출애굽기 4:1-5
- 모세가 대답하여 이르되 그러나 그들이 나를 믿지 아니하며 내 말을 듣지 아니하고 이르기를 여호와께서 네게 나타나지 아니하셨다 하리이다
- 여호와께서 그에게 이르시되 네 손에 있는 것이 무엇이냐 그가 이르되 지팡이니이다
- 여호와께서 이르시되 그것을 땅에 던지라 하시매 곧 땅에 던지니 그것이 뱀이 된지라 모세가 뱀 앞에서 피하매
- 여호와께서 모세에게 이르시되 네 손을 내밀어 그 꼬리를 잡으라 그가 손을 내밀어 그것을 잡으니 그의 손에서 지팡이가 된지라
- 이는 그들에게 그들의 조상의 하나님 곧 아브라함의 하나님, 이삭의 하나님, 야곱의 하나님 여호와가 네게 나타난 줄을 믿게 하려 함이라 하시고
211. 값비싼 향유를 주께 드린 (구, 346장)
_
- 값비싼 향유를 주께 드린 막달라 마리아 본받아서 향기론 산 제물 주님께 바치리 사랑의 주 내 주님께
- 연약한 자에게 힘을 주고 어두운 세상에 빛을 비춰 성실과 인내로 내 형제 이끌리 사랑의 주 내 주님께
- 두려운 마음에 소망주고 슬픔에 싸인 자 위로하며 길 잃은 자들을 친절히 이끌리 사랑의 주 내 주님께
- 인생의 황혼이 깃들어서 이 땅의 수고가 끝날 때에 주님을 섬기다 평안히 가리라 사랑의 주 내 주님께 아멘
8월 30일 •금요일
네 손에 있는 것이 무엇이냐?
성경읽기 : 시편 129-131; 고린도전서 11:1-16
새찬송가 : 211(통346)
오늘의 성경말씀 : 출애굽기 4:1-5
여호와께서 그에게 이르시되 네 손에 있는 것이 무엇이냐 그가 이르되 지팡이니이다 (출애굽기 4:2)
내가 구원받고 하나님께 삶을 드린 후 몇 년이 지나서 하나님은 나의 기자 생활을 그만 두라고 말씀하시는 것 같았습니다. 펜을 내려놓고 내 글도 잊혀지면서 언젠가는 하나님께서 그분의 영광을 위해 글을 쓰도록 나를 부르시리라는 확신이 있었습니다. 몇 해 동안 개인적으로 광야 같은 삶으로 방황하던 나는 출애굽기 4장에 있는 모세와 그의 지팡이 이야기로 위로를 받았습니다.
바로의 궁전에서 자라 미래가 보장되었던 모세는 애굽에서 도망쳐 나와 이름 없는 목자의 삶을 살다가 하나님의 부르심을 받았습니다. 모세는 하나님께 드릴 것이 아무것도 없다고 생각했을 것입니다. 그러나 하나님은 자신의 영광을 위하여 누구든 무엇이든 사용할 수 있는 분임을 모세는 알게 되었습니다.
“네 손에 있는 것이 무엇이냐”고 물으시는 하나님께 모세는 “지팡이 니이다”라고 대답했습니다. 하나님이 “그것을 땅에 던지라”고 하시자(출애굽기 4:2-3) 모세의 평범한 지팡이가 뱀이 되었습니다. 그가 뱀을 집어 드니 하나님은 그것을 다시 지팡이로 돌려놓으셨습니다(3-4절). 이 표적은 이스라엘 사람들이 “그들의 조상의 하나님 곧 아브라함의 하나님, 이삭의 하나님, 야곱의 하나님 여호와가 네게 나타난 줄을 믿게 하려고”(5절) 보여주신 것이었습니다. 모세가 자신의 지팡이를 던지고 다시 집은 것처럼 나도 하나님께 순종하며 기자 생활을 내려놓았습니다. 그 후 하나님은 다시 펜을 들도록 나를 인도하셔서 지금은 하나님을 위한 글을 쓰고 있습니다.
우리가 하나님께 쓰임 받는데 많은 것이 필요하지 않습니다. 하나님이 주신 은사를 가지고 하나님을 그저 섬기면 되는 것입니다. 어디서부터 시작할지 잘 모르겠습니까? 지금 손에 있는 것이 무엇입니까?
하나님을 섬기는 일에 당신의 재능을 어떻게 사용하시겠습니까? 오늘 누군가를 축복하기 위해 가지고 있는 자원을 어떻게 사용하시겠습니까?
하나님 아버지, 제 삶으로 하나님을 영화롭게 할 수 있도록 도와주소서.
FRIDAY, AUGUST 30
WHAT’S IN YOUR HAND?
BIBLE IN A YEAR : PSALMS 129-131; 1 CORINTHIANS 11:1-16
TODAY’S BIBLE READING:EXODUS 4:1-5
–
Then the Lord said to him, “What is that in your hand?” “A staff,” he replied. [ EXODUS 4:2 ]
A few years after I received salvation and dedicated my life to God, I felt Him directing me to lay down my journalism career. As I put down my pen and my writing went into hiding, I couldn’t help feeling that one day God would call me to write for His glory. During my years of wandering in my personal wilderness, I was encouraged by the story of Moses and his staff in Exodus 4.
Moses, who was raised in Pharaoh’s palace and had a promising future, fled Egypt and was living in obscurity as a shepherd when God called him. Moses must’ve thought he had nothing to offer God, but he learned that He can use anyone and anything for His glory.
“What is that in your hand?” God asked. “A staff,” Moses replied. God said, “Throw it on the ground” (EXODUS 4:2-3). Moses’ ordinary staff became a snake. When he grabbed the snake, God turned it back into the staff (VV. 3-4). This sign was given so the Israelites would “believe that the Lord, the God of their fathers-the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob-has appeared to you” (V. 5). As Moses threw down his staff and took it back up again, I laid down my career as a journalist in obedience to God. Later, He guided me to pick up my pen again, and now I’m writing for Him.
We don’t need much to be used by God. We can simply serve Him with the talents He’s given us. Not sure where to start? What’s in your hand? NANCY GAVILANES
How can you use your talents to serve God? How can you use your resources to bless someone today?
Father God, please help me to use my life to honor You.
인쇄
내게주신모든것 주님께서 주셨습니디. 내게있는 모든것을 통해 주님께 기쁘게 드릴수있도록 도와주소서 예수님이름으로 감사하며 기도드립니다 아멘
오늘의 성경말씀(출애굽기4장 1-5절) : 모세에게 능력을 주시는 하나님
“하나님이 모세에게 이르시되 내가 반드시 너와 함께 있으리라, 네가 그 백성을 애굽에서 인도하여 낸후에 너희가 이 산에서 하나님을 섬기리니 이것이 내가 너를 보낸 증거니라”(출3:12)
주님! 모세는 ‘사람들이 자기의 말을 믿지 않고, 듣지 않으면 어떻게 합니까?’라고 걱정하고 있습니다(1절) 그러나 하나님은 모세의 지팡이가 뱀이되었다가 다시 지팡이로 돌아오는 이적을 직접 모세에게 보여주십니다(2-4절) 이러한 이적을 보여주면 사람들이 그들의 조상의 하나님, 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님이 모세에게 나타났다는 것을 믿게 하려함입니다(5절) 아멘!
주님! 하나님께서 모세에게 일을 맡기시려하지만 모세는 확고한 믿음이 부족하여 하나님의 말씀에 선뜻 동의 하지 못하고 있습니다(출3:11-22) 모세의 의심을 떨쳐버리게 하시려고 하나님은 특별한 능력을 그에게 보여주셨습니다. 모세가 늘 지니고 다니는 지팡이를 사용하여 , 뱀으로 변화시키고, 다시 지팡이로 변화시키셨습니다. 이제 그의 지팡이는 그의 것이 아니라 하나님의 지팡이가 되었습니다. 하나님의 기적을 체험한 모세 역시도 이전의 모세가 아닌 하나님이 함께 하시는 능력의 모세로 변화되었던 것입니다. 아멘!
주님! 모세는 사람들의 평가나 비판이 두려워서 하나님의 부르심을 여러가지 이유를 대면서 거부하고 있음을 보게 됩니다. 모세가 마음으로 확신하지 못하고 있을 때에 이적을 직접 체험하게 하시고 의심을 떨쳐주시면서 하나님의 능력을 체험하게 하시는 하나님의 끊임없는 사랑을 깨닫게 됩니다. 그러므로 우리도 하나님이 맡기신 일을 할때에 비판이나 두려움과 의구심을 버리고 , 우리의 사역가운데 함께 하시며 때로는 하나님의 능력을 보여주시고, 우리를 인도하시는 하나님을 의지하기 원합니다. 우리의 필요를 이미 다 아셔서 풍성히 채워주시는 하나님의 능력을 의지하여 확고한 믿음으로 순종하는 주님의 제자가 되기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“너는 이 지팡이를 손에 잡고 이것으로 이적을 행할지니라”(출4:17)
“그런즉, 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라”(마6:33)
아멘!
God has found us in different ways and has given each and every one of us a way to share his love. God given talents, life experiences, and training are ways he’s built us up to honor him. We way not even see what’s God has given us right in front of our eyes. Moses was insecure about his calling. God provided the what he needed for his people to escape. Self doubt is something I struggle with but knowing God had a purpose for me in His kingdom gives me a purpose. Amen.
2024-8-30 EXODUS 4:1-5, 출애굽기 4:1-5
•Comment: Moses was not confident of his ability confronting Pharaoh and his magician, God showed He would make him capable to carry his mission on as we just read. When we are called by God, He will equip us to keep carry on His mission. On our part surrender our will to His when we are sure the task is what God wants us to do. Let’s pray to ask if the work had been assigned me by God.
•적용: 모세는 바로와 그의 술사를(術士 じゅつし magicians) 대적할(対敵 たいてき confronting) 능력이(能力 のうりょく ability) 있는지에 대한 확신이(確信 かくしん confident) 없었는데, 우리가 읽은대로 하나님께서 사명을(使命 しめい mission) 수행하도록(随行ずいこう carry on) 그를 무장시키셨다(武装 ぶそうさせる equipped with 장비를 갖추다 装備 そうびを 備 そなえる). 우리를 불러 사용하실때 하나님께서 당신의 사명를(使命 しめい mission) 감당하도록 준비시키신다. 우리 로서는 그일이 하나님께서 우리로 하게하시는 일이라고 확신을 주시도록 기도하는 것이다. 먼저 하나님께서 내게 맡기시는(委任 위임 ねるゆだまかせる,assigned) 일인지 기도하자.
•술사를(術士 じゅつし magicians)
•대적할(対敵 たいてき confronting)
•능력이(能力 のうりょく ability)
•확신이(確信 かくしん confident)
•사명을(使命 しめい mission)
•수행하도록(随行ずいこう carry on)
•무장시키셨다(武装 ぶそうさせる equipped with 장비를 갖추다 装備 そうびを 備 そなえる)
•맡기시는(委任 위임 ねるゆだまかせる,assigned