에베소서 4:4-8
- 몸이 하나요 성령도 한 분이시니 이와 같이 너희가 부르심의 한 소망 안에서 부르심을 받았느니라
- 주도 한 분이시요 믿음도 하나요 세례도 하나요
- 하나님도 한 분이시니 곧 만유의 아버지시라 만유 위에 계시고 만유를 통일하시고 만유 가운데 계시도다
- 우리 각 사람에게 그리스도의 선물의 분량대로 은혜를 주셨나니
- 그러므로 이르기를 그가 위로 올라가실 때에 사로잡혔던 자들을 사로잡으시고 사람들에게 선물을 주셨다 하였도다
295. 큰 죄에 빠진 나를 (구, 417장)
_
- 큰 죄에 빠진 나를 주 예수 건지사 그 넓은 품에 다시 품으신 은혜는 저 바다 보다 깊고 저 하늘보다 높다 그 사랑 영원토록 나 찬송하리라
- 옛날에 유대땅에 주 예수 다닐 때 그 은혜 받으려고 큰 무리 모였네 눈 먼자 병든 자를 다 고쳐주셨으니 나 같은 죄인까지 그 은혜 받도다
- 주 크신 사랑으로만 백성 위하여 그 십자가의 고난 다 받으셨으니 그 속죄 받은 성도 큰 소리 함께 높여 온 천지 울리도록 주 찬송하리라
(후렴) 날로 더욱 귀하다 날로 더욱 귀하다 한이 없이 넓은 우리 주의 사랑 날로 더욱 귀하다
1월 28일 •주일
하나님의 은혜의 선물
성경읽기: 출애굽기 19-20; 마태복음 18:21-35
새찬송가: 295(통417)
오늘의 성경말씀 : 에베소서 4:4-8
우리 각 사람들에게 그리스도의 선물의 분량대로 은혜를 주셨나니 (에베소서 4:7)
내가 가르치고 있는 대학의 작문 수업의 논문들을 채점하고 있을 때, 나는 한 특별한 논문에 깊은 인상을 받았습니다. 정말 잘 쓴 글이었습니다! 하지만 곧 나는 그것이 지나치게 잘 쓰였다는 것을 알게 되었습니다. 아니나 다를까, 약간 조사를 해보니 그 논문은 온라인 자료를 표절한 것으로 드러났습니다.
나는 해당 여학생에게 이메일을 보내어 거짓이 밝혀졌기 때문에 그 논문은 0점 처리되겠지만, 새로 써 내면 어느 정도 점수를 받을 수 있다고 했습니다. 그 학생은 이렇게 회신했습니다. “부끄럽고 매우 죄송합니다. 저에게 베푸신 은혜에 감사드리지만, 제게 그럴 자격이 있을까요?” 나는 예수님께서 우리 모두에게 매일 은혜를 베푸시는데, 나도 은혜를 베풀어야 하지 않겠느냐고 답장을 보냈습니다.
하나님의 은혜는 다양하게 우리의 삶을 향상시키고 또 실수로부터 우리를 구해줍니다. 베드로는 하나님의 은혜로 구원을 받는다고 말합니다. “주 예수의 은혜로 구원받는 줄을 믿노라”(사도행전 15:11). 바울은 하나님의 은혜로 우리가 죄에 사로잡히지 않는다고 말합니다. “죄가 너희를 주장하지 못하리니 이는 너희가 법 아래에 있지 아니하고 은혜 아래에 있음이라”(로마서 6:14). 그리고 베드로는 은혜로 말미암아 우리가 섬길 수 있다고 말합니다. “각각 은사를 받은 대로 하나님의 여러 가지 은혜를 맡은 선한 청지기 같이 서로 봉사하라” (베드로전서 4:10).
하나님께서 거저 주신 ‘은혜’(에베소서 4:7), 이 선물을 다른 사람을 사랑하고 격려하는 데에 사용할 수 있기를 바랍니다.
살면서 하나님의 은혜를 가장 많이 느끼는 때는 언제입니까? 오늘 어떤 방법으로 다른 사람들에게 주님의 놀라운 은혜를 나눌 수 있을까요?
은혜의 하나님, 사람들과 교제할 때 하나님의 은혜를 나눌 수 있도록 도와주소서.
SUNDAY, JANUARY 28
GOD’S GIFT OF GRACE
BIBLE IN A YEAR: EXODUS 19-20; MATTHEW 18:21-35
TODAY’S BIBLE READING: EPHESIANS 4:4-8
–
To each one of us grace has been given as Christ apportioned it. [ EPHESIANS 4:7 ]
As I was grading another stack of papers for a college writing class I teach, I was impressed with one particular paper. It was so well-written! Soon, though, I realized it was too wellwritten. Sure enough, a little research revealed that the paper had been plagiarized from an online source.
I sent the student an email to let her know that her ruse had been discovered. She was getting a zero on this paper, but she could write a new paper for partial credit. Her response: “I am humiliated and very sorry. I appreciate the grace you are showing me. I don’t deserve it.” I responded by telling her that we all receive Jesus’ grace every day, so how could I deny showing her grace?
There are many ways God’s grace enhances our lives and redeems us from our errors. Peter says it gives salvation: “We believe it is through the grace of our Lord Jesus that we are saved” (ACTS 15:11). Paul says it helps us not to be overtaken by sin: “Sin shall no longer be your master, because you are not under the law, but under grace” (ROMANS 6:14). Elsewhere, Peter says grace allows us to serve: “Use whatever gift you have received . . . as faithful stewards of God’s grace” (1 PETER 4:10).
Grace. So freely given by God (EPHESIANS 4:7). May we use this gift to love and encourage others. DAVE BRANON
When do you most feel God’s grace in your life? What are a couple ways you can show surprising grace to others today?
God of grace, help me to share Your grace in my interactions with others.
인쇄
It is nothing but by His grace that I wake up each day. By His grace have an extra sun and moon to love and cherish. Jesus didn’t have to gift anything to His people yet he holds us dear. There are embattlements that are still tough to break but todays devotional shows how grace can be supplanted in strenuous relationships. With that, Lord, let me show grace when I do not receive it. Amen.
Everyday we are receiving grace from our Lord Jesus, which we are not worth. Bible says, “For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God—“ Ephesians 2:8
Everyday we go on by His loving grace, but for it can we sustain ourselves even one day. Oh, God but for your grace?
•적용: 매일(毎日 まいにち everyday) 우리는 우리 주 예수께로 부터 오는 은혜로(恩恵 おんけい grace) 살아간다 더구나 우리가 그 은혜를 받을 자격이(資格 しかく worth) 없지만 말이다. 성경이(聖経 せいきょう Bible) 말씀한다, ”너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었나니(救援 きゅうえん saved) 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라“ 에베소서 2:8. 매일(毎日 まいにち everyday) 우리는 하나님의 사랑의 은혜로 살아간다, 이 사랑이 없다면(愛 あいか 無 ない but for) 우리가 어떻게 하루인들 우리를 지탱 할수(支 ささえること sustain) 있겠는가? 오, 하나님 당신의 사랑이 아니 였다면?
•매일(毎日 まいにち everyday)
•은혜로(恩恵 おんけい grace)
•자격이(資格 しかく worth)
•성경이(聖経 せいきょう Bible)
•구원을 얻었나니(救援 きゅうえん saved)
•매일(毎日 まいにち everyday)
•사랑이 없다면(愛 あいか 無 ない but for)
•지탱 할수(支 ささえること sustain)