잠언 3:5-8
- 너는 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고 네 명철을 의지하지 말라
- 너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라
- 스스로 지혜롭게 여기지 말지어다 여호와를 경외하며 악을 떠날지어다
- 이것이 네 몸에 양약이 되어 네 골수를 윤택하게 하리라
- 무한하신 주 성령 [(구)180장]
_
- 무한하신 주 성령 우리 어둔 성품에 생명 빛을 주소서 보혜사시여
- 우리 죄를 씻으사 피곤한 자 힘주며 잃은 양 찾으소서 보혜사시여
- 우리 맘에 평안을 이슬 같이 내리사 열매 맺게 하소서 보혜사시여
- 우리들의 연약함 탄식하며 도우사 우리 위해 비소서 보혜사시여
- 예수 말씀 따라서 아버지라 부름을 밝히 가르치소서 보혜사시여
- 영생하는 인친 표 기업 얻을 증거니 천국 인도 하소서 보혜사시여
3월 11일 •금요일
우유부단 극복하기
성경읽기: 신명기 14-16; 마가복음 12:28-44
새찬송가: 188(통180)
오늘의 성경말씀: 잠언 3:5-8
너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라 [잠언 3:6]
우리는 키친타월에서부터 생명보험에 이르기까지 다양한 선택을 해야 하는 세상에 살고 있습니다. 심리학자 베리 슈워츠는 2004 년에 쓴 ‘선택의 역설’이라는 책에서 선택의 자유는 우리의 행복에 중요하지만, 너무 많은 선택권은 과부하와 우유부단을 초래할 수 있다고 주장했습니다. 키친타월은 잘못 고르더라도 큰 손해를 입지 않지만, 삶의 방향에 영향을 주는 중요한 결정을 할 때 우유부단하게 되면 피를 말리게 됩니다. 그러면 어떻게 우유부단함에서 벗어나 예수님을 위한 삶으로 담대히 나아갈 수 있을까요?
그리스도를 믿는 신자로서, 우리가 어려운 결정을 할 때 하나님의 지혜를 구하면 도움이 됩니다. 우리가 크든 작든 인생에서 어떤 것을 결정할 때 성경은 “[우리의] 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고 [우리의] 명철을 의지하지 말라” (잠언 3:5)고 가르칩니다. 우리 자신의 판단에 의존하면 우리는 혼란스러워지고 중요한 세부사항을 놓치거나 잘못된 선택을 할까 봐 염려하게 됩니다. 그러나 답을 얻기 위해 하나님을 바라보면 하나님은 “[우리에게] 바른 길을 보여주십니다”(6절, 현대인의 성경). 우리가 매일의 삶에서 결정을 내릴 때 하나님께서 명철과 평안을 주실 것입니다.
하나님은 우리가 결정의 중압감으로 무력해지거나 힘들어하는 것을 원치 않으십니다. 우리가 기도로 하나님께 염려를 아뢸 때 하나님이 주시는 지혜와 인도하심에서 평안을 얻을 수 있습니다.
최근에 어떤 중요한 결정 때문에 고민하고 있습니까? 기도와 말씀에서, 그리고 성도들의 신실한 조언에서 어떻게 하나님의 지혜를 찾을 수 있을까요?
하나님 아버지, 제가 마주하는 모든 선택에 답을 갖고 계심을 압니다. 하나님의 지혜를 구하면서 하나님과 함께 담대히 나아갈 수 있도록 명철과 힘을 더해 주소서.
FRIDAY, MARCH 11
TACKLING INDECISION
BIBLE IN A YEAR: DEUTERONOMY 14–16; MARK 12:28–44
TODAY’S BIBLE READING: PROVERBS 3:5–8
–
In all your ways submit to him, and he will make your paths straight. [ PROVERBS 3:6 ]
We live in a world that offers a wide range of choices—from paper towels to life insurance. In 2004, psychologist Barry Schwartz wrote a book titled The Paradox of Choice in which he argued that while freedom of choice is important to our well-being, too many choices can lead to overload and indecision. While the stakes are certainly lower when deciding on which paper towel to buy, indecision can become debilitating when making major decisions that impact the course of our lives. So how can we overcome indecision and move forward confidently in living for Jesus?
As believers in Christ, seeking God’s wisdom helps us as we face difficult decisions. When we’re deciding on anything in life, large or small, the Scriptures instruct us to “trust in the Lord with all [our] heart and lean not on [our] own understanding” (PROVERBS 3:5). When we rely on our own judgment, we can become confused and worry about missing an important detail or making the wrong choice. When we look to God for the answers, however, He’ll “make [our] paths straight” (V.6). He’ll give us clarity and peace as we make decisions in our day-to-day lives.
God doesn’t want us to be paralyzed or overwhelmed by the weight of our decisions. We can find peace in the wisdom and direction He provides when we bring our concerns to Him in prayer. KIMYA LODER
What major decisions have you been considering lately? How will you seek God’s wisdom in prayer, the Scriptures, and the godly counsel of other believers?
Heavenly Father, I know You hold the answers to all the choices I face. As I seek Your wisdom, please give me clarity and the strength to boldly move forward with You.
인쇄
범사에 하나님을 인정하는 것이 믿음 .
하나님을 빼고 나를 내세우는게 교만
나를 빼고 하나님만을 올려드리는게 겸손
나보다 남을 낫게 여기는 것이 사랑.
In all your ways submit to him, and he will make your paths straight.
Proverbs 3:6
오늘 사랑하는 주아버지하나님을 사랑할 준비를 합니다. 지금부터 당신이 계시는 하늘을 바라보며 달리기를 합니다. 믿음의 선조들이 그러셨듯이 with theLord, 달리면서 중보기도를 합니다. 꼭 주아버지하나님의 뜻이 이뤄지기를 원해요.
주님의 때에 꼭 주 당신에게 쓰임받고 싶어요.
꼭 저를 당신의 말씀으로 고쳐 주세요.
꼭 당신의 뜻이 우리의 삶에서 나타나주세요.
오늘 우리와 순간순간마다 동행해주시고 잘 인도해 주세요. 오늘 주님께 순종하고 따르는 삶을 살게 하소서.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘!
하나님 아버지, 살아가면서 항상 범사에 하나님을 인정하며 하나님이 주시는 지혜를 구하게 하소서. 전능하신 하나님은 저희가 마주하는 모든 선택에 답을 갖고 계심을 알고 감사하며 하나님의 세미한 음성을 듣고 순종하게 하소서. 하나님의 지혜를 구하면서 하나님과 함께 담대히 나아갈 수 있도록 명철과 힘을 더해 주소서. 특별히 지도자들에게 지혜와 명철, 판단력과 분별력을 주시어 올바른 의사결정으로 공동체에 덕과 유익을 끼치게 하소서. 말씀 묵상과 간절한 기도, 지인의 조언에 귀 기울이며 분별력을 가지고 살아가게 하소서. 우선순위가 무엇인가를 생각하며 하나님 나라와 그의 의를 먼저 구하며 실천하게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘!
주 안에서 주의 뜻을 따라 살아가는 삶은 참으로 어렵지만 그런 나를 아직도 붙들고 계시는 하나님 아버지를 찬양합니다.
용기를 내세요…기도하겠습니다.
오늘의 성경말씀(잠언3:5-8) : 하나님을 대하는 태도에 대한 권면
“너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라”(잠3:6)
주님! 잠언의 저자는 하나님을 대하는 태도에 대하여 다음과 같이 구체적으로 권면하고 있습니다. 너는 마음을 다하여 여호와를 의뢰하고 너의 명철을 의지하지 말아라. 네가 하는 모든 일에서 주님을 인정하여라. 그러면 주님께서 네가 가는 길을 곧게 하실 것이다(5-6절) 스스로 지혜롭다고 여기지 말고 주님을 경외하며 악을 멀리하여라. 이것이 너의 몸에 보약이 되어, 상처가 낫고 아픔이 사라질 것이다(7-8절) 아멘!
주님! 오늘도 잠언의 귀한 말씀을 통해 하나님을 바르게 섬기는 우리의 구체적인 태도에 대하여 배우게 됩니다. 먼저는 하나님 안에서 바로서기 위해 진리의 말씀에서 떠나지 말라고 말씀하십니다(3절) 하나님을 의지 할때에 마음을 다하라 하셨으니, 전적으로 주님을 신뢰하기 원합니다. 그리할때 나의 마음과 생각을 평강으로 형통하게 이끌어 주실것을 믿습니다.
또한 주님께 순종하는 가운데에 겸손해 지기를 원합니다. 나의 작은 지혜로 교만하여져서, 주님을 의지하고 간구하는 것을 소홀히 여기지 않게 되기를 간절히 기도합니다 . 아멘! 할렐루야!
“인자와 진리가 네게서 떠나지 말게하고 그것을 네 목에 매며 네 마음판에 새기라”(잠3:3)
“주께서 심지가 견고한 자를 평강하고 평강하도록 지키시리니 이는 그가 주를 신뢰함이니이다”(사26:3)
우리를 사랑하시는 주 아버지하나님.
믿음이 없이는 주님을 기쁘시게 할수 없다하셨어요.
저는 오늘 믿음없이 넘어졌으나 다시금 일어나 당신을 향한 믿음을 가질수 있는 경험을 주셔서 감사합니다.
내일 말씀을 꼭 기대합니다.
주여. 꼭 아버지 당신을 향한 믿음의 용사로 태어나게 하소서.
주 예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘!
In the course of life we come across at cross road to choose or make a decision. Do we depend on ourselves or seek the wisest counsel from God. By reading words everyday we can discern His wise counsel. God advise us, verse 5:6: “in all your ways submit to him,and he will make your paths straight.”
•적용: 인생을 살면서 우리는 갈림길을(分 わかれ 道·岐 みち 道 れ cross road) 마주하거나 선택하여(選択 せんたく choose) 결정해야할(決定 きじつをする, けっていする decision) 때가 많다. 우리 자신에게 맡길것인가 그렇지 않으면 하나님의 상담을(相談 そうだん counsel) 받을것인가. 매일 말씀을 읽으면서 우리는 옳바른 조언을(助言 じょげん advice) 듣는다. 오늘 하나님께서 상담해 주신다. 하나님께서는 우리에게 조언해 주신다, 잠언 5:6 이다: “너는 범사에(凡事 すべてのこと in your ways) 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라.”
•갈림길을(分 わかれ 道·岐 みち 道 れ cross road)
•선택하여(選択 せんたく choose)
•결정해야할(決定 きじつをする, けっていする decision)
•상담을(相談 そうだん counsel)
•조언을(助言 じょげん advice)
•범사에(凡事 すべてのこと in your ways)
Lord. Forgive me for not always seeking you first when I see various turns or exit ways. Leaning and relying on myself will have a second guess. Help me to rely on you first to provide a clear path when I feel hesitant with the choices I must make. Continue to be the one I turn to first and instill you first in my heart through prayer and your good book. Amen.