야고보서 2:14-26
- 내 형제들아 만일 사람이 믿음이 있노라 하고 행함이 없으면 무슨 유익이 있으리요 그 믿음이 능히 자기를 구원하겠느냐
- 만일 형제나 자매가 헐벗고 일용할 양식이 없는데
- 너희 중에 누구든지 그에게 이르되 평안히 가라, 덥게 하라, 배부르게 하라 하며 그 몸에 쓸 것을 주지 아니하면 무슨 유익이 있으리요
- 이와 같이 행함이 없는 믿음은 그 자체가 죽은 것이라
- 어떤 사람은 말하기를 너는 믿음이 있고 나는 행함이 있으니 행함이 없는 네 믿음을 내게 보이라 나는 행함으로 내 믿음을 네게 보이리라 하리라
- 네가 하나님은 한 분이신 줄을 믿느냐 잘하는도다 귀신들도 믿고 떠느니라
- 아아 허탄한 사람아 행함이 없는 믿음이 헛것인 줄을 알고자 하느냐
- 우리 조상 아브라함이 그 아들 이삭을 제단에 바칠 때에 행함으로 의롭다 하심을 받은 것이 아니냐
- 네가 보거니와 믿음이 그의 행함과 함께 일하고 행함으로 믿음이 온전하게 되었느니라
- 이에 성경에 이른 바 아브라함이 하나님을 믿으니 이것을 의로 여기셨다는 말씀이 이루어졌고 그는 하나님의 벗이라 칭함을 받았나니
- 이로 보건대 사람이 행함으로 의롭다 하심을 받고 믿음으로만은 아니니라
- 또 이와 같이 기생 라합이 사자들을 접대하여 다른 길로 나가게 할 때에 행함으로 의롭다 하심을 받은 것이 아니냐
- 영혼 없는 몸이 죽은 것 같이 행함이 없는 믿음은 죽은 것이니라
- 값비싼 향유를 주께 드린 [(구)346장]
_
- 값비싼 향유를 주께 드린 막달라 마리아 본받아서 향기론 산 제물 주님께 바치리 사랑의 주 내 주님께
- 연약한 자에게 힘을 주고 어두운 세상에 빛을 비춰 성실과 인내로 내 형제 이끌리 사랑의 주 내 주님께
- 두려운 마음에 소망주고 슬픔에 싸인 자 위로하며 길 잃은 자들을 친절히 이끌리 사랑의 주 내 주님께
- 인생의 황혼이 깃들어서 이 땅의 수고가 끝날 때에 주님을 섬기다 평안히 가리라 사랑의 주 내 주님께 아멘
11월 22일 •화요일
행함이 있는 믿음
성경읽기: 에스겔 18-19; 야고보서 4
새찬송가: 211(통346)
오늘의 성경말씀: 야고보서 2:14-26
행함이 없는 믿음은 죽은 것이니라 [야고보서 2:26]
2021년 6월의 어느 날 저녁, 토네이도가 한 지역을 강타하여 어느 집 곳간이 파손되었습니다. 1800년대 후반부터 그 집에 있었던 그 곳간이 입은 손실은 참으로 안타까웠습니다. 존과 바브는 다음 날 아침 교회로 가다가 그 피해를 보고 어떻게 도울 수 있을까 생각했습니다. 일단 차를 세우고 보니 그 집 식구들이 곳간을 치우는데 일손이 필요하다는 것을 알게 되었습니다. 그들은 바로 차를 돌려 자기네 집으로 가서 옷을 갈아입고 돌아와 강풍에 쑥대밭이 된 그 곳간을 하루 종일 정리했습니다. 그들은 그 집 일을 봉사하면서 믿음을 행동으로 옮긴 것입니다.
야고보는 “행함이 없는 믿음은 죽은 것”(야고보서 2:26)이라고 말하면서, 어디로 가는지도 모르면서 하나님을 순종하며 따랐던 아브라함을 예로 듭니다 (23절; 창세기 12:1-4; 15:6; 히브리서 11:8 참조). 또 여리고 성을 정탐하러 왔던 정탐꾼을 숨겨주어 이스라엘의 하나님에 대한 믿음을 보여주었던 라합도 언급합니다(야고보서 2:25; 여호수아 2; 6:17 참조).
“사람이 믿음이 있노라 하고 행함이 없으면”(야고보서 2:14) 자신들에게 유익이 되지 않습니다. 매튜 헨리는 이렇게 주석합니다. “믿음은 뿌리이고 선행은 그 열매이다. 우리는 이 두 가지를 모두 가지고 있는지 살펴보아야 한다.” 하나님에게 우리의 선행이 필요한 것은 아니지만, 우리의 믿음은 우리의 행위로 증명됩니다.
우리의 선한 행실이 왜 중요하다고 생각합니까? 사랑하는 하나님을 위해 우리는 무엇을 할 수 있을까요?
사랑하는 하나님, 오늘 우리가 믿고 사랑하는 주님을 섬길 수 있게 하소서.
TUESDAY, NOVEMBER 22
FAITH IN ACTION
BIBLE IN A YEAR: EZEKIEL 18–19; JAMES 4
TODAY’S BIBLE READING: JAMES 2:14–26
–
Faith without deeds is dead. [ JAMES 2:26 ]
A tornado blew through a community on a June evening in 2021, destroying a family’s barn. It was a sad loss because the barn had been on the family property since the late 1800s. As John and Barb drove by on their way to church the next morning, they saw the damage and wondered how they might help. So they stopped and learned that the family needed assistance with cleanup. Turning their car around quickly, they headed back home to change clothes and returned to stay for the day to clean up the mess the violent winds had created. They put their faith into action as they served the family.
James said that “faith without deeds is dead” (JAMES 2:26). He gives the example of Abraham, who in obedience followed God when he didn’t know where he was going (V. 23; SEE GENESIS 12:1–4; 15:6; HEBREWS 11:8). James also mentions Rahab, who showed her belief in the God of Israel when she hid the spies who came to check out the city of Jericho (JAMES 2:25; SEE JOSHUA 2; 6:17).
“If someone claims to have faith but has no deeds” (JAMES 2:14), it does them no good. “Faith is the root, good works are the fruits,” comments Matthew Henry, “and we must see to it that we have both.” God doesn’t need our good deeds, but our faith is proven by our actions. ANNE CETAS
Why do you think it’s important that we do good deeds? What can you do out of your love for God?
May I serve You out of my faith in You and love for You today, dear God.
인쇄
전능자 하나님… 오늘 하루도 동행하여주셔서 믿음으로 승리하게 하시고 하나님 외에 다른 것들에 마음 두지 않게 하시고 오직 주만 바라보게 하는 믿음을 소유한자 되게 해주세요 ㅇㅇㅇ으로 인해 걱정이 됩니다 ㅇㅇㅇ으로 날마다 스트레스를 받습니다 그때마다 ㅇㅇ과 ㅇㅇㅇㅇ 주님의 방법으로 도와주세요 40일안에 모든것이 해결될 수 있도록 문제보다 더 큰 하나님만 바라보며 당당하게 해주세요 예수그리스도의 이름으로 기도드립니다 아멘
오늘의 성경말씀(야고보서2장 14-26절) : 행함이 없는 믿음과 행함이 있는 믿음
“영혼이 없는 몸이 죽은 것 같이 행함이 없는 믿음은 죽은 것이니라”(약2:26)
주님! 행함이 없는 믿음은 아무런 유익이 없어 자기를 구원하지 못합니다. 형제나 자매가 헐벗은 경우 말로는 돕지만 정작 쓸 것을 주니 않으면 아무런 유익이 없듯이, 행함이 없는 믿음은 죽은 것입니다(14-20) 그러나 아브라함과 기생 라합은 모두 행함이 있는 믿음의 본을 보였습니다(21-26절)
주님! 우리는 하나님의 은혜로 믿음으로 말미암아 의롭다 함을 받았습니다(엡2:8, 롬5:1) 그러나 그 믿음이 진실하다면 그에 상응하는 실천이 따라오기 마련입니다. 굶주리고 헐벗은 형제를 보고 말로만 한다면 이것처럼 공허한 것이 없을 것입니다. 이처럼 실천이 없는 믿음은 죽은 것이나 다름이 없습니다. 귀신들로 하나님의 존재를 알고 떨지만 결국 하나님께 순종하지 않는 것처럼 , 하나님을 믿고 순종하지 않는 것은 살아있는 믿음이 아닌 것입니다. 사도바울의 “믿음으로 얻는 의”를 잘못오해하고 믿기만 하면된다는 핑계로 죄를 합리화 해서는 안됩니다. 사도 바울도 믿음으로 의롭게 된 사람이 실제로 변화를 보여야 함을 가르치고 있습니다(롬6:1-23) 그러므로 영혼없는 몸이 죽은 것 같이 행함이 없는 믿음은 죽은 것이나 마찬가지 입니다. 아멘!
주님! 믿음으로 의롭다 함을 얻은 우리의 믿음을 점검해 보기를 원합니다. 믿음이 있노라 하면서도 중요한 때마다 스스로 타협해 버리는 저의 불순종을 고백드립니다 . 믿음의 실천을 가로막는 장애물을 걷어내고 실천과 순종의 행함이 있는 믿음으로 나아가기를 원합니다. 순종으로 믿음을 증명한 아브라함과 죽음을 각오하고 정탐꾼을 도와 하나님을 향한 믿음을 보여주었던 기생 라합을 본받으면서 실천의 자리로 나아가기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
” 스스로 속이지 말라 하나님은 업신여김을 받지 아니하시나니 사람이 무엇으로 심든지 그대로 거두리라”(갈6:7)
The genuity of our faith has to be expressed in action. James told us in clear cut tone, 2:26: “As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead.”
•적용: 진정한(実情 じつじょうgenuine) 믿음은(faith 신앙 信仰 しんこう ) 행위로(行為 こうい action) 표현 되어야한다(表現 ひょうげん expessed). 야고보는 단순 명료하게 말한다(clear cut 単純 たんじゅん 明瞭 めいりょう 에둘러 말하다), 여고보서 2:26 이다: “영혼 없는 몸이 죽은 것 같이 행함이 없는 믿음은 죽은 것이니라.”
•진정한(実情 じつじょうgenuine)
•믿음은(faith 신앙 信仰 しんこう )
•행위로(行為 こうい action)
•표현 되어야한다(表現 ひょうげん expessed)
•단순 명료하게 말한다 (clear cut 単純 たんじゅん 明瞭 めいりょう 에둘러 말하다)
믿음이 없는 행함이 뿌리없는 나무같음…
겉보기에는 멀쩡해 보여도 오래가지 못한다
믿음으로 굳게서서 행함으로 나타나야 진짜다.
믿음에 근거해서 행함으로 나타나야 비로서 온전한 믿음