창세기 42:29-36
- 그들이 가나안 땅에 돌아와 그들의 아버지 야곱에게 이르러 그들이 당한 일을 자세히 알리어 아뢰되
- 그 땅의 주인인 그 사람이 엄하게 우리에게 말씀하고 우리를 그 땅에 대한 정탐꾼으로 여기기로
- 우리가 그에게 이르되 우리는 확실한 자들이요 정탐꾼이 아니니이다
- 우리는 한 아버지의 아들 열두 형제로서 하나는 없어지고 막내는 오늘 우리 아버지와 함께 가나안 땅에 있나이다 하였더니
- 그 땅의 주인인 그 사람이 우리에게 이르되 내가 이같이 하여 너희가 확실한 자들임을 알리니 너희 형제 중의 하나를 내게 두고 양식을 가지고 가서 너희 집안의 굶주림을 구하고
- 너희 막내 아우를 내게로 데려 오라 그러면 너희가 정탐꾼이 아니요 확실한 자들임을 내가 알고 너희 형제를 너희에게 돌리리니 너희가 이 나라에서 무역하리라 하더이다 하고
- 각기 자루를 쏟고 본즉 각 사람의 돈뭉치가 그 자루 속에 있는지라 그들과 그들의 아버지가 돈뭉치를 보고 다 두려워하더니
- 그들의 아버지 야곱이 그들에게 이르되 너희가 나에게 내 자식들을 잃게 하도다 요셉도 없어졌고 시므온도 없어졌거늘 베냐민을 또 빼앗아 가고자 하니 이는 다 나를 해롭게 함이로다
- 오 놀라운 구세주 ((구)446장)
_
- 오 놀라운 구세주 예수 내 주 참 능력의 주시로다 큰 바위 및 안전한 그 곳으로 내 영혼을 숨기시네
- 오 놀라운 구세주 예수 내 주 내 모든 짐 벗기시네 죄악에서 날 끌어 올리시며 또 나에게 힘 주시네
- 측량 못할 은혜로 채우시며 늘 성령의 감화 주사 큰 기쁨 중 주님을 찬양토록 내 믿음을 도우시네
- 주 예수님 공중에 임하실 때 나 일어나 맞이하리 그 구원의 은총을 노래하리 저 천군과 천사 함께
(후렴) 메마른 땅을 종일 걸어가도 나 피곤치 아니하며 저 위험한 곳 내가 이를 때면 큰 바위에 숨기시고 주 손으로 덮으시네
9월 5일 •화요일
“모든 일이 다 나를 괴롭게만 하는구나”
성경읽기 : 시편 146-147; 고린도전서 15:1-28
새찬송가 : 391(통446)
오늘의 성경말씀 : 창세기 42:29-36
만일 하나님이 우리를 위하시면 누가 우리를 대적하리요 (로마서 8:31)
“오늘 아침 나는 엄청난 돈을 가졌다고 생각했는데, 지금은 내게 단돈 1달러라도 있을지 모르겠습니다.” 자기 사업 파트너로부터 평생 모은 돈을 사기 당한 그날, 전 미국 대통령 율리시스 그랜트가 한 말입니다. 그리고 몇 달 후, 그랜트는 불치의 암 진단을 받았습니다. 가족을 부양할 문제를 걱정했던 그는 작가 마크 트웨인이 제안한 자신의 회고록 출판을 수락했고, 죽기 1주일 전에 완성했습니다.
성경은 이런 험난한 역경에 직면했던 또 다른 인물에 대해 우리에게 말해주고 있습니다. 야곱은 그의 아들 요셉이 “악한 짐승”에게 물려 “찢겨 죽었을” 것이라고 믿었습니다(창세기 37:33). 그런 후 그의 아들 시므온이 외국에 포로로 잡혀 있자 막내 아들 베냐민마저 빼앗길까 두려워했습니다. 그는 아주 낙심하여 “모든 일이 다 나를 괴롭게만 하는구나”(42:36, 현대인의 성경)라며 울부짖었습니다.
그러나 사실은 그렇지 않았습니다. 야곱은 그의 아들 요셉이 분명히 살아 있고 하나님이 그의 가족을 회복시키기 위해 “배후에서” 일하신다는 사실을 거의 알아차리지 못했습니다. 그들의 이야기는 우리가 처한 상황에서 하나님의 손길을 볼 수 없을 때라도 하나님을 어떻게 신뢰할 수 있는지 잘 보여주고 있습니다.
그랜트의 회고록은 큰 성공을 거두어 그의 가족들이 그 혜택을 누렸습니다. 비록 그가 살아서 그 성공을 보지는 못했지만 그의 아내는 보았습니다. 우리의 시각은 제한적이지만 하나님의 시각은 그렇지 않습니다. 예수님이 우리의 소망이 되어 “하나님이 우리 편이시면, 누가 우리를 대적하겠습니까?”(로마서 8:31, 새번역). 오늘 우리 모두 하나님을 신뢰할 수 있기를 바랍니다.
당신은 어떻게 하나님이 어려움에서 선한 결과를 이끌어내시는 것을 보았습니까? 당신은 어떤 부분에서 하나님을 신뢰해야 합니까?
아름다운 구세주여, 제 문제가 아닌, 주님을 계속 바라볼 수 있도록 도와주소서. 주님은 항상 신실하십니다!
TUESDAY, SEPTEMBER 5
“EVERYTHING IS AGAINST ME”
BIBLE IN A YEAR : PSALMS 146–147; 1 CORINTHIANS 15:1–28
TODAY’S BIBLE READING: GENESIS 42:29–36
–
If God is for us, who can be against us? [ ROMANS 8:31 ]
“This morning I thought I was worth a great deal of money; now I don’t know that I have a dollar.” Former US president Ulysses S. Grant said those words the day he was swindled out of his life’s savings by a business partner. Months later, Grant was diagnosed with incurable cancer. Concerned about providing for his family, he accepted an offer from author Mark Twain to publish his memoirs, which he completed a week before he died.
The Bible tells us of another person who faced grave hardships. Jacob believed his son Joseph had been “torn to pieces” by a “ferocious animal” (GENESIS 37:33). Then his son Simeon was held captive in a foreign country, and Jacob feared his son Benjamin would be taken from him as well. Overcome, he cried out, “Everything is against me!” (42:36).
But it wasn’t. Little did Jacob know that his son Joseph was very much alive and that God was at work “behind the scenes” to restore his family. Their story illustrates how He can be trusted even when we can’t see His hand in our circumstances.
Grant’s memoirs proved to be a great success and his family was well cared for. Though he didn’t live to see it, his wife did. Our vision is limited, but God’s isn’t. And with Jesus as our hope, “if God is for us, who can be against us?” (ROMANS 8:31). May we place our trust in Him today. JAMES BANKS
How have you seen God bring good out of difficulty? Where do you need to trust Him?
Beautiful Savior, please help me keep my eyes on You and not on my problems. You’re always faithful!
인쇄
눈에 보이는 것이 전부가 아니다
모든 일을 계획하시고 인도하시는 하나님을 알라
믿음이 있어야 전부를 알지 못해도 순종한다
순종해야 비로소 하나님의 뜻을 알게된다
오늘의 성경말씀(창세기 42장 29-36절) : 괴로움에 빠진 야곱과 그의 아들들
“그들의 아버지 야곱이 그들에게 이르되 너희가 나에게 내 자식들을 잃게 하도다 요셉도 없어졌고 시므온도 없어졌거늘 베냐민을 또 빼앗아 가고자 하니 이는 다 나를 해롭게 함이로다”
주님! 요셉의 형들이 아버지 야곱에게 이르러 그간의 사정과 베냐민을 데리고 애굽으로 돌아가야 할 것을 이야기 합니다. 그러나 야곱은 막내 베냐민을 빼앗기게 될까봐 절망합니다(29-36절) 아멘!
주님! 요셉은 형들에게 정탐꾼이 아니라는 것을 입증하려면 형제중에 한 사람인 시므온을 남겨놓고 , 돌아가 말째 아우인 베냐민을 데려올 것을 제안합니다(19-20절) 그리고 곡물을 채워주고 각 사람의 돈을 자루에 도로 넣게 하고 길 양식을 주어 돌려보냅니다(25절) 집으로 돌아온 형제들은 그간의 사정을 아버지 야곱에게 설명하면서 , 속히 베냐민을 데리고 애굽으로 다시 돌아가야만 , 옥에 잡혀있는 시므온을 구하고 ,정탐꾼이라는 누명을 벗어서 , 양식을 얻을 길이 열린다고 설득하고 있습니다. 그 때 각 형제의 자루에서 돈 뭉치가 발견되었고 , 이 것을 본 야곱은 더욱 두려워하면서 아들들을 불신하였을 것입니다. 야곱이 괴로움에 빠진것은 요셉은 죽었고, 시므온은 함께 오지 않았으며 , 더구나 막내인 베냐민마저 빼앗기게 되었다는 암담한 현실이었습니다. 아멘!
주님! 요셉은 자신이 형들에게 받은 피해를 생각하기 보다 오히려 형들을 기근속에서 구원해 내려는 사랑의 태도를 보여주고 있습니다(27-28절) 그러므로 형제와 이웃을 용서하며 사랑하는 요셉의 믿음을 본받기를 원합니다. 아직도 자기들의 죄를 고백하고 회개하지 않는 형들을 회개시키기 위해 여러가지 시험을 주면서 사랑으로 인내하는 요셉의 마음을 본받기 원합니다. 그러나 이러한 내용을 알수가 없는 형들과 아버지가 서로 불신하게 되는 모습과 아버지 야곱의 고뇌하는 모습을 보면서 , 형들이 동생을 죽이려고 하기까지 미워하였던 죄성이 점점 더 상황을 악화시키고 있음을 보게 됩니다. 분명히 죄가 있는 곳에는 속임과 술수, 의심과 불신이 만연하게 됨을 늘상 보게 됩니다. 그러므로 이제 그리스도의 보혈로 깨끗이 씼음 받은 우리들은 참 마음과 사랑으로 가족과 형제와 이웃과 친밀한 관계를 이루어 나가기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“그런즉 나를 이리로 보낸 이는 당신들이 아니요 하나님이시라 하나님이 나를 바로에게 아버지로 삼으시고 그 온 집의 주로 삼으시며 애굽 온땅의 통치자로 삼으셨나이다”(창45:8)
“그런즉 이 일에 대하여 우리가 무슨 말 하리요 만일 하나님이 우리를 위하시면 누가 우리를 대적하리요”(롬8:31)
Can you see what God orchestrated tragedy of Joseph in ending up saving of his family out of famine. Moreover this family became forefathers of the Israelites. What does this story convey us? Do we know our future? His story never ends until he himself ends. .As long as we are faithful to God, He will surely lead us to ultimate victory. Because He is good!
•적용: 하나님께서 요셉의 비극을(悲劇 ひげき tragedy) 나중에 가족을(家族 かぞく family) 나아가 이스라엘 민족을(民族 みんぞく the Israelites) 기아에서(飢餓·饑餓 きが famine) 구출하는데 까지 연출 하셨다(演出 えんしゅつ orchestrated). 더구나 이 가족이 이스라엘의 조상이(祖上 そじょう forefathers) 되게 하셨다. 이야기가 우리에게 전해 주는바는(伝 つたえる convey) 무엇인가? 우리가 미래를(未来 みらい future) 아는가? 하나님의 이야기는 하나님께서 끝내시기 까지 결코 종료 되지 않는다(終了 しゅうりょう end 끝나다). 우리가 하나님을 향한 신실한(信実 しんじつだfaithful) 믿음을 가지고 있는한, 하나님께서는 우리를 궁극적( 窮極的 究極的 きゅうきょくてきultimate) 승리로(勝利·捷利 しょうり victory) 이끌어 주실것이다. 왜냐 하면 하나님은 선하시기(善―善良 よいだ good) 때문이다.
•비극을(悲劇 ひげき tragedy)
•가족을(家族 かぞく family)
•이스라엘 민족을(民族 みんぞく the Israelites)
•기아에서(飢餓·饑餓 きが famine)
•연출 하셨다(演出 えんしゅつ orchestrated)
•조상이(祖上 そじょう forefathers)
•전해 주는바는(伝 つたえる convey)
•미래를(未来 みらい future)
•종료 되지 않는다(終了 しゅうりょう end 끝나다)
•신실한(信実 しんじつだfaithful)
•궁극적( 窮極的 究極的 きゅうきょくてきultimate)
•승리로(勝利·捷利 しょうり victory)
•선하시기(善―善良 よいだ good)
Thank you God for seeing the things that I can’t. So often, I am fixated and bothered by problem forgetting that He is working in the background. Trusting that the Lord is fulfilling our needs and working to mend the issues at hand. Jacob faced what was surely terrible news to sons but God restored his family to fulfill his promise. Where we are is not end. Where is end up through our faith is that matters. Thank you for working behind the scenes and staying true. Amen.