누가복음 18:1-8
- 예수께서 그들에게 항상 기도하고 낙심하지 말아야 할 것을 비유로 말씀하여
- 이르시되 어떤 도시에 하나님을 두려워하지 않고 사람을 무시하는 한 재판장이 있는데
- 그 도시에 한 과부가 있어 자주 그에게 가서 내 원수에 대한 나의 원한을 풀어 주소서 하되
- 그가 얼마 동안 듣지 아니하다가 후에 속으로 생각하되 내가 하나님을 두려워하지 않고 사람을 무시하나
- 이 과부가 나를 번거롭게 하니 내가 그 원한을 풀어 주리라 그렇지 않으면 늘 와서 나를 괴롭게 하리라 하였느니라
- 주께서 또 이르시되 불의한 재판장이 말한 것을 들으라
- 하물며 하나님께서 그 밤낮 부르짖는 택하신 자들의 원한을 풀어 주지 아니하시겠느냐 그들에게 오래 참으시겠느냐
- 내가 너희에게 이르노니 속히 그 원한을 풀어 주시리라 그러나 인자가 올 때에 세상에서 믿음을 보겠느냐 하시니라
- 기도하는 이 시간 [(구)480장]
_
- 기도하는 이 시간 주께 무릎꿇고 우리 구세주 앞에 다 나아가네 믿음으로 나가면 주가 보살피사
- 기도하는 이 시간 주가 곁에 오사 인자하신 얼굴로 귀 기울이네 우리 마음 비우고 주를 의지하면
- 기도하는 이 시간 주께 엎디어서 은밀하게 구할 때 곧 응답받네 잘못 된 것 아뢰면 측은히 여기사
- 기도하는 이 시간 주를 의지하고 크신 은혜 구하면 꼭 받으리라 의지하는 마음에 근심사라지고
(후렴) 크신 은혜를 주 네 거기 기쁨있네 기도시간에 복을 주시네 곤한 내 마음속에 기쁨 충만하네
8월 16일 •수요일
끈기의 힘
성경읽기 : 시편 94-96; 로마서 15:14-33
새찬송가 : 361(통480)
오늘의 성경말씀 : 누가복음 18:1-8
그들에게 항상 기도하고 낙심하지 말아야 할 것을 (누가복음 18:1)
1917년 한 젊은 여자 재봉사가 뉴욕의 가장 유명한 패션 디자인 학교 중 한 곳에 입학하게 되어 몹시 기뻐했습니다. 하지만 학교에 등록하려고 플로리다에서 온 앤 로우 콘에게 학교 교장은 입학이 안된다고 말했습니다. “콘 부인, 솔직히 말씀드려 우리는 당신이 흑인인줄 몰랐습니다.” 그러나 앤은 떠나질 않고 ‘제발 여기 있게 해주세요.’라고 속삭이는 기도를 했습니다. 그녀의 끈기를 본 교장은 앤을 머무르게는 했지만 백인전용 교실에는 들어가지 못하고 대신 뒷문을 열어 두어 “그냥 들을 수 있게” 해주었습니다.
누가 봐도 특별한 재능을 지녔던 앤은 학교를 6개월 일찍 졸업하며 상류층 고객들의 관심을 끌게 되었습니다. 그 중에는 그녀가 디자인한 세계적으로 유명한 웨딩드레스를 입은 미국의 전 영부인 재클린 케네디도 있었습니다. 봉제실 위쪽에서 파이프가 터져 처음 만든 드레스를 망치는 바람에 그녀는 하나님의 도우심을 구하며 재클린의 드레스를 두 번째 만들었습니다.
기도할 때 특별히 이와 같은 끈기는 힘이 있습니다. 끈기 있는 과부에 대한 예수님의 비유에서, 한 과부는 부패한 재판장에게 가서 원한을 풀어 달라고 거듭 간청합니다. 재판장은 처음에는 거절했지만, “이 과부가 나를 번거롭게 하니 그 원한을 풀어주리라”(누가복음 18:5)고 말했습니다.
그런데 사랑이 더 풍성하신 ”하나님께서 그 밤낮 부르짖는 택하신 자들의 원한을 풀어주지 아니하시겠습니까?”(7절). 예수님은 하나님이 ‘풀어주실 것’ 이라고 하셨습니다(8절). 하나님께서 감동 주시는 대로 끈기 있게 기도하기를 힘쓰며 절대 포기하지 맙시다. 하나님은 그분의 때에 가장 좋은 방법으로 응답해 주실 것입니다.
무엇이 끈기 있게 기도하는데 도움이 됩니까? 당신이 계속 간구하는 기도 제목은 무엇입니까?
사랑하는 예수님, 포기하지 않고 기도드릴 때 응답해 주시니 감사합니다.
WEDNESDAY, AUGUST 16
THE POWER OF PERSISTENCE
BIBLE IN A YEAR: PSALMS 94-96; ROMANS 15:14-33
TODAY’S BIBLE READING: LUKE 18:1-8
–
They should always pray and not give up. [ LUKE 18:1 ]
In 1917, a young seamstress was thrilled to get admitted to one of New York City’s most renowned fashion design schools. But when Ann Lowe Cone arrived from Florida to register for classes, the school director told her she wasn’t welcome. “To be blunt, Mrs. Cone, we didn’t know that you were a Negro,” he said. Refusing to leave, she whispered a prayer: Please let me stay here. Seeing her persistence, the director let Ann stay, but segregated her from the whites-only classroom leaving the back door open “for [her] to hear.”
Undeniably talented, Ann still graduated six months early and attracted high-society clients including former first lady of the United States Jacqueline Kennedy, whose world-famous wedding gown she designed. She made the gown twice, seeking God’s help after a pipe burst above her sewing studio, ruining the first dress.
Persistence like that is powerful, especially in prayer. In Jesus’ parable of the persistent widow, a widow pleads repeatedly for justice from a corrupt judge. At first, he refused her, but “because this widow keeps bothering me, I will see that she gets justice” (LUKE 18:5).
With far more love, “will not God bring about justice for His chosen ones, who cry out to him day and night?” (V. 7). He will, said Jesus (V. 8). As He inspires us, let’s seek to persistently pray and never give up. In His time and perfect way, God will answer. PATRICIA RAYBON
What helps you to be persistent in prayer? What request will you keep pleading?
Dear Jesus, I thank You for answering my persistent prayers.
인쇄
끈질긴 기도의
응답과 믿음 …소망
기도를 들어주신다는
믿음이 있으면
소망을 갖고 기다리며
기도할 수있다
모든 기도는 인내로
응답주실 때까지 기도해야.
오늘의 성경말씀(누가복음18장 1-8절) : 하나님이 응답하시는 믿음의 기도
“예수께서 그들에게 항상 기도하고 낙심하지 말아야 할 것을 비유로 말씀하여 “(눅18:1)
주님! 예수께서 기도에 관해 비유로 가르치십니다. 이 비유는 낙심하지 말고 언제나 기도해야 한다는 주제를 담고 있습니다(1절) 원한이 있는 과부가 쉼 없이 재판장을 찾아가 탄원하듯이 하나님을 향해 부르짖으라는 것입니다. 불의한 재판장은 번거로운 나머지 과부의 탄원을 들어주기로 합니다(2-6절) 하물며 사랑의 하나님은 오래 참으실 이유가 없으십니다(7-8절) 아멘!
주님! 하나님을 두려워하지 않는 불의한 재판장은 과부가 처한 억울한 사정에는 아무런 관심이 없습니다. 이러한 재판장의 마음을 움직이게 한 것은 과부의 끈질긴 간청으로, 만일 들어주지 않으면 끝까지 자기를 괴롭힐 것이라는 염려 때문이었습니다. 하물며 우리는 하나님의 택함을 받고 의롭다 하심을 얻은 하나님의 자녀들입니다(롬8:30) 그러므로 하나님의 자녀된 우리의 기도를 하나님께 구하기만 하면 무엇이든지 주고 싶어 하시는 사랑이 풍성하신 하나님이, 나의 아버지 하나님이신줄을 굳게 믿습니다(마7:11) 아멘! 할렐루야!
“너희가 악한 자라도 좋은 것으로 자식에게 줄 줄 알거든 하물며 하늘에 계신 너희 아버지께서 구하는 자에게 좋은 것으로 주시지 않겠느냐”(마7:11)
“너는 내게 부르짖으라 내가 네게 응답하겠고 네가 알지 못하는 크고 은밀한 일을 네게 보이리라”(렘33:3)
Two important factors play the grave role in prayer, the persistency and belief which induce the answer. Matthew 18:7 says, “And will not God bring about justice for his chosen ones, who cry out to him day and night? Will he keep putting them off?”
•적용: 기도에서 두가지 중요한(重要 じゅうようimportant) 요소가(要素 ようそ factor) 필요하다, 즉 끈질김과(堅 かたい, 粘り強い ねばりづよい persistency) 믿음(faith 신앙 信仰 しんこう) 이 응답을(応答 おうとう answer) 이끌어 낸다. 마태복음 18:7 이다, “하물며 하나님께서 그 밤낮 부르짖는 택하신(選 선 ぶ·択 택 ぶえらぶ chosen) 자들의 원한을 풀어 주지 아니하시겠느냐 그들에게 오래 참으시겠느냐.”
•중요한(重要 じゅうようimportant)
•요소가(要素 ようそ factor)
•끈질김과(堅 かたい, 粘り強い ねばりづよい persistency)
•믿음(faith 신앙 信仰 しんこう)
•응답을(応答 おうとう answer)
Thank you for remind me in the power of prayer. If a corrupt judge can be moved with persistence how can God not hear and receive the prayers of his people. Forgive me for lacking in belief at times when I feel mine fall on deaf ears. All of it is heard. Wean out the selfishness and foolishness and ward in genuineness in my prayers. Let it go from wishing and wanting to granting and asking. I pray for a renewal that is long overdue and acceptance of so much so I need to ask of you. Thank you Lord for hearing me. Amen.