빌립보서 4:1-9
- 그러므로 나의 사랑하고 사모하는 형제들, 나의 기쁨이요 면류관인 사랑하는 자들아 이와 같이 주 안에 서라
- ○내가 유오디아를 권하고 순두게를 권하노니 주 안에서 같은 마음을 품으라
- 또 참으로 나와 멍에를 같이한 네게 구하노니 복음에 나와 함께 힘쓰던 저 여인들을 돕고 또한 글레멘드와 그 외에 나의 동역자들을 도우라 그 이름들이 생명책에 있느니라
- ○주 안에서 항상 기뻐하라 내가 다시 말하노니 기뻐하라
- 너희 관용을 모든 사람에게 알게 하라 주께서 가까우시니라
- 아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라
- 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라
- ○끝으로 형제들아 무엇에든지 참되며 무엇에든지 경건하며 무엇에든지 옳으며 무엇에든지 정결하며 무엇에든지 사랑 받을 만하며 무엇에든지 칭찬 받을 만하며 무슨 덕이 있든지 무슨 기림이 있든지 이것들을 생각하라
- 너희는 내게 배우고 받고 듣고 본 바를 행하라 그리하면 평강의 하나님이 너희와 함께 계시리라
- 주님의 마음을 본받는 자 [(구)507장]
_
- 주님의 마음을 본받는자 그 맘에 평강이 찾아옴은 험악한 세상을 이길 힘이 하늘로부터 임함이로다
- 주 모습 내눈에 안보이며 그 음성 내 귀에 안들려도 내 영혼 날마다 주를 만나 신령한 말씀 늘 배우도다
- 가는길 거칠고 험하여도 내 맘에 불평이 없어짐은 십자가 고난을 이겨내신 주님의 마음 본받음이라
- 주 예수 세상에 다시오실 그 날엔 뭇 성도 변화하여 주님의 빛나는 그 형상을 다 함께보며 주 찬양하리
9월 24일 •금요일
무엇에든지
성경읽기: 아가 4-5; 갈리디아서 3
새찬송가: 455(통507)
오늘의 성경말씀: 빌립보서 4:1-9
형제들아 무엇에든지… 무슨 덕이 있든지 무슨 기림이 있든지 이것들을 생각하라 [빌립보서 4:8 ]
매주 금요일 저녁, 우리 가족이 시청하는 뉴스 프로그램은 우리에게 희망을 주는 이야기로 방송을 마칩니다. 다른 뉴스와 달리, 이런 뉴스를 접하면 언제나 상쾌한 공기를 마시는 느낌이 듭니다. 최근 금요일의 “좋은” 뉴스는 코로나바이러스 감염증으로 고생했던 어느 기자에 대한 이야기였습니다. 이제 완전히 회복된 그 기자는 바이러스와 싸우고 있는 다른 사람들을 돕기 위해 자신의 혈장을 기부하기로 결심했습니다. 그 당시 항체가 얼마나 효과적일지는 논란이 있었지만, 많은 사람들이 이 상황에 무력감을 느끼고, 또 주사바늘을 꽂아 혈장을 기부하는 불편함에도, 그 기자는 “그것이 가져다줄 잠재적 성과를 생각하면 그저 작은 대가를 치르는 정도로” 느껴진다고 말했습니다.
그 금요일 방송이 끝나고 우리 가족은 용기를 얻었고 희망으로 가득 차기까지 했습니다. 그것은 빌립보서 4장에서 바울이 이야기했던 “무엇에든지” 의 힘이었습니다: “무엇에든지 참되며 무엇에든지 경건하며 무엇에든지 옳으며 무엇에든지 정결하며 무엇에든지 사랑받을 만하며 무엇에든지 칭찬받을 만하며”(8절). 바울이 혈장 기부를 생각했을까요? 물론 아닙니다. 아니면, 어려운 사람들을 위한 희생의 행위, 다시 말해 그리스도를 닮은 행동을 염두에 두고 있었을까요? 나는 ‘그렇다’고 믿어 의심치 않습니다.
하지만 그 희망적인 뉴스는 방송되지 않았으면 파급효과가 크지 않았을 것입니다. 우리 주위에 있는 “무엇에든지”의 소식을 잘 보고 들어서 그것을 다른 사람들과 나누며 격려해주는 것은 하나님의 선하심을 증거하는 증인된 우리의 특권입니다.
최근 격려가 되었던 “무엇에든지”의 이야기가 있습니까? 누가 그 이야기를 듣고 싶어 하거나 들어야 할 필요가 있습니까?
하나님 아버지, 무슨 덕이나 무슨 기림이 있든 그 뒤에 하나님이 계심을 압니다. 하나님을 사랑합니다.
Friday, September 24
The Whatevers
Bible In A Year: Song Of Songs 4–5; Galatians 3
Today’s Bible Reading: Philippians 4:1-9
–
Brothers and sisters, whatever . . . is excellent or praiseworthy-think about such things. [ PHILIPPIANS 4:8 ]
Every Friday evening, the national news my family views concludes the broadcast by highlighting an uplifting story. In contrast to the rest of the news, it’s always a breath of fresh air. A recent “good” Friday story focused on a reporter who had suffered from COVID-19, fully recovered, and then decided to donate plasma to possibly help others in their fight against the virus. At the time, the jury was still out on how effective antibodies would be. But when many of us felt helpless and even in light of the discomfort of donating plasma (via needle), she felt it “was a small price to pay for the potential payoff.”
After that Friday broadcast, my family and I felt encouraged-dare I say hope-filled. That’s the power of the “whatevers” Paul described in Philippians 4: “whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable” (V. 8). Did Paul have in mind plasma donation? Of course not. But did he have in mind sacrificial actions on behalf of someone in need-in other words, Christlike behavior? I’ve no doubt the answer is yes.
But that hopeful news wouldn’t have had its full effect if it hadn’t been broadcast. It’s our privilege as witnesses to God’s goodness to look and listen for the “whatevers” all around us and then share that good news with others that they may be encouraged. JOHN BLASE
What’s a “whatever” story that’s encouraged you lately? Who might want or need to hear your story?
Father, I know that behind whatever is excellent and praiseworthy is You. I love You.
인쇄
관용의 마음을 주시고 남을 품을 수 있는 너그러운 마음을 주십시오. 염려치 말고 항상 기뻐하고 즐거운 마음으로 주님을 따르는 자가 되기를 바랍니다. 우리의 지각을 뛰어 넘은 주님의 평화가 오늘도 나에게 임하기를 바랍니다. ….아멘…
하나님은 우리 마음속에 율법을 심어주셨다
그래서 울법을 못지키는 것은 몰라서가 아니다
알면서도 죄성때문에 고치려들지 않기 때문이다
육신의 정욕을 쳐서 이기고 성령의 지배를 받는 삶
죽을 때까지 노력해야한다 sanctification…성화
하나님 아버지, 무슨 덕이나 무슨 기림이 있든 그 뒤에 하나님이 계심을 알고 깨닫게 하시니 감사하며 오늘을 시작하게 하소서. 하나님을 사랑하며 이웃을 사랑하며 하나님께 영광을 돌리게 하소서. 하나님의 자녀로서 경건과 거룩, 정의와 공정, 사랑과 긍휼이 삶의 작은 부분에서 구현되게 하소서. 복음과 복된 삶의 이야기를 나누며 격려하는 삶을 살아가게 하소서. 목회자들이 참된 목자로서 말씀 선포와 기도 사역에 충실하게 하여 어둠을 밝히는 빛과 소금으로 쓰임을 받게 하소서. 성령님이 교회에 하시는 말씀에 민감하게 반응하여 변혁과 갱신의 길로 나아가게 도와주소서. 본질과 기본으로 돌아갈 수 있도록 함께 기도하며 말씀을 읽으며 성령충만하게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
경계 태세를 취하는 이웃에 좋은 생각을 실천할수 있는 것은 믿음
역시 폰의 이 찬송을 틔우니 눈물을 흘리는 구나
무슨 일을 하든 신경 세포가 있으면 부담없이 자유롭다
주님! “하나님의 평강이 그리스도 예수안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라”(빌4:7)고 약속의 말씀을 주셨습니다. 우리가 어떠한 마음과 생각을 가져야만 우리 마음에 평강이 임하게 되는 것입니까? 돌아보면 인생의 거친 파도 앞에 당당하기 보다는 불평할 때가 많았고, 평안하기 보다는 근심 걱정 염려로 불안을 느낄때가 참으로 많았습니다. 그러나 주님은 당신의 마음을 본 받으라고 말씀하십니다. 그 마음은 무엇에든지 참되며, 경건하며, 옳으며, 정결하며, 사랑받을 만하며, 칭찬받을 만하며,덕이 되는 마음이라고 가르쳐 주십니다. 이제는 주님이 원하시며 기뻐하시는 마음을 알게 되었으니 주님의 말씀을 더욱 실천하므로 마음에 기쁨과 평안을 풍성하게 소유하는 자가 되겠습니다. 아멘! 할렐루야
“아무것도 염려하지 말고 다만 모든일에 기도와 간구로 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰다 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라”(빌4:6-7)
“평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는것은 세상이 주는 것과 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라”(요14:27)
“육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라”(롬8:6)
“항상 기뻐하라, 쉬지 말고 기도하라, 범사에 감사하라 이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라”(살전5:16-18)
Paul is encouraging us to be in joy whatever circumstance you’re in. This seems impossible practice for us to be discouraged in odd misfortune. But Paul keeps on boosting us up by doing so you’re not only help others around you but also you yourself. The secret here is joy in adversity not only help yourself but others around you. Joy in undesirable distress encourage not only you but also others around you.
•적용: 바울은 오늘 우리가 기뻐(喜 よろこび joy)할수 없는 상황에서 (状況·情況 じょうきょう circumstance) 기뻐하라고 격려한다(激励 げきれい encouraging). 이는 우리가 기괴한(奇怪 きかいな odd) 불운(不運 ふうん misfortune) 가운데 뻐져있을 때 불가능한(不可能 ふかのう impossible) 일인것 같이 들린다. 그러나 오늘 바울은 이렇게 함으로 우리가 우리 자신을 도울뿐 아니라 주위에(周囲 しゅうい around) 있는 사람들을 돕게된다고 말한다. 여기서 말하는 비결은(秘訣 ひけつ secret) 이렇게 역경(逆境 ぎゃっきょう adversity) 가운대서 스스로를 돕는것은 나자신뿐 아니라 다른이를 돕는 비결이(secret) 된다는 것이다.
•기뻐(喜 よろこび joy)할
•상황에서 (状況·情況 じょうきょう circumstance)
•격려한다(激励 げきれい encouraging)
•기괴한(奇怪 きかいな odd)
•불운(不運 ふうん misfortune)
•불가능한(不可能 ふかのう impossible)
•주위에(周囲 しゅうい around)
•비결은(秘訣 ひけつ secret)
주 안에 있음을 감사하며 항상 기뻐하고 세상에 대하여 두려워하지않고 오직 하나님을 두려워함으로 경외하며 깨어 기도하고 간구하는 자가 되길 바랍니다 이것이 평강임을 깨달았으니 놓치지 않겠습니다 제게 힘이 되어주소서 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
Lord. There are so many what if’s and whatever’s that fall upon from this world. Even through all that there is so much goodness that comes from you. None of the goodness is possible without you. May we be witnesses to it and spread your joy and praise your name others. All glory to you. Amen.
아멘! 할렐루야