사무엘하 22:17-20
- 그가 위에서 손을 내미사 나를 붙드심이여 많은 물에서 나를 건져내셨도다
- 나를 강한 원수와 미워하는 자에게서 건지셨음이여 그들은 나보다 강했기 때문이로다
- 그들이 나의 재앙의 날에 내게 이르렀으나 여호와께서 나의 의지가 되셨도다
- 나를 또 넓은 곳으로 인도하시고 나를 기뻐하시므로 구원하셨도다
- 전능하신 주 하나님 [(구)451장]
_
- 전능하신 주 하나님 나는 순례자이니 나는 심히 연약해도 주는 강하옵니다 하늘양식 하늘양식 먹여 주시옵소서 먹여주시옵소서
- 수정같은 생명수를 마시도록 하시며 불과 구름 기둥으로 나를 인도하소서 나의 주여 나의 주여 힘과 방패 되소서 힘과 방패 되소서
- 요단강을 건널 때에 겁이 없게 하시고 저기 뵈는 가나안땅 편히 닿게 하소서 영원토록 영원토록 주께 찬양 하리라 주께 찬양 하리라 아멘
12월 10일 •금요일
강한 원수에게서 구조됨
성경읽기: 호세아 1-4; 요한계시록 1
새찬송가: 377(통451)
오늘의 성경말씀: 사무엘하 22:17-20[하나님이] 나를 강한 원수에게서 건지셨음이여 [사무엘하 22:18]
조지 브흐노비치는 2010년 94세의 나이에 뉴욕 타임스가 “제2차 세계 대전 중 가장 큰 구조 작전의 하나”라 했던 작전의 공로로 동성 훈장을 받았습니다. 세르비아 출신 미국 이민자의 아들로서 미군에 입대한 브흐노비치는 미국 공군이 유고슬라비아에서 추락해 반군의 보호를 받고 있다는 소식을 듣고, 그의 고국으로 돌아가서 조종사들을 찾기 위해 낙하산을 타고 숲으로 들어갔습니다. 그는 군인들을 작은 그룹들로 나누어 세르비아 사람들과 어울리는 방법(세르비아 옷을 입고 세르비아 음식을 먹는 것)을 가르쳤습니다. 그런 다음 여러 달에 걸쳐, 숲 속에 만들어 놓은 비행기 활주로에 대기 중이던 C-47 수송기에 군인들을 한 그룹씩 차례로 인도해 태웠습니다. 브흐노비치는 고무되고 기쁨에 찬 512명의 병사들을 구출했습니다.
다윗은 물샐틈없이 에워싼 적으로부터 하나님이 구출해 주신 기쁨을 이렇게 표현했습니다. 하나님께서 “위에서 손을 내미사 나를 붙드심이여 많은 물에서 나를 건져내셨도다”(사무엘하 22:17). 질투심에 불타는 사울 왕은 다윗을 죽일 생각으로 무자비하게 그의 뒤를 쫓았지만, 하나님은 다른 계획을 갖고 계셨습니다. 다윗은 “나를 강한 원수와 미워하는 자에게서 건지셨음이여 그들은 나보다 강했기 때문이로다”(18절)라고 회상했습니다.
하나님은 사울로부터 다윗을 구하셨고, 이집트에게서 이스라엘을 구하셨습니다. 그리고 우리 모두를 구하시기 위해 예수님의 모습으로 오셨습니다. 예수님은 우리를 죄와 악, 그리고 죽음에서 구해 주십니다. 예수님은 그 어떤 강력한 적보다 더 크신 분입니다.
어느 부분에서 잘못된 믿음이나 죄에 묶여 벗어나지 못하고 있다는 느낌이 듭니까? 예수님께서 당신을 구하러 오시는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
전능하신 하나님, 저는 구조받아야 하는데 하나님이 도와주시지 않으면 가망이 없습니다. 탈출구도 없어서 하나님께로 갑니다. 저를 도와주소서.
FRIDAY, DECEMBER 10
RESCUED FROM POWERFUL ENEMIES
BIBLE IN A YEAR: HOSEA 1–4; REVELATION 1
TODAY’S BIBLE READING: 2 SAMUEL 22:17–20
–
[God] rescued me from my powerful enemy. [ 2 SAMUEL 22:18 ]
In 2010, at the age of ninety-four, George Vujnovich was awarded the bronze star for organizing what the New York Times called “one of the greatest rescue efforts of World War II.” Vujnovich, son of Serbian immigrants to the US, had joined the US Army. When word arrived that downed American airmen were being protected
by rebels in Yugoslavia, Vujnovich returned to his family’s homeland, parachuting into the forest to locate the pilots. Dividing the soldiers into small groups, he taught them how to blend in with the Serbs (wearing Serbian clothes and eating Serbian food). Then, over months, he walked each small group out one at a time to C-47 transport planes waiting at a landing strip they’d cut out of the woods. Vujnovich rescued 512 elated, joyful men.
David described the elation of being rescued by God from enemies who’d hemmed him in with no escape. God “reached down from on high and took hold of me,” David said, “he drew me out of deep waters” (2 SAMUEL 22:17). King Saul, enraged with jealousy, hounded David, ruthlessly seeking blood. But God had other plans. “He rescued me from my powerful enemy,” David recounted, “from my foes, who were too strong for me” (V. 18).
God rescued David from Saul. He rescued Israel from Egypt. And in Jesus, God came to rescue all of us. Jesus rescues us from sin, evil, and death. He’s greater than every powerful enemy. WINN COLLIER
Where do you feel hemmed in, with no escape from lies you believe or sin that binds you? How do you see Jesus coming to rescue you?
All-powerful God, I need to be rescued. If You don’t help me, I’m finished. I have no escape. So I’m turning to You. Please help me.
인쇄
전능하신 하나님, 저는 구조를 받아야 하는데 하나님이 도와주셔서 선한 길로 인도하여 주시옵소서. 여러 가지 환경과 상황이 절망적이서 탈출구도 없을 지라도 천지를 지으신 하나님께로 간구하게 하소서. 저의 도움은 하나님께로부터 온다는 사실을 깨닫고 인내하게 하소서.. 사울로부터 다윗을 구원하신 하나님 아버지를 믿고 우리를 죄와 허물에서 구원하려고 독생자 예수님을 보내주신 하나님의 그 크신 사랑에 감사하며 하루를 시작하게 하소서. 대강절을 맞이하여 예수님이 이 땅에 오신 이유를 깨닫고 더욱 경건과 거룩의 삶을 살아가게 하소서. 예수님의 사랑을 이웃에 전하는 파수꾼이 되어 땅끝까지 복음을 전하게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
하나님의 도움은 인간이 상상할 수없는 방법으로 온다
천지만물을 지으신 하나님은 인간의 지혜로 알수없다
그래서 기도하고 하나님의 뜻에 순종하는 것이 중요
순종하면 비로소 하나님의 큰 뜻을 이해하게된다
성령님. 내멋대로 말씀을 묵상하지 않도록 도와주세요
하늘아버지. 힘들게 작업실을 구하고 있지만 힘든만큼 또 감사하고 늘 잘 인도해 주셔서 감사합니다. 성령님께서 좋은 시공간으로 인도해 주셔서 진심으로 감사합니다. 꾸벅.
주님!
나를 수렁에서 건져 주시고 주의 자녀 삼아 주심 감사드립니다.
아직도 죄의 수렁에서 헤메이는 영혼들에게 담대히 복음을 전할 수있는 믿음을 허락하여 주옵소서.주님!
오직 말씀만이 기도만이 생명인 줄 압니다.
말씀이 능력이 되어 살아 삶속에 나티나게 하옵소서.
어딜 가든지 무엇을 하든지 주님 함께 하옵소서. 지키시고 보호하시고 인도하옵소서.
아멘.
오늘의 성경말씀(사무엘하22:17-20) : 강한 원수의 손에서 구해 주시는 하나님
“나를 강한 원수와 미워하는 자에게서 건지셨음이여 그들은 나보다 강했기 때문이로다”(삼하22:18)
주님! 다윗은 모든 원수의 손과 사울의 손에서 구원해 주신 여호와 하나님께 감사의 승전가를 노래하고 있습니다(삼하22장) . 다윗을 죽도록 미워하였던 사울의 손에서 구해주시고 , 반역자들의 손에서 구해주시며, 이웃의 강대국인 블레셋의 손에서 구해 주심을 찬양하고 있습니다. 다윗의 고백처럼 그들은 다윗보다 너무 강했습니다. 그러나 다윗이 의지한 것은 자기의 힘과 능력과 지혜가 아닌 오직 여호와 하나님 한분 뿐이었습니다. 그가 환난중에 여호와께 아뢰며, 부르짖었을 때에 하나님은 그 소리를 들으시고 구해주셨다고 고백하고 있습니다(삼하22:9-17) 주님! 다윗을 구해주셨던 그 하나님이 오늘도 나와 함께 하시는 임마누엘의 하나님되심을 굳게 믿습니다. 사망의 물결이 나를 에워싸고 불의의 창수가 나를 두렵게 하여도 오직 주님만 의지하여 주님께 담대히 나아갑니다. 아멘! 할렐루야!
“그가 위에서 손을 내미사 나를 붙드심이여 많은 물가에서 나를 건져내셨도다”(삼하22:17)
“네가 물가운데로 지날때에 내가 너와 함께 할 것이라 강을 건널 때에 물이 너를 침몰하지 못할 것이며 네가 불가운데로 지날때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사르지도 못하리니”(사43:2)
“우리가 사방으로 욱여쌈을 당하여도 싸이지 아니하며 답답한 일을 당하여도 낙심하지 아니하며 박해를 받아도 버린바 되지 아니하며 거꾸러뜨림을 당하여도 망하지 아니하고”(고후4:8-9)
Even David who had sung God’s ever-present help and rescue, sonetimes forgot His favor. But even that time God had been with him in his rescue. David once confessed God neither doze off or sleep and protect him. Even we forget his favor God still is faithfully with our side. And this is David’s confession and praise: “22:17 “He reached down from on high and took hold of me; he drew me out of deep waters.”
•적용: 다윗은 언제나(何時 いつも ever- present) 오셔서 도우시는 하나님을 노래한다(歌 うたう
sung), 그러한 그도 때때로(時時 ときどき some time) 은혜를(恩恵 おんけい favor) 잊어 버린다. 그런 때에도 하나님께서 그와 함께 계셔 그를 구원해(救援 きゅうえん rescue) 주셨다고 졸지도(微睡 まどろむ doze off) 주무시지도 않으신다고 고백한다(告白 こくはく confessed). 우리는 잊어 버려도 하나님께서는 신실하게(信実 しんじつ こと faithfully) 우리와 함께 하신다. 본문 22:17 이다: “그가 위에서 손을 내미사 나를 붙드심이여 많은 물에서 나를 건져내셨도다”
•언제나(何時 いつも ever- present)
•노래한다(歌 うたう sung)
•때때로(時時 ときどき some time)
•은혜를(恩恵 おんけい favor)
•구원해(救援 きゅうえん rescue)
•졸지도(微睡 まどろむ doze off)
•고백한다(告白 こくはく confessed)
•신실하게(信実 しんじつ こと faithfully)
Lord. You rescued me from an enemy I could not escape from on my own. Even if the enemy tries find me I know that I am powerless without you. If I relied on myself, I would still be in a dark place with no way out. Thank you for giving me a shield filled with faith. Jesus, I ask that you be my savior to thwart of sins and lead a righteous life. Amen
주님, 매일 매일 한 걸음싹 주님을 향하여 나아가길 원합니다.
돌아가신 엄마의 빈자리는 그누구도 대신할수는 없어요.
하나님아버지의 마음과 계획은 저와 다르지 않아요.
그래요. 대신할수는 없어도
그래도 사랑할수 있어요.
내가 주님이라면 나라도
새엄마를 주셨을 꺼에요.
다만 나는 내 가족의 어려움을 잘 파악하고 있어야 했고
만족스럽지 않아도 새엄마를 사랑할수 있었을 꺼에요.
바로 지금이 잘 파악하는 때에요. 지금의 나도 이렇게 어려운데 스물여섯 새엄마는 얼마나 어려웠을까요
나는 인정해야 해요.