빌립보서 3:7-16
- 그러나 무엇이든지 내게 유익하던 것을 내가 그리스도를 위하여 다 해로 여길뿐더러
- 또한 모든 것을 해로 여김은 내 주 그리스도 예수를 아는 지식이 가장 고상하기 때문이라 내가 그를 위하여 모든 것을 잃어버리고 배설물로 여김은 그리스도를 얻고
- 그 안에서 발견되려 함이니 내가 가진 의는 율법에서 난 것이 아니요 오직 그리스도를 믿음으로 말미암은 것이니 곧 믿음으로 하나님께로부터 난 의라
- 내가 그리스도와 그 부활의 권능과 그 고난에 참여함을 알고자 하여 그의 죽으심을 본받아
- 어떻게 해서든지 죽은 자 가운데서 부활에 이르려 하노니
- 내가 이미 얻었다 함도 아니요 온전히 이루었다 함도 아니라 오직 내가 그리스도 예수께 잡힌 바 된 그것을 잡으려고 달려가노라
- 형제들아 나는 아직 내가 잡은 줄로 여기지 아니하고 오직 한 일 즉 뒤에 있는 것은 잊어버리고 앞에 있는 것을 잡으려고
- 푯대를 향하여 그리스도 예수 안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 달려가노라
- 그러므로 누구든지 우리 온전히 이룬 자들은 이렇게 생각할지니 만일 어떤 일에 너희가 달리 생각하면 하나님이 이것도 너희에게 나타내시리라
- 오직 우리가 어디까지 이르렀든지 그대로 행할 것이라
- 행군 나팔 소리에 [(구)402장]
_
- 행군 나팔 소리에 주의 호령났으니 십자가의 군기를 높이 들고 나가세
- 악한마귀 권세를 모두 깨쳐 버리고 승리하신 주님과 승전가를 부르세
- 달려갈 길 다가고 싸움모두 마친 후 주와 함께 기쁨을 용사들아 누리세
7월 31일 •주일
“너 자신만의 것으로 만들어, 친구!”
성경읽기: 시편 54-56; 로마서 3
새찬송가: 360(통402)
오늘의 성경말씀: 빌립보서 3:7-16
오직 내가 그리스도 예수께 잡힌 바 된 그것을 잡으려고 달려가노라 [빌립보서 3:12]
2002년 6월 11일에 ‘아메리칸 아이돌’이라는 가수 오디션 프로그램이 첫 선을 보였습니다. 매주 기대에 부푼 참가자들이 기존의 유명한 곡들을 각자의 방식으로 부르면, 시청자들이 투표로 다음 단계로 나아갈 사람들을 결정했습니다.
프로그램의 심사위원 중 한 명인 랜디 잭슨의 대표적인 심사평은 이것이었습니다. “그 노래를 자신의 것으로 만들었네, 친구!” 그는 익숙한 곡을 골라 완전하게 습득하고 자신만의 것으로 독특하게 바꾸어 노래한 참가자에게 칭찬을 아끼지 않았습니다. “자신만의 것”을 해내기 위해서는 곡을 완벽하고 창의적으로 소화한 다음 전 세계가 보는 무대에 다시 올려야 합니다.
이와 유사하게 바울도 우리가 믿음을 우리 자신의 것으로 만들어 표현하라고 권고합니다. 빌립보서 3장에서 그는 하나님 앞에서 자신의 유익을 구하려는 시도를 거부하고(7-8절), 대신 “믿음으로 하나님께로부터 난 의”(9절)를 품으라고 우리에게 가르칩니다. 용서와 구원의 선물은 우리의 동기와 목표를 바꾸어 줍니다. “오직 내가 그리스도 예수께 잡힌 바 된 그것을 잡으려고 달려가노라”(12절).
예수님은 우리에게 승리를 확보해 주셨습니다. 우리의 할 일은 하나님의 복음의 선물을 내면화한 후 이 깨어진 세상 가운데서 복음대로 살아가면서 그 진리를 붙잡는 것입니다. 다시 말해 믿음을 자신의 것으로 만들고, 그러는 가운데 “우리가 도달한 그 단계에 맞추어 행해야”(16절, 현대인의 성경) 하는 것입니다.
신앙생활에서 “달려가는” 것은 어떤 모습이라고 생각합니까? 앞으로 계속 나아가도록 가장 격려하고 버티게 해주는 것은 무엇입니까?
예수님, 십자가의 사랑과 구원의 선물을 주셔서 감사합니다. 날마다 감사로 응답하게 하시고, 감사함으로 믿음의 경주를 달려가게 하소서.
SUNDAY, JULY 31
“MAKE IT YOUR OWN, DAWG!
BIBLE IN A YEAR: EPHESIANS 4:4-16
TODAY’S BIBLE READING: PHILIPPIANS 3:7-16
–
I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me. [PHILIPPIANS 3:12 ]
On June 11, 2002, the singing competition American Idol debuted. Each week, hopefuls performed their own versions of popular songs, and the viewing audience voted on who advanced to the next round of the competition.
As one of the panel judges on the show, Randy Jackson’s signature feedback was this zinger: “You made that song your own, dawg!” He lavished that praise when a singer took a familiar tune, learned it inside out, and then performed it in a new way that gave it a unique, personal spin. To “make it their own” was to own it completely and creatively, and then offer it to the world onstage.
Paul invites us to do something similar to own our faith and our expression of it, too. In Philippians 3, he rejects attempts to earn right standing before God (VV. 7.8). Instead, he teaches us to embrace “the righteousness that comes from God on the basis of faith” (V. 9). The gift of forgiveness and redemption transforms our motivation and goals: “I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me” (V. 12).
Jesus has secured our victory. Our job? To take hold of that truth, internalizing God’s gospel gift and living it out amid our broken world. In other words, we’re to make our faith our own and in so doing “live up to what we have already attained” (V. 16). ADAM R. HOLZ
What do you think it looks like for you to “press on” in your faith? What most encourages and sustains you to keep moving forward?
Jesus, thank You for Your saving gift of redemption and love on the cross. Help me to respond in gratitude each day, and to press on in my faith with thankfulness.
인쇄
믿음은 예수를 아는만큼 자란다
어디까지 성장을 했던지 아는대로 행하라
그러면 성령님께서 인도해주실 것이다
모든 것을 합력하여 선을 이루시는 하나님을 믿고
오늘도 복음 가운데 살면서 믿음으로 붙잡게 하여 주옵소서….아멘.
사랑하는 하나님. 제게 맡겨주실 소명을 감당하고 싶습니다. 말씀으로 저를 지어주세요. 주께서 제게 틀이 되어 주세요. 경건의 힘을 누리고 살게 하소서. 하나님께서 지으신 세상에서 주님의 의로우심으로 살면서 하나님께 기도함을 쉬지 않게 도와주소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
오늘의 성경말씀(빌립보서3:7-16절) : 목표를 향해 달려가는 삶
“그러나 무엇이든지 네게 유익하던 것을 내가 그리스도를 위하여 다 해로 여길뿐더러”(빌3:7)
주님! 바울은 이전에 주님을 만나기전 누구보다도 할례와 율법준수를 자랑했었지만 이제는 자신에게 유익하던 모든 것을 해로 여긴다고 고백합니다. 그 이유는 그리스도를 아는 지식이 가장 고상하기 때문입니다(7-9절) 바울은 그리스도의 죽으심을 본받아 부활의 권능과 고난에 참여하는 것이 무엇인지를 알기 위해서 달려간다고 고백합니다. (10-12절) 또한 뒤에 있는 것은 잊어버리고 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위해 달려간다고 고백하고 있습니다(13-16절) 아멘!
주님! 사도 바울이 모든 것을 버리고자 한 이유는 “그리스도를 얻고, 그리스도를 발견하기 위함이었습니다”((8-9절) 바울이 영원토록 간직하기를 원하는 것은 그의 가장 귀한 보배 예수 그리스도를 자랑하는 것이었습니다. 이처럼 바울의 가치관은 그리스도 안에서 완전히 변화되었습니다. 그의 새로운 가치관은 “그리스도와 부활의 능력과 고난에 참여하는 것”이었습니다(10절) 곧 그리스도의 죽으심을 본받아 부활에 이르는 소망을 이루어가는 삶이었습니다. 바울은 이러한 자신의 삶의 모습을 가리켜 “예수께 잡힌바되어 달려가노라”고 고백하고 있습니다(12,14절) 사도바울의 목표는 그리스도께 잡힌바 된 상태, 즉 예수께서 자기를 온전히 주장하시고 ,온전히 다스리시는 것을 소망으로 붙잡는 것입니다. 아멘. 주님! 우리가 하나님의 은혜로 예수 그리스도께 잡힌바 된것이 바로 우리 인생의 새로운 출발점인줄로 믿습니다. 이전의 모든 것을 배설물로 여김은 우리가 그리스도와 함께 십자가에 죽었기 때문입니다.(갈2:20) 이제 우리가 그리스도안에서 새로운 피조물로 거듭났으니 새로운 인생의 가치관과 목표를 향해 달려가기를 원합니다. 그리스도께서 내 삶을 향해 가지고 계신 목표 곧 하늘의 푯대를 향해 전심으로 달려가는 자가 되기를 간절히 소망하며 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“푯대를 향하여 그리스도 예수 안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 달려가노라”(빌3:12)
Press on what is confident in Jesus is Paul’s unswerving belief. And he lived his life to that belief. In that very point we learn how to live our lives in line with our belief. Let’s be reminded by this verses 13, “Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, And verse 14, I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus.
•적용: 예수님 안에서 확신하는바(かくしん confident) 대로 흔들리지 않는(確信 unswerving 확고한 確固 かっこと) 믿음을(しんじん belief) 가지고 내 달리는것 이것이 바울의 믿음(信心 しんじん belief)이다. 그리고 바울은 그 믿음대로 살았다. 바로 그 점에서 우리가 어떻게 믿음대로 살것인가를 배운다(学 まなぶ learn). 이 구절을 다시 상기하자(想起 ㅣそうき be reminded), 13 절, “형제들아 나는 아직 내가 잡은 줄로 여기지 아니하고 오직 한 일 즉 뒤에 있는 것은 잊어버리고 앞에 있는 것을 잡으려고” 그리고 14 절이다, “푯대를 향하여 그리스도 예수 안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 달려가노라”
•확신하는바(かくしん confident)
•흔들리지 않는(確信 unswerving 확고한 確固 かっこと)
•믿음(信心 しんじん belief)
•배운다(学 まなぶ learn)
•상기하자(想起 ㅣそうき be reminded)