데살로니가전서 2:1-9
- 형제들아 우리가 너희 가운데 들어간 것이 헛되지 않은 줄을 너희가 친히 아나니
- 너희가 아는 바와 같이 우리가 먼저 빌립보에서 고난과 능욕을 당하였으나 우리 하나님을 힘입어 많은 싸움 중에 하나님의 복음을 너희에게 전하였노라
- 우리의 권면은 간사함이나 부정에서 난 것이 아니요 속임수로 하는 것도 아니라
- 오직 하나님께 옳게 여기심을 입어 복음을 위탁 받았으니 우리가 이와 같이 말함은 사람을 기쁘게 하려 함이 아니요 오직 우리 마음을 감찰하시는 하나님을 기쁘시게 하려 함이라
- 너희도 알거니와 우리가 아무 때에도 아첨하는 말이나 탐심의 탈을 쓰지 아니한 것을 하나님이 증언하시느니라
- 또한 우리는 너희에게서든지 다른 이에게서든지 사람에게서는 영광을 구하지 아니하였노라
- 우리는 그리스도의 사도로서 마땅히 권위를 주장할 수 있으나 도리어 너희 가운데서 유순한 자가 되어 유모가 자기 자녀를 기름과 같이 하였으니
- 우리가 이같이 너희를 사모하여 하나님의 복음뿐 아니라 우리의 목숨까지도 너희에게 주기를 기뻐함은 너희가 우리의 사랑하는 자 됨이라
- 형제들아 우리의 수고와 애쓴 것을 너희가 기억하리니 너희 아무에게도 폐를 끼치지 아니하려고 밤낮으로 일하면서 너희에게 하나님의 복음을 전하였노라
- 주의 사랑 비칠 때에 [(구)414장]
_
- 주의 사랑 비칠 때에 기쁨오네 근심걱정 물러가고 기쁨 오네 기도하게 하시며 희미한 것 물리쳐 주의 사랑 비칠 때 기쁨오네
- 주의 사랑 비칠 때에 이 세상은 아름답고 활기차게 다 변하네 화평중에 내 영혼 영광스런 새 생명 다시 찾게 되었네 그 큰 사랑
- 주의 사랑 비칠 때에 이 세상은 어둠 슬픔 중 한 짐이 다 사라져 우리들의 가는 길 밝히 비춰 주시며 복을 받게 하시네 그 큰 사랑
- 주의 사랑 비칠 때에 그 광채가 찬란하게 우리 둘러 비치겠네 세상 모두 이기고 천국 생활 할 때도 주의 사랑 비치네 그 큰 사랑
5월 7일 •토요일
엄마처럼 사랑하기
성경읽기:열왕기하 1-3; 누가복음 24:1-35
새찬송가: 293(통414)
오늘의 성경말씀: 데살로니가전서 2:1-9
너희 가운데서 유순한 자가 되어 유모가 자기 자녀를기름과 같이 하였으니 [데살로니가전서 2:7-8]
후아니타는 조카에게 대공황을 겪으며 자란 이야기를 해주었습니다. 당시 가난했던 그녀의 가족은 먹을 거라고는 사과 몇 개와 아빠가 사냥해다 주는 동물 밖에 없었습니다. 아버지가 저녁거리로 다람쥐 한 마리를 주머니에 담아 올 때면 엄마는 이렇게 말하곤 했습니다. “다람쥐 머리는 내 차지다. 난 그게 좋아. 그 부분이 제일 맛있거든.” 여러 해가 지난 후 후아니타는 다람쥐 머리에는 먹을 고기가 없다는 사실을 알게 되었습니다. 엄마는 그것을 먹지 않았습니다. 그저 “우리 어린아이들이 엄마 걱정하지 않고 더 많이 먹을 수 있도록” 그 부위가 맛있는 척했을 뿐입니다.
내일 어머니날을 기념할 때, 어머니의 헌신을 담은 이야기들을 되새겨 보면 어떨까요? 어머니를 주신 하나님께 감사하고 어머니처럼 우리도 더욱 사랑하도록 노력합시다.
바울은 데살로니가 교회를 “유모가 자기 자녀를 기름과 같이” 섬겼습니다(데살로니가전서 2:7). “강한 반대”에 맞서 싸우면서 그들에게 예수님에 대해 전하고 자신의 목숨까지 주면서 그들을 치열하게 사랑했습니다(2, 8절). 그리고 “아무에게도 폐를 끼치지 아니하려고 밤낮으로 일하면서 [그들에게] 하나님의 복음을 전하였습니다”(9절). 바로 엄마처럼 말입니다.
어머니의 사랑을 부인할 사람은 거의 없습니다. 그래서 바울은 자신의 수고가 “헛되지 않았다”고 완곡하게 표현했습니다(1절). 우리는 다른 사람들의 반응을 조절할 수는 없지만, 매일 매일 그들에게 다가가 헌신적으로 섬길 수는 있습니다. 엄마가 자랑스러워할 것이고, 하늘에 계신 우리 아버지도 그러실 것입니다.
당신을 헌신적으로 사랑해 준 사람이 누구였습니까? 하늘에 계신 아버지께서 당신을 사랑하시는 것처럼 당신이 사랑하고 있는 사람은 누구입니까?
하나님 아버지, 어느 누구도 하나님보다 우리를 더 사랑할 수는 없습니다.
SATURDAY, MAY 7
LOVE LIKE MOM
BIBLE IN A YEAR: 2 KINGS 1–3; LUKE 24:1–35
TODAY’S BIBLE READING: 1 THESSALONIANS 2:1–9
–
Just as a nursing mother cares for her children, so we cared for you. [ 1 THESSALONIANS 2:7–8 ]
Juanita told her nephew about growing up during the Great Depression. Her poor family only had apples to eat, plus whatever wild game her dad might provide. Whenever he bagged a squirrel for dinner, her mom would say, “Give me that squirrel head. That’s all I want to eat. It’s the best piece of meat.” Years later Juanita realized there wasn’t any meat on a squirrel’s head. Her mom didn’t eat it. She only pretended it was a delicacy “so us kids could get more to eat and we wouldn’t worry about her.”
As we celebrate Mother’s Day tomorrow, may we also recount stories of our mothers’ devotion. We thank God for them and strive to love more like them.
Paul served the Thessalonian church “as a nursing mother cares for her children” (1 THESSALONIANS 2:7). He loved fiercely, fighting through “strong opposition” to tell them about Jesus and to share his own life with them (VV. 2, 8). He “worked night and day in order not to be a burden to anyone while [he] preached the gospel of God to [them]” (V. 9). Just like Mom.
Few can resist a mother’s love, and Paul modestly said his efforts were “not without results” (V. 1). We can’t control how others respond, but we can choose to show up, day after day, to serve them in a sacrificial way. Mom would be proud, and so will our heavenly Father. MIKE WITTMER
Who has loved you sacrificially? Who are you loving as your heavenly Father loves you?
Father, no one could love me more than You.
하나님의 사랑을 가장 잘 모방한 것이 어머니 사랑
어머니의 한없는 사랑에서 하나님을 배운다
인생의 모든 문제는 사랑의 부족에서 온다
사랑이 넘치면, 모든 문제를 해결할 수있다
아멘
오늘의 성경말씀(데살로니가전서2:1-9) : 어머니와 같은 사랑으로
“우리는 그리스도의 사도로서 마땅히 권위를 주장할 수 있으나 도리어 너희 가운데서 유순한 자가 되어 유모가 자기 자녀를 기름과 같이 하였으니”(살전2:7)
주님! 사도바울은 간사함이나 아첨이 아니라 오직 하나님을 기쁘시게 하려는 순전한 마음으로 데살로니가 성도들에게 복음을 전합니다(1-5절). 마치 유모처럼 그들을 양육하였고, 자신의 목숨을 내어 줄 수 있을 정도로 그들을 사랑했습니다(6-9절) 아멘!
주님! 사도바울의 선교사역이 헛되지 않았음을 데살로니가 성도들에게 상기시켜 주고 있습니다. 고난중에도 담대하게 하나님이 복음을 증거했기 때문입니다(1-2절). 이 복음전도가 참된 것이었음을 증거하고 있습니다. 당시 복음이 무엇인지도 모르고 간사함과 부정과 속임수로 전하는 거짓교사들이 있었습니다. 그들은 아첨하는 말이나 돈을 뜯어내려고 탐심의 탈을 쓴자들이었습니다. 그러나 사도바울의 복음전도의 목표는 하나님을 기쁘시게 하는 것이지 사람에게 영광을 얻기 위한 것이 아니었습니다(3-6절) 하나님 아버지의 사랑을 경험한 사도바울은 부모의 마음으로 사랑의 복음을 전했습니다. 젖먹이를 기르는 어머니의 마음으로 양육하였고 목숨을 내어 줄정도로 성도를 사랑하였습니다(7-9절) 아멘!
주님! 오직 하나님의 능력을 의지하여 복음을 증거하는 사도바울의 헌신적 사랑을 배우게 됩니다. 그리스도를 만나고 그리스도의 사랑을 체험한 사도바울은 데살로니가 성도들에게 부모의 마음으로 사랑의 복음을 전하며 어머니의 마음으로 그들를 양육하였습니다. 이처럼 하나님의 능력을 의지하는 사람만이 진정한 격려와 사랑으로 생명의 복음을 전할 수 가 있음을 깨닫게 됩니다. 저의 온전한 믿음 생활을 위해 제거해야 할 거짓과 탐심의 탈이 있다면 속히 던져 버리기를 원합니다. 주님의 말씀을 붙잡고 온전히 바로 서는 사람이 되어서 어머니의 마음처럼 사랑으로 복음을 증거하는 자가 되기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
저를 나아주시고 길러주시며 그리스도의 말씀으로 양육시키시고 믿음의 삶을 사시면서 장자인 제게 믿음의 유산을 물려주신 어머님의 사랑에 참으로 감사를 드립니다.
“하나님이여 나를 살피사 내 마음을 아시며 나를 시험하사 내 뜻을 아옵소서 내게 무슨 악한 행위가 있나 보시고 나를 영원한 길로 인도하옵소서”(시139:23-24)
“내가 달려갈 길과 주 예수께 받은 사명 곧 하나님의 은혜의 복음을 증언하는 일을 마치려 함에는 나의 생명조차 조금도 귀한 것으로 여기지 아니하노라”(행20:24)
바울은 4절에서 언급한것 같이 하나님의 테스트를 거쳤기에 봉변을 당하고도 열정적으로 전했다
이렇게 근본 힘을 가져야 마귀 물리치고 눈가시 같은 사람들과도 악한 감정이 사라지고 역사를 기대할수 있겠다
하나님이 직접 개조 해주신다
데2:8 우리가 이같이 너희를 사모하여 하나님의 복음뿐 아니라 우리의 목숨까지도 너희에게 주기를 기뻐함은 너희가 우리의 사랑하는 자 됨이라
말씀에서 주님은 주님의 사람들을 통해서 사람을 사랑하는 법을 성경울 통해서 가르치십니다.
주말이니까 주말은 미래의 가족과도 함께 집에서 편하게!!!
The utmost love we human can experience of, is surely the love of mother. Whenever we think of her love soon enough our eyes brim with tears, oh Mother! Today we read and appreciate apostle Paul’s loving care of the newly founded Thessalonian Church. Paul described in the verse 9 and sums up his heartily concerns for the new church comunity: “Surely you remember, brothers and sisters, our toil and hardship; we worked night and day in order not to be a burden to anyone while we preached the gospel of God to you.”
•적용: 우리 인간이(人間 にんげん human) 경험 할수있는(経験 けいけんするexperience) 가장 지고한(至高 しこうだ the utmost) 사랑은 실로(實 じつに surely) 어머니의 사랑이다. 오, 어머니!
오늘 우리는 데살로니카교회를 창립하고(創立 そうりつ newly founded) 사랑으로 돌보는 사도(使徒しと apostle) 바울을 만난다.바울은 9 절에서 이 새 교회 공동체(church 教会 きょうかい community 共同体 きょうどうたい)를 마음으로 걱정하여 이렇게 요약해서(要約 ようやく sum up) 말한다: “형제들아 우리의 수고와(苦労 くろう toil) 애쓴 것을 너희가 기억하리니(記憶 きおく remember) 너희 아무에게도 폐를 끼치지 아니하려고 밤낮으로 일하면서 너희에게 하나님의 복음을(福音 ふくいん gospel) 전하였노라”
•인간이(人間 にんげん human
•경험 할수있는(経験 けいけんするexperience)
•지고한(至高 しこうだ the utmost)
•실로(實 じつに surely)
•창립하고(創立 そうりつ newly founded)
•사도(使徒しと apostle)
•교회(教会 きょうか church)
•공동체(church 教会 きょうかい community 共同体 きょうどうたい)
•요약해서(要約 ようやく sum up)
•수고와(苦労 くろう toil)
•기억하리니(記憶 きおく remember)
•복음을(福音 ふくいん gospel)
The sacrifice of a parent for their child. Who could they love them more. The warmth of a mother’s embrace something you can never forget. I think about the effort my parents have put in to not only share love but the gospel to me. In doing so, they’ve shown me how much Christ truly loves me. He is here for me everyday and does miss a single chance to be with me. He invites me because he has sacrificed on my behalf. Lord. I pray that no matter the results, I continually be there for my loved ones and put my all in for you. Amen.