여호수아 1:1-9
- 여호와의 종 모세가 죽은 후에 여호와께서 모세의 수종자 눈의 아들 여호수아에게 말씀하여 이르시되
- 내 종 모세가 죽었으니 이제 너는 이 모든 백성과 더불어 일어나 이 요단을 건너 내가 그들 곧 이스라엘 자손에게 주는 그 땅으로 가라
- 내가 모세에게 말한 바와 같이 너희 발바닥으로 밟는 곳은 모두 내가 너희에게 주었노니
- 곧 광야와 이 레바논에서부터 큰 강 곧 유브라데 강까지 헷 족속의 온 땅과 또 해 지는 쪽 대해까지 너희의 영토가 되리라
- 네 평생에 너를 능히 대적할 자가 없으리니 내가 모세와 함께 있었던 것 같이 너와 함께 있을 것임이니라 내가 너를 떠나지 아니하며 버리지 아니하리니
- 강하고 담대하라 너는 내가 그들의 조상에게 맹세하여 그들에게 주리라 한 땅을 이 백성에게 차지하게 하리라
- 오직 강하고 극히 담대하여 나의 종 모세가 네게 명령한 그 율법을 다 지켜 행하고 우로나 좌로나 치우치지 말라 그리하면 어디로 가든지 형통하리니
- 이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 주야로 그것을 묵상하여 그 안에 기록된 대로 다 지켜 행하라 그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이며 네가 형통하리라
- 내가 네게 명령한 것이 아니냐 강하고 담대하라 두려워하지 말며 놀라지 말라 네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께 하느니라 하시니라
325. 예수가 함께 계시니 (구, 359장)
_
- 예수가 함께 계시니 시험이 오나 겁 없네 기쁨의 근원 되시는 예수를 위해 삽시다
- 이 세상 사는 동안에 주 이름 전파하면서 무한한 복락 주시는 예수를 위해 삽시다
- 이 세상 친구 없어도 예수는 나의 친구니 불의한 일을 버리고 예수를 위해 삽시다
12월 5일 •화요일
위로가 되는 하나님의 언약
성경읽기: 다니엘 1-2; 요한1서 4
새찬송가: 325(통359)
오늘의 성경말씀 : 여호수아 1:1-9
네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께 하느니라 (여호수아 1:9)
여러 해 전 우리 가족은 미국에서 네 개의 주가 한 곳에서 만나는 유일한 장소인 포코너스(네 모퉁이)에 가보았습니다. 남편은 아리조나주로 표시된 쪽에 섰고, 큰 아들 에이 제이는 유타주로 건너갔습니다. 작은 아들 제비어는 내 손을 잡고 콜로라도주에 함께 발을 디뎠습니다. 내가 뉴멕시코주로 건너가자 제비어는 “엄마가 날 콜로라도에 버려두고 가다니!” 라고 소리쳤습니다. 우리는 함께 있었지만 동시에 네 개의 다른 주에서 들려오는 웃음 소리를 들었습니다. 장성한 아들들이 집을 떠난 지금, 나는 그들이 어디에 있든지 하나님께서 그의 ‘모든’ 백성들 가까이 계시겠다고 하신 그분의 약속에 더 깊이 감사하고 있습니다.
모세가 죽은 뒤 하나님은 여호수아를 지도자로 부르시면서 이스라엘 영토를 넓힐 때(여호수아 1:1-4) 항상 함께 하겠다고 약속하셨습니다. 하나님은 “모세와 함께 있었던 것 같이 너와 함께 있을 것임이니라 내가 너를 떠나지 아니하며 버리지 아니하리라”(5절)고 말씀하셨습니다. 새로 하나님의 백성을 이끌 지도자가 된 여호수아가 의심과 두려움으로 씨름할 것을 아신 하나님은 이렇게 말씀하시며 소망을 갖게 하셨습니다. “내가 네게 명령한 것이 아니냐 강하고 담대하라 두려워하지 말며 놀라지 말라 네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께 하느니라”(9절).
하나님이 우리와 우리가 사랑하는 사람들을 어디로 인도하시든지, 그리고 아무리 어려운 때라도 가장 큰 위로를 주는 하나님의 이 언약이 하나님이 우리와 ‘언제나’ 함께 하신다는 사실을 확인시켜 줍니다.
요즈음 하나님께서 어떻게 항상 함께 하시며 위로가 되어 주셨습니까? 사랑하는 사람들과 멀리 떨어져 있을 때 함께 하시겠다는 하나님의 언약이 어떻게 도움이 됩니까?
항상 계시는 하나님, 늘 함께 하신다는 약속으로 위로해 주시니 감사합니다.
TUESDAY, DECEMBER 5
GOD’S COMFORTING COMMITMENT
BIBLE IN A YEAR:DANIEL 1-2; 1 JOHN 4
TODAY’S BIBLE READING: JOSHUA 1:1-9
–
The Lord your God will be with you wherever you go. [ JOSHUA 1:9 ]
Years ago, our family visited Four Corners, the only place in the United States where four states meet at one location. My husband stood in the section marked Arizona. Our oldest son, A.J., hopped into Utah. Our youngest son, Xavier, held my hand as we stepped into Colorado. When I scooted into New Mexico, Xavier said, “Mom, I can’t believe you left me in Colorado!” We were together and apart as our laughter was heard in four different states. Now that our grown sons have left home, I have a deeper appreciation of God’s promise to be near all His people wherever they go.
After Moses died, God called Joshua into leadership and guaran-teed His presence as He expanded the Israelite’s territory (JOSHUA 1:1-4). God said, “As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you” (V. 5). Knowing that Joshua would struggle with doubt and fear as the new leader of His people, God built a foundation of hope on these words: “Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go” (V. 9).
No matter where God leads us or our loved ones, even through difficult times, His most comforting commitment assures us that He’s always present. XOCHITL DIXON
How has God recently comforted you with His constant presence? How does His commitment to be present help when you’re far from loved ones?
Ever-present God, thank You for comforting me with the promise of Your constant presence.
인쇄
오늘의 성경말씀(여호수아 1장 1-9절) : 여호수아에게 명령하시는 여호와 하나님
” 내가 네게 명령한 것이 아니냐 강하고 담대하라 두려워하지 말며 놀라지 말라 네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께하느니라 하시니라”(수1:9)
주님! 하나님이 여호수아에게 용기를 주십니다. 하나님은 모세와의 언약대로 그와 백성이 밟는 모든 땅을 주겠다고 말씀하십니다(1-4절) 또한 적들이 그들을 대적하지 못할 것이라고 약속하십니다(5-6절) 하나님은 그들이 하나님의 말씀을 붙든다면 어디로 가든지 형통하게 될 것이라고 거듭 말씀하십니다(7-9절) 아멘!
주님! 모세가 죽은 후에 여호와께서 모세를 보좌하던 여호수아에게 말씀하셨습니다. 여호와께서는 모세와 함께 있었던 것 같이 여호수아와 함께 있을 것이고 떠나지 아니하고 버리지 아니할 것을 약속하셨습니다. 힘과 용기를 얻은 여호수아에게 다음과 같이 명령하고 계십니다. 첫째로 “요단을 건너 약속의 땅으로 가라”고 하십니다(2-5절) 둘째로 “땅을 차지하라”고 하십니다(6절) 여호수아는 그것을 정복하고 분배를 해야 할 책임이 있습니다. 셋째로 “율법을 지켜 행하라”고 말씀하십니다(7-8절) 여호수아의 힘으로 하는 것이 아니라 , 순종의 믿음으로 이루어지는 것임을 가르쳐 주십니다.그러므로 “강하고 담대하라! 두려워하지 말고 놀라지 말라!” 고 말씀하십니다(9절) 아멘!
주님! 모세가 죽은후에 여호수아가 백성을 이끌고 요단을 건너 약속의 땅인 가나안을 정복하는 과정이 쉽지 않았던 고난의 과정임을 성경을 통해 잘 알고 있습니다(수1-12장). 그럼에도 불구하고 여호수아가 많은 고난과 역경을 헤쳐나갈 수 있었던 것은 여호와의 약속의 말씀을 신뢰하며 강하고 담대한 믿음으로 순종하였기 때문입니다. 지나온 우리의 인생 가운데에도 늘 함께 하신 에벤에셀의 하나님께 감사와 찬송과 영광을 올려드립니다. 남은 인생 우리에게 약속하신 영원한 땅으로 향할때에 말씀에 순종하여 , 좌로나 우로나 치우지지 아니하고 담대히 나아가기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 주야로 그것을 묵상하여 그 안에 기록된 대로 다 지켜 행하라 그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이며 네가 형통하리라”(수1:8)
“두려워하지 말라 내가 너와 함께 함이라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라”(사41:10)
Today God encourages us as He did to Joshua when he committed to overcome the Canaan the promised land, God never fails to give the ability to carry on the task when He give the misson He wants to establish. Demanding our task for the Lord, the duty should be accompanied by means and ability God provides. Let’s remember the verse from God when we are commissioned the mission to be carried: “Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.” Joshua 1: 9
•적용: 여호수아가 약속의([約束 やくそ promised) 땅 가나안을 정복 하하고([征服 せいふく overcome) 위임 하셨던것(いにん 委任 committed) 하나님 께서도 우리에게 과업과(課業 かぎょうtask) 사명을(使命 しめい mission) 주실 때 수행할(遂行 すいこう to carry) 능력도( のうりょく ability) 반드시(never 필히 必 かならずfail) 공급 하신다(供給 きょうきゅう provide): “내가 네게 명령한 것이 아니냐 강하고 담대하라(胆大 たんだい encouraged) 두려워하지([恐 공 おそれる afraid) 말며 놀라지 말라 네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께 하느니라 하시니라.” 여호수아 1:9
•약속의([約束 やくそ promised)
•정복 하하고([征服 せいふく overcome)
•위임 하셨던것(いにん 委任 committed)
•과업과(課業 かぎょうtask)
•수행할(遂行 すいこう to carry)
•능력도( のうりょく ability)
•반드시(never 필히 必 かならずfail)
•공급 하신다(供給 きょうきゅう provide)
•담대하라(胆大 たんだい encouraged)
•두려워하지([恐 공 おそれる afraid)
I was always a good loner in early in life. I could spend hours alone without a thought. Separation anxiety crept in a few years and remains today at times. It is a part of life I deal with. However I am not alone dealing with the fear of being away. God had assured me that I am never alone. Being physically far away can take an emotional toll but being emotionally separated is something that the Lord as comforted me with. Father, thank you comforting me when the overcast looms above and in my heart. Amen.