요한복음 1:1-14
- 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라
- 그가 태초에 하나님과 함께 계셨고
- 만물이 그로 말미암아 지은 바 되었으니 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라
- 그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라
- 빛이 어둠에 비치되 어둠이 깨닫지 못하더라
- 하나님께로부터 보내심을 받은 사람이 있으니 그의 이름은 요한이라
- 그가 증언하러 왔으니 곧 빛에 대하여 증언하고 모든 사람이 자기로 말미암아 믿게 하려 함이라
- 그는 이 빛이 아니요 이 빛에 대하여 증언하러 온 자라
- 참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛이 있었나니
- 그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은 바 되었으되 세상이 그를 알지 못하였고
- 자기 땅에 오매 자기 백성이 영접하지 아니하였으나
- 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니
- 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로부터 난 자들이니라
- 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라
- 온 세상이 캄캄하여서 ((구)96장)
_
- 온 세상이 캄캄하여서 참 빛이 없었더니 그 빛나는 영광 나타나 온 세상 비치었네
- 주 말씀을 믿는 사람은 그 맘이 시원하고 주 명령을 준행하는 자 그 길이 환하겠네
- 죄 가운데 사는 사람은 그 눈이 어두워도 그 죄악을 씻는 날에는 그 눈이 밝아지네
10월 21일 •토요일
그리스도, 우리의 참된 빛
성경읽기 : 이사야 62-64; 디모데전서 1
새찬송가 : 84(통96)
오늘의 성경말씀 : 요한복음 1:1-14
나는 세상의 빛이니 나를 따르는 자는 어둠에 다니지 아니하고 (요한복음 8:12)
“빛이 보이는 쪽으로 가면 돼!” 얼마 전 주일 오후에 큰 도시의 한 병원에서 출구를 힘들게 찾으면서 남편이 말했습니다. 친구 병문안을 갔다가 나오면서 승강기에서 내렸는데 주말이라 그런지 밖으로 나가는 정문 쪽 방향을 물어볼 사람이 없었습니다. 나가기만 하면 콜로라도의 밝은 햇살도 볼 텐데 말입니다. 어스름한 복도를 배회하다 마침내 당황해하는 우리 모습을 본 한 남자가 “여기 복도는 다 비슷하게 생겼어요. 그런데 출구는 이쪽입니다” 하며 안내해 주었습니다. 우리는 그의 안내로 출구를 찾아 환한 햇빛이 있는 곳으로 나올 수 있었습니다.
예수님은 믿음 없이 길 잃고 헤매는 사람들에게 영적인 어둠에서 나와 그분을 좇으라고 부르셨습니다. “나는 세상의 빛이니 나를 따르는 자는 어둠에 다니지 아니하고 생명의 빛을 얻으리라”(요한복음 8:12). 예수님의 빛이 우리의 마음과 앞 길을 비추면 그 빛으로 걸림돌과 죄와 가려진 부분을 볼 수 있게 되고, 우리 삶에서 그런 어두운 부분을 없애 달라고 주님께 맡겨드릴 수 있습니다. 광야에서 이스라엘 백성을 인도했던 불기둥처럼 그리스도의 빛은 우리를 하나님의 임재와 보호와 인도하심으로 이끌어줍니다.
요한은 예수님이 “참 빛”(요한복음 1:9)이시며 “어둠이 그 빛을 이기지 못하였다”(5절, 새번역)고 설명합니다. 우리는 인생을 배회하지 말고, 길을 밝히시는 주님의 인도를 구할 수 있습니다.
삶의 어떤 부분에서 깨끗케 하시는 그리스도의 빛이 필요합니까? 예수님의 빛을 추구하면 어떤 장애물들을 피할 수 있을까요?
사랑하는 예수님, 어둠으로 가득한 세상에서 주님의 참된 빛을 제 마음과 제 앞길에 비춰 주소서.
SATURDAY, OCTOBER 21
CHRIST, OUR TRUE LIGHT
BIBLE IN A YEAR : ISAIAH 62–64; 1 TIMOTHY 1
TODAY’S BIBLE READING: JOHN 1:1–14
–
I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness. [ JOHN 8:12 ]
“Go to the light!” That’s what my husband advised as we struggled to find our way out of a big city hospital on a recent Sunday afternoon. We’d visited a friend, and when we exited an elevator, we couldn’t find anyone during weekend hours to point us to the front doors—and the brilliant Colorado sunlight. Roaming around half-lit hallways, we finally encountered a man who saw our confusion. “These hallways all look the same,” he said. “But the exit’s this way.” With his directions, we found the exit doors—leading, indeed, to the bright sunlight.
Jesus invited confused, lost unbelievers to follow Him out of their spiritual darkness. “I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life” (JOHN 8:12). In His light, we can see stumbling blocks, sin, and blind spots, allowing Him to remove such darkness from our lives as He shines His light into our hearts and on our path. Like the pillar of fire that led the Israelites through the wilderness, Christ’s light brings us God’s presence, protection, and guidance.
As John explained, Jesus is “the true light” (JOHN 1:9) and “the darkness has not overcome it” (V. 5). Instead of wandering through life, we can seek Him for direction as He lights the way. PATRICIA RAYBON
What areas in your life need the purifying light of Christ? When you seek His light, what stumbling blocks will you avoid?
In a world filled with darkness, shine Your true light, dear Jesus, in my heart and on my path.
인쇄
이런 미로같은 건물에는 현재위치를 표시하는 간략한 약도와 출구안내표시가 있어야하는 것과 마찬가지로, 고달픈 인생들을 구해주는 생명의 안내자가 우리 모두 되기를 간구합니다. 아멘
말씀과 빛 되신 하나님 ..
.예수님 … 성령님
인간의 머리로, 지식으로, 지혜로
이해할 수없다
오직 하나님의 은혜로만
이해할 수있다.
그러나 찾는 이에게 주신다고 약속하신다.
오늘의 성경말씀(요한복음1장 1-14절) :빛으로 오신 예수님
“그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라 빛이 어둠에 비취되 어둠이 깨닫지 못하더라”(요1:4-5)
주님! 생명이요 빛이신 말씀은 태초부터 하나님과 함께 계셨으며 세상을 창조하셨습니다. 그리고 그 빛이신 말씀이 세상에 오셨습니다(1-5절) 세례요한은 이 빛에 대하여 증언하기 위해 하나님께로부터 보내심을 받았습니다(6-8절) 그러나 많은 사람들은 빛을 영접하지 않고 거부하였지만, 영접하는 자는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨습니다(9-14절) 아멘!
주님! 태초부터 말씀이 계셨는데 그 말씀이 곧 하나님이시며, 예수께서 그 하나님과 함께 계서 온 우주 만물의 창조주가 되셨습니다. 예수님은 새로운 창조의 역사를 일으키시는 참 빛이셨습니다. 그리고 생명이 되신 예수께서 빛으로 이 땅에 오셨습니다. 죄와 죽음으로 어두워진 세상에 생명의 빛을 비추시기 위해 오신것 이었습니다. 그러나 많은 사람들은 그가 누구인지를 알지 못했으며 영접하지도 않았습니다. 오직 소수의 무리들만이 예수님을 믿고 영접하므로 하나님의 자녀가 되는 특권을 얻게 되었습니다(12절) 이것이 복음이 되어 오늘날 우리에게도 전해져 예수의 이름을 믿고 구원얻어 하나님의 자녀가 되었으니 이 모든것이 하나님의 은혜입니다(13절) 아멘!
주님! 빛으로 오신 예수님으로 인해 하나님을 아바 아버지라고 부를수 있는 특권을 허락하셨으니 참으로 감사합니다. 그러나 빛되신 예수님을 알지도 못하고 영접하지도 아니하는 자가 우리 주변에 너무도 많습니다. 우리는 하나님의 자녀가 되는 특별한 은혜를 먼저 받은 자가 되었으니 그러므로 세례요한처럼 복음의 증인이 되어 빛되신 예수를 날마다 전하는 자가 되기를 간절히 기도합니다(롬1:16)) 아멘! 할렐루야!
“영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니”(요1:12)
“말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜외 진리가 충만하더라”(요1:14)
In the midst of darkness and confusion of this world, Christ came as the light to make the new orders of the world. Come to his light so that we can see the truth out of chaotic bewilderness. “When Jesus spoke again to the people, he said, “I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life.” John 8:12 NIV
•적용: 흑암과(黒暗·黒闇 こくあん darkness) 혼돈의([混沌·渾沌 こんとん confusion) 이 셋상에(世の中 よのなか the world), 그리스도 께서 세상의 새 질서를(秩序 ちつじょ order) 위해서 오셨다. 그 분의 빛(the light 광 光 ひかり) 으로 나오라 그리하면 이 혼돈의(混沌·渾沌 こんとん chaotic) 혼란(混乱 こんらん bewilderness) 가운데서 새 질서를(新秩序 しんちつじょ the new order) 찿게 되리라. “예수께서 또 일러 가라사대 나는 세상의 빛이니 나를 따르는 자는 어두움에(암 暗 くらがり darkness) 다니지 아니하고 생명의 빛을 얻으리라” 요한복음 8:12 KRV
•흑암과(黒暗·黒闇 こくあん darkness)
•혼돈의([混沌·渾沌 こんとん confusion)
•셋상에(世の中 よのなか the world)
•질서를(秩序 ちつじょ order)
•빛(the light 광 光 ひかり)
•혼돈의(混沌·渾沌 こんとん chaotic)
•혼란(混乱 こんらん bewilderness)
•새 질서를(新秩序 しんちつじょ the new order)
•어두움에(암 暗 くらがり darkness)