고린도후서 9:12-13
- 이 봉사의 직무가 성도들의 부족한 것을 보충할 뿐 아니라 사람들이 하나님께 드리는 많은 감사로 말미암아 넘쳤느니라
- 이 직무로 증거를 삼아 너희가 그리스도의 복음을 진실히 믿고 복종하는 것과 그들과 모든 사람을 섬기는 너희의 후한 연보로 말미암아 하나님께 영광을 돌리고
- 네 맘과 정성을 다하여서 [(구)369장]
_
- 네 맘과 정성을 다하여서 주 너의 하나님을 사랑하라 네 몸을 아끼고 사랑하듯 형제와 이웃을 사랑하라 주께서 우리게 명하시니 그 명령 따라서 살아가리
- 널 미워 해치는 원수라도 언제나 너그럽게 사랑하라 널 핍박하는 자 위해서도 신실한 맘으로 복을 빌라 주께서 우리게 명하시니 그 명령 따라서 살아가리
- 나 항상 주님을 멀리하고 형제를 사랑하지 못하였다 이러한 죄인을 사랑하사 주께서 몸 버려 죽으셨다 속죄의 큰 사랑 받은 이몸 내 생명 다 바쳐 충성하리 아멘
5월 4일 •수요일
섬기는 마음
성경읽기: 열왕기상 16-18; 누가복음 22:47-71
새찬송가: 218(통369)
오늘의 성경말씀: 고린도후서 9:12-13
이 직무로 증거를 삼아 하나님께 영광을 돌리고 [고린도후서 9:13]
뉴멕시코주 칼스바드의 한 선교단체는 주민들에게 매달 24,000파운드(약 11톤) 이상의 음식을 무료로 제공하며 지역사회를 돕고 있습니다. 그 단체의 리더는 말합니다. “우리는 여기 찾아오는 사람들 누구나 그들이 처한 모습 그대로 받아들이고 영접하려고 합니다. 우리의 목표는…그들의 실제적인 필요를 채워주면서 그들의 영적인 필요에 다가가는 것입니다.” 하나님은 그리스도를 믿는 우리가 다른 사람들을 축복하는데 우리가 받은 것들을 사용하여 우리 이웃을 주님께 더 가까이 이끌 수 있기를 원하십니다. 그러면 하나님께 영광이 되는 섬기는 마음을 어떻게 하면 더 키울 수 있을까요?
우리는 하나님이 주신 은사를 다른 사람들에게 유익하도록 어떻게 사용해야 하는지 하나님께 물어봄으로써 섬기는 마음을 키울 수 있습니다(베드로전서 4:10). 이렇게 함으로 우리는 하나님이 우리에게 축복하신 풍성한 은사에 대해 “하나님께 많은 감사의 표현”을 할 수 있습니다(고린도후서 9:12).
남을 섬기는 일은 예수님의 사역의 중요한 부분이었습니다. 주님이 병든 자들을 고치고 주린 자들을 먹이실 때, 많은 사람들이 하나님의 선하심과 사랑을 알게 되었습니다. 그러므로 우리의 지역사회를 돌보는 것은 제자로서 그분의 본을 따르는 것입니다. 우리가 행동으로 하나님의 사랑을 보여주면 사람들이 “하나님께 영광을 돌릴”(13절) 것이라고 하나님의 지혜가 알려 줍니다. 섬김은 자기 만족이 아닙니다. 그것은 다른 이들에게 하나님 사랑의 넓이와, 그리스도인이라고 불리는 이들을 통해 하나님이 역사하시는 여러가지 기적적인 방법들을 보여주는 것입니다.
당신이 지역사회를 섬기는 동기가 무엇입니까? 하나님의 영광을 위해 당신이 받은 은사를 어떻게 좀 더 집중적으로 사용할 수 있을까요?
하늘에 계신 아버지, 다른 사람의 삶에 영향을 주고 싶습니다. 섬기는 마음을 주시고, 그것이 하나님을 찬양하고 감사하는 행동으로 나타나게 하소서.
WEDNESDAY, MAY 4
A HEART FOR SERVICE
BIBLE IN A YEAR: 1 KINGS 16–18; LUKE 22:47–71
TODAY’S BIBLE READING: 2 CORINTHIANS 9:12–13
–
Because of the service by which you have proved yourselves, others will praise God. [ 2 CORINTHIANS 9:13 ]
A ministry in Carlsbad, New Mexico, supports their community by offering more than 24,000 pounds of free food each month to local residents. The leader of the ministry shared, “People can come here, and we will accept them and meet them right where they are. Our goal is . . . to meet their practical needs to get to their spiritual needs.” As believers in Christ, God desires for us to use what we’ve been given to bless others, drawing our communities closer to Him. How can we develop a heart for service that brings glory to God?
We develop a heart for service by asking God to show us how to use the gifts He’s given us to benefit others (1 PETER 4:10). In this way, we offer “many expressions of thanks to God” for the abundance He’s blessed us with (2 CORINTHIANS 9:12).
Serving others was an important part of Jesus’ ministry. When He healed the sick and fed the hungry, many were introduced to God’s goodness and love. By caring for our communities, we’re following His model of discipleship. God’s wisdom reminds us that when we demonstrate God’s love through our actions, “others will praise God” (V. 13). Service isn’t about self-gratification but about showing others the extent of God’s love and the miraculous ways He works through those who are called by His name. KIMYA LODER
What’s motivated your service to the community? How might you be more intentional about using your gifts to bring glory to God?
Heavenly Father, I desire to make a difference in the lives of others. Please give me a heart for service. May it be an act of praise and gratitude to You.
인쇄
하나님을 섬기는 것은 헌금을 통해서 할 수있다
직접 전도하거나 선교지에 가지 못하더라도
기도와 물질로 하나님의 사역하는 사람을 도와서…
그러나 가장 기뻐하시는 것은 직접 전도와 선교를 하는 것
하나님 아버지가 있기에 가불도 든든하고 그리스도의 떡을 떼는 기술도 배우면서 발신과 수신이 공진될때
굉음소리와 함께 기쁨 회개 격려 등 복합반응이 일어나기도 한다 이 말세 떡만 달라는 상황에서 진리를 가지고 성숙된
자세로 임할수 있겠다 늘 배고파 ,
Lord. You’ve blessed me so much from being on the receiving end of good works of your believers. Paul’s missionary journeys details all that he went through to glorify and honor you. I live in a community where there things seems ok on the outside but brokenness and the need for Christ is there. I stumbled upon a sermon online where the pastor emphasized that we or rather I am “not enough” and can do more for God’s kingdom. Whether it time, money, or prayer, let the giving heart flow in me, Jesus, to help those around me with the gifts you have given me. Amen.
오늘의 성경말씀(고린도 후서 9:12-13) : 섬김의 마음을 주시는 예수 그리스도
“이 직무로 증거를 삼아 너희가 그리스도의 복음을 진실히 믿고 복종하는 것과 그들과 모든 사람을 섬기는 너희의 후한 연보로 말미암아 하나님께 영광을 돌리고”(고후9:13)
주님! 너그러운 마음으로 드리는 헌금은 성도들의 부족한 것을 채워줄 뿐 아니라 그들의 마음에 감사가 넘치게 합니다(12절) 헌금을 전달받은 사람들은 은혜를 베푼 사람들을 위해 기도할 뿐 아니라 그들을 사모하게 되어 하나님께 영광을 돌리게 됩니다(13-15절) 아멘!
주님! 사도바울의 복음사역은 그의 헌신적인 섬김과 그를 도우는 동역자들의 섬김을 통해 이루어졌습니다. 이처럼 한사람의 작은 섬김으로 시작하였으나 하나님의 도우심으로 큰 역사를 이루어 내는것을 알 수 있습니다. 다른 사람의 필요를 채워주는 섬김과 이로 인해 감사하는 마음은 더욱 풍성한 열매를 맺게 합니다. 고린도 교회 성도들은 믿음으로, 물질로 예루살렘 교회를 섬기었습니다.(13절) 이러한 사랑을 받은 예루살렘 교회의 성도들은 은혜를 베푼 고린도 교회 성도들을 위해 간절히 기도하고 그들을 사모하였습니다(14절) 사도 바울은 이 모든 일이 하나님의 형용할 수 없는 선물 곧 예수 그리스도에게서 시작되었음을 고백하면서 하나님을 찬양하고 있습니다(15절) 아멘!
주님! 한 사람의 작고 미약한 섬김이 큰 사역을 이루게 됨을 말씀을 통해 깨닫게 됩니다. 돌아보면 제가 섬김의 마음을 갖고는 있지만 혹여 모른체 하고 지나친 적도 많았던 것 같습니다. 제게 주신 작고 부족한 섬김으로 인해 이제는 하나님의 은혜의 통로가 되기를 원합니다. 제게 주신 성령의 은사들과 모든 것으로서 저를 필요로 하는 모든 사람들을 섬기기를 원합니다. 섬길때에 감사하는 마음이 넘쳐나게 하셔서 모두가 하나님께 영광을 올려 드리기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“부지런하고 게으르지 말고 열심을 품고 주를 섬기라”(롬12:11)
“이같이 너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라”(마5:16)
Serve other the needy as you do to yourselves, this is the teaching and model Jesus himself shown us to follow. Without moved and changed by his heart how could we follow the suit? By reading daily bible we are to kill self-righteousness and follow Jesus teaching and model. Let’s read verse 9:12 ; “This service that you perform is not only supplying the needs of the Lord’s people but is also overflowing in many expressions of thanks to God.”
•적용: 너희가 자신을 섬기듯 필요한 사람들을 섬기되, 예수님께서 보여주신 모범을따라서 배워라. 이 봉사의 직무가 성도들의 부족한 것을 보충할 뿐 아니라 사람들이 하나님께 드리는 많은 감사로 말미암아 넘쳤느니라 예수님께 감동하여 배우지 않고 어떻게 그분이 보여주신 모본을(模本 もほん model) 따르겠는가? 매일(毎日 まいにち daily) 성경을(聖経 せいきょう scripture) 읽음으로 스스로 의롭다 함을(自ら義理堅い みずから 正 ただしい self-righteousness) 죽이고 예수님의 가르치심과(教 おしえる teaching) 모본을(模本 もほん model) 따라 살것이다. 오늘의 성경말씀 고린도전서 9:12 절을 다시 묵상하자; “이 봉사의(奉仕 ほうし service) 직무가 성도들의 부족한 것을 보충할 뿐 아니라 사람들이 하나님께 드리는 많은 감사로 말미암아 넘쳤느니라(零•溢 こぼ-れる overflowing)”
•모본을(模本 もほん model)
•매일(毎日 まいにち daily)
•성경을(聖経 せいきょう scripture)
•스스로 의롭다 함을(自ら義理堅い みずから 正 ただしい self-righteousness)
•가르치심과(教 おしえる teaching)
•봉사의(奉仕 ほうし service)
•넘쳤느니라(零•溢 こぼ-れる overflowing)
섬김의 자리에 있는 사람들을 축복합니다 섬기는 사람은 으뜸의 사람들 주님이 사랑하시는 사람들
아기랑 맨날 노는것 같아 너무 죄송해서 뭐라도 해보려고 하는데 막상 무엇을 해야할지 빚이 많아 이것저것 고민합니다 주님 제가 작지만 공모전을 준비하게 하심에 감사합니다 제가 가진 달란트와 은사로 주님 섬기기 원합니다