함께 있는 것을 그들이 알게 하리라”(수3:7)
주님! 하나님은 모세와 함께 하셨던 것처럼 여호수와와 함께 하심을 백성이 알게 하겠다고 약속하셨으며, 제사장들에게 언약궤를 메고 요단 강에 들어설 것을 말씀하셨습니다(7-8절) 여호수아는 하나님께 받은 말씀을 이스라엘 백성에게 상세하게 전달합니다(9-13절) 하나님의 언약궤를 멘 제사장들이 요단 강에 발을 담그자 흐르던 물이 멈추게 됩니다. 제사장들이 강물이 마른 땅에 서 있는 동안 이스라엘 백성은 그 땅을 밟고 요단 강을 건너가게 됩니다(14-17절) 아멘!
주님! 이스라엘의 지도자 여호수아는 가나안으로 나아갈 때에 요단 강이라는 장애물을 만나게 됩니다. 그러나 여호수아는 믿음으로 나아갈 것을 결심하였습니다. 하나님은 그의 믿음을 기뻐하시면서 제사장들에게 언약궤를 메고 요단 강에 들어설 것을 말씀하셨습니다. 이 뿐만아니라 여호수아가 이스라엘 공동체 안에서 모세처럼 그의 리더십을 세워주실 것을 말씀하셨습니다. 여호수아는 모세와 함께하시며 홍해를 건너게 했던 기적(출14장)을 기억하면서, 이스라엘 백성들에게 하나님의 말씀을 전하고 있습니다. 그가 믿는 하나님은 “살아계신 하나님”(10절) , “온 땅의 주가 되신 하나님”(11,13절)이셨습니다. 하나님이 여호수아를 통해 말씀하신대로 요단 강은 갈라졌으며 이스라엘 백성은 모두 안전하게 요단강을 건너게 되었습니다(16-17절) 아멘!
주님! 믿음의 길을 가다가도 여러가지 장애물을 만나게 됩니다. 그 때에도 여호수아의 담대한 믿음처럼 장애물을 향해 나아가기를 원합니다. 때론 두렵고 떨리는 마음이 있을찌라도 하나님의 인도하심을 믿고 의지하며 나아갈 것입니다. 요단강이 갈라질 것이라고 선포하신 “살아 계신 하나님”의 말씀이 현실이 되었던 것처럼, 우리의 삶 가운데 함께 하시는 말씀이 늘 삶의 현장에서 실천되기를 간절히 기도드립니다 아멘! 할렐루야!
“여호와께서 너희를 위하여 싸우시리니 너희는 가만히 있을지니라”(출14:14)
“아무것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로 , 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라”(빌4:6-7)
As the Israelites took the first step at the Red Sea, they in trust and did at the Jordan River and did cross the river in miracle second time. What this teaches us when we put our faith, we see God’s power who can make carry the mission He assigned. When we experienced God’s help so put trust in the impending issues to tackle with. Why on earth He did get through the odd situation in the past and now He can’t help us?
•적용: 이스라엘 백성들이 홍해에서(紅海 こうかい the Red Sea) 첫발을(第一歩 제일보 だいいっぽ 最初 최초 さい さいしょしょの 一歩 いっぽ the first step) 내 디뎠던것(足 족 あし はまだ 地 지 ちについて took step) 처럼, 요단강에서도 그리하여 기적을(奇跡·奇蹟きせき miracle) 통해 강을(江 こ river) 다시 것넜다(渡 도 わたるcross). 이 기사는 우리들에게 무엇을 가르쳐 주나(教 교 おしえる teach) 하나님을 신뢰하여(信頼 しんらい trust) 수행하였을(随行 ずいこう carry on) 때 우리가 하나님의 권능이(権能 けんのう power) 그 사명을(使命しめい mission) 감당하도록 하신다눈것을 (배운다). 우리가 하나님의 도우심을(助 조 たすけ, 助勢 조세 じょせい, 助力 조력じょりょく) 이렇게 경험할(経験 けいけん experience) 때 우리가 임박한(臨迫 切迫 절박 せっぱく impending) 문제(問題 もんだい issue) 앞에서도 담대할수 있게 된다. 과거에(過去 かこ in the past) 여러분의 희한한(稀有 희유 けうな odd) 문제를 도우셨던 하나님께서 지금은 도우실수 없단 말인가?
•홍해에서(紅海 こうかい the Red Sea)
•첫발을(第一歩 제일보 だいいっぽ 最初 최초 さい さいしょしょの 一歩 いっぽ the first step)
•내 디뎠던것(足 족 あし はまだ 地 지 ちについて took step)
•기적을(奇跡·奇蹟きせき miracle)
•강을(江 こ river)
•것넜다(渡 도 わたる
cross)
•가르쳐 주나(教 교 おしえる teach)
•신뢰하여(信頼 しんらい trust)
•수행하였을(随行 ずいこう carry on)
•권능이(権能 けんのう power)
•사명을(使命しめい mission)
•도우심을(助 조 たすけ, 助勢 조세 じょせい, 助力 조력じょりょく)
•경험할(経験 けいけん experience)
•임박한(臨迫 切迫 절박 せっぱく impending)
•문제(問題 もんだい issue)
•과거에(過去 かこ in the past)
•희한한(稀有 희유 けうな odd)