에베소서 5:15-17
- 그런즉 너희가 어떻게 행할지를 자세히 주의하여 지혜 없는 자 같이 하지 말고 오직 지혜 있는 자 같이 하여
- 세월을 아끼라 때가 악하니라
- 그러므로 어리석은 자가 되지 말고 오직 주의 뜻이 무엇인가 이해하라
- 주님의 뜻을 이루소서 [(구)217장]
_
- 주님의 뜻을 이루소서 고요한 중에 기다리니 진흙과 같은 날 빚으사 주님의 형상 만드소서
- 주님의 뜻을 이루소서 주님 발앞에 엎드리니 나의 맘속을 살피시사 눈보다 희게 하옵소서
- 주님의 뜻을 이루소서 병들어 몸이 피곤할때 권능의 손을 내게 펴사 강건케 하여 주옵소서
- 주님의 뜻을 이루소서 온전히 나를 주장하사 주님과 함께 동행함을 만민이 알게 하옵소서 아멘
11월 9일 •수요일
현명한가, 어리석은가?
성경읽기: 예레미야 46-47; 히브리서 6
새찬송가: 425(통217)
오늘의 성경말씀: 에베소서 5:15-17
오직 주의 뜻이 무엇인가 이해하라 [에베소서 5:17]
열 살 때, 교회 친구가 준 현대 크리스천 밴드의 음악이 담긴 카세트 테이프를 집으로 가져온 적이 있었습니다. 그러나 힌두교 가정에서 자라나서 예수님을 믿고 구원받은 아버지는 그것을 용납하지 않으셨습니다. 아버지는 집에서 오직 교회 찬송가만 듣기를 원하셨습니다. 나는 ‘크리스천’ 밴드의 음악이라고 설명했지만 아버지는 마음을 바꾸지 않았습니다. 그러나 얼마 후 아버지는 그 노래들을 1주일 동안 들어보고 내가 하나님과 더 가까워지는지 아니면 더 멀어지는지 확인해보자고 하셨습니다. 정말 도움이 되는 지혜로운 조언이었습니다.
삶에는 옳고 그름이 명확한 것들도 있지만, 많은 경우 우리는 논쟁의 여지가 있는 일들을 가지고 씨름합니다(로마서 14:1-19). 우리는 할 일을 결정할 때 성경 말씀에서 지혜를 구할 수 있습니다. 바울은 에베소의 교인들에게 “너희가 어떻게 행할지를 자세히 주의하여 지혜 없는 자 같이 하지 말고 오직 지혜있는 자 같이 하라”(에베소서 5:15)고 권면했습니다. 좋은 부모처럼, 바울도 모든 상황에 함께 있거나 일일이 조언을 할 수 없다는 것을 알고 있었습니다. 만약 그들이 “때가 악하니 세월을 아끼고자” 한다면, 스스로 분별하여 “주의 뜻이 무엇인가 이해”해야 했습니다(16-17절). 지혜로운 삶은 논쟁의 여지가 있는 문제와 씨름할 때조차도 하나님의 인도하심에 따른 분별과 올바른 결정을 추구하도록 이끌어줍니다.
결정을 내릴 때 무엇이 지혜롭고 혹은 어리석은지 어떻게 판단할 수 있을까요? 하나님의 인도하심을 어떻게 구할 수 있을까요? 사랑하는 예수님, 저희 속에 지혜의 마음을 키워 주시고,
항상 주님께로 가까이 다가가며 살아갈 수 있게 해주소서.
WEDNESDAY, NOVEMBER 9
WISE OR UNWISE?
BIBLE IN A YEAR: JEREMIAH 46–47; HEBREWS 6
TODAY’S BIBLE READING: EPHESIANS 5:15–17
–
Understand what the Lord’s will is. [ EPHESIANS 5:17 ]
When I was ten, I brought home a cassette tape from a friend at youth group that contained the music of a contemporary Christian band. My dad, who had been raised in a Hindu home but had received salvation in Jesus, didn’t approve. He only wanted worship music played in our home. I explained it was a Christian band, but that didn’t change his mind. After a while, he suggested that I listen to the songs for a week and then decide if they brought me closer to God or pushed me further away from Him. There was some helpful wisdom in that advice.
There are things in life that are clearly right or wrong, but many times we wrestle with disputable matters (ROMANS 14:1–19). In deciding what to do, we can seek the wisdom found in Scripture. Paul encouraged the Ephesian believers to “be very careful, then, how you live-not as unwise but as wise” (EPHESIANS 5:15). Like a good parent, Paul knew that he couldn’t possibly be there or give instructions for every situation. If they were going to “[make] the most of every opportunity, because the days are evil,” they were going to have to discern for themselves and “understand what the Lord’s will is” (VV. 16–17). A life of wisdom is an invitation to pursue discernment and good decisions as God guides us even when we wrestle with what might be disputable. GLENN PACKIAM
How can you determine what will be wise or foolish as you make decisions? How can you seek God’s guidance?
Dear Jesus, cultivate a heart of wisdom in me. Enable me to live my life in a way that will always draw me closer to You.
인쇄
오늘의 성경말씀(에베소서5장 15-17절) : 지혜있는 성령의 사람
“그러므로 어리석은 자가 되지 말고 오직 주의 뜻이 무엇인가 이해하라”(엡5:17)
주님! 성도는 지혜로운 자가 되어야 합니다. 지혜롭다는 것은 세월을 아끼는 것이며 주님의 뜻이 무엇인지를 깨닫는 것입니다(15-17절) 아멘!
주님! 우리는 지혜를 가지고 주어진 시간을 최대한 효과적으로 사용해야만 합니다. 만약 그렇게 살지 않는다면 이것은 어리석은 일입니다. 우리 성도는 주님의 뜻을 분별해서 해야 할 일은 열심히 하고 하지 말아야 할 일은 반드시 삼가해야 합니다. 아멘!
주님! 지혜롭게 살기위해 성령충만하여서 성령의 다스림을 받으며 살아가기를 원합니다. 삶가운데 찬양이 넘치고, 불평과 염려대신 예수님의 이름으로 감사하게 하셔서 어두운 세상에 빛의 자녀로 세월을 아껴서 주님을 기쁘시게 하는 삶을 살기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“술 취하지 말라 이는 방탕한 것이니 오직 성령의 충만함을 받으라”(엡5:18)
Every one is striving to live worthy and wisdom full life. And there are so many books on how to live worthy life. Today Bible advised us to live, To do good as we have opportunity, as 5:17 says: “Therefore do not be foolish, but understand what the Lord’s will is”. We read everyday to discern his guidance on how to live in true wisdom.
•적용: 우리 모두는 가치있고(価値 かちある worthy) 지혜로운(知恵·智慧 ちえのある wisdom full) 삶을(생 生 せい ) 살아가려고 진력한다(尽力じんりょくする strive). 그리고 수많은 책이 가치있는(価値 かちある worth) 삶에 대하여 안내해 준다. 오늘 성경은 말씀한다, 에베소서 5:17 이다: “그러므로 어리석은 자가 되지 말고 오직 주의 뜻이 무엇인가 이해하라.” 우리는 날마다 참 자혜로 살아갈 하나님의 지침을(指針 ししん guidance 안내 案内 あんない ) 받기 위하여 매일 말씀을 읽고 있지 않나.
가치있고(価値 かちある worthy)
지혜로운(知恵·智慧 ちえのある wisdom full)
삶을(생 生 せい )
진력한다(尽力じんりょくする strive)
지침을(指針 ししん guidance 안내 案内 あんない )
어떻게 하나님의 뜻인지 아닌지 구별할 수있나 ?
성경말씀을 통해서 말씀하신다 성경을 읽어야한다
기도 중에 , 세상만물을 통해 , 주변사람과 사건 통해
선한 생각을 주시고 성령의 열매를 맺게 하신다
God. Grant me wisdom to live a meaningful and purpose filled life. Let your will flourish through the work that I do, the relationships I have and make, and the things that I do. You give us the opportunities to extend your will. May I be wise and refrain from being reckless and foolish. Lead my heart to you make the best of every situation instead of relying on my own will. Amen.