예레미야 32:6-15
- ○예레미야가 이르되 여호와의 말씀이 내게 임하였느니라 이르시기를
- 보라 네 숙부 살룸의 아들 하나멜이 네게 와서 말하기를 너는 아나돗에 있는 내 밭을 사라 이 기업을 무를 권리가 네게 있느니라 하리라 하시더니
- 여호와의 말씀과 같이 나의 숙부의 아들 하나멜이 시위대 뜰 안 나에게 와서 이르되 청하노니 너는 베냐민 땅 아나돗에 있는 나의 밭을 사라 기업의 상속권이 네게 있고 무를 권리가 네게 있으니 너를 위하여 사라 하는지라 내가 이것이 여호와의 말씀인 줄 알았으므로
- 내 숙부의 아들 하나멜의 아나돗에 있는 밭을 사는데 은 십칠 세겔을 달아 주되
- 증서를 써서 봉인하고 증인을 세우고 은을 저울에 달아 주고
- 법과 규례대로 봉인하고 봉인하지 아니한 매매 증서를 내가 가지고
- 나의 숙부의 아들 하나멜과 매매 증서에 인 친 증인 앞과 시위대 뜰에 앉아 있는 유다 모든 사람 앞에서 그 매매 증서를 마세야의 손자 네리야의 아들 바룩에게 부치며
- 그들의 앞에서 바룩에게 명령하여 이르되
- 만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말씀하시기를 너는 이 증서 곧 봉인하고 봉인하지 않은 매매 증서를 가지고 토기에 담아 오랫동안 보존하게 하라
- 만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말씀하시니라 사람이 이 땅에서 집과 밭과 포도원을 다시 사게 되리라 하셨다 하니라
- 나의 갈길 다 가도록 [(구)434장]
_
- 나의 갈길 다가도록 예수 인도하시니 내 주안에 있는 긍휼 어찌 의심하리요 믿음으로 사는 자는 하늘 위로 받겠네 무슨 일을 만나든지 만사 형통 하리라 무슨 일을 만나든지 만사 형통 하리라
- 나의 갈길 다가도록 예수 인도하시니 어려운일 당한때도 족한 은혜주시네 나는 심히 고단하고 영혼 매우 갈하나 나의 앞에 반석에서 샘물 나게 하시네 나의 앞에 반석에서 샘물나게 하시네
- 나의 갈길 다가도록 예수 인도하시니 그의 사랑 어찌 큰지 말로 할 수 없도다 성령 감화 받은 영혼 하늘나라 갈때에 영영 부를 나의 찬송 예수 인도 하셨네 영영 부를 나의 찬송예수 인도 하셨네 아멘
1월 13일 •목요일
터무니없는 투자
성경읽기: 창세기 31-32; 마태복음 9:18-38
새찬송가: 384(통434)
오늘의 성경말씀: 예레미야 32:6-15
내가 이것이 여호와의 말씀인 줄 알았으므로 밭을 사는데 [예레미야 32:8-9]
1929년 미국 경제가 붕괴되면서 수백만 명의 사람들이 모든 것을 잃었습니다. 그러나 플로이드 오들럼은 아니었습니다. 모든 사람들이 극심한 공포에 빠져 주식을 헐값에 팔아 치울 때 오들럼은 국가의 미래가 무너진 것 같은데도 무모해 보일 정도로 주식에 뛰어 들어 주식을 매입했습니다. 그러나 오들럼의 “어리석은” 판단은 성과를 거두었고, 수십 년 동안 버틸 수 있는 든든한 투자를 일구어 냈습니다.
하나님은 예레미야에게 “베냐민 땅 아나돗에 있는 [그] 밭을 사라” (예레미야 32:8)고 하시면서 완전히 터무니없는 투자처럼 보이는 것을 하라고 말씀하셨습니다. 그러나 그 때는 나라 전체가 약탈당할 위기에 처해 있었기 때문에 밭을 살 때가 아니었습니다. “예루살렘은 바빌로니아 왕의 군대에게 포위되어 있었고”(2절, 새번역), 예레미야가 구입한 밭도 곧 바벨론의 땅이 될 것이었습니다. 곧 모든 것을 잃을 상황에서 어떤 바보가 투자를 하겠습니까?
글쎄요, 그 누구도 상상할 수 없는 미래를 계획하신 하나님의 말씀을 듣는 사람이라면 모르겠지요. “만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말씀하시니라 사람이 이 땅에서 집과 밭과 포도원을 다시 사게 되리라”(15 절). 하나님은 멸망 그 이상의 것을 보시며 구원과 치유, 그리고 회복을 약속해 주셨습니다. 하나님과 관련된 일이나 하나님을 위한 봉사에 터무니없이 투자하는 것은 어리석은 것이 아닙니다. 그것은 하나님께서 그렇게 하라고 우리를 인도하실 때 우리가 할 수 있는 가장 지혜로운 행동입니다. (그리고 그 말씀 뒤에 하나님이 계시다는 사실을 알기 위해 늘 기도하며 애써야 합니다.) 하나님의 이끄심을 따라 다른 사람들에게 “어리석은” 투자를 하는 것은 이 세상에서 가장 타당한 일입니다.
하나님께서 당신에게 누군가에게 또는 무엇인가에 터무니없는 투자를 하라고 하시는 것을 어디에서 느끼십니까? 이 단계에서 어리석어 보이는 여러 상황 가운데 어떻게 하나님을 신뢰할 수 있을까요?
하나님, 때로는 제가 보는 모든 것이 파멸과 재앙 뿐이기에 하나님께서 미래를 보시는 것이 좋겠습니다. 제가 어디로 가야 할지, 어느 곳에 제 삶을 바쳐야 할지 보여주소서.
THURSDAY, JANUARY 13
A LUDICROUS INVESTMENT
BIBLE IN A YEAR: GENESIS 31–32; MATTHEW 9:18–38
TODAY’S BIBLE READING: JEREMIAH 32:6–15
–
I knew that this was the word of the Lord; so I bought the field. [ JEREMIAH 32:8–9 ]
In 1929, as the US economy crashed, millions of people lost everything. But not Floyd Odlum. As everyone else panicked and sold their stocks at cut-rate prices, Odlum appeared to foolishly jump in and purchase stocks just as the nation’s future disintegrated. But Odlum’s “foolish” perspective paid off, yielding robust investments that endured for decades.
God told Jeremiah to make what seemed like an absolutely ludicrous investment: “Buy [the] field at Anathoth in the territory of Benjamin” (JEREMIAH 32:8). This was no time to be buying fields, however. The entire country was on the verge of being ransacked. “The army of the king of Babylon was . . . besieging Jerusalem” (V. 2), and whatever field Jeremiah purchased would soon be Babylon’s. What fool makes an investment when everything would soon be lost?
Well, the person who’s listening to God—the One who intended a future no one else could envision. “This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: Houses, fields and vineyards will again be bought in this land” (V. 15). God saw more than the ruin. God promised to bring redemption, healing, and restoration. A ludicrous investment in a relationship or service for God isn’t foolish—it’s the wisest possible move when God leads us to make it (and it’s essential that we prayerfully seek to know He’s behind the instruction). A “foolish” investment in others as God leads makes all the sense in the world. WINN COLLIER
Where do you sense God asking you to make a ludicrous investment in someone or something? How will this step require you to trust God in ways that appear foolish?
God, it’s a good thing You see the future because sometimes all I see is ruin and disaster. Show me where to go, where to give my life.
인쇄
1월 13일은 미주한인의 날 …
하나님의 특별한 계획으로 250만 재미한인을 만듬
마지막 때에 땅끝까지 복음을 전하기 위한 일꾼들.
은퇴한 1세들이 시니어선교사로 나서기를 기도하면서
하나님, 어제 자카르타에 무사히 도착하여 자바 팰리스 호텔에서 6박 7일 동안 격리 생활을 어려움 없이 시작하게 하시니 감사합니다. 오늘 하나님의 말씀을 읽고 묵상하며 무엇보다도 하나님께 투자하는 것은 가장 중요한 투자라는 사실을 깨닫게 하시니 감사합니다. 세상적 관점으로 손해를 보는 것 같지만 하나님 사랑과 이웃 사랑을 먼저 하는 것이 가장 좋은 투자라는 확신을 주시니 감사합니다. 인도네시아의 역사와 문화를 배워 인도네시아 사람을 마음에 품고 사랑하게 하소서. 오늘도 내가 손해를 보면서도 예수님의 사랑을 전할 수 있게 도와주소서. 임마누엘 하나님께서 저희 부부와 동행하여 주사 선한 길로 가게 인도하여 주시옵소서. 이곳에서 먼저 하나님의 나라와 그의 의를 구하는 삶을 살아가게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘!
축하드립니다
토지 문서를 파묻고는 기다림과 신뢰라는 가장 어려운 공부를 해야겠다
장기적인 안목을 가지면 대인관계가 전과 같이 쉽게 화내고 마음에 맞지 않는다고 바로 끝장내지 않을 것이다
오늘의 성경말씀(예레미아32:6-15) : 우리의 미래를 준비하시는 하나님
“…너는 베냐민 땅 아나돗에 있는 나의 밭을 사라 기업의 상속권이 네게있고 무를 권리가 네게 있으니 너를 위하여 사라 하는 지라내가 이것이 여호와의 말씀인 줄 알았으므로”(렘32:8)
주님! 당시 예루살렘은 바벨론 왕의 군대에 포위되어 있었고 , 나라는 곧 멸망의 어두움이 가까온 풍전등화의 시기였습니다. 이러한 절체절명의 시기에 하나님께서는 선지자 예레미아에게 밭을 사라고 말씀하셨습니다. 누구도 상상할 수 없는 미래를 하나님께서 계획하셨던 것입니다. 이처럼 하나님의 계획은 세상의 가치와 생각으로는 도저히 이해 할 수 없지만 사랑의 하나님은 유다의 멸망 그 이상의 것을 보시며 구원과 치유 그리고 회복해 주실 것을 약속해 주셨습니다. “이 땅에서 집과 밭과 포도원을 다시 사게 된다'(렘32:15)고 말씀하셨고 결국 70년후 바벨론의 포로에서 돌아오게 됨으로 말미암아 그 말씀이 성취되었습니다. 아멘! 우리의 미래를 주관하시는 여호와 이레 되시는 하나님, 온 인류가 구원을 얻어 영생의 길로 나아가기를 원하시며 독생자 예수 그리스도를 십자가의 길로 준비하셨던 놀라운 일을 기억하며 감사와 찬송을 드립니다. 팬데믹의 어두운 터널을 지나는 가운데에도 치유와 회복을 준비하신 은혜와 사랑의 주님을 신뢰하면서 오늘도 하나님사랑과 이웃사랑의 밭을 사서 그 밭을 열심히 일구는 자가 되기를 소망합니다. 아멘! 할렐루야!
“아브라함이 그 땅 이름을 여호와 이레라 하였으므로 오늘날 까지 사람들이 이르기를 여호와의 산에서 준비되리라 하더라”(창22:14)
“여호와의 말씀이니라 너희를 향한 나의 생각을 내가 아나니 평안이요 재앙이 아니니라 너희에게서 미래와 희망을 주는 것이니라”(렘29:11)
2022-01-13 today’s Bible text: JEREMIAH 32:6–15, 오늘의 성경본문: 예레미야 32:6-15
•Comment: When times come tough and nothing is promising, prophet Jeremiah sees what people don’t see. The future restoration of his land. How we see what we cannot see? By the revealed word in the Bible. True wisdom comes by God’s written words by which God guide us. This is what we are doing first every morning. Now let’s read this verse 15; “For this is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: Houses, fields and vineyards will again be bought in this land.”
•적용: 세월이 어려워지고 아무 전망이(展望 てんぼう prospect) 보이지 않을 때, 에레미야는 사람들이 보지못하는것을 보았다. 그 땅이 장차(將次, 将来 しょうらい future) 회복되리란것을(回復·恢復 かいふく restoration) 말이다. 우리가 보지 못하는것을 어떻게 보게될까? 정차 회복 하실 그 땅(土地 とち land) 말이다. 어떻게? 계시된(啓示 けいじ revealed) 성경말씀을 통해서다. 참된 지혜는([知恵·智慧 ちえ wisdom) 하나님의 말씀으로 부터 오며 하나님께서는 그말씀으로 우리를 계도(啓導, 啓発 けいはつし 導 みちび guide 가르쳐 인도하다)하신다. 자, 본문 15 절이다, “만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말씀하시니라 사람이 이 땅에서 집과 밭과 포도원을(葡萄園 ブドウえん vineyard) 다시 사게(買 かう, あがなう buy)되리라 하셨다 하니라.”
•전망이(展望 てんぼう prospect)
•장차(將次, 将来 しょうらい future)
•회복되리란것을(回復·恢復 かいふく restoration)
•땅(土地 とち land)
•계시된(啓示 けいじ revealed)
•지혜는(知恵·智慧 ちえ wisdom)
•계도(啓導, 啓発 けいはつし 導 みちび guide)
•포도원을(葡萄園 ブドウえん vineyard)
•사게(買 かう, あがなう buy)
Lord. We can’t predict the future but we know all is good with you. We look for the best laid plans but often go for the gusto for the wrong reasons. I was in a place where putting any type of investment in me didn’t seemed absurd, yet you called those to help. We trust you to take a leap of faith even though the jump may seem to far. Amen.