로마서 15:1-6
- 믿음이 강한 우리는 마땅히 믿음이 약한 자의 약점을 담당하고 자기를 기쁘게 하지 아니할 것이라
- 우리 각 사람이 이웃을 기쁘게 하되 선을 이루고 덕을 세우도록 할지니라
- 그리스도께서도 자기를 기쁘게 하지 아니하셨나니 기록된 바 주를 비방하는 자들의 비방이 내게 미쳤나이다 함과 같으니라
- 무엇이든지 전에 기록된 바는 우리의 교훈을 위하여 기록된 것이니 우리로 하여금 인내로 또는 성경의 위로로 소망을 가지게 함이니라
- 이제 인내와 위로의 하나님이 너희로 그리스도 예수를 본받아 서로 뜻이 같게 하여 주사
- 한마음과 한 입으로 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께 영광을 돌리게 하려 하노라
- 주님의 뜻을 이루소서 [(구)217장]
_
- 주님의 뜻을 이루소서 고요한 중에 기다리니 진흙과 같은 날 빚으사 주님의 형상 만드소서
- 주님의 뜻을 이루소서 주님 발 앞에 엎드리니 나의 맘속을 살피시사 눈보다 희게 하옵소서
- 주님의 뜻을 이루소서 병들어 몸이 피곤할 때 권능의 손을 내게 펴사 강건케 하여 주옵소서
- 주님의 뜻을 이루소서 온전히 나를 주장하사 주님과 함께 동행함을 만민이 알게 하옵소서 아멘
4월 1일 •금요일
전달 표식
성경읽기: 사사기 13-15; 누가복음 6:27-49
새찬송가: 425(통217)
오늘의 성경말씀: 로마서 15:1-6
우리 각 사람이 이웃을 기쁘게 하되 선을 이루고 덕을 세우도록 할지니라 [로마서 15:2]
“저거 보이세요?” 우리 집의 오래된 대형 괘종시계를 고치던 기사가 시계 속에 작고 가늘고 투박하게 새겨진 표식을 손전등으로 비추어 보여주었습니다. 그는 “한 100년 전쯤에 수리하던 사람이 여기에 표시해 둔 것 같네요. 이것은 ‘전달 표식’이라고 부르는데, 시계가 돌아가는 장치를 설정하는 데 도움이 됩니다.”라고 말했습니다.
기술 관련 회보나 수리 매뉴얼이 있기 전에는 “전달 표식”이라는 것이 나중에 수리하는 사람에게 움직이는 부품을 정확하게 정렬하는 데 도움을 주었습니다. 이것은 시간을 절약해 줄 뿐만 아니라 다음에 수리를 할 사람을 위해 남겨진 작은 배려였습니다.
성경은 우리가 타락한 세상에서 다른 사람들을 섬김으로 하나님의 일을 할 때 우리 자신의 “전달 표식”을 남기라고 권면합니다. 바울 사도는 로마 교회에 보내는 편지에 이렇게 썼습니다. “우리 각 사람이 이웃을 기쁘게 하되 선을 이루고 덕을 세우도록 할지니라”(로마서 15:2). 이것은 “인내와 위로를 주시는”(5절) 우리 하나님의 모습이기도 합니다. 우리에게 땅과 하늘에서 좋은 시민이 되라고 말하는 것입니다.
우리의 “전달 표식”은 사소한 것일 수도 있겠지만, 누군가의 삶에 결정적인 영향을 미칠 수도 있습니다. 용기를 주는 말, 궁핍한 사람에게 주는 재정적인 도움, 그리고 경청하는 자세, 이 모두는 오랫동안 영향을 미칠 수 있는 배려들입니다. 하나님의 도우심으로 오늘 누군가의 삶에 하나님을 향한 표식을 남기시기를 바랍니다!
당신을 격려하기 위해 당신의 삶에 누군가가 어떤 “전달 표식”을 남긴 것이 있습니까? 당신은 오늘 다른 성도를 위해 어떤 작은 친절을 베풀 수 있습니까?
전능하신 하나님 아버지, 아들 예수를 통해 저에게 베풀어주신 사랑에 감사드립니다. 오늘 제가 행하는 가장 작은 일에도 주님의 사랑이 나타날 수 있도록 도와주소서.
FRIDAY, APRIL 1
WITHNESS MARKS
BIBLE IN A YEAR: JUDGES 13–15; LUKE 6:27–49
TODAY’S BIBLE READING: ROMANS 15:1–6
–
Each of us should please our neighbors for their good, to build them up. [ ROMANS 15:2 ]
“See that?” The clock repairman pointed his flashlight beam on a small, fine mark roughly engraved inside the old grandfather clock he was working on in our home. “Another repairman could have put that there almost a century ago,” he said. “It’s called a ‘witness mark,’ and it helps me know how to set the mechanism.”
Before the age of technical bulletins and repair manuals, “witness marks” were used to help the person making a future repair align moving parts with precision. They were more than just time-saving reminders; they were often left as a simple kindness to the next person doing the work.
The Bible encourages us to leave our own “witness marks” as we work for God by serving others in our broken world. The apostle Paul wrote to the church in Rome: “Each of us should please our neighbors for their good, to build them up” (ROMANS 15:2). This is the example of our God, “who gives endurance and encouragement” (V. 5). It’s about being a good citizen of both earth and heaven.
Our “witness marks” may seem like small things, but they can make a vital difference in someone’s life. An uplifting word, a financial gift to someone in need, and a listening ear—all are kindnesses that can have a lasting impact. May God help you make a mark for Him in someone’s life today! JAMES BANKS
What “witness marks” have others left in your life to encourage you? What simple kindness can you do for another believer today?
Almighty Father, thank You for the loving-kindness You’ve shown me through Your Son, Jesus. Please help me to reflect Your love in even the smallest things I do today.
인쇄
믿음이 성장한 것은 겸손으로 나타낸다
예수님이 하늘보좌를 버리고 인간이 되신
잉카네이션
이게 믿음이 성장하면 보여야할 제자도
믿음이 연약한 자, 없는 자를 위한 섬김이 예수믿는 것
사랑하는 주님.
강하고 아름다운 말씀 전체가 제게 다가올 때까지 믿고 순종함으로 말씀에 다가갈 때까지 오늘도 저를 붙들어 주소서.
주 예수 그리스도 이름으로 기도합니다. 아멘.
그리고 사랑하는 친구를 완전하게 주님의 말씀으로 붙들어 주소서! 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘!
오늘의 성경말씀(로마서15:1-6) : 선을 이루고 덕을 세우라
“우리 각 사람이 이웃을 기쁘게 하되 선을 이루고 덕을 세우도록 할지니라”(롬15:3)
주님! 사도바울은 계속해서 로마교회의 그리스도인들에게 말씀으로 권면하고 있습니다. 믿음이 강한 자는 약한 자의 약점을 담당하고 그리스도처럼 자신이 아닌 이웃을 기쁘게 하고 선을 이루며 덕을 세워야 합니다. (1-3절) 그러므로 그리스도 예수의 뜻을 따라서 로마의 모든 그리스도인이 하나님을 향한 뜨거운 경배에서 마음과 목소리를 합해야 합니다(4-6절) 아멘!
주님! 바울은 믿음이 강한 사람들을 향해 믿음이 약한 사람들을 용납하고 돌봐야 한다고 말하고 있습니다. 예수님이 그렇게 하셨던 것처럼 자신의 기쁨이 아닌 타인의 가쁨을 우선으로 생각하기를 원합니다. 성도간에도 서로 받아주고 남의 유익을 구하며 덕을 세우는 교회공동체를 통해 하나님께 영광을 드리기를 원합니다. 그러나 돌아보면 남의 약점을 보살펴 주지 못한 저의 옹졸한 마음이 있었음을 깨닫게 됩니다. 주님께서 저의 모든 죄를 담당해 주셨다는 것을 생각하면서 상대방의 못 마땅한 점을 참아주며 하나 되기에 힘쓰는 제가 되기를 원합니다. 그러므로 전 세계의 모든 사람들이 한마음과 한입으로 예수 그리스도를 찬양하고 하나님 아버지께 영광을 올려 드리게 되기를 간절히 소망하며 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“원수를 갚지 말며 동포를 원망하지 말며 네 이웃 사랑하기를 네 자신과 같이 사랑하라 나는 여호와니라”(레19:18)
“너희가 짐을 서로 지라 그리하여 그리스도의 법을 성취하라”(갈6:2)
편의점에가서 원플러스원 제품을 사면 무언가 득템한것 같은 기분이 듭니다 주님 삼양라면 컵라면이 천원인데 원플러스원이라서 천원에 두개 오백원에 구입했습니다 원조 오리지널 라면인데 최초의 라면이 인기를 잃고 경쟁사에 많이 밀렸지만 1963년부터 지금까지 브랜드를 유지합니다 제가 태어나기 전부터 있었던 식품 저희엄마는 이 라면이 당시 오십원인가 백원이었는데 학교 시내버스비랑 똑같았다고 합니다 그래서 이라면이 먹고싶었던 날엔 버스를 타지않고 걸어다녔다고 합니다 저는 엄마의 이 옛날이야기가 참 순수하고 재밌었습니다 너희는 먹든지 마시든지 모두 주의 영광을 위해 하라고 말씀하십니다 오늘 제가 먹는 세일해 먹는 오백원짜리 라면 한그릇에도 주님께 영광을 돌릴수가 있었다니 은혜입니다 감사합니다
저는 사먹지도 못하는데요. 매일 중보합니다. 든든하게 주님의 길을 주님과 같이 걸어가세요. ^^;
What kind of “witness mark” we can leave behind so that those who read remarks not get to lose their hearts. Paul in the Lord has left us so many witness marks for our applying to all odd occasion we might come across? Are we stumbling block or witness remark giver to all around us? That is the way we should show around us in Christ.
•적용: 우리는 어떤 전달표식을”(傳達 でんたつ
標識 ひょうしき witness mark)
남겨서 우리가 한 말 때문에 다른사람들이 낙심치(気落 きおち lose heart) 않게 될까. 바울은 주안에서 수 많은 “전달표식”을 남겨 우리가 당면하게될(當面 とうめん come across 맞딱드리다) 역경에(逆境 ぎゃっきょう odd situation) 적용할수(適用 てきよう apply) 있게 해준다. 우리는 다른사람들을 실족케하는(失足 しっそく stumbling block) 자(者) 인가 아니면 전달표식을 남기는 자인가? 우리주위에 있는 사람들에게 나는 어떤사람으로 기억될 사람인가?
•전달표식을”(傳達 でんたつ 標識 ひょうしき witness mark)
•낙심치(気落 きおち lose heart)
•당면하게될(當面 とうめん come across 맞딱드리다)
•역경에(逆境 ぎゃっきょう odd situation)
•적용할수(適用 てきよう apply)
•실족케하는(失足 しっそく stumbling block)
사랑하는 주님.
주님의 시간 안에서 저 당당하게 담담하게 해야 할 일을 잠잠히 기뻐하면서 살아내고 싶어요. 연약하다고 소리없는 원망하지 않고 마음에 묻지 말고 꼭 보고 싶은 이들을 볼수 있는 실력을 주세요. 하늘의 지혜로 세상을 이기고 살아내어 제소원이 주님의 소원이 되게 해 주세요. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
사랑하는 주님.
제게도 사람처럼 사랑할수 있는 기회를 주셨음을 마음 깊이 감사합니다. 그리고 마음에 묻지 않고 찾을수 있는 내 혈육을 찾고 제 연약한 부모님의 소리없는고통의 소리도 들을수 있게 해 주셔서 감사합니다. 최선을 다해 살겠습니다. 저를 완전하게 도와주세요. 주 예수 그리스도 이름으로 기도합니다. 아멘.
Lord. You put so many marks on me through your work and the caring and helping hands of others. When I felt thrown away from the result of my sins, my father told me that God has not thrown me away. Paul leaves many witness marks through his letters and travels to spread your gospel. Society may pay more attention to huge donations and remarkable acts of kindness, but a small imprint of kindness can last a lifetime or even many generations. Let us leave our marks for honor you, Jesus. Amen.