다니엘 3:13-18, 25-27
- ○느부갓네살 왕이 노하고 분하여 사드락과 메삭과 아벳느고를 끌어오라 말하매 드디어 그 사람들을 왕의 앞으로 끌어온지라
- 느부갓네살이 그들에게 물어 이르되 사드락, 메삭, 아벳느고야 너희가 내 신을 섬기지 아니하며 내가 세운 금 신상에게 절하지 아니한다 하니 사실이냐
- 이제라도 너희가 준비하였다가 나팔과 피리와 수금과 삼현금과 양금과 생황과 및 모든 악기 소리를 들을 때 내가 만든 신상 앞에 엎드려 절하면 좋거니와 너희가 만일 절하지 아니하면 즉시 너희를 맹렬히 타는 풀무불 가운데에 던져 넣을 것이니 능히 너희를 내 손에서 건져낼 신이 누구이겠느냐 하니
- 사드락과 메삭과 아벳느고가 왕에게 대답하여 이르되 느부갓네살이여 우리가 이 일에 대하여 왕에게 대답할 필요가 없나이다
- 왕이여 우리가 섬기는 하나님이 계시다면 우리를 맹렬히 타는 풀무불 가운데에서 능히 건져내시겠고 왕의 손에서도 건져내시리이다
- 그렇게 하지 아니하실지라도 왕이여 우리가 왕의 신들을 섬기지도 아니하고 왕이 세우신 금 신상에게 절하지도 아니할 줄을 아옵소서
- 왕이 또 말하여 이르되 내가 보니 결박되지 아니한 네 사람이 불 가운데로 다니는데 상하지도 아니하였고 그 넷째의 모양은 신들의 아들과 같도다 하고
- 느부갓네살이 맹렬히 타는 풀무불 아귀 가까이 가서 불러 이르되 지극히 높으신 하나님의 종 사드락, 메삭, 아벳느고야 나와서 이리로 오라 하매 사드락과 메삭과 아벳느고가 불 가운데에서 나온지라
- 총독과 지사와 행정관과 왕의 모사들이 모여 이 사람들을 본즉 불이 능히 그들의 몸을 해하지 못하였고 머리털도 그을리지 아니하였고 겉옷 빛도 변하지 아니하였고 불 탄 냄새도 없었더라
- 주 믿는 사람 일어나 [(구)397장]
_
- 주 믿는 사람 일어나다 힘을 합하여 이 세상 모든 마귀를 다쳐서 멸하세 저 앞에 오는 적군을 다 싸워 이겨라 주 예수 믿는 힘으로 온세상이기네
- 온 인류마귀 궤휼로 큰 죄에 빠지니 진리로 띠를 띠고서 늘 기도 드리세 참 믿고 의지하면서 겁없이 나갈때 주 예수 믿는 힘으로 온 세상이기네
- 끝까지 이긴 자에게 흰옷을 입히고 또 영생 복을 주시니 참 기쁜 일일세 이 어둔 세상 지나서 저 천성 가도록 주 예수 믿는 힘으로 온 세상이기네
11월 29일 •월요일
반대와 맞서 하나님을 신뢰함
성경읽기: 에스겔 35-36; 베드로후서 1
새찬송가: 357(통397)
오늘의 성경말씀: 다니엘 3:13-18, 25-27
그렇게 하지 아니하실지라도… 우리가 왕의 신들을 섬기지도 아니하고 왕이 세우신 금 신상에게 절하지도 아니할 줄을 아옵소서 [다니엘 3:18]
기독교 신앙을 반대하는 필리핀의 한 부족에서 자란 에스더는 죽을 병과 싸우고 있는 동안 숙모의 기도로 예수님을 믿어 구원을 받았습니다. 이제 에스더는 폭력과 목숨의 위협에도 불구하고 마을에서 성경공부를 인도하고 있습니다. 그녀는 성경공부를 기쁨으로 섬기면서 이렇게 고백합니다. “하나님의 권능과 사랑, 선하심, 그리고 신실하심을 내 삶에서 경험했기에 예수님에 대해 이야기하지 않을 수 없어요.”
오늘날 많은 사람들이 옛날 바벨론에서 포로 생활을 하던 유다의 세 젊은이 사드락, 메삭, 아벳느고처럼 반대에 맞서서 하나님을 섬기고 있습니다. 다니엘서를 보면 그들은 죽음의 위협을 당했을 때에도 느부갓네살 왕의 모습으로 만든 큰 금상에 절하기를 거부했습니다. 그들은 하나님이 자신들을 보호하실 수 있으며, 만약 “그렇게 하지 아니하실지라도”(다니엘 3:18) 하나님을 섬기겠다고 단호한 태도를 보였습니다. 그들이 풀무불 가운데로 던져졌을 때 하나님은 실제로 그들의 고난과 함께 하셨습니다(25절). 놀랍게도 그들은 “머리털도 그을리지” 않고 살아남았습니다(27절).
우리가 믿음의 행위 때문에 고난이나 박해를 겪을 때, 결과가 비록 우리가 바라던 바와 달리 나타난다 해도 하나님께 순종하겠다고 결심하면, 우리를 강하게 하시고 지탱시켜 주시는 성령님이 우리와 함께 하신다는 것을 과거와 현재의 여러 사례들을 통해 알 수 있습니다.
당신은 “그렇게 하지 않으실지라도” 하나님을 따르기로 선택한 경우들이 있습니까? 하나님께서 그때 어떻게 함께 하셨습니까?
하나님, 저를 아낌없이 사랑해 주셔서 감사합니다. 설령 반대에 부딪혀도 기쁨으로 하나님을 따르도록 도와주소서.
Monday, November 29
Trusting God In Opposition
Bible In A Year: Ezekiel 35–36; 2 Peter 1
Today’s Bible Reading: Daniel 3:13-18, 25-27
–
But even if he does not . . .we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up. [ DANIEL 3:18 ]
Raised in a tribe in the Philippines opposed to belief in Christ, Esther received salvation through Jesus after an aunt prayed for her during Esther’s battle with a life-threatening illness. Today, Esther leads Bible studies in her local community in spite of threats of violence and even death. She serves joyfully, saying, “I can’t stop telling people about Jesus because I’ve experienced the power, love, goodness, and faithfulness of God in my life.”
Serving God in the face of opposition is a reality for many today just as it was for Shadrach, Meshach, and Abednego, three young Israelites living in captivity in Babylon. In the book of Daniel, we learn that they refused to pray to a large golden image of King Nebuchadnezzar even when threatened with death. The men testified that God was capable of protecting them, but they chose to serve Him “even if” He didn’t rescue them (DANIEL 3:18). When they were thrown into the fire, God actually joined them in their suffering (V. 25). To everyone’s amazement, they survived without even “a hair of their heads singed” (V. 27).
If we face suffering or persecution for an act of faith, ancient and modern examples remind us that God’s Spirit is present with us to strengthen and sustain us when we choose to obey Him, “even if” things turn out differently than we hope. LISA M. SAMRA
What are some ways you’ve chosen to follow God “even if”? What are ways He’s been with you?
God, thank You for loving me so generously. Help me to follow You with joy even in the face of opposition.
인쇄
하나님만을 예배하라 ….
왕중의 왕, 만주의 주 …오직 여호와를 경배하라
세상의 것들, 썩어 없어질 것, 영원하지 못한 것…
그들을 따르면 멸망한다. 가짜를 따르지 말라.
참다운 신, 창조주 하나님만을 예배하라.
동의합니다.
단 3:18 그렇게 하지 아니하실지라도 왕이여 우리가 왕의 신들을 섬기지도 아니하고 왕이 세우신 금 신상에게 절하지도 아니할 줄을 아옵소서
주님의 귀에 이들의 의지가 안들릴수 없었을 겁니다. 아니 모든 기도와 모든 탄식과 모든 일을 주님을 눈동자처럼 보고 듣고 계시니 얼마나 두려운지요? 그 두려움을 아는 이라면 주님을 경외할 것입니다. 잠에서 일찍 깬 지금 새벽에 왜 사람들이 죽음 직전에 자신의 언행을 기억하는지를 생각합니다. 그리고 젊은 청년 세 사람의 불꽃같은 의지를 아름다움으로 생각합니다.
저도 이들처럼 같았던 아름다운 믿음의 시절이 있었을까요?
가끔은 주님 그 옛날 십자군 전쟁처럼 종교전쟁이 일어날 것 같단 생각이 들어 기도합니다 정말 제가 마지막 시대를 살고 있는 것 같단 생각 피부로 느끼고 있습니다 국제결혼을 선택하여 각자의 가치관과 문화적 차이에 남편과 자꾸 부딪히는 요즘 아프리카란 나라에 우리나라의 이단이라 정의된 분들이 교회를 세우고 많은 아이들을 돕고 선한봉사를 많이 했다고 합니다 그래서 제가 그 교회는 안티크라이스트라고 신문에서 읽었다고 했더니 저보고 언론을 너무 믿는다며 그 사람을 두둔하는데 저는 사랑으로 인해 마음이 많이 약해져서 남편이 마음에 사랑이 많은 사람이라서라고 생각하고 싶습니다 하지만 너가 그 교회에 속한다면 나는 너와 안녕할 수 밖에 없다고 말을 하며 신혼을 보내며 행복해야할 저희 가정에 어두운 그림자들을 느낍니다 그 어디 표현할 길이 없는 제 마음을 이곳에 기록합니다
아이고…허브그밍님. 힘내세요. 이해되요. 중보기도할께요…(저의 가족의 경우 어머니의 오래된 중보기도의 힘을 요즘 느끼도 있어요. 저희 어머니는 한때 이단에 빠지셨는데 지금도 가끔 이상한 소리를 하셔서 놀나게 하지만 그 점이 제가 어머니를 위해 중보기도하게 되었고 지금은 가족이 서로를 위한다면 그 사랑함으로 어머니의 관심이 이단에게로 가지 않는다는 것을 알게 되었거든요. 중략)
하나님께서는 감당할수 있는 시험을 주십니다. 힘내시고 열심히 기도하셔요~ 승리는 자매님것입니다.
Trusting God In Opposition..
어제 처음으로 낳아주신 아빠와 길러주신 어머니와 저랑 셋이서 같이 같은 일을 했답니다. 얼마나 어머니가 좋아하시는지요. 어머니의 기뻐하시는 모습을 40여년 만에 처음 봤습니다.
일찍 이럴껄 이게 뭐라고 어머니께서 좋아하시니 저는 예상은 했지만 실제로 좋아하시는 모습을 보니까 조금 효도하는 기분마저 들었습니다.
사랑하지만 사랑을 표현하는게 어렵고
사랑하지만 일방적인 사랑이라서요.
하나님아버지를 믿고 하늘의 사랑응 받지만
부부가 서로 사랑하고
부모 자녀가 서로 서랑하는 것이 너무 어려운 저희라서
그러나 어제는 제가 힘든 일을 서로를 위해 같이 하니까
뭐 더 늦어지는 것도 있지만
어머니의 영혼이 담긴 마음이 밝아지시는 것을 보고 느끼고
아버지의 영혼이 담긴 마음이 어린아이처럼 즐거워 하시는 것을 보고 느끼는 경험은 참 좋았어요.
오늘도 힘을 내어서 일할 맛이 납니다.
참 좋아요. 나의 성령님..
그리고 사랑하는 이를 위해 중보하는 기쁨은… ^^
하나님, 저를 아낌없이 사랑해 주셔서 감사하며 오늘을 시작하게 하소서. 설령 반대에 부딪혀도 기쁨으로 하나님을 따르도록 도와주소서. 고난과 박해 가운데도 하나님께 순종하며 성령의 인도하심에 따라 성령의 열매를 맺게 하소서. 사드락, 메삭, 아벳느고와 같은 믿음의 친구들과 함께 하나님의 일을 동역하는 삶을 살아가게 하소서. 진정성 있는 삶으로 이웃과 지역사회에서 빛과 소금의 역할을 다하여 하나님께 영광을 돌리게 하소서. 예배자의 삶이 동반된 다짐과 결단으로 삶이 예배가 되게 도와주소서. 반전과 역전의 은혜가 임할 하나님의 때와 방법에 기다리며 순종하게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
성과가 있는 사역자 치고 작고 큰 위험을 극복하지 않은 이가 어디 있겠나 쉽지 않게 온 평화를 소중히 여기고
매일 하나님을 사랑하는 마음을 굳히면서 …벌써 저녁이 오는구나
2021-11-29 today’s Bible text: Daniel 3:13-18, 25-27, 오늘의 성경본문: 다니엘서 3:13-18, 25-27
•Comment: Whenever we read this story in the book of Daniel we moved in revere on their unswerving faith in the threat of ablaazing fire.
This “even if not” faith make them so bold that God responded accordingly.
We know late Reverend Ki Chul Joo and the heroine of the March 1st Independent Movement Kwan Soon Yoo.
The faith is so unswerving that they go beyond even the physical death!
•적용: 우리가 다니엘서의 이 이야기를 읽을 때 마다 맹렬히 타는(燃 もえる, 焼 やける ablazing) 풀뭇불 앞에서 흔들리지 않은(揺 ゆるがぬじしん unswerving) 믿음에 감동된다(感動 かんどう する moved). “그리하시지 아니 하실지라도의”
(そうする くない even if not) 믿음은(信心 しんじん faith) 어디서 오는것인가. 하나님 께서는 이 담대한(胆大 たんだい bold) 믿음에 응답하였다(応答 おうとう, 返答 へんとう responded). 우리는 주기철 목사님과 삼일 독립운동의(独立運動 どくりつうんどう) 여주인공(女主人公 おんなしゅじんこうheroine) 유관순 열사의 이야기를 알고 있지않나? 흔들리지 않는 믿음은 육신적(肉身的 にくしんまと physical) 죽음을(死 し death) 넘어서게 한다.
•타는(燃 もえる, 焼 やける ablazing)
•흔들리지 않은(揺 ゆるがぬじしん unswerving)
•감동된다(感動 かんどう する moved)
•그리하시지 아니 하실지라도의(そうする くない even if not)
•믿음은(信心 しんじん faith)
•담대한(胆大 たんだい bold)
•응답하였다(応答 おうとう, 返答 へんとう responded)
•독립운동의(独立運動 どくりつうんどう)
•여주인공(女主人公 おんなしゅじんこうheroine)
•육신적(肉身的 にくしんまと physical)
•죽음을(死 し death)
Yes! ‘Even if not’ faith makes us strong as we can. For we are ready to surrender Lord’s will fully not ours.
내려놓음의 완전한 자유!
Freedom through surrendering to God!
오늘의 성경말씀(다니엘3:13-27) : 그렇게 하지 아니 하실지라도
“그렇게 하지 아니 하실지라도 왕이여 우리가 왕이 신들을 섬기지도 아니하고 왕이 세우신 금 신상에게 절하지도 아니할 줄을 아옵소서”(단3:18)
왕의 명령을 거부하고 하나님께 매일 3번씩 기도하다가 사자굴에 던져졌으나 조금도 상하지 않고 살아난 다니엘의 이야기를 기억합니다(단6장) 다니엘의 3친구 사드락,메삭,아벳느고 역시 느브갓네살왕이 만든 금신상에게 절하지 아니하므로 맹렬히 타는 풀무불에 던져집니다. 그러나 머리털 하나 그을리지 않고 살아 나오게 됩니다(단3장) 이처럼 다니엘과 3친구들의 하나님에 대한 믿음은 “그리 아니 하실지라도”라는 담대한 믿음의 소유자 임을 발견하게 됩니다. 이것은 마치 에스더가 학살의 위험에 있었던 유다백성을 구하기 위해 “죽으면 죽으리이다”라고 왕에게 담대히 나아갔던 믿음이었습니다.(에4:10) 또한 이 믿음은 일제 강점기때에 순교를 각오하고 끝까지 신앙과 교회를 지키고자 ‘신사참배’를 거부하였던 많은 주의 종들과 성도들에게 전해질 수 있었습니다. 그들의 믿음은 “차라리 죽으리이다”였다고 합니다. 주님! 믿음의 행위때문에 제게 어떠한 고난과 역경이 닥칠지라도 나와 항상 함께 하시는 성령님께서 저를 지켜주셔서 사탄에게 굴하지 아니하고 담대히 이겨나갈 것을 확신합니다. 아멘! 할렐루야!
“너는 나 외에는 다른 신들을 네게 두지 말라”(출20:3)
“예수께서 이르시되 네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하라 하셨으니 이것이 크고 첫째 되는 계명이요”(마22:37-38)
Father God. Whenever I’m reminded of unwavering faith such as those in the Book of Daniel, I ask myself, how easy was it or did they tremble at all. Tests of our faith come in many ways. It can be through the workplace, culture, friends, or even in a death situation. I know that the Spirit is with me and I will have the courage to say that you are God and I will worship no other. I will worship gladly tot the Lord because he has been with me through every struggle. Amen.
아멘! 할렐루야!