잠언 11:24-31
- 흩어 구제하여도 더욱 부하게 되는 일이 있나니 과도히 아껴도 가난하게 될 뿐이니라
- 구제를 좋아하는 자는 풍족하여질 것이요 남을 윤택하게 하는 자는 자기도 윤택하여지리라
- 곡식을 내놓지 아니하는 자는 백성에게 저주를 받을 것이나 파는 자는 그의 머리에 복이 임하리라
- 선을 간절히 구하는 자는 은총을 얻으려니와 악을 더듬어 찾는 자에게는 악이 임하리라
- 자기의 재물을 의지하는 자는 패망하려니와 의인은 푸른 잎사귀 같아서 번성하리라
- 자기 집을 해롭게 하는 자의 소득은 바람이라 미련한 자는 마음이 지혜로운 자의 종이 되리라
- 의인의 열매는 생명 나무라 지혜로운 자는 사람을 얻느니라
- 보라 의인이라도 이 세상에서 보응을 받겠거든 하물며 악인과 죄인이리요
- 주와 같이 되기를 (구, 508장)
_
- 주와 같이 되기를 내가 항상 원하니 온유하고 겸손한 주의 마음 주소서 세상에서 우리가 나그네로 있을 때 주의 형상 닮아서 살아가게 하소서
- 비록작은 새라도 돌보시는 나의 주 나와 함께 계시어 나를 지켜 주소서 맘이 깨끗하기를 내가 항상 원하니 악한 맘을 버리고 살아가게 하소서
- 주와 같이 되기를 내가 항상 원하니 주님뜻을 따라서 살아가게 하소서 주 은혜로 거듭나 말씀위에 굳게서 영원무궁 하도록 주와 함께 살리라 아멘
12월 27일 •수요일
생명을 구하는 하나님의 지혜
성경읽기: 스가랴 1-4: 요한계시록 18
새찬송가: 454(통508)
오늘의 성경말씀 : 잠언 11:24-31
의인의 열매는 생명 나무라 지혜로운 자는 사람을 얻느니라 (잠언 11:30)
한 우편배달부가 어느 우편함에 우편물이 계속 쌓이는 것을 보고 걱정이 되었습니다. 그 배달원은 혼자 사는 그 할머니가 평소에 우편물을 매일 가져가는 것을 알고 있었습니다. 배달원은 지혜롭게 할머니의 이웃에게 그 사실을 이야기했습니다. 그 이웃은 할머니의 집 열쇠를 여분으로 가지고 있던 다른 이웃에게 알렸고, 그들은 함께 친구 할머니의 집으로 들어가 바닥에 쓰러져 있는 할머니를 발견했습니다. 나흘 전에 넘어진 할머니는 일어나지도 못하고 전화도 할 수 없었던 것입니다. 그 우편배달부의 지혜와 관심, 그리고 이를 행동으로 옮긴 것이 할머니의 생명을 구했습니다.
잠언은 “지혜로운 자는 사람을 얻는다”(11:30)고 말합니다. 옳은 행실로 하나님의 지혜를 따라 살면서 생기는 분별력은 자신뿐 아니라 만나는 사람들에게 복이 됩니다. 하나님과 그분의 일을 영화롭게 하면 그 열매로 선하고 활기찬 삶을 살 수 있습니다. 그리고 그 열매는 또한 다른 사람들을 돌보고 그들의 안위를 살피게 합니다.
잠언의 저자가 계속 강조하듯 지혜는 하나님을 의지하는 데에서 얻어집니다. 지혜는 “진주보다 나으므로 무릇 원하는 것을 이에 비교할 수 없습니다”(8:11). 하나님이 주시는 지혜는 우리를 평생 인도해 주며, 한 생명을 영원히 구할 수도 있습니다.
오늘 어떻게 지혜롭게 누군가를 도울 수 있을까요? 당신은 지혜를 얼마나 중요하게 생각합니까?
하늘에 계신 아버지, 주님의 길과 인도하심을 따르는 지혜를 주시고, 하나님의 인도하심을 따라 다른 사람들을 살필 수 있도록 도와주소서.
WEDNESDAY, DECEMBER 27
GOD’S WISDOM SAVES LIVES
BIBLE IN A YEAR : ZECHARIAH 1-4; REVELATION 18
TODAY’S BIBLE READING: PROVERBS 11:24-31
–
The fruit of the righteous is a tree of life, and the one who is wise saves lives. [ PROVERBS 11:30 ]
A mail carrier became concerned after seeing one of her customers’ mail pile up. The postal worker knew the elderly woman lived alone and usually picked up her mail every day. Making a wise choice, the worker mentioned her concern to one of the woman’s neighbors. This neighbor alerted yet another neighbor, who had a spare key to the woman’s home. Together they entered their friend’s home and found her lying on the floor. She had fallen four days earlier and couldn’t get up or call for help. The postal worker’s wisdom, concern, and decision to act likely saved her life.
Proverbs says, “the one who is wise saves lives” (11:30). The discernment that comes from doing right and living according to God’s wisdom can bless not only ourselves but those we encounter too. The fruit of living out what honors Him and His ways can produce a good and refreshing life. And our fruit also prompts us to care about others and to look out for their well-being.
As the writer of Proverbs asserts throughout the book, wisdom is found in reliance on God. Wisdom is considered “more precious than rubies, and nothing you desire can compare with her” (8:11). The wisdom God provides is there to guide us throughout our lives. It just might save a life for eternity. KATARA PATTON
How can you use wisdom to help someone today? How much do you value wisdom?
Heavenly Father, please give me wisdom to follow Your path and directions. Help me to look out for others as You guide me.
오늘의 성경말씀(잠언 11장 24-31절) : 하나님을 의지하는 지혜로운 삶
“자기의 재물을 의지하는 자는 패망하려니와 의인은 푸른 잎사귀 같아서 번성하리라”(잠11:28)
주님! 잠언서는 두가지 종류의 삶에 대해서 말씀해 주고 있습니다, 하나는 세상에 속한 삶 즉 재물을 쫓는 삶이고 다른 하나는 하나님을 의지하는 삶입니다. 가난한 가운데서도 남에게 나누어 주면 더욱 부유해 질 것이지만 , 인색하게 아끼기만 하는 사람은 오히려 가난해 질 것입니다(24절) 그러므로 “자기의 재물(재산)만을 믿는 사람은 넘어지지만, 의인은 푸른 나뭇잎처럼 번성한다”(28절, 새번역) 고 말씀하십니다. 즉” 물질에 바친 삶은 나무 그루터기 같이 죽은 삶이고, 하나님이 빚으시는 삶은 무성한 나무와 같다”(메시지 성경)고 할 수 있습니다. 성경은 이처럼 “구제하는 자”(25절)를 “지혜로운 자”(29-30절) 라고 말씀하시며, 또한 성장과 열매 맺는 일에 최선을 다하는 “생명나무”요 다른 사람을 의의 길로 인도하는 “의인”(30-31절)이라고 말씀하십니다. 아멘!
주님! 우리의 믿음은 세상의 방식과 다른 역설적인 원리가 있음을 깨닫게 됩니다. 나누어 주면 부자가 될 것이고, 남을 윤택하게 하면 윤택하게 되고 , 다른 이를 사랑하면 자신 안에 사랑이 커지게 된 다고 말씀하십니다. 그러나 세상의 방식은 나누면 재산이 줄게 되고, 손해를 보며, 남에게 사랑을 주면 상처받거나 사랑이 바닥날 것이라고 생각하는 것입니다. 그러므로 우리는 기독교 신앙의 역설(패러독스)을 늘 가지고 살아가기를 원합니다. 우리를 택하시고 불러주셔서 하나님 안에 뿌리를 내리고 , 풍성한 열매를 맺기 원하시는 주님을 온전히 의지하기를 원합니다. 그러므로 우리의 소유로 인해 행복과 만족한 삶을 원하는 것이 아니라 , 오직 우리의 마음이 그리스도의 사랑으로 풍성히 채워지는 지혜로운 사람이 되기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“의인의 열매는 생명나무라 지혜로운 자는 사람을 얻느니라”(잠11:30)
“무릇 의인들의 길은 여호와께서 인정하시나 악인들의 길은 망하리로다”(시1:6)
The wise is always get his wisdom from his prudence . Thus he can develope the situations correctly! The wise always get wisdom from his wisdom!
Let’s read more to cultivate the wisdom when we needs it most!
•적용: 지혜(知恵·智慧 ちえ wisdom) 있는 자는 자기의 명철([明哲 めいてつ prudence) 부터 언제나 지혜를 얻는다. 그렇게 사태(事態 じたい situation) 를 바르게 판단하게 된다. 지혜 있는 자는 자기의 명철로 부터 언제나 지혜를 얻는다. 그렇게 하여 사태를 바르게 판단하게(判断 はんだん determined) 된다. 우리가 필요할때 지혜를 공급 받기(供給 きょうきゅう [provided) 위하여 우리의 지혜를 개발해 나가자(開発 かいはつ cultivate).
•지혜(知恵·智慧 ちえ wisdom)
•명철([明哲 めいてつ prudence)
•사태(事態 じたい situation)
•사태(事態 じたい situation)
•판단하게(判断 はんだん determined)
•공급 받기(供給 きょうきゅう [provided)
•공급 받기(供給 きょうきゅう [provided)
2023-12-27 today’s text: PROVERBS 11:24-31, 오늘의 성경본문: 잠언 11:24-31
•Comment: ”Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you.” Luke 6:38
“A go, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you.” Luke 6:38
•적용: ”흩어 구제하여도 더욱 부하게 되는 일이 있나니 과도히 아껴도 가난하게 될 뿐이니라 구제를 좋아하는 자는 풍족하여질 것이요 남을 윤택하게 하는 자는 윤택하여지리라“ 잠언 11:24-25 KRV
”주라 그리하면 너희에게 줄 것이니 곧 후히 되어 누르고 흔들어 넘치도록 하여 너희에게 안겨 주리라 너희의 헤아리는 그 헤아림으로(measure) 너희도 헤아림을 도로 받을 것이니라“ 누가복음 6:38