요한계시록 5:1-10
- 내가 보매 보좌에 앉으신 이의 오른손에 두루마리가 있으니 안팎으로 썼고 일곱 인으로 봉하였더라
- 또 보매 힘있는 천사가 큰 음성으로 외치기를 누가 그 두루마리를 펴며 그 인을 떼기에 합당하냐 하나
- 하늘 위에나 땅 위에나 땅 아래에 능히 그 두루마리를 펴거나 보거나 할 자가 없더라
- 그 두루마리를 펴거나 보거나 하기에 합당한 자가 보이지 아니하기로 내가 크게 울었더니
- 장로 중의 한 사람이 내게 말하되 울지 말라 유대 지파의 사자 다윗의 뿌리가 이겼으니 그 두루마리와 그 일곱 인을 떼시리라 하더라
- 내가 또 보니 보좌와 네 생물과 장로들 사이에 한 어린 양이 서 있는데 일찍이 죽임을 당한 것 같더라 그에게 일곱 뿔과 일곱 눈이 있으니 이 눈들은 온 땅에 보내심을 받은 하나님의 일곱 영이더라
- 그 어린 양이 나아와서 보좌에 앉으신 이의 오른손에서 두루마리를 취하시니라
- 그 두루마리를 취하시매 네 생물과 이십사 장로들이 그 어린 양 앞에 엎드려 각각 거문고와 향이 가득한 금 대접을 가졌으니 이 향은 성도의 기도들이라
- 그들이 새 노래를 불러 이르되 두루마리를 가지시고 그 인봉을 떼기에 합당하시도다 일찍이 죽임을 당하사 각 족속과 방언과 백성과 나라 가운데에서 사람들을 피로 사서 하나님께 드리시고
- 그들로 우리 하나님 앞에서 나라와 제사장들을 삼으셨으니 그들이 땅에서 왕 노릇 하리로다 하더라
- 영광스런 주를 보라 [(구)12장]
_
- 영광 스런 주를 보라 고난 받은 그 모습 승리하고 오실 때에 만민 경배하리라
- 보좌 위에 계신 주께 면류관을 드리세 천군 천사 소리 높여 주를 찬송하도다
- 죄인들이 조롱하며 가시관을 씌웠네 성도들과 천사들은 주의 이름 높이네
- 만민들의 찬송 소리 하늘 높이 퍼진다 하늘 보좌 바라보니 기쁨 한량 없도다
1월 12일 •목요일
우리 이야기의 결말
성경읽기 : 창세기 29-30; 마태복음 9:1-17
새찬송가 : 33(통12)
오늘의 성경말씀: 요한계시록 5:1-10
울지 말라 유대 지파의 사자 다윗의 뿌리가 이겼으니 (요한계시록 5:5)
폴 하비는 60년 넘게 미국에서 라디오 뉴스를 담당해온 친숙한 목소리의 진행자였습니다. 그는 화려한 말솜씨로 “여러분, 이제 무슨 뉴스인지 아시겠지요. 이제 곧 ‘이야기의 결말’을 듣게 되실 겁니다.”라고 말하곤 했습니다. 짧은 광고 후에 그는 유명인사에 대해 잘 알려지지 않은 이야기를 들려주곤 했는데, 그 사람의 이름이나 핵심 부분은 끝에 가서야 말하면서, 다음과 같이 극적으로 말을 끊었다가 그 특유의 구절로 마무리하면서 청취자들을 즐겁게 해주었습니다. “자, 여러분은 이 이야기의 결말을… 다 알 수 있게 되었지요.”
요한 사도가 본 과거와 미래에 대한 환상도 이와 비슷한 약속을 주면서 전개됩니다. 하지만 그의 이야기는 슬픈 어조로 시작합니다. 하늘과 땅에서 창조된 어떤 존재도 역사가 어디로 흘러가고 있는지 설명할 수 없는 것을 보고 요한 사도는 울음을 멈출 수가 없었습니다(요한계시록 4:1; 5:1-4). 그러다가 “유다 지파의 사자”에게 희망이 있다는 목소리가 들립니다(5절). 그러나 요한이 살펴보았을 때, 최후 승리를 거둔 사자는 보이지 않고, 대신 일찍이 죽임을 당한 것처럼 보이는 어린 양이 보였습니다(5-6절). 그리고는 갑자기 하나님의 보좌로 찬양의 물결이 밀려오는 믿을 수 없는 광경이 벌어집니다. 세 무리로 늘어난 합창단에, 수많은 천사들과 하늘과 땅의 모든 피조물들이 24명의 장로들과 연합하여 찬송합니다(8-14절).
십자가에 못 박힌 구세주가 모든 피조물의 희망이며 하나님의 영광이고 우리 이야기의 결말이라는 것을 그 누가 상상할 수 있었겠습니까?
당신은 예수님 안에서 희망을 찾아야 할 어떤 두려움과 슬픔이 있습니까? 예수님을 최후 승리를 거둔 사자와 죽임 당한 어린 양으로 생각하는 것이 예수님을 경배하는데 어떻게 도움이 됩니까?
전능하신 하나님, 하나님은 모든 권세와 찬양과 사랑을 받으시기에 합당하십니다.
THURSDAY, JANUARY 12
THE REST OF OUR STORY
BIBLE IN A YEAR: GENESIS 29-30; MATTHEW 9:1-17
TODAY’S BIBLE READING: REVELATION 5:1-10
–
Do not weep! See, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, … has triumphed. [ REVELATION 5:5 ]
For more than six decades, news journalist Paul Harvey was a familiar voice on American radio. He would say with a colorful flair, “You know what the news is, in a minute you’re going to hear the rest of the story.” After a brief advertisement, he would tell a little-known story of a well-known person. But by withholding until the end either the person’s name or some other key element, he delighted listeners with his dramatic pause and tagline: “And now you know … the rest of the story.”
The apostle John’s vision of things past and future unfolds with a similar promise. However, his story begins on a sad note. He couldn’t stop crying when he saw that no created being in heaven or on earth could explain where history is going (REVELATION 4:1; 5:1-4). Then he heard a voice offering hope in the “Lion of the tribe of Judah” (V. 5). But when John looked, instead of seeing a conquering lion, he saw a lamb looking like it had been slaughtered (VV. 5-6). The unlikely sight erupted in waves of celebration around the throne of God. In three expanding choruses, twenty-four elders were joined by countless angels and then by all of heaven and earth (VV. 8-14).
Who could have imagined that a crucified Savior would be the hope of all creation, the glory of our God, and the rest of our story. MART DEHAAN
What fears and sorrows do you have that need the hope found in Jesus? How does thinking of Him as both the conquering Lion and the sacrificial Lamb help you worship Him?
Almighty God, You deserve all power, praise, and love.
어떤것으로도구원받을수없는우리들을십자가의예수님의피로써속죄하여구원하여주시고,이로써확신을주사모든것에서승리케하게하여주시니감사합니다.
하늘나라의 기록 … 심판의 날에 보게될 평생의 기록
예수믿고 천국에 가도록 예비된 사람은 행복하다
이 세상에서의 고난과 고통, 외로움, 사랑의 결핍
모든 문제의 해답은 예수 … 당신은 답을 가졌나요 ?
오늘의 성경말씀(요한계시록5장 1-10절): 두루마리의 인을 떼시기에 합당하신 어린양 예수님
“그들이 새 노래를 불러 이르되 두루마리를 가지시고 그 인봉을 떼시기에 합당하시도다 일찍이 죽음을 당하사 각 족속과 방언과 백성과 나라 가운데에서 사람들을 피로 사서 하나님께 드리시고 ”(계5:9)
주님! 요한은 일곱인으로 봉인된 두루마리 책을 열 수 있는 자가 없음을 보고 웁니다. 오직 한 분, 어린양 예수님이 그 책을 여실 수 있습니다(1-6절) 인을 떼시기에 합당하신 그 분이 책을 취하시자 장로들과 네 생물들이 경배와 찬양을 시작합니다(7-10절) 아멘!
주님! 어린양 예수님은 십자가에서 자신을 희생제물로 드리심으로 그 두루마리를 여실수 있게 되었습니다. 어린양 예수님이 그 두루마리를 취하자 하늘에서 새노래가울려 퍼집니다.성도들의 기도가 담긴 금대접을 가진 장로들과 네 생물들이 경배와 찬양을 시작하고 있습니다. 새 노래의 주제는 “두루마리의 인을 떼시기에 합당하신 어린양 예수님”입니다. 예수님이 어린양이되셔서 죽임을 당하시고 하나님 나라를 도래케 하셨으며 하나님 나라의백성으로 삼으셨습니다. 아멘!
주님! 저의 죄를 대속하여주신 어린양 예수님, 선한것이 아무것도 없고 오직 죄악뿐인 저를위해 주님께서 십자가에 죽으심으로, 저를 살리시고 의롭다 하셨으니 참으로 감사합니다. 이 모든것이 하나님의 은혜임을 고백드립니다. 이제 저를 하나님 나라의 백성으로 부르셨으니 늘 기도와 찬양으로 주님께 경배를 드리겠습니다. 아멘! 할렐루야!
“이것들을 증거하신 이가 가라사대 내가 속히 오리라 하시거늘 아멘 주 예수여 오시옵소서”(계22:20)
“이 백성은 내가 나를 위하여 지었나니 나를 찬송하게 하려 함이니라”(사43:21)
Jesus. Thank you for paying my debts. You were physically defeated and rose gain to give us the the ultimate gift. A spiritual life filled with promise that knows no bounds or any suffering can take away. In my struggles, I want Jesus to come now to placate the situation save me for the place that I am, but he has already done that. Jesus had claimed the victory and I place my trust and faith in Him.
The Lion and the Lamb what a stark comparative image; one strong and powerful and the other is weak and dependent. The greatness of Christianity is on this irony. Jesus chose to be lowered him as a lamb from the most powerful being in nature. The core of Christianity lies in the story unfolded today. John the apostle revealed in detail in the passages we just read on how the slain lamb sit on the the judgement seat! Glorious little Lamb, Jesus! Praise the Lamb!
•적용: 사자와 어린양 얼마나 현저한(顕著 けんちょだ stark) 대비 인가(對備 たいひ comparative); 강하고도 강한(強 つよい strong) 사자와 약하디 약한(弱 よわい weak) 어린양, 의존적이고(依存的 いそんてき・いぞんてき dependent) 약한 형상(形状けいじょう image). 기독교의 핵심이(核心 かくしん core) 이 아이로니(irony アイロニー) 가운데 있지 않나. 예수님 께서는 자연계(自然界 しぜんかい the nature) 가운데서 가장 강한 사자 이신분이 스스로 가장 약한 양이 되셨다. 기독교의 핵심이다(核心 かくしん core) 오늘 전개된(展開 てんかいされる unfolded) 구절(句節 句 くと 節 せつ passage) 가운데 잘 들어나 있다. 사도(使徒 しと apostle) 요한은 죽임 당하신 어린양이 심판의(審判 しんぱん judgement) 자리에 앉으셨다고 기록했다. 영광 스러 우신 어린양 예수! 찬양하라 그 어린양!
•현저한(顕著 けんちょだ stark)
•대비 인가(對備 たいひ comparative)
•강한(強 つよい strong)
•약한(弱 よわい weak)
•의존적이고(依存的 いそんてき・いぞんてき dependent)
•형상(形状けいじょう image)
•핵심이(核心 かくしん core)
•자연계(自然界 しぜんかい the nature)
•아이로니(irony アイロニー)
•자연계(自然界 しぜんかい the nature)
•전개된(展開 てんかいされる unfolded)
•구절(句節 句 くと 節 せつ passage)
•사도(使徒 しと apostle)
•심판의(審判 しんぱん judgement)