예레미야 32:37-44
- 보라 내가 노여움과 분함과 큰 분노로 그들을 쫓아 보내었던 모든 지방에서 그들을 모아들여 이 곳으로 돌아오게 하여 안전히 살게 할 것이라
- 그들은 내 백성이 되겠고 나는 그들의 하나님이 될 것이며
- 내가 그들에게 한 마음과 한 길을 주어 자기들과 자기 후손의 복을 위하여 항상 나를 경외하게 하고
- 내가 그들에게 복을 주기 위하여 그들을 떠나지 아니하리라 하는 영원한 언약을 그들에게 세우고 나를 경외함을 그들의 마음에 두어 나를 떠나지 않게 하고
- 내가 기쁨으로 그들에게 복을 주되 분명히 나의 마음과 정성을 다하여 그들을 이 땅에 심으리라
- 여호와께서 이와 같이 말씀하시니라 내가 이 백성에게 이 큰 재앙을 내린 것 같이 허락한 모든 복을 그들에게 내리리라
- 너희가 말하기를 황폐하여 사람이나 짐승이 없으며 갈대아인의 손에 넘긴 바 되었다 하는 이 땅에서 사람들이 밭을 사되
- 베냐민 땅과 예루살렘 사방과 유다 성읍들과 산지의 성읍들과 저지대의 성읍들과 네겝의 성읍들에 있는 밭을 은으로 사고 증서를 기록하여 봉인하고 증인을 세우리니 이는 내가 그들의 포로를 돌아오게 함이니라 여호와의 말씀이니라
- 이 눈에 아무 증거 아니 뵈어도 [(구)344장]
_
- 이 눈에 아무증거 아니 뵈어도 믿음만을 가지고서 늘 걸으며 이 귀에 아무소리 아니 들려도 하나님의 약속 위에 서리라
- 이 눈이 보기에는 어떠하든지 이미 얻은 증거대로 늘 믿으며 이 맘에 의심없이 살아갈 때에 우리소원 주안에서 이루리
- 주님의 거룩함을 두고 맹세한 주 하나님 아버지는 참 미쁘다 그 귀한 모든 약속 믿는 자에게 능치못할 무슨일이 있을까
4월 18일 •화요일
장차 이루실 신실하심
성경읽기 : 사무엘하 3-5; 누가복음 14:25-35
새찬송가 : 545(통344)
오늘의 성경말씀: 예레미야 32:37-44
내가 허락한 모든 복을 그들에게 내리리라 (예레미야 32:42)
사라는 겨우 열 네 살 되던 해에 어머니를 잃었습니다. 그녀와 동생들은 금방 집을 잃고 노숙자가 되었습니다. 수 년 후에 사라는 대대로 물려줄 수 있는 유산을 자손들에게 남기고 싶었습니다. 그래서 그녀가 가져보지 못한 안정된 가정을 가족에게 제공하기 위해 집을 사려고 열심히 일을 했습니다.
미래의 자손을 위해 집에 투자하는 것은 아직 보지 못한 미래를 향한 믿음의 행위입니다. 하나님은 예레미야 선지자에게 바벨론 군대가 예루살렘을 무력으로 포위하기 바로 전에 땅을 사라고 말씀하셨습니다(예레미야 32:6-12). 하나님의 지시는 아주 이치에 맞지 않는 것이었습니다. 조금 있으면 그들의 모든 땅과 소유물은 몰수될 것이기 때문이었습니다.
그러나 하나님은 예레미야에게 이렇게 약속하셨습니다. “내가 이 백성에게 이 큰 재앙을 내린 것 같이 허락한 모든 복을 그들에게 내리리라”(42절). 선지자를 통해 토지에 투자하게 하신 것은 신실하신 하나님이 언젠가 이스라엘 백성들을 그들의 고향으로 다시 돌려보내시겠다는 구체적인 징표였습니다. 그 험악한 공격을 당하는 중에도 하나님은 그의 백성들에게 집과 땅을 다시 사고 팔 수 있는 평화가 다시 올 것이라고 약속하셨습니다(43–44절).
오늘날 우리는 하나님의 신실하심을 믿고 우리의 믿음에 “투자”해야 합니다. 이 땅에서 모든 상황이 회복되는 것을 보지 못할지라도 우리에게는 언젠가 주님께서 모든 것을 올바르게 하실 거라는 확신이 있습니다.
하나님의 신실하심을 보지 못하게 하는 것이 무엇입니까? 어떻게 회복시키신다는 주님의 약속을 믿고 “투자”할 수 있을까요?
사랑하는 하나님, 아직 볼 수 없는 미래를 위해 오늘 투자할 수 있도록 도와주소서.
TUESDAY, APRIL 18
FUTURE FAITHFULNESS
BIBLE IN A YEAR: 2 SAMUEL 3-5; LUKE 14:25-35
TODAY’S BIBLE READING: JEREMIAH 32:37-44
–
I will give them all the prosperity I have promised them. [ JEREMIAH 32:42 ]
Sara lost her mother when she was just fourteen years old. She and her siblings lost their house soon after and became homeless. Years later, Sara wanted to provide her future children with an inheritance that could be passed down from generation to generation. She worked hard to purchase a house, giving her family the stable home she never had.
Investing in a home for future generations is an act of faith toward a future you don’t yet see. God told the prophet Jeremiah to purchase land just before the violent siege of Jerusalem by the Babylonians (JEREMIAH 32:6-12). To the prophet, God’s instructions didn’t make a lot of sense. Soon all their property and belongings would be confiscated.
But God gave Jeremiah this promise: “As I have brought all this great calamity on this people, so I will give them all the prosperity I have promised them” (V. 42). The prophet’s investment in property was a physical sign of God’s faithfulness to someday restore the Israelites to their homeland. Even in the midst of a terrible attack, God promised His people that peace would come again-homes and property would be bought and sold again (VV. 43-44).
Today we can put our trust in God’s faithfulness and choose to “invest” in faith. Although we may not see an earthly restoration of every situation, we have the assurance that He’ll someday make everything right. KAREN PIMPO
What causes you to lose sight of God’s faithfulness? How can you “invest” in light of the restoration He promises?
Dear God, help me to invest today for the future I can’t yet see.
인쇄
아버지의 뜻이 아닌 사람들이 세상에 가득해졌으나 나를 포함한 그들을 사랑하시는 아바 이버지의 마음을 묵상할 마음의 힘이 필요충분해지기를 바랍니다.
오늘의 성경말씀(예레미아32장 37-44절) : 영원하신 하나님의 언약
“내가 그들에게 복을 주기위하여 그들을 떠나지 아니하리라 하는 영원한 언약을 그들에게 세우고 나를 경외함을 그들의 마음에 두어 나를 떠나지 않게 하고 “(렘32:40)
주님! 하나님이 쫓아내셨던 유다 백성을 다시 모으실 것입니다(37-38절) 그들에게 한 마음과 한 길을 주어 하나님을 경외하게 하시며 , 영원한 언약을 세우시고 그들에게 복을 주시며 그들을 떠나지 않으실 것입니다(39-42절) 황폐한 유다 땅에서 다시 밭을 사고 팔게 될 것입니다(43-44절) 아멘
주님! 예레미야의 기도(16-25절)에 하나님의 응답이 회복에 대한 약속으로 말씀하셨습니다. 긍휼이 풍성하신 하나님은 언약 백성을 버리지 않으시고 , 온 세계로 쫓아내셨던 언약백성을 다시 불러모아 안전하게 살게 하실 것입니다. 그러므로 “그들은 내백성이 되겠고 나는 그들의 하나님이 될것이며”(38절)라고 분명히 말씀하십니다. 또 하나님은 백성들이 하나님을 경외하도록 한 마음과 한 길을 주실 것입니다. 하나님은 사랑하는 백성에게 복을 내려 주시기 위해 그들을 떠나지 않으실 것입니다. 재앙에서 돌이켜 복을 내리실 것입니다. 아멘!
주님! 천지만물을 창조하시고 인류의 모든 역사를 주관하시는 하나님께서 우리에게 복을 주시기 위해서 사랑으로 구원하게 하시며 하나님의 자녀로 삼아주셨으니 참 감사드립니다. 회복을 위해 이스라엘 백성과 영원한 언약을 맺으신 하나님께서 우리에게도 복을 주시기 위해서 우리를 영원히 떠나지 않으신다는 말씀에 큰 위로를 받게됩니다. 그러므로 하나님을 항상 경외하기 원합니다. 경외하는 삶은 복된 삶의 시작이며 우리의 후손들에게까지 전해질 것입니다. 이 땅에서 곤고한 인생을 살아가는 동안에 닥치는 수많은 시련과 환난을 담대하게 물리치게 하시며 우리를 위해 예비된 복을 풍성히 누리게 되기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“그들은 내 백성이 되겠고 나는 그들의 하나님이 될 것이며”(렘32:38)
“내 언약을 깨뜨리지 아니하고 내 입술에서 낸 것은 변하지 아니하리로다”(시89:34)
부모는 자식을 잊어버릴수 없다
하나님도 예수를 십자가에 못박아 구원한 백성을
포기할 수없다 어떠한 경우라도 회복을 희망을 …
그런 복음을 깨달은 사람은 행복하다 복음을 전한다.
Father. Give me the courage to keep following you. The Bible shows examples of faith. Noah, Abraham, and many more followed your instructions and were guided by their faith in you to do as you asked when it didn’t make sense at the that time. You know what is best for you and ask me come out of my comfort zone to trust you and your plans. Using my owns hand to hold up will on lead to crumbling spine. Let my weaknesses become your strength to pull through the days ahead. Amen.
In calamity of Israel, God gives hope that He will restores and gives prosperity, saying: “ I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire them to fear me, so that they will never turn away from me.” Jeremiah 32:42. We have to build our resilient power by devoting ourselves into everyday reading and mediating His encouraging words.
•적용:이스라엘이 당한 재앙(災殃 さいおう calamity) 가운데서 하나님께서 그 땅을 회복하시고(回復·恢復 かいふく restore) 다시 번성을(繁盛 はんじょprosperity) 가져다 주실것이라는 소망을(所望 しょもう hope) 주시 겠다고 말씀 하시지 않으시는가, “여호와께서 이와 같이 말씀하시니라 내가 이 백성에게 이 큰 재앙을 내린 것 같이 허락한 모든 복을 그들에게 내리리라.” 에레미야 32:42. 우리는 매일 격려하시는(激励 げきれい encouraging) 말씀을 읽고 묵상 하는데(黙想 もくそう mediating) 전념함 으로써(専念せんねん devoting 헌신 献身 けんしん) 다시 도약할수 있는(跳躍 ちょうやく resilient 다시 뛰어 오르다) 힘을 길러야 하지 않겠나.
•재앙(災殃 さいおう calamity)
•회복하시고(回復·恢復 かいふく restore)
•번성을(繁盛 はんじょprosperity)
•소망을(所望 しょもう hope)
•격려하시는(激励 げきれい encouraging)
•묵상 하는데(黙想 もくそう mediating)
•전념함 으로써(専念せんねん devoting 헌신 献身 けんしん )
•도약할수 있는(跳躍 ちょうやく resilient 다시 뛰어 오르다)