히브리서 2:10-18
- 그러므로 만물이 그를 위하고 또한 그로 말미암은 이가 많은 아들들을 이끌어 영광에 들어가게 하시는 일에 그들의 구원의 창시자를 고난을 통하여 온전하게 하심이 합당하도다
- 거룩하게 하시는 이와 거룩하게 함을 입은 자들이 다 한 근원에서 난지라 그러므로 형제라 부르시기를 부끄러워하지 아니하시고
- 이르시되 내가 주의 이름을 내 형제들에게 선포하고 내가 주를 교회 중에서 찬송하리라 하셨으며
- 또 다시 내가 그를 의지하리라 하시고 또 다시 볼지어다 나와 및 하나님께서 내게 주신 자녀라 하셨으니
- 자녀들은 혈과 육에 속하였으매 그도 또한 같은 모양으로 혈과 육을 함께 지니심은 죽음을 통하여 죽음의 세력을 잡은 자 곧 마귀를 멸하시며
- 또 죽기를 무서워하므로 한평생 매여 종 노릇 하는 모든 자들을 놓아 주려 하심이니
- 이는 확실히 천사들을 붙들어 주려 하심이 아니요 오직 아브라함의 자손을 붙들어 주려 하심이라
- 그러므로 그가 범사에 형제들과 같이 되심이 마땅하도다 이는 하나님의 일에 자비하고 신실한 대제사장이 되어 백성의 죄를 속량하려 하심이라
- 그가 시험을 받아 고난을 당하셨은즉 시험 받는 자들을 능히 도우실 수 있느니라
- 사랑하는 주님 앞에 [(구)278장]
_
- 사랑하는 주님 앞에 형제 자매 한 자리에 크신 은혜 생각하며 즐거운 찬송 부르네 내 주 예수 복을 받아 모든 사람 내 몸 같이 환난 근심 위로하고 진심으로 사랑하세
- 사랑하는 주님 앞에 온갖 충성 다 바쳐서 괴로우나 즐거우나 주님만 힘써 섬기네 우리 주님 거룩한 손 제자들의 발을 씻어 남 섬기는 종의 도를 몸소 행해 보이셨네
- 사랑하는 주님 예수 같은 주로 섬기나니 한 피 받아 한 몸 이룬 형제여 친구들이여 한 몸 같이 친밀하고 마음으로 하나되어 우리 주님 크신 뜻을 지성으로 준행하세
8월 15일 •화요일
우리의 형제이신 예수님
성경읽기 : 시편 91-93; 로마서 15:1-13
새찬송가 : 220(통278)
오늘의 성경말씀 : 히브리서 2:10-18
그러므로 형제라 부르시기를 부끄러워하지 아니하시고 (히브리서 2:11)
한 사나운 개가 그의 여동생에게 달려들자 본능적으로 몸을 날려 동생 앞을 막아서며 맹렬히 달려드는 개를 막아냈던 브리저 워커는 그때 겨우 여섯 살밖에 되지 않았습니다. 응급치료를 받고 얼굴에 90바늘을 꿰맨 브리저는 자기가 한 일에 대해 이렇게 말했습니다. “만약 누구 하나가 죽어야 한다면 내가 죽어야 한다고 생각했어요.” 다행히 성형외과 의사들의 도움으로 브리저의 얼굴은 회복되었습니다. 얼마전 그가 여동생을 껴안고 찍은 사진을 보면 오빠의 사랑이 여전히 진하게 남아 있습니다.
이상적인 가정이라면 가족이 서로를 지키고 보살펴줍니다. 진정한 형제는 어려움에 처했을 때 나서주고, 두렵거나 혼자 있을 때 함께 해줍니다. 하지만 현실적으로는 아무리 좋은 형제라 해도 불완전하며, 어떤 형제는 상처를 주기도 합니다. 그러나 언제나 우리 편에 서 계시는 한 형제, 예수님이 계십니다. 히브리서는 그리스도께서 겸손한 사랑으로 우리의 “혈과 육”을 함께 지녀 인류의 가족이 되셨고, “범사에 형제들과” 같이 되셨다고 말합니다(2:14, 17). 그래서 예수님은 우리의 가장 진실한 형제이시며 우리를 그의 “형제 자매”로 부르기를 즐겨하십니다(11절).
우리는 예수님을 우리의 구주요 친구요 왕이라고 부릅니다. 이 모두 다 사실입니다. 그러나 예수님은 동시에 인간의 모든 두려움과 유혹, 절망과 슬픔을 경험하신 우리의 형제이기도 하십니다. 우리의 형제이신 예수님은 항상 우리 곁에 서 계십니다.
당신은 육신의 형제들과 어떤 사이였습니까? 진정한 형제이신 예수님은 당신에게 어떤 분입니까?
사랑하는 예수님, 예수님이 저의 형제라고 생각하니 너무 놀랍습니다. 저와 동행하시고 사랑하시고 가르치시고 주님의 길을 보여주소서.
TUESDAY, AUGUST 15
JESUS OUR BROTHER
BIBLE IN A YEAR: PSALMS 91-93; ROMANS 15:1-13
TODAY’S BIBLE READING: HEBREWS 2:10-18
–
Jesus is not ashamed to call them brothers and sisters. [ HEBREWS 2:11 ]
Bridger Walker was only six when a menacing dog lunged at his younger sister. Instinctively, Bridger jumped in front of her, shielding her from the dog’s ferocious attack. After receiving emergency care and ninety stitches to his face, Bridger explained his actions. “If someone had to die, I thought it should be me.” Thankfully, plastic surgeons have helped Bridger’s face heal. But his brotherly love, evidenced in recent pictures where he’s seen hugging his sister, remains strong as ever.
Ideally, family members watch over us and care for us. True brothers step in when we’re in trouble and come alongside us when we’re afraid or alone. In reality, even our best brothers are imperfect; some even wound us. We have one brother, however, who’s always on our side, Jesus. Hebrews tells us that Christ, as an act of humble love, joined the human family, sharing our “flesh and blood” and becoming like us, “fully human in every way” (2:14, 17). As a result, Jesus is our truest brother, and He delights in calling us His “brothers and sisters” (V. 11).
We refer to Jesus as our Savior, Friend, and King-and each of these are true. However, Jesus is also our brother who has experienced every human fear and temptation, every despair or sadness. Our brother stands alongside us-always. WINN COLLIER
What’s been your experience with human brothers? How do you see Jesus as your true brother?
Dear Jesus, I’m astounded to think of You as my brother. Walk with me. Love me. Teach me. Show me Your way.
잉카네이션 ..
하나님이 인간으로 오셨다
창조주 하나님이
인간의 몸을 입고 오셨다
나를, 온 인류를
구원하시기 위하여
이 비밀을 깨닫게 하시는 성령님.
감사합니다
부끄럽지 않게 살게 하소서
오늘의 성경말씀(히브리서2:10-18) : 주님께서 우리를 위해 고난 당하신 이유
“그가 시험을 받아 고난을 당하셨은즉 시험받는 자들을 능히 도우실 수 있느니라”(히2:18)
주님! 예수님은 모든 사람을 위하여 죽음을 맛보셨습니다. 그 결과 마귀를 멸하시고 , 종노릇하던 모든 자를 자유케 하셨습니다(10-16절) 이 예수님은 백성들의 죄를 구속하기 위해 시험과 고난을 받으신 대제사장이셨습니다.(17-18절) 아멘!
주님! 예수님이 이땅에 오신 이유는 모든 사람의 죽음을 대신하시기 위함이었습니다. 예수님은 인간의 모습으로 오셨기에 우리를 주님과 동일하게 여기시고 형제라 불러 주셨습니다. 그리고 사망의 권세를 잡은 마귀를 없애고 사망에 종노릇하는 모든자를 자유케 하셨습니다. 또한 예수님은 시험받는 자들을 능히 도우실 수 있습니다. 그러므로 우리의 마음을 무겁게 짓 누르고 있는 것을 주님께로 가져가 죄사함과 평안함을 구해야 합니다. 아멘!
주님! 우리를 형제라 부르시기를 부끄러워하지 아니하시는 예수님이 나의 구원자 ,나의 아버지 , 나의 왕, 나의 친구가 되셨으니 참으로 감사합니다. 또한 예수님께서 죄인돤 우리들을 위해 시험 받으시고 고난 당하셨다는 사실을 말씀으로 깨닫게 하셨으니 심비에 새기어 늘 기억하겠습니다. 그러므로 예수님을 깊이 생각하고 죄사함과 마음의 평안을 얻어 세상의 유혹과 마귀의 시험에서 승리하는 성도가 되겠습니다. 아멘! 할렐루야!
“너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하고 양자의 영을 받았으므로 우리가 아빠 아버지라고 부르짖느니라”(롬8:15)
“너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니 “(빌2:5)
GOD the HOLY SPIRIT resides in me (& you if you have invited JESUS in your heart as your personal LORD & SAVIOR) here on earth and in heaven forever. Hallelujah!
TGIF:
Thank
GOD
I’m
Forgiven!!!
By quoting the last column of today‘s article, we declare and accept Jesus as our true brother when we need him in the most. Let’s read and and get strong with Jesus our true brother and everlasting helper. Here is the last paragraph: “We refer to Jesus as our Savior, Friend, and King—and each of these are true. However, Jesus is also our brother who has experienced every human fear and temptation, every despair or sadness. Our brother stands alongside us—always.”
•적용: 오늘 기고문(寄稿文 きこうぶん article) 마지막 단락을(段落 だんらく paragraph) 인용해서(引用 いんよう by quoting), 우리는 예수님을 우리의 진정한(眞情 しんじょうtrue) 형제요(兄弟 けいてい brother) 영원하신(永遠 えいえん everlasting) 친구(우달 友達 ともだち friend) 선언하며(宣言 せんげん declare) (마음에) 모셔 들인다(accept 수용 収容 しゅうよう 하다). 이 (인용된) 본문 마지막 단락을(段落 paragraph) 다시 읽어 보자. “우리는 예수님을 우리의 구주요(救い主 すくいぬしSavior) 친구(우달 友達 ともだち friend) 요 왕(王 おう King) 이라고 부릅니다. 이 모두 다 사실입니다. 그러나 예수님은 동시에 인간의(人間 にんげん human) 모든 두려움과 유혹(誘惑 ゆうわく temptation), 절망과(絶望 ぜつぼう despair) 슬픔을(sadness 비애 悲哀 ひあい ) 경험하신(経験けいけん experienced) 우리의 형제이기도 하십니다. 우리의 형제이신 예수님은 항상 우리 곁에 서 계십니다.”
•기고문(寄稿文 きこうぶん article)
•단락을(段落 だんらく paragraph)
•인용해서(引用 いんよう by quoting)
•진정한(眞情 しんじょうtrue)
•형제요(兄弟 けいてい brother)
•영원하신(永遠 えいえん everlasting)
•친구(우달 友達 ともだち friend)
•선언하며(宣言 せんげん declare)
•모셔 들인다(accept 수용 収容 しゅうよう 하다)
•구주요(救い主 すくいぬしSavior)
•왕(王 おう King)
•인간의(人間 にんげん human)
•유혹(誘惑 ゆうわく temptation)
•절망과(絶望 ぜつぼう despair)
•슬픔을(sadness 비애 悲哀 ひあい )
•경험하신(経験けいけん experienced)
What king would come down from his throne and ask us to call him a brother. His name is Jesus. Knowing my emotions and willing step in front of me and take on danger. I’ve failed many times as a brother and hurt. Jesus knows this and sets an example as brother that is righteous and shows you the ropes. I am related to Him and proud to call Jesus my brother. He has sacrificed himself and continued to do so each and every day. Thank you the brotherhood you’ve given and have allowed to experience with others. Amen.