요한복음 16:12-15
- 내가 아직도 너희에게 이를 것이 많으나 지금은 너희가 감당하지 못하리라
- 그러나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 스스로 말하지 않고 오직 들은 것을 말하며 장래 일을 너희에게 알리시리라
- 그가 내 영광을 나타내리니 내 것을 가지고 너희에게 알리시겠음이라
- 무릇 아버지께 있는 것은 다 내 것이라 그러므로 내가 말하기를 그가 내 것을 가지고 너희에게 알리시리라 하였노라
- 영화로신 주 성령 [(구)176장]
_
- 영화로신 주 성령 나의 마음 비추사 어둠 몰아 내시고 밝게 하여 주소서
- 전능하신 주 성령 성결하게 하시고 나의 맘을 살피사 죄를 멸해 주소서
- 화평하신 주 성령 슬픈 맘에 오셔서 온갖 괴롬 없애고 기쁜 맘을 주소서
- 거룩하신 주 성령 나의 맘에 계시사 망령된 일 없애고 홀로 주관하소서 아멘
10월 17일 •주일
성령님이 주시는 통찰력
성경읽기: 이사야 50-52; 데살로니가전서 5
새찬송가: 186(통176)
오늘의 성경말씀: 요한복음 16:12-15
진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 [요한복음 16:13]
한 프랑스 병사가 군대 야영지의 방어 시설을 보강하기 위해 사막의 모래를 파던 중 생각지도 않게 아주 중대한 것을 발견했습니다. 삽으로 모래를 떠서 옮기다가 돌판 하나를 본 것입니다. 예사로운 돌판이 아니었습니다. 그것은 프톨레미 5세 때의 법과 통치에 관한 내용이 세 가지 언어로 새겨진 로제타석이었습니다. 현재 대영박물관에 소장되어 있는 그 돌판은 상형문자로 알려진 고대 이집트 문자의 신비를 풀어줄 19세기의 가장 중요한 고고학적 발굴 중의 하나입니다.
우리 대다수에게 성경의 많은 부분도 심오한 신비에 싸여 있습니다. 예수님은 십자가에 달리시기 전날 밤 성령을 보내 주시겠다고 제자들에게 약속하시며 이렇게 말씀하셨습니다. “그러나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 스스로 말하지 않고 오직 들은 것을 말하며 장래 일을 너희에게 알리시리라”(요한복음 16:13). 어떤 의미에서 성령님은 진리 위에, 성경의 신비로운 진리들에 빛을 비추어주는 하나님의 로제타석입니다.
우리는 성경말씀을 모두 완전히 이해하게 될 거라고 약속 받지는 못했지만, 예수님을 따르는 데 필요한 모든 것을 성령님이 알게 해주신다는 것을 확신할 수 있습니다. 성령님이 우리를 그 핵심 진리들로 이끌어 주실 것입니다.
성경의 어느 부분이 어렵다고 느껴집니까? 그 부분을 적어보고 더 잘 이해할 수 있도록 인도해 달라고 성령님께 간구하십시오.
모든 진리의 하나님, 진리의 성령님께 의지하여 하나님이 주신 지혜의 말씀을 더 잘 이해할 수 있도록 도와주소서.
Sunday, October 17
Insight From The Spirit
Bible In A Year: Isaiah 50–52; 1 Thessalonians 5
Today’s Bible Reading: John 16:12-15
–
When he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth. [ JOHN 16:13 ]
As the French soldier dug in the desert sand, reinforcing the defenses of his army’s encampment, he had no idea he would make a momentous discovery. Moving another shovelful of sand, he saw a stone. Not just any stone. It was the Rosetta Stone, containing laws and governance from King Ptolemy V written in three languages. That stone (now housed in the British Museum) would be one of the most important archaeological finds of the nineteenth century, helping to unlock the mysteries of the ancient Egyptian writing known as hieroglyphics.
For many of us, much of Scripture is also wrapped in deep mystery. Still, the night before the cross, Jesus promised His followers that He would send the Holy Spirit. He told them, “But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come” (JOHN 16:13). The Holy Spirit is, in a sense, our divine Rosetta Stone, shedding light on the truth-including truths behind the mysteries of the Bible.
While we’re not promised absolute understanding of everything given to us in the Scriptures, we can have confidence that by the Spirit we can comprehend everything necessary for us to fol- low Jesus. He will guide us into those vital truths. BILL CROWDER
What are some portions of the Bible you have found difficult? List them and ask the Holy Spirit to guide you into better understanding of those Scriptures.
God of all truth, help me to rest in the Spirit of truth that I might better understand the wisdom You’ve provided.
인쇄
3위 1체 하나님의 비밀….이해되는게 은혜
많은 사람이 이해가 안되어 못믿는다고 한다
하나님의 은혜를 받은 사람만 이해하고 믿는다
그래서 믿음은 과학이나 논리가 아니고 은혜다
저는 어릴적 논리야놀자라는 책을 괜히 읽었나 싶습니다 그 책을 읽음으로서 제가 논리실리를 따지게되었기 때문입니다 논리실리를 따지기보다 성경을 가까이하여 진리를 믿는 사람이 되었더라면 더 빨리 주안에서 자유함을 누릴 수 있었을텐데 가끔은 지난 삶에 후회스러운게 많습니다 단순한 기도가 주는 기쁨이란 책을 읽고 복잡할때 생각하면 꼬리에꼬리를무는 잡념들로 머리가 많이 아파왔습니다 그래서 저는 또 진리보다 의학을 연구하게 되었는데 제가 종종 머리가 아팠던 이유는 생각이 많아서가 아니었습니다 프로락틴 호르몬 문제와 혈관 선종문제임을 알게 된 것이죠 그리고 대체의학을 또 연구하게 되었습니다 ㅋㅋ 주님 저는 제가 이 모든것을 다 감당할 수 있을까요? 감당할 수 없을땐 피할 길을 주실 하나님 아버지를 믿습니다 제 안의 악한 음란마귀 영의 역사가 사라지게 해주세요 단순하게 진실로 진실로 주께 간구합니다 어린아이와 같은 단순한 믿음으로 살게 해주세요 다시한번 주님께 진실로진실로 예수 그리스도의 이름으로 기도합니다 아멘
길과 진리와 생명이신 예수님, 진리의 성령님께 의지하여 하나님이 주신 지혜의 말씀을 더 잘 이해할 수 있도록 도와주소서. 성경이 이해되지 않을 때에 하나님께 간구하며 어떻게(how)보다는 왜(why)에 관점을 가지고 성령님이 말씀하시는 것에 귀 기울이게 도와주소서. 나의 관점에서 하나님의 관점으로 바꿀 수 있도록 성령님의 인도하심에 순종하게 하소서. 말씀을 읽고 읊조리며 묵상하면서 하나님의 계획과 뜻을 찾게 도와주소서. 저희가 기도할 수 없을 때에도 저희를 위해 성령님께서 친히 간구하심을 믿고 감사하며 살아가게 하소서. 주일에 영과 진리로 예배드리며 오직 하나님만 찬양하고 경배하게 하소서. 처소에서 영상으로 예배를 드리면서도 하나님의 임재를 느끼며 성도들과 영적으로 교통함을 체험하게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
현재 교란의 악한 영들과 그에 반응하는 육신에서 자유롭지 못하면 감당하지 못하기에 뒤에 나오는 새 생활이 없다 차곡차곡
영적 힘을 쌓아 가는 것이다
주님! “진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니”(요16:13)라고 말씀하십니다. 그리스도 밖에 있던 저희들이 주님을 믿고 보혜사 성령을 선물로 받게 되었습니다. 그러므로 성경은 “너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희안에 계시는 것을 알지 못하느냐?”(고전3:16)고 선언하십니다. 그 좋으신 진리의 성령님이 내 안에 계서서 늘 나를 가르치시고 깨닫게 해주시니 참으로 감사합니다. 아침마다 주님의 말씀을 묵상하며 오랜 시간을 달려왔습니다. 그 때마다 부족한 저를 진리의 성령께서 깨닫게 하시고 가르쳐 주시고 말씀의 짝을 이루게 하셨으며 그 말씀을 사모하게 하시고 심비에 새기고 실천하게 하시며 결국 복음을 증거하는 자로 인도하셨습니다. 이제는 더욱 진리의 말씀을 옳게 분별하여 어두운 세대에 빛과 소금의 역할을 감당하는 자가 되기를 힘쓰는 자가 되겠습니다. 아멘! 할렐루야
“보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라”(요14:26)
“너는 진리의 말씀을 옳게 분별하며 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라”(딤후2:15)
“오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅끝까지 이르로 내 증인이 되리라 하시니라”(행1:8)
The Spirit of truth put words on our lips when we are to speak boldly. That exactly what happened to the diciples when they were facing trial or persecution after Jesus Ascended. The Holy Spirit will help and equip all believers in Jesus. Because Jesus had promised to. Today Bible text announced “13 But when he comes, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come.
•적용: 우리가 담대히(大胆 だいたんに boldly) 말해야할 때가오면 성령(聖霊 せいれい Holy Spirit) 께서 우리가 담대히(大胆 だいたんに boldly) 해야할 말을 우리 입술에(唇·脣 くちびる lips) 넣어 주신다 말씀하신다. 예수님 승천(昇天 しょうてん Ascended) 하시고난 후 제자들에게(弟子 でし diciples) 일어난 일이다. 진리의(真理 しんり truth) 성령께서 예수님 안에 있는자들을 그렇게 세우시겠다고 약속 하셨기 때문이다. 오늘 성경본문이 말한다, “그러나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 스스로 말하지 않고 오직 들은 것을 말하며 장래(将来 しょうらい what yet to come 앞으로 닥칠 일) 일을 너희에게 알리시리라”.
•담대히(大胆 だいたんに boldly)
•성령(聖霊 せいれい Holy Spirit)
•담대히(大胆 だいたんに boldly)
•입술에(唇·脣 くちびる lips)
•승천(昇天 しょうてん Ascended)
•진리의(真理 しんり truth)
•장래(将来 しょうらい what yet to come 앞으로 닥칠 일)
하나님의 말씀 진리, 성령님 저희를 인도하시어 알게하여 주세요 제가 알고 믿고있는 말씀이 제 의지로 깨닫는 것은 아닌지 걱정되기도 하지만 주안에서 성령님따라 말씀이 살아움직임을 믿어요 성령님이여 강림하시어 열매 맺게하여 주세요 날마다 하나님 경배하고 찬양하는 삶되도록 도와주세요 예수님의.이름으로 기도드립니다 아멘
Lord. Your truth is written in the scriptures, but sometimes we find it hard to grasp the true meaning behind it. Christ promised the Holy Spirit to guide us as we follow you. The wisdom I seek and what you provide may not be the same at times, but I trust you and know that the Spirit is with me to be unafraid when speaking your truth. Amen