전도서 3:1-13
- 범사에 기한이 있고 천하 만사가 다 때가 있나니
- 날 때가 있고 죽을 때가 있으며 심을 때가 있고 심은 것을 뽑을 때가 있으며
- 죽일 때가 있고 치료할 때가 있으며 헐 때가 있고 세울 때가 있으며
- 울 때가 있고 웃을 때가 있으며 슬퍼할 때가 있고 춤출 때가 있으며
- 돌을 던져 버릴 때가 있고 돌을 거둘 때가 있으며 안을 때가 있고 안는 일을 멀리 할 때가 있으며
- 찾을 때가 있고 잃을 때가 있으며 지킬 때가 있고 버릴 때가 있으며
- 찢을 때가 있고 꿰맬 때가 있으며 잠잠할 때가 있고 말할 때가 있으며
- 사랑할 때가 있고 미워할 때가 있으며 전쟁할 때가 있고 평화할 때가 있느니라
- 일하는 자가 그의 수고로 말미암아 무슨 이익이 있으랴
- 하나님이 인생들에게 노고를 주사 애쓰게 하신 것을 내가 보았노라
- 하나님이 모든 것을 지으시되 때를 따라 아름답게 하셨고 또 사람들에게는 영원을 사모하는 마음을 주셨느니라 그러나 하나님이 하시는 일의 시종을 사람으로 측량할 수 없게 하셨도다
- 사람들이 사는 동안에 기뻐하며 선을 행하는 것보다 더 나은 것이 없는 줄을 내가 알았고
- 사람마다 먹고 마시는 것과 수고함으로 낙을 누리는 그것이 하나님의 선물인 줄도 또한 알았도다
- 주와 같이 되기를 [(구)508장]
_
- 주와 같이 되기를 내가 항상 원하니 온유하고 겸손한 주의 마음 주소서 세상에서 우리가 나그네로 있을 때 주의 형상 닮아서 살아가게 하소서
- 비록 작은 새라도 돌보시는 나의 주 나와 함께 계시어 나를 지켜 주소서 맘이 깨끗하기를 내가 항상 원하니 악한 맘을 버리고 살아가게 하소서
- 주와 같이 되기를 내가 항상 원하니 주님 뜻을 따라서 살아가게 하소서 주 은혜로 거듭나 말씀 위에 굳게서 영원무궁 하도록 주와 함께 살리라 아멘
6월 10일 •금요일
충분한 시간
성경읽기: 역대하 34-36; 요한복음 19:1-22
새찬송가: 454(통508)
오늘의 성경말씀: 전도서 3:1-13
또 사람들에게는 영원을 사모하는 마음을 주셨느니라 그러나 하나님이 하시는 일의 시종을 사람으로 측량할 수 없게 하셨도다 [전도서 3:11]
친구의 책장에서 방대한 분량의 레오 톨스토이의 ‘전쟁과 평화’를 보고 나는 “사실 난 그 책을 다 읽지 못했어.”라고 고백했습니다. 친구 마티는 “그러게, 내가 교수직을 그만두었을 때 한 친구가 이 책을 선물하며 ‘너도 이제 드디어 이 책을 읽을 시간이 생겼구나.’라고 하더군.”하고 웃으며 말했습니다.
전도서 3장의 처음 여덟 절은 삶의 여러 가지 주제를 임의로 골라 그에 대해 친숙하고 자연스러운 운율로 써 내려갑니다. 삶의 어느 단계에서든 우리가 하고 싶은 것을 다 할 시간은 없습니다. 그리고 시간 관리를 지혜롭게 하려면 계획이 필요합니다(시편 90:12).
우리의 영적 건강을 위해서는 매일 하나님과의 시간을 보내는 것이 우선순위이어야 합니다. 생산적인 일을 하면 마음의 낙을 누릴 수 있습니다(전도서 3:13). 하나님을 섬기고 다른 사람들을 섬기는 것은 우리를 향한 하나님의 목적을 이루기 위해 반드시 필요합니다(에베소서 2:10). 그리고 휴식이나 여가 시간을 갖는 것은 낭비가 아니라 몸과 마음을 새롭게 합니다.
물론 우리는 지금 이곳에서 일어나는 일에 몰두하며 중요하다고 생각하는 일을 하기 위해 시간을 보내기 아주 쉽습니다. 그러나 전도서 3장 11절은 하나님께서 “우리에게 영원을 사모하는 마음을 주셨느니라”라고 기록하며 ‘영원’한 것을 먼저 생각하라고 가르칩니다. 그렇게 하면 우리에게 가장 중요한 어떤 것을 직면하게 될 것입니다. 그것은 “처음부터 끝까지” 다 보시는 하나님의 영원한 관점입니다.
시간을 쓰는데 있어서 어떤 다른 선택들이 가능할까요? 전도서 기자가 하나님이 인간에게 영원을 사모하는 마음을 주셨다는 것은 어떤 의미였을까요?
예수님, 주님의 영원한 관점을 이해하게 하시고 주님의 목적을 이룰 수 있게 시간을 균형있게 사용하게 하소서.
FRIDAY, JUNE 10
TIME ENOUGH
BIBLE IN A YEAR: 2 CHRONICLES 34–36; JOHN 19:1–22
TODAY’S BIBLE READING: ECCLESIA STES 3:1–13
–
He has also set eternity in the human heart; yet no one can fathom what God has done from beginning to end. [ ECCLESIASTES 3:11 ]
When I saw the massive volume of Leo Tolstoy’s War and Peace on my friend’s bookshelf, I confessed, “I’ve never actually made it all the way through that.” “Well,” Marty chuckled, “When I retired from teaching, I got it as a gift from a friend who told me, ‘Now you’ll finally have time to read it.’ ”
The first eight verses of Ecclesiastes 3 state a familiar, natural rhythm of the activities of life with some arbitrary choices. No matter what stage of life we find ourselves in, it’s often difficult to find time to do everything we want to do. And to make wise decisions about managing our time, it’s helpful to have a plan (PSALM 90:12).
Time spent with God each day is a priority for our spiritual health. Doing productive work is satisfying to our spirit (ECCLESIASTES 3:13). Serving God and helping other people is essen- tial to fulfilling God’s purpose for us (EPHESIANS 2:10). And times of rest or leisure aren’t wasted but refreshing for body and spirit.
Of course, it’s easy to become too focused on the here and now—finding time for the things that matter most to us. But Ecclesiastes 3:11 says that God has “set eternity” in our hearts— reminding us to make a priority of things that are eternal. That can bring us face to face with something of the greatest importance— God’s eternal perspective “from beginning to end.” CINDY HESS KASPER
What different choices might you make about the way you’re spending your time? What did the author of Ecclesiastes mean about God setting eternity in the human heart?
Jesus, give me a glimpse of Your eternal perspective and help me to search for the right balance of time that better fulfills Your purpose.
인쇄
세상 모든 일에 하나님의 때가 있다
때를 기다리며 매일매일을 즐겁고 평안하게…
어렵고 슬픈 일이 없을수 없으나 ….
모든 것을 합력하여 선을 이루시는 하나님을 믿는 믿음
In his time
하나님이 모든 것을 지으시되 때를 따라 아름답게 하셨고 또 사람들에게는 영원을 사모하는 마음을 주셨느니라 그러나 하나님이 하시는 일의 시종을 사람으로 측량할 수 없게 하셨도다
사람들이 사는 동안에 기뻐하며 선을 행하는 것보다 더 나은 것이 없는 줄을 내가 알았고
사람마다 먹고 마시는 것과 수고함으로 낙을 누리는 그것이 하나님의 선물인 줄도 또한 알았도다 (전3:11-13)
오늘 주신 마음에 와닿는 성경 말씀 구절,벌스들.
한국어 작문 너무 어려워ㅠㅠ
오늘의 성경말씀(전도서3:1-14) : 모든 주권은 하나님 손 안에 있습니다
“하나님이 모든 것을 지으시되 때를 따라 아름답게하셨고 또 사람들에게는 영원을 사모하는 마음을 주셨느니라 그러나 하나님이 하시는 일의 시종을 사람으로 측량할 수 없게 하셨도다”(전3:11)
주님! 이 세상 모든 일은 하나님의 놀라우신 섭리에 의해 이루어집니다. 하나님은 이 세상의 모든 일에 때를 정하시고 다스리십니다(1-8절) 그러나 사람들은 그것을 다 이해하지 못합니다. 이는 사람들로 하여금 두려운 마음을 갖게 하여 하나님을 섬기도록 하기 위한 것임을 전도자가 가르치고 있습니다(9-14절) 아멘!
주님! 전도서의 저자는 참으로 중요한 사실들을 깨달았습니다. 그것은 모든일에 때가 있다는 것과(전3:1-8) 하나님께서 우리를 위해 하신일이 무엇인가(전3:9-14)라는 것입니다. 하나님께서는 우리를 하나님의 형상을 따라 아름답게 지으셨고 영원을 사모하는 마음을 주셨습니다(11절) 그러므로 인생가운데 최고의 삶은 기뻐하며 선을 행하는것 곧 이웃사랑의 실천임을 깨닫게 하셨습니다(12절) 우리 인생에게 주어진 하나님의 선물은 먹고 마시고 땀흘려 수고하므로 주님안에서 기뻐하며 살아가는 것입니다(13절) 그러나 하나님이 하시는 일은 영원하시기 때문에 우리 인간의 생각으로는 그 하시는 일의 처음부터 끝까지를 다 깨닫지 못하게 하셨습니다.그 이유는 하나님을 경외하는 마음을 갖게 하려고 하셨기 때문입니다(14절) 아멘!
주님! 하나님이 누구신지를 알지 못했을 때에는 나의 땀과 수고와 노력으로 얻게된 이 세상에서의 쾌락과 정욕에 심취하여 안락한 생활에만 만족하였습니다. 그러나 하나님의 은혜로 예수 그리스도를 믿고 구원을 선물로 받은 후에는 우리의 삶에 우연이란 있을 수 없으며, 모든 것이 주권자 하나님의 정하신 때를 따라서 일어나는 것임을 깨닫게 되었습니다. 그러므로 성령님과 더불어 먹고 마시고 수고하며 기쁨을 누리는 것이 진정한 행복이며, 영원을 사모하는 마음(영생의 소망)을 소유한 자로서 하나님 사랑과 이웃사랑을 실천하게 하시려고 계획하신 하나님의 섭리임을 확실히 깨닫게 됩니다. 아멘! 할렐루야!
“하나님께서 행하시는 모든 것은 영원히 있을 것이라 그 위에 더할 수도 없고 그것에서 덜할 수 도 없나니 하나님이 이같이 행하심은 사람들이 그의 앞에서 경외하게 하려 하심인 줄을 내가 알았도다”(전3:14)
“영생은 곧 유일하신 참 하나님과 그가 보내신자 예수 그리스도를 아는 것이니이다”(요17:3)
하나님의 뜻에 초점 맞춘 삶은 생동감과 기쁨이 충만할수 밖에 없다.
In our lifetime, we do so many things or tasks, but today Ecclesiastes is telling us to contemplate the time we spend with God, that is eternal. Today’s reading reminds us again to spend time with God is worth spending. And let’s read the last sentence of today’s insight: “lasting significance is found by living in the light and goodness of God (Ecclesiastes 12:13–14).
•적용: 우리가 살아가는 일생(一生 いっしょう lifetime) 동안, 우리는 수많은 일들과(仕事 しごと things) 과업을(課業 かぎょう task) 하고 살아간다 하지만 오늘 전도서는(Ecclesiastes 伝道 でんどう 書 しょ) 우리가 하나님과 보내는 시간을 그 영속하는(永続 えいぞく eternal) 시간을 깊히 생각해(contemplate 숙고 熟考 じゅっこう 하다) 보라고 말씀 하시지 않는가. 그리고 이 시간이야말로 보낼가치가 있는(時間 じかん, 送 おくる, 価値 かちのある worth spending 時間を過ごす価値のある)이라고 말이다. 오늘의 통찰(洞察 どうさつ insight) 마지막 문장을 눈여겨 보자:
“지속되는(持續 じぞく lasting) 중요한것은(重要 じゅうよう significance) 빛 가운데서(해 日 ひ 아래서 사는것) 하나님의 선하심(善 ぜん goodness) 가운데 거하는 그것이다”(전도서 12:13-명사
•일생(一生 いっしょう lifetime)
•일들과(仕事 しごと things)
•과업을(課業 かぎょう task)
•전도서는(Ecclesiastes 伝道 でんどう 書 しょ)
•영속하는(永続 えいぞく eternal)
•깊히 생각해(contemplate 숙고 熟考 じゅっこう 하다)
•시간이야말로 보낼가치가 있는(時間 じかん, 送 おくる, 価値 かちのある worth spending 時間を過ごす価値のある)
•통찰(洞察 どうさつ insight)
•지속되는(持續 じぞく lasting)
•중요한것은(重要 じゅうよう significance)
•선하심(善 ぜん goodness)
오늘의 성경말씀(마가복음5:11-20) : 귀신들린 자의 온전한 회복
“…그 귀신들렸던 자 곧 군대 귀신 지폈던 자가 옷을 입고 정신이 온전하여 앉은 것을 보고 두려워하더라”(막5:15)
주님! 예수님은 거라사인 지방에서 군대 귀신 들린 사람을 만납니다. 예수님이 귀신에게 돼지 떼에게 들어가라고 명령하시자 2천마리의 돼지가 바다로 달려 들어가 몰사합니다(1-13절) 이를 보고 사람들은 두려움에 떨며 예수님께 떠나 달라고 부탁합니다(14-17절) 치유받은 귀신들린자는 예수님과 함께 있고자 했지만 그를 집으로 돌려보냅니다(18-20절) 아멘!
주님! 귀신들린 자를 괴롭혔던 귀신의 이름을 물었을 때 그 이름은 ‘군대’라고 답할 정도로 그 세력은 엄청났습니다(9절) 예수님은 그 영혼을 불쌍히 여기시고 “귀신아! 그 사람에게서 나오라”고 말씀하십니다(8절) 한 영혼을 고치시기 위해 2천 마리의 돼지가 희생되었습니다. 사람들의 생각은 엄청난 재물의 손해를 본 것에 있었지만, 예수님의 마음은 한 영혼의 온전한 회복에 있었습니다. 귀신들린자가 전에는 쇠사슬과 쇠고랑을 끊기도 하고 누구도 그를 제어하지 못했었지만, 예수님의 말씀으로 귀신이 떠나간후 그는 정신이 온전하여지고 순한 양처럼 변화되었습니다. 치유받은 그가 예수님과 함께 있기를 원했지만 집으로 돌려보내 하나님이 행하신 일들을 전하도록 하셨습니다. 아멘!
주님! 거라사지방의 귀신들린 자의 모습을 생각합니다. 사탄(귀신)은 우리의 인격을 파괴하고 자신의 몸을 상하게 하고 다른 사람을 해치고 결국 파괴와 멸망에 이르게 합니다. 사탄의 영적 세력은 너무도 강해 누구도 제어할 수 없습니다. 자신을 학대하는 수많은 자살, 은밀히 진행되는 연쇄살인, 불특정 다수를 대상으로 하는 집단총기 살인 , 전쟁광인 지도자로 인한 국가간의 전쟁의 참상등… 사탄의 광기는 더욱더 맹렬해져 가는 것을 보게 됩니다. 그러나 오늘의 말씀처럼 예수님이 변화시키지 못할 사람은 아무도 없음을 깨닫게 됩니다. 주변을 돌아보아 귀신에 들려 고통받는 자들을 긍휼한 마음으로 바라보게 하시고 한 영혼을 소중히 여기셨던 예수님처럼 그들을 그리스도의 복음으로 치유시키는 증거자가 되기를 원합니다. 예수 그리스도의 이름으로 “더러운 귀신아 그 사람에게서 나오라”고 담대히 외치는 주님의 제자가 되기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“그가 가서 예수께서 자기에게 어떻게 큰일 행하셨는지를 데가볼리에 전파하니 모든 사람이 놀랍게 여기더라”(마5:20)
“근신하라 깨어라 너희 대적 마귀가 우는 사자같이 두루 다니며 삼킬 자를 찾나니 너희는 믿음을 굳건하게 하여 그를 대적하라 …”(벧전5:8-9)