마태복음 18:23-35
- 그러므로 천국은 그 종들과 결산하려 하던 어떤 임금과 같으니
- 결산할 때에 만 달란트 빚진 자 하나를 데려오매
- 갚을 것이 없는지라 주인이 명하여 그 몸과 아내와 자식들과 모든 소유를 다 팔아 갚게 하라 하니
- 그 종이 엎드려 절하며 이르되 내게 참으소서 다 갚으리이다 하거늘
- 그 종의 주인이 불쌍히 여겨 놓아 보내며 그 빚을 탕감하여 주었더니
- 그 종이 나가서 자기에게 백 데나리온 빚진 동료 한 사람을 만나 붙들어 목을 잡고 이르되 빚을 갚으라 하매
- 그 동료가 엎드려 간구하여 이르되 나에게 참아 주소서 갚으리이다 하되
- 허락하지 아니하고 이에 가서 그가 빚을 갚도록 옥에 가두거늘
- 그 동료들이 그것을 보고 몹시 딱하게 여겨 주인에게 가서 그 일을 다 알리니
- 이에 주인이 그를 불러다가 말하되 악한 종아 네가 빌기에 내가 네 빚을 전부 탕감하여 주었거늘
- 내가 너를 불쌍히 여김과 같이 너도 네 동료를 불쌍히 여김이 마땅하지 아니하냐 하고
- 주인이 노하여 그 빚을 다 갚도록 그를 옥졸들에게 넘기니라
- 너희가 각각 마음으로부터 형제를 용서하지 아니하면 나의 하늘 아버지께서도 너희에게 이와 같이 하시리라
- 너희 죄 흉악하나 [(구)187장]
_
- 너희 죄 흉악하나 눈과 같이 희겠네 너희 죄 흉악하나 눈과 같이 희겠네 죄의 빛 흉악하나 희게 되리라 주홍빛 같은 네 죄 주홍빛 같은 네 죄 눈과 같이 희겠네 눈과 같이 희겠네
- 악한 죄 벗으라고 주님 너를 부르네 악한 죄 벗으라고 주님 너를 부르네 하나님 크신 사랑 한이 없어라 악한 죄 벗으라고 악한 죄 벗으라고 주님 너를 부르네 주님 너를 부르네
- 너희 죄 사해주사 기억아니하시네 너희 죄 사해주사 기억 아니하시네 불쌍한 사람들아 오라하시네 너희 죄 사해 주사 너희 죄 사해주사 기억 아니하시네 기억 아니하시네
4월 22일 •토요일
용서의 힘
성경읽기 : 사무엘하 14-15; 누가복음 17:1-19
새찬송가 : 255(통187)
오늘의 성경말씀: 마태복음 18:23-35
주는 선하사 사죄하기를 즐거워하시며 주께 부르짖는 자에게 인자함이 후하심이니이다 (시편 86:5)
2021년 갱단에 납치된 17명의 선교사에 대한 뉴스가 보도되었습니다. 갱단은 인질의 몸값을 받지 못하면 모두 다 (아이들을 포함해서) 죽이겠다고 협박했습니다. 놀랍게도 모든 선교사들이 풀려나거나 탈출할 수 있었습니다. 그들은 안전한 곳에 도달한 후 “예수님은 용서하는 사랑의 힘이 폭력의 증오보다 더 강하다는 것을 말씀으로, 자신의 삶으로 가르쳐 주셨습니다. 그러므로 우리도 당신들을 용서합니다.”라는 메시지를 납치범들에게 보냈습니다.
예수님은 용서의 힘을 분명히 보여주셨습니다. 예수님은 “너희가 사람의 잘못을 용서하면 너희 하늘 아버지께서도 너희 잘못을 용서하시리라”(마태복음 6:14)고 말씀하셨습니다. 후에 베드로에게 대답하실 때, “일곱 번뿐 아니라 일곱 번을 일흔 번까지라도 할지니라”고 하시며 얼마나 많이 용서해야 하는지도 말씀하셨습니다(18:22; 21-35절 참조). 그리고 십자가에서 “아버지 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다”(누가복음 23:34) 라고 기도하시며 하나님의 용서를 보여주셨습니다.
양쪽 당사자가 치유와 화해를 위해 나아갈 때 완전한 용서가 이루어집니다. 용서를 한다고 받은 상처가 사라지거나, 아프고 건강치 못한 관계를 잘 다루는 방법을 알아내야 할 필요까지 사라지는 것은 아니지만, 용서를 해야 관계가 회복될 수 있고 하나님의 사랑과 능력을 보여줄 수 있습니다. 하나님의 영광을 위해 우리도 “더 널리 용서하는” 방법을 찾아보도록 합시다.
용서가 제일 힘든 때가 언제입니까? 용서할 수 있도록 성령께서 도우신다는 사실을 어떻게 신뢰할 수 있습니까?
예수님, 주님의 능력과 선하심의 증거로 제가 용서해야 할 사람들에게 다가가게 하소서.
SATURDAY, APRIL 22
THE POWER OF FORGIVENESS
BIBLE IN A YEAR: 2 SAMUEL 14-15; LUKE 17:1-19
TODAY’S BIBLE READING: MATTHEW 18:23-35
–
You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you. [ PSALM 86:5 ]
A 2021 news reports told of seventeen missionaries that had been kidnapped by a gang. The gang threatened to kill the group (including children) if their ransom demands weren’t met. Incredibly, all the missionaries were either released or escaped to freedom. On reaching safety, they sent a message to their captors: “Jesus taught us by word and by His own example that the power of forgiving love is stronger than the hate of violent force. Therefore, we extend forgiveness to you.”
Jesus made it clear that forgiveness is powerful. He said, “If you forgive other people when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you” (MATTHEW 6:14). Later, in answering Peter, Christ told how often we should forgive: “I tell you, not seven times, but seventy-seven times” (18:22; SEE V V. 21-35). And on the cross, He demonstrated godly forgiveness when He prayed, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing” (LUKE 23:34).
Forgiveness at its fullest can be realized when both parties move toward healing and reconciliation. And while it doesn’t remove the effects of harm done or the need to be discerning in how to address painful or unhealthy relationships, it can lead to restored ones-testifying to God’s love and power. Let’s look for ways to “extend forgiveness” for His honor. DAVE BRANON
When is forgiveness hardest? How can you trust the Holy Spirit to help you forgive?
Jesus, help me to reach out to those who need me to forgive them as a testimony of Your power and goodness.
인쇄
용서
용서
용서
용서
아직도 내게는 어려운 단어다.
용서의 확신과 내가 받은 용서의 크기와 넓이, 높이
하나님의 은혜와 죄사함을 경험한 사람은
남을 용서할 수있다 예수님은 명령하신다
7번씩 70번이라도 …무한대로 용서하라…
누구도 완전하지 못해 실수하고 잘못할 수있어
용서가 필요하다.
오늘의 성경말씀(마태복음 18장 23-35절) : 용서받고도 용서할 줄 모르는 종
“이에 주인이 그를 불러다가 말하되 악한 종아 네가 빌기에 네가 제 빚을 전부 탕감하여 주었거늘 , 내가 너를 불쌍히 여김과 같이 너도 네 동료를 불쌍히 여김이 마땅하지 아니하냐 하고”(마18:32-33)
주님! 베드로는 죄를 범한 형제를 몇번이나 용서해야 하는지 일곱번까지 용서해줘야 하는지를 예수님께 묻습니다. 그러자 예수님은 일흔번씩 일곱번이라도 용서하라고 말씀하십니다(21-22절) 그리고 용서에 대해 한가지 비유를 들어 설명하십니다. 엄청난 빚을 지고 있던 종(일만 달란트)이 임금에게 그것을 탕감해 달라고 간곡히 청원합니다. 이에 임금은 그 종을 불쌍히 여겨 완전히 탕감해 주게 됩니다. 얼마 후에 그 종은 자기에게 빚진 동료(백 데나리온)를 만나자 목을 잡고 빚을 갚으라 요구합니다. 동료의 간청에도 불구하고 그를 옥에 가두었습니다. 이 말이 임금에게 전하여지게 되고 , 격노한 임금은 용서를 받고도 용서할 줄 모르는 악한 종을 다시 감옥에 가두게 됩니다.(23-35절) 아멘!
주님! 용서에 대하여 베드로는 일곱번이면 아주 관대할 것이라 생각했지만 예수님은 끊이 없는 용서를 말씀하셨습니다. 마치 숨을 쉬는 일처럼 일상에서 계속 반복되어야 함을 말씀하셨습니다. 우리는 영원히 갚을 수 없는 일만 달란트 빚진 자 였습니다. 그러나 예수 그리스도를 통해 하나님의 완전하신 용서를 받고 죄에서 자유함을 얻게 되었습니다. 그러므로 하나님의 용서를 받은 우리가 우리에게 잘못한 형제를 어찌 용서하지 못하겠습니까? 우리가 형제를 용서하는 일이 하나님이 우리를 용서하신 일에 비춰볼 때 결코 대단하지도 않으며 자랑할 것이 아님을 깨닫게 됩니다. 때로는 우리의 믿음이 연약하여 용서하기 힘든 순간에도 우리는 주님의 십자가를 바라보면서 용서하기를 원합니다. 주님은 십자가에서 피흘려 죽으시면서까지도 “아버지, 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다”(눅23:34)라고 용서의 본을 보여 주셨습니다. 사랑의 용서를 실천함으로 서로의 관계가 회복되고 평화와 기쁨이 모든 곳에서 넘쳐나게 되기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“서서 기도할 때에 아무에게나 혐의가 있거든 용서하라 그리하여야 하늘에 계신 너희 아버지께서도 너희 허물을 사하여 주시리라 하시니라”(막11:25)
“너희가 각각 마음으로부터 형제를 용서하지 아니하면 나의 하늘 아버지께서도 너희에게 이와 같이 하시리라”(마18:35)
As for forgiveness who else, but Jesus on the Cross can demonstrate the utmost forgiveness than Jesus when he said, “Father forgive them cause they don’t know what they are doing. Do we think of more precious forgiveness than this? Oh God, why Jesus you did go to the Gathemane? Mediating this utmost sacred love, how we can judge over and criticize errors of others?
•적용: 용서하심에(容恕 諒恕 りょうじょ forgiveness) 관한 한, 십자가(十字架 じゅうじか the Cross) 위에서 보여주신(demonstrate 입증 立証 りっしょう 하다) “아버지여 저들을 용서 하시 옵소서 저들이 행하는 일을 알지 못함이니이다” 하시며 보여주신 예수님의 지고한(至高 しこうだ the utmost) 용서보다 더 큰 용서가 어디 있겠나? 오 하나님, 예수님 왜 겟세마네 가셔야 하셨나요? 이 성 스러운(sacred 聖 ひじり) 사랑을 생각 할때, 우리가 어찌 다른이의 잘못을(오류 誤謬 ごびゅう errors) 판단하고(判断 はんだん judge) 비난할수(非難·批難 ひなん criticize) 있단 말인가.
•용서하심에(容恕 諒恕 りょうじょ forgiveness)
•십자가(十字架 じゅうじか the Cross)
•보여주신(demonstrate 입증 立証 りっしょう 하다)
•지고한(至高 しこうだ the utmost)
•성 스러운(sacred 聖 ひじり)
•잘못을(오류 誤謬 ごびゅう errors)
•판단하고(判断 はんだん judge)
•비난할수(非難·批難 ひなん criticize)