미가 6:1-8
- 너희는 여호와의 말씀을 들을지어다 너는 일어나서 산을 향하여 변론하여 작은 산들이 네 목소리를 듣게 하라 하셨나니
- 너희 산들과 땅의 견고한 지대들아 너희는 여호와의 변론을 들으라 여호와께서 자기 백성과 변론하시며 이스라엘과 변론하실 것이라
- 이르시기를 내 백성아 내가 무엇을 네게 행하였으며 무슨 일로 너를 괴롭게 하였느냐 너는 내게 증언하라
- 내가 너를 애굽 땅에서 인도해 내어 종 노릇 하는 집에서 속량하였고 모세와 아론과 미리암을 네 앞에 보냈느니라
- 내 백성아 너는 모압 왕 발락이 꾀한 것과 브올의 아들 발람이 그에게 대답한 것을 기억하며 싯딤에서부터 길갈까지의 일을 기억하라 그리하면 나 여호와가 공의롭게 행한 일을 알리라 하실 것이니라
- 내가 무엇을 가지고 여호와 앞에 나아가며 높으신 하나님께 경배할까 내가 번제물로 일 년 된 송아지를 가지고 그 앞에 나아갈까
- 여호와께서 천천의 숫양이나 만만의 강물 같은 기름을 기뻐하실까 내 허물을 위하여 내 맏아들을, 내 영혼의 죄로 말미암아 내 몸의 열매를 드릴까
- 사람아 주께서 선한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 구하시는 것은 오직 정의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손하게 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐
- 주님의 마음을 본받는 자 [(구)507장]
_
- 주님의 마음을 본받는자 그 맘에 평강이 찾아옴은 험악한 세상을 이길 힘이 하늘로부터 임함이로다
- 주 모습 내눈에 안보이며 그 음성 내 귀에 안들려도 내 영혼 날마다 주를 만나 신령한 말씀 늘 배우도다
- 가는길 거칠고 험하여도 내 맘에 불평이 없어짐은 십자가 고난을 이겨내신 주님의 마음 본받음이라
- 주 예수 세상에 다시오실 그 날엔 뭇 성도 변화하여 주님의 빛나는 그 형상을 다 함께보며 주 찬양하리
3월 14일 •월요일
예수님이 보여준 정의
성경읽기: 신명기 23-25; 마가복음 14:1-26
새찬송가: 455(통507)
오늘의 성경말씀: 미가 6:1-8
여호와께서 네게 구하시는 것은 오직 정의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손하게 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐 [미가 6:8]
로마의 첫 번째 황제인 카이사르 아우구스투스(기원전 63 년-서기 14 년)는 법과 질서를 존중하는 통치자로 알려지고 싶어 했습니다. 그는 노예와 무력 정복과 뇌물을 바탕으로 제국을 건설했지만, 사법 절차를 새롭게 마련했고 오늘날의 사법 제도에서 정의의 여신으로 불리는 유스티티아를 로마 시민에게 소개했습니다. 또한 그는 제국의 인구 조사를 실시했는데, 그 결과 마리아와 요셉이 베들레헴으로 가게 되어 그 위대함이 땅 끝까지 미칠 오래 기다려 온 통치자가 그곳에서 탄생하게 되었습니다(미가 5:2-4).
아우구스투스를 비롯한 세상 사람들이 전혀 예상하지 못했던 것은 그 누구보다 위대한 왕이신 예수님이 진정한 정의가 무엇인지를 보여주기 위해 어떻게 살고 어떻게 죽을 것인가 하는 사실이었습니다. 수 세기 전 미가 선지자의 시대에 하나님의 백성들은 또다시 속임수와 폭력과 “부정축재”의 문화에 젖어 있었습니다(6:10-12). 하나님이 끔찍이 사랑하셨던 민족이 하나님을 보지 못했습니다. 하나님은 그들이 서로 공의를 행하며 겸손하게 하나님과 함께 행하는 것의 참뜻을 세상에 보여주기를 간절히 원하셨습니다(8 절).
정의의 화신인 섬김의 왕이 상처받고 잊혀지고 무력한 이들이 갈망하던 정의를 제대로 보여주셨습니다. 미가의 예언이 이루어져 예수님 안에서 하나님과 사람, 그리고 사람 사이의 올바른 관계가 이루어지게 되었습니다. 이것은 카이사르처럼 법과 질서를 강요하는 외적인 힘이 아니라, 우리의 섬김의 왕이신 예수님의 자비, 선, 영혼의 자유에서 우러나오는 것입니다.
정의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손하게 하나님과 함께 행한다는 것이 무엇을 의미할까요? 예수님의 삶에서 이것이 어떻게 실천되었다고 보십니까?
하나님 아버지, 예수님의 이름으로 간구합니다. 하나님께서 제 삶에 허락하신 모든 이들에게 옳은 일을 행할 수 있도록 도와주소서.
MONDAY, MARCH 14
JUSTICE AND JESUS
BIBLE IN A YEAR: DEUTERONOMY 23–25; MARK 14:1–26
TODAY’S BIBLE READING: MICAH 6:1–8
–
What does the Lord require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God. [ MICAH 6:8 ]
Caesar Augustus (63 BC–AD 14), the first emperor of Rome, wanted to be known as a law-and-order ruler. Even though he built his empire on the back of slave labor, military conquest, and financial bribery, he restored a measure of legal due process and gave his citizens Iustitia, a goddess our justice system today refers to as Lady Justice. He also called for a census that brought Mary and Joseph to Bethlehem for the birth of a long-awaited ruler whose greatness would reach to the ends of the earth (MICAH 5:2–4).
What neither Augustus nor the rest of the world could have anticipated is how a far greater King would live and die to show what real justice looks like. Centuries earlier, in the prophet Micah’s day, the people of God had once again lapsed into a culture of lies, violence, and “ill-gotten treasures” (6:10–12). God’s dearly loved nation had lost sight of Him. He longed for them to show their world what it meant to do right by each other and walk humbly with Him (V.8).
It took a Servant King to personify the kind of justice that hurting, forgotten, and helpless people long for. It took the fulfillment of Micah’s prophecy in Jesus to see right relationships established between God and people, and person-to-person. This would come not in the outward enforcement of Caesar-like law-and-order, but in the freedom of the mercy, goodness, and spirit of our servant King Jesus. MART DEHAAN
What does it mean to you to act justly, love mercy, and walk humbly with God? How do you see this lived out in the life of Jesus?
Father, in the name of Jesus, please help me do right by others and everyone You bring into my life.
인쇄
창조주 하나님이 우리에게 원하는 1가지
여호와 하나님을 경외하고 다른 신을 두지말라
말씀에 순종하면 편하고 쉬운 길을 거역해서 힘든다
하나님을 거역하는 원죄를 해결해야 구원을 받는다
What does the Lord require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God.
Micah 6:8
사랑하는 주 아버지여.
주 아버지 당신을 사랑하여 말씀되신 당신의 전부를 묵상할수 있기를 바라나이다.
주 아버지 당신을 사랑하여 말씀되신 당신의 전부를 묵상할수 있기를 바라고 바라나이다.
주 아버지 당신을 세상을 얻기 위하여 세상에 속하여 살기 위하여 말씀되신 당신의 전부를 묵상할수 있기를 바라고 바라나이다.
이땅에서 사랑의 뜻으로 태어나 세상에 속한 부패된 마음에서 오직 성령님의 인도하시고 하늘에 속한 마음으로 완전하게 바꿔지기까지
오늘 존귀하신 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘!
to my Lord God. with The Lord God.
오타수정. 세상을 얻기 위해서 세사에 절하지 않고 세상에 속하기 위해서 오직 주아버지하나님과 어디든지 동행하기 위해서. 세상을 사랑하지 않고 주되신 당신을 사랑하기 위해서. 주께서 이미. 미리 준비하신 약속에 근거하신 기업을 무를자가 되기 위해서 그 성취를 위해서
“오직 주되신 아버지를 향해 뛰고 걷겠어요. ”
오늘 말씀으로 말씀해 주셔서 진심으로 기뻐 감사합니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘!
세사->세상
하나님 아버지, 이 세상에서의 삶을 돌아보면 불의와 부정이 만연되어 혼탁한 모습에 좌절하기도 합니다. 그럴수록 하나님께 간절히 간구하며 하나님의 은혜의 때를 기다리며 살아가게 하소서. 하나님께서 제 삶에 허락하신 모든 이들에게 옳은 일을 행할 수 있도록 도와주소서. 법과 질서를 강요로 유지하기보다는 예수님의 사랑과 자비에서 우러나와 공동의 선을 추구할 수 있게 역사하여 주소서. 사순절 기간에 좀 더 겸손하고 온유한 삶으로 지역사회에 덕과 유익을 끼칠 수 있게 솔선수범하게 하소서. 내 가정과 작은 부분에서 정의와 공의를 행하며 약자를 배려하며 살아갈 수 있게 하소서. 한 알의 밀알이 되어 공동체를 살리는 삶을 살아가게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘!
오늘의 성경말씀(미가6:1-8) : 여호와께서 우리에게 구하시는 것
“사람아 주께서 선한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 구하시는 것은 오직 정의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손하게 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐”(미6:8)
주님! 언약을 파기하여 고발당한 이스라엘을 향하여 말씀하고 계십니다. 하나님께서는 그가 지으신 산들과 땅을 불러서 변론의 증인을 삼고자 하십니다(1-2절) 하나님께서 자기 백성을 괴롭게 하지 않았고 ,그들을 은혜롭게 대하셨다고 말씀하셨습니다(3-5절) 그러나 이스라엘은 교만한 마음으로 하나님께 나아가려고 했습니다. 하나님께 드릴 헌물의 양을 중요시 하여 많은 숫양과 기름을 드렸고 심지어 이교도의 관습인 자기몸의 열매인 맏아들까지도 제물로 드렸습니다(6-7절) 그러나 하나님이 원하시는 것은 언약에 대한 신실함이었습니다. 그것은 공의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손하게 하나님과 함께 행하는 것입니다(8절) 아멘!
주님! 언약을 파기하여 하나님께로 부터 고발당하여 법정에 서있는 이스라엘의 모습을 보면서 , 마지막 심판의 날에 주님앞에 서게될 우리의 모습을 생각하게 됩니다(유1:15) 진실로 하나님께서는 자기의 백성을 사랑하시고 긍휼을 베푸시며 은혜롭게 대하셨지만 이스라엘 백성들은 신실하게 헌신으로 응답을 하지 아니하고 오히려 불평과 불순종으로 하나님과의 언약을 파기하였던 것입니다. 그들은 교만하여져서 우상숭배와 물질 만능주의에 빠지게 되었고 하나님을 세상의 다른 신처럼 섬기려 하였던 것입니다. 그러나 오늘 말씀을 통하여 하나님이 우리에게 원하시는 것이 무엇인가를 다시금 깨닫게 하시니 참으로 감사합니다. 그것은 공의를 행하며, 이웃을 사랑하며, 겸손히 하나님과 함께 행하는 것이라고 말씀하셨습니다. 이 선한 일을 이 땅에서 몸소 실천하시고 본을 보여주신 예수님의 삶을 본받아 겸손과 섬김의 삶을 성령님과 함께 실천하기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“이스라엘아 네 하나님 여호와께서 네게 요구하시는 것이 무엇이냐 곧 네 하나님 여호와를 경외하여 그의 모든 도를 행하고 그를 사랑하며 마음을 다하고 뜻을 다하여 네 하니님 여호와를 섬기고”(신10;12)
“이로써 사랑이 우리에게 온전히 이루어진 것은 우리로 심판날에 담대함을 가지게 하려 함이니 주께서 그러하심과 같이 우리도 이 세상에서 그러하니라”(요일4:17)
사랑하는 나의 아버지하나님.
오늘 주신 말씀을 따라 살려고 애쓰면서 당신의 마음이 어떻하실지를 상상했습니다. 주신 깨달음에 감사합니다.
아버지와 함께 달리는 삶이 되고 싶어서 몇가지 제안에 룰을 정해둡니다. 아버지께서 기뻐하셨으면 좋겠어요.
오늘 잘 건강하게 함께 해 주셔서 감사하고 내일 주실 말씀을 기대합니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
Lord, God. You challenge us to do more than want we think we can. Through all that is going on in this world, we can look in ourselves and reflect on how we act daily and with those around us. Keep me humble Lord. For it is you that gave me a sense of worth when I was reckless and neglectful and felt like the neglected and forgotten. Help me to true to you for the things you have done for me. Amen.
Is justice of human absolute right and court system work without flaws? We’ve heard many case of the innocent imprisoned in life long confinement. The imperfect judged absolute innocent person.
God who is perfect judge with absolute and perfect judgement. Let’s read verse 8, “He has shown you, O mortal, what is good. And what does the Lord require of you? To act justly and to love mercy. and to walk humbly[a] with your God.”
•적용: 인간이(人間 にんげん human) 절대(絶対ぜったい absolute) 정의를(正義 せいぎ justice) 실현하는 제도를(制度 せいど system) 흠(欠 けつ flaw) 없이 실현할수 있겠는가? 우리가 무죄한(無罪 むざい innocent) 사람이 오랜 감옥살이를(監獄 かんごく 暮 ぐらし confinement) 한 예를 듣지 않았는가. 불완전한자가(不完全者 不 完全 ふかんぜん 者 もの imperfect) 무죄한자를(無罪 むざい 者 もの the innocent) 정죄했던(定罪 judge) 것이다. 본문 8 절을 다시 읽어보자, “사람아 주께서 선한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 구하시는 것은 오직 정의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손하게 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐.”
•인간이(人間 にんげん human)
•절대(絶対ぜったい absolute)
•정의를(正義 せいぎ justice)
•제도를(制度 せいど system)
•흠(欠 けつ flaw)
•무죄한(無罪 むざい innocent)
•감옥살이를(監獄 かんごく 暮 ぐらし confinement)
•정죄했던(定罪 judge)