히브리서 3:7-19
- 그러므로 성령이 이르신 바와 같이 오늘 너희가 그의 음성을 듣거든
- 광야에서 시험하던 날에 거역하던 것 같이 너희 마음을 완고하게 하지 말라
- 거기서 너희 열조가 나를 시험하여 증험하고 사십 년 동안 나의 행사를 보았느니라
- 그러므로 내가 이 세대에게 노하여 이르기를 그들이 항상 마음이 미혹되어 내 길을 알지 못하는도다 하였고
- 내가 노하여 맹세한 바와 같이 그들은 내 안식에 들어오지 못하리라 하였다 하였느니라
- 형제들아 너희는 삼가 혹 너희 중에 누가 믿지 아니하는 악한 마음을 품고 살아 계신 하나님에게서 떨어질까 조심할 것이요
- 오직 오늘이라 일컫는 동안에 매일 피차 권면하여 너희 중에 누구든지 죄의 유혹으로 완고하게 되지 않도록 하라
- 우리가 시작할 때에 확신한 것을 끝까지 견고히 잡고 있으면 그리스도와 함께 참여한 자가 되리라
- 성경에 일렀으되 오늘 너희가 그의 음성을 듣거든 격노하시게 하던 것 같이 너희 마음을 완고하게 하지 말라 하였으니
- 듣고 격노하시게 하던 자가 누구냐 모세를 따라 애굽에서 나온 모든 사람이 아니냐
- 또 하나님이 사십 년 동안 누구에게 노하셨느냐 그들의 시체가 광야에 엎드러진 범죄한 자들에게가 아니냐
- 또 하나님이 누구에게 맹세하사 그의 안식에 들어오지 못하리라 하셨느냐 곧 순종하지 아니하던 자들에게가 아니냐
- 이로 보건대 그들이 믿지 아니하므로 능히 들어가지 못한 것이라
- 주 믿는 형제들 [(구)525]
_
- 주 믿는 형제들 사랑의 사귐은 천국의 교제 같으니 참 좋은 친교라
- 하나님 보좌 앞 다 기도 드리니 우리의 믿음 소망이 주 안에 하나라
- 피차에 슬픔과 수고를 나누고 늘 동고동락 하면서 참 사랑 나누네
- 또 이별할 때에 맘 비록 슬퍼도 주 안에 교제 하면서 또 다시 만나리
12월 1일 •목요일
서로 격려하자
성경읽기 : 에스겔 40-41; 베드로후서 3
새찬송가 : 221(통525)
오늘의 성경말씀: 히브리서 3:7-19
오직 오늘이라 일컫는 동안에 매일 피차 권면하여 [히브리서 3:13]
건강이 더 안 좋아지면서 힘들게 또 한 주를 보내고 나서 나는 소파에 털썩 주저앉았습니다. 아무 생각도 하기 싫고 누구와 이야기도 하고 싶지 않았습니다. 기도마저 할 수 없었습니다. 낙담과 회의 가운데 텔레비전을 켰습니다. 광고가 나오는데 한 어린 여자아이가 남동생에게 말하고 있었습니다. 누나가 “너는 챔피언이야”라며 계속 북돋아주자 동생의 미소가 점점 커졌습니다. 나의 미소도 따라서 커졌습니다.
하나님의 백성은 늘 좌절과 회의감으로 고생해왔습니다. 히브리서 기자는 성령을 통해 하나님의 음성을 들을 수 있다고 단언하고 있는 시편 95편 말씀을 인용하며 예수님을 믿는 사람들에게 이스라엘 백성들이 광야에서 방황하며 범한 잘못들을 반복하지 말라고 경고했습니다(히브리서 3:7-11). “형제들아 너희는 삼가 혹 너희 중에 누가 믿지 아니하는 악한 마음을 품고 살아 계신 하나님에게서 떨어질까 조심할 것이요… 매일 피차 권면…하라”(12-13절).
그리스도 안에 소망의 생명줄을 가진 우리에게는 능히 견딜 수 있는 힘찬 동력이 있습니다. 바로 성도의 교제를 통해 서로 힘을 얻는 것입니다 (13절). 누군가 회의에 빠지면 다른 믿는 사람들이 확신을 주거나 설명을 해 줄 수 있습니다. 우리 하나님의 백성은 그가 주시는 힘으로 서로를 격려하며 세워줄 수 있습니다.
하나님은 누군가의 긍정적인 말을 통해 당신의 삶 중 어려운 시기에 어떻게 위로하고 격려해주셨습니까? 오늘 무슨 말로 다른 사람들을 격려할 수 있을까요?
사랑의 하나님, 주님을 위해 살게 하시고, 말과 행동으로 다른 사람들을 사랑으로 일으킬 수 있게 하소서.
THURSDAY, DECEMBER 1
MUTUAL ENCOURAGEMENT
BIBLE IN A YEAR: EZEKIEL 40-41; 2 PETER 3
TODAY’S BIBLE READING: HEBREWS 3:7-19
–
Encourage one another daily, as long as it is called “Today.” [ HEBREWS 3:13 ]
After another week of being beaten down by more medical setbacks, I slumped onto the sofa. I didn’t want to think about anything. I didn’t want to talk to anybody. I couldn’t even pray. Discouragement and doubt weighed me down as I turned on the television. I began watching a commercial showing a little girl talking to her younger brother. “You’re a champion,” she said. As she continued affirming him, his grin grew. So did mine.
God’s people have always struggled with discouragement and doubt. Quoting Psalm 95, which affirms that God’s voice can be heard through the Holy Spirit, the writer of Hebrews warned believers in Jesus to avoid the mistakes made by the Israelites while wandering in the wilderness (HEBREWS 3:7-11). “See to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God,” he wrote. “But encourage one another daily” (VV. 12-13).
With our lifeline of hope secured in Christ, we can experience the power-packed fuel we need to persevere: mutual encouragement within the fellowship of believers (V. 13). When one believer doubts, other believers can offer affirmation and accountability. As God strengthens us, His people, we can offer the power of mutual encouragement to one another. XOCHITL DIXON
How has God used the affirming words of someone in your life to comfort and encourage you during a difficult time? How can you encourage others with your words today?
Loving God, help me live for You and lift others up in love with my words and actions.
인쇄
하나님은 사랑이시다 사랑은 모든 것의 해답
사람도 사랑을 확인하고 싶어한다
하나님의 사랑, 가족사랑, 친구사랑, 이웃사랑 ….
그러나 사랑은 믿는 것, 시험하면 실패하기 쉽다.
믿음 있는자가되어이스라엘백성과같이가나안에들어가지못하는자가되지않게하여주시옵소서
오늘의 성경말씀(히브리서3장 7-19절) : 하나님의 안식에 들어가는 자
“우리가 시작할 때에 확신한 것을 끝까지 견고히 잡고 있으면 그리스도와 함께 참여한 자가 되리라”(히3:14)
주님! 우리가 광야의 이스라엘 백성처럼 마음이 완고해 진다면 하나님의 안식에 들어가지 못할 것입니다(7-13절) 그리스도와 함께 참여한 자들은 안식에 들어갈 수 있지만 순종치 아니하고 믿지 않는 자들은 들어가지 못할 것입니다(14-19절) 아멘!
주님! 40년간 광야에서 생활했던 이스라엘 백성은 마음을 완고하게 하였으므로 하나님의 안식에 들어가지 못했습니다. 교회 공동체가 바로 견고히 서서 교회 공동체로부터 떨어져 나가는 사람이 없는지 살펴봐야 합니다. 우리는 구원의 길을 함께 가도록 부르심을 받은 공동체이기 때문입니다. 이스라엘 백성들은 광야에서 생활할때 하나님께 불순종하였고 하나님의 음성을 들을 때에 마음이 완고하였으므로 하나님의 진노를 불러 일으켰습니다. 결국 그들은 하나님의 안식, 가나안 땅에 들어가지 못하는 결과를 초래하였습니다. 아멘!
주님! 하나님의 집에 충성하신 예수 그리스도를 온전히 따르기를 원합니다. 하나님의 음성을 들을 때에 부드러운 마음으로 듣고, 시작할 때에 확실한 것을 끝까지 견고히 붙잡는 교회 공동체의 성도가 되어 하나님의 안식에 들어가기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“형제들아 너희는 삼가 혹 너희중에 누가 믿지 아니하는 악한 마음을 품고 살아 계신 하나님에게서 떨어질까 조심할 것이요”(히3:12)
“너희가 만일 내가 전한 그 말을 굳게 지키고 헛되이 믿지 아니하였으면 그로 말미암아 구원을 받으리라”(고전15:2)
As we confirm onto Bible’s encouragement we do not only cheer up ourselves but we do others in discouragement. So we can go through odd situation we come across on our way and also others’ way. Let’s help each other not to turn away from God and He gives cheering spirit. “And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds,” Hebrews 10:24 NIV
•적용: 우리라 성경 말씀이 주는 권면을(励 はげます encouragement) 확인하고(確認 かくにん confirm) 그 말씀을 통해 우리자신을 고양(高揚 こうよう cheer up) 할뿐아니라 낙망가운데(失望 しつぼう, 落胆 らくたん in discouragement) 처한다른이를 격려하게 된다. 이렇게 함으로써 우리에게 맞닥드린(行き当 いきあたる come across) 상황을(状況·情況 じょうきょう situation) 극복할수 있게 될뿐 아니라 다른이들 앞에 닥쳐온 상황을 해쳐나가도록 돕게 된다. 하나님에게서 멀어지지 않음으로 격려를 받자. “서로 돌아보아 사랑과 선행을 격려하며” 히브리서 10:24 개역한글성경
•권면을(励 はげます encouragement)
•확인하고(確認 かくにん confirm)
•고양(高揚 こうよう cheer up)
•낙망가운데(失望 しつぼう, 落胆 らくたん in discouragement)
•맞닥드린(行き当 いきあたる come across)
•상황을(状況·情況 じょうきょう situation)
Loving Father. Thank you for letting me know that I am more than what I was. The words that to speak to me through your word and your servants pull me out each time I think there is no way. You’ve taught me how much strength and energy a kind word and pat on the shoulder gives. I haven’t faced persecution for my beliefs but many still do. Words empower and encourage us to face trials with hope. You help me in my weakness and what I lack you make up for. Amen.