잠언 15:1-9
- 유순한 대답은 분노를 쉬게 하여도 과격한 말은 노를 격동하느니라
- 지혜 있는 자의 혀는 지식을 선히 베풀고 미련한 자의 입은 미련한 것을 쏟느니라
- 여호와의 눈은 어디서든지 악인과 선인을 감찰하시느니라
- 온순한 혀는 곧 생명 나무이지만 패역한 혀는 마음을 상하게 하느니라
- 아비의 훈계를 업신여기는 자는 미련한 자요 경계를 받는 자는 슬기를 얻을 자니라
- 의인의 집에는 많은 보물이 있어도 악인의 소득은 고통이 되느니라
- 지혜로운 자의 입술은 지식을 전파하여도 미련한 자의 마음은 정함이 없느니라
- 악인의 제사는 여호와께서 미워하셔도 정직한 자의 기도는 그가 기뻐하시느니라
- 악인의 길은 여호와께서 미워하셔도 공의를 따라가는 자는 그가 사랑하시느니라
424. 아버지여 나의 맘을 (구, 216장)
_
- 아버지여 나의 맘을 맡아 주관하시고 완악하고 교만한 것 변케하여 주소서
- 온유하고 겸손하여 화평하게 하시고 망령되고 악한 일을 물리치게 하소서
- 하나님의 은총속에 나를 보호 하시고 주의 사랑 줄이 되어 나를 매어 주소서
- 구세주의 흘린피로 죄를 씻어 주시고 성령이여 하늘 길로 나를 인도 하소서 아멘
7월 20일 •토요일
말에 대해 책임지기
성경읽기 : 시편 26-28; 사도행전 22
새찬송가 : 424(통216)
오늘의 성경말씀 : 잠언 15:1-9
죽고 사는 것이 혀의 힘에 달렸나니 (잠언 18:21)
어떤 기관이든 비극적인 사고에 대해 잘못을 인정하는 경우는 아주 드뭅니다. 하지만 17세의 학생이 자살한 지 일년 후, 그가 다녔던 명문 학교는 자살한 그 학생을 보호하는데 있어서 “슬프게도 부족함이 많았다”고 인정했습니다. 그 학생은 끊임없이 괴롭힘을 당했지만, 학교 지도자들은 그 문제를 알면서도 그를 보호하기 위한 조치를 거의 취하지 않았습니다. 그 학교는 지금 학교 폭력을 방지하고 학생들의 정신 건강을 돌보기 위한 중요 조치들을 시행하고 있습니다.
학교 폭력으로 야기되는 참상은 말의 힘을 보여주는 극명한 한 예입니다. 잠언은 “죽고 사는 것이 혀의 힘에 달렸기”(잠언 18:21) 때문에 말의 영향력을 절대 가볍게 여기지 말라고 가르칩니다. 우리의 말은 다른 이들을 격려할 수도, 망가뜨릴 수도 있습니다. 최악의 경우, 잔인한 말은 문자 그대로 죽음에 이르게 하는 요인이 될 수 있습니다.
우리가 하는 말로 어떻게 생명을 전해줄 수 있을까요? 성경은 우리의 말이 지혜나 미련함 중 하나에서 흘러나온다고 가르칩니다(15:2). 우리는 생명을 주는 힘을 지닌 지혜의 근원이신 하나님께 가까이 다가감으로써 지혜를 얻을 수 있습니다(3:13, 17-19).
말과 행동에 있어서 우리 모두는 말의 영향력을 심각하게 받아들이고 다른 사람들의 말로 상처받은 사람들을 돌보고 보호해야 할 책임이 있습니다. 말이 사람을 죽일 수도 있지만, 따뜻한 말은 치유 기능이 있어 우리 이웃에게 “생명 나무”(15:4)가 될 수 있습니다.
무심코 한 말이 상처를 주는 것을 본 적이 있습니까? 어떻게 하면 당신의 말을 통해 하나님의 자비를 보여줄 수 있을까요?
사랑의 하나님, 제가 말의 영향력을 가볍게 여기지 않고, 하나님을 의지하여 생명을 전하는 말을 하게 하소서.
SATURDAY, JULY 20
TAKING RESPONSIBILITY FOR WORDS
BIBLE IN A YEAR :PSALMS 26-28; ACTS 22
TODAY’S BIBLE READING: PROVERBS 15:1-9
–
The tongue has the power of life and death. [ PROVERBS 18:21 ]
It’s almost unheard of for institutions to admit guilt after a tragedy. But one year after a seventeen-year-old student’s death by suicide, a prestigious school admitted it “fell tragically short” in protecting him. The student had been relentlessly bullied, and school leaders, despite knowing about the mistreatment, did little to protect him. The school has now committed to taking significant steps to combat bullying and better care for students’ mental health.
The devastation caused by bullying is a stark example of the power of words. In the book of Proverbs, we’re taught to never take the impact of words lightly, for “the tongue has the power of life and death” (PROVERBS 18:21). What we say can either lift up or crush another. At its worst, cruel words can be a factor contributing to literal death.
How do we bring life with what we say? Scripture teaches that our words flow from either wisdom or foolishness (15:2). We find wisdom by drawing close to God, the source of wisdom’s lifegiving power (3:13, 17-19).
We all have a responsibility-in words and actions-to take seriously the impact of words, and to care for and protect those wounded by what others have said. Words can kill, but compassionate words can also heal, becoming a “tree of life” (15:4) to those around us. MONICA LA ROSE
When have you seen careless words cause damage? How can you show God’s compassion through what you say?
God, please help me never take the impact of words lightly but rely on You to speak what brings life.
인쇄
오늘의 성경말씀(잠언15장 1-9절) : 유순한 대답과 지혜로운자
“유순한 대답은 분노를 쉬게 하여도 과격한 말은 노를 격동하느니라”(잠15:1)
주님! 지혜롭지 못한 말은 상처와 분노를 일으키게 됩니다. (1-2절) 하나님은 악인과 그 미련한 행위를 미워하시지만 선인의 지혜롭고 정직한 공의를 기뻐하시며 사랑하십니다(3-9절) 아멘!
주님! 강력한 분노가 유순한 대답에 수그러 들지만 이와는 반대로 과격한 말은 상대방에게 고통을 주게 됩니다. 그리고 온순한 혀는 낙심한 사람에게 희망을 주고 상처받은 사람을 위로하며 새로운 활력을 불어 넣어주는 생명나무와 같습니다. 그러므로 지혜로운 자는 자신의 혀를 통제할 수 있어야 합니다. 미련한자는 악인의 길을 걷고 있습니다. 악인이 때로는 부하게 살아도 그의 부정한 소득은 고통이 된다고 악인들에게 경고하십니다. 아멘!
주님! 우리의 선하고 지혜로운 말이 위로와 격려가 되어 사람을 살릴 수 있으며 , 우리의 분노와 저주의 말이 사람을 죽일 수도 있다는 말씀(잠18:21)의 가르침으로 우리의 언어생활을 돌아보게 됩니다. 때로 우리는 부지불식간에 마음속의 분노가 입술로 표출이 될때가 참으로 많았음을 고백드립니다 우리의 미련하고 지혜롭지 못한 입술로 가족과 이웃과 공동체의 지체들에게 상처를 주었던 모든 일들을 이시간 회개합니다. 그러므로 오늘의 말씀처럼 혀를 통제하므로 지혜로운 자가 되기를 원합니다(2,4절) 지혜로운 말과, 선한 마음으로 주님과 이웃을 사랑으로 섬기는 자가 되기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“지혜로운 자의 입술은 지식을 전파하여도 미련한 자의 마음은 정함이 없느니라”(잠15:7)
“나의 반석이시요 나의 구속자이신 여호와여 내 입의 말과 마음의 묵상이 주님 앞에 열납되기를 원하나이다”(시19:14)
Tongue is so powerful member of our body; it can kill or rejuvenate one in despairs. We Christian watch the way we talk so that the world around us can recognize that we are believers in Christ. Apostle James warns us by this verse, ““The tongue also is a fire, a world of evil among the parts of the body. It corrupts the whole body, sets the whole course of one’s life on fire, and is itself set on fire by hell.”James 3:6 And today’s bible reading writes, “The tongue of the wise adorns knowledge,but the mouth of the fool gushes folly.” Proverbs 15:2
•적용: 혀는(tongue 설 舌, べろ) 우리 몸의 지체중(肢体 したい members) 매우(迚 충 とても so) 강력한(強力 きょうりょくな powerful) 지체라; 죽이기도 하고 실망 가운데(失望 しつぼう in despair) 있는자를 소성하게 하기도(塑性 そせい rejubinate) 한다. 우리 기독교인들은(基督敎人 キリストきょうと Christians) 하는말을 조심하여 우리 주위의(周囲 しゅうい around) 사람들로 우리가기독교인 임을 알게 해야 할것 아닌가. 사도 야고보는 이 말씀으로 우리를 경고한다(警告 けいこく warn), “혀는 곧 불이요 불의의 세계라 혀는 우리 지체 중에서 온 몸을 더럽히고 생의 바퀴를 불사르나니 그 사르는 것이 지옥불에서 나느니라. ”오늘의 성경본문은 이렇게 교훈한다, “지혜 있는 자의(知恵·智慧 ちえ the wise); 혀는 지식을(知識 ちしき knowledge) 선히 베풀고 미련한 자(愚鈍 ぐどんな 人 ひと the fool) 의 입은(口 구 くち mouth) 미련한 것을 쏟느니라.” 야고보서 3:6
•혀는(tongue 설 舌, べろ)
•지체중(肢体 したい members)
•매우(迚 충 とても so)
•강력한(強力 きょうりょくな powerful)
•실망 가운데(失望 しつぼう in despair)
•소성하게 하기도(塑性 そせい rejubinate)
•기독교인들은(基督敎人 キリストきょうと Christians)
•주위의(周囲 しゅうい around)
•경고한다(警告 けいこく warn)
•지혜 있는 자의(知恵·智慧 ちえ the wise)
•미련한 자(愚鈍 ぐどんな 人 ひと the fool)
•입은(口 구 くち mouth)