아가 8:6-7
- 너는 나를 도장 같이 마음에 품고 도장 같이 팔에 두라 사랑은 죽음 같이 강하고 질투는 스올 같이 잔인하며 불길 같이 일어나니 그 기세가 여호와의 불과 같으니라
- 많은 물도 이 사랑을 끄지 못하겠고 홍수라도 삼키지 못하나니 사람이 그의 온 가산을 다 주고 사랑과 바꾸려 할지라도 오히려 멸시를 받으리라
604장. 완전한사랑
_
(1)완전한 사랑 하나님의 사랑 다함이 없는 사랑에 겨워 둘 한몸되어 보람있게 살라 손모아 주님앞에 빕니다
(2)온전한 생활하게 하옵소서 믿음과 소망 사랑가지고 아픔과 죽음 겁을 내지 않고 주님만 의지하게 하소서
(3)슬픔을 이길 기쁨 주시옵고 다툼을 없앨 평화 내리사 사랑의 아침 환히 동터오는 행복한 나날 되게 하소서 아멘
7월 28일 •수요일
더 강한 하나님의 사랑
성경읽기: 시편 46-48; 사도행전 28
새찬송가: 604(통288)
오늘의 성경말씀: 아가 8:6-7
사랑은 죽음 같이 강하고 [아가 8:6]
2020년 어느 날 밤, 알리사 멘도자는 아버지에게서 깜짝 놀랄 이메일을 받았습니다. 그 이메일에는 딸이 부모님의 25주년 결혼기념일에 엄마를 위해 할 일이 적혀 있었습니다. 왜 깜짝 놀랄 일이었을까요? 알리사의 아버지는 10개월 전에 벌써 돌아가셨기 때문입니다. 알리사는 아버지가 그때 함께 하지 못할 수도 있다는 것을 알고, 편찮으실 때 이메일을 미리 써서 나중에 발송되도록 해 놓았다는 것을 알게 되었습니다. 아버지는 여러 해 동안 앞으로 다가올 엄마의 생신, 결혼기념일, 발렌타인 데이마다 꽃 배송을 예약하고 꽃 값도 모두 지불해 놓으셨습니다.
이 이야기는 아가서에 자세히 묘사되어 있는 사랑의 한 좋은 본보기입니다. “사랑은 죽음처럼 강하며 질투는 무덤처럼 잔인합니다”(8:6, 현대인의 성경). 무덤과 죽음을 사랑에 비교하는 것이 이상하게 느껴지지만, 그것들은 한번 붙잡으면 절대 내어놓지 않기 때문에 아주 강한 것들입니다. 하지만 진정한 사랑 또한 사랑하는 이를 포기하지 않습니다. 아가서는 6-7절에서 절정에 이르는데, 하나를 이룬 부부의 사랑은 아주 강해서 “많은 물도 이 사랑을 끄지 못한다”(7절)고 묘사합니다.
성경 전체를 통틀어 부부간의 사랑은 하나님의 사랑에 비교됩니다 (이사야 54:5; 에베소서 5:25; 요한계시록 21:2). 예수님은 신랑이시고 교회는 그의 신부입니다. 하나님은 우리의 죄 때문에 우리가 죽지 않도록 그리스도를 보내어 죽게 하심으로 하나님의 사랑을 우리에게 보여주셨습니다(요한복음 3:16). 우리가 결혼했든 독신이든, 하나님의 사랑은 우리가 생각할 수 있는 그 무엇보다도 강하다는 것을 기억하십시오.
하나님이 당신을 얼마나 많이 사랑하시는지 알고 나니 어떤 느낌이 듭니까? 당신을 향한 그분의 사랑은 무엇을 떠올리게 합니까?
사랑하는 예수님, 저를 너무나 사랑해 주셔서 감사합니다! 매일 주님의 사랑을 떠올리고 그 사랑의 모습들을 볼 수 있게 해주소서.
Wednesday, July 28
God’s Love Is Stronger
Bible In A Year: Psalms 46–48; Acts 28
Today’s Bible Reading: Song Of Songs 8:6-7
–
Love is as strong as death. [ SONG OF SONGS 8:6 ]
In 2020, Alyssa Mendoza received a surprising email from her father in the middle of the night. The message had instructions about what to do for her mother on her parents’ twenty-fifth anniversary. Why was this shocking? Alyssa’s father had passed away ten months earlier. She discovered that he’d written and scheduled the email while he was sick, knowing he might not be there. He’d also arranged and paid for flowers to be sent to his wife for upcoming years on her birthday, future anniversaries, and Valentine’s Day.
This story could stand as an example of the kind of love that’s described in detail in Song of Songs. “Love is as strong as death, its jealousy unyielding as the grave” (8:6). Comparing graves and death to love seems odd, but they’re strong because they don’t give up their captives. However, neither will true love give up the loved one. The book reaches its peak in verses 6.7, describing marital love as one so strong that “many waters cannot quench [it]” (V. 7). Throughout the Bible, the love of a husband and wife is com- pared to God’s love (ISAIAH 54:5; EPHESIANS 5:25; REVELATION 21:2).
Jesus is the groom and the church is His bride. God showed His love for us by sending Christ to face death so we wouldn’t have to die for our sins (JOHN 3:16). Whether we’re married or single, we can remember that God’s love is stronger than anything we could imagine. JULIE SCHWAB
How do you feel knowing how much God loves you? What reminds you of His love for you?
Dear Jesus, thank You for loving me so much! Remind me of Your love each day and give me glimpses of it.
인쇄
사랑과 질투 … 사랑은 세워주고 질투는 죽인다
사랑을 할 것인가 ? 질투할 것인가 ? 선택은 나의 몫
사랑을 택한 사람은 자신과 상대를 살리고
질투를 선택한 사람은 모두를 죽인다….
너를 지으신 분께서 너의 남편이 될것이니 만군의 여호와 하나님이시니라. 나를 구속하신 이스라엘의 거룩하신 하나님 아버지시여. 부부가 둘이 연합하여 하나가 되듯이 저 또한 주님과 연합하여 하나가 되게 하여 주옵시고 제 삶 속에서 당산의 사랑이 얼마나 끈질기고 강력한지 깨닫게 하심을 감사 드립니다……아멘.
사랑하는 예수님, 신랑 되신 예수님께서 저희를 너무나 사랑해 주셔서 감사하며 오늘을 시작하게 하소서. 매일 예수님의 사랑을 떠올리고 그 사랑의 모습들을 볼 수 있게 해주소서. 예수님의 사랑에 힘입어 부부간에 진실된 사랑으로 평생 함께 할 수 있게 인도하여 주시옵소서. 그 크신 하나님을 찬양하며 경배하게 하소서. 교회의 머리되신 예수님의 인격을 닮아가게 하소서. 저희가 성전이 되어 하나님의 영광을 세상에 나타나게 하소서. 복음을 전하기 위하여 해외에서 헌신하는 선교사를 안전하게 지켜주시고 선한 길로 인도하여 주시옵소서. 세상에서 가장 강하고 크신 사랑이 하나님의 사랑이라는 사실을 깨닫게 하시니 저희도 세상에 나가 하나님의 사랑을 증거하게 하소서. 에수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
애정은 사망처럼 강하여 포용못할 공간이 없다
동시에 생기는 질투는 잔인하여 옛 자아도 용납할 공간이 없다
그 타오르는 불길은 얼음장 같은 사람의 마음도 다 녹인다
주님! 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨던 그리스도의 십자가의 희생은 우리를 위한 하나님의 완전한 사랑이셨습니다. 그러므로 사랑은 죽음같이 강하고 , 세상의 그 무엇도 끊을 수 없다고 성경은 말씀하십니다. 우리를 죄에서 구원해 주신 주님의 사랑에 늘 감사하면서 그 사랑을 전하고 나누는 자가 되겠습니다. 아멘! 할렐루야
“많은 물도 이 사랑을 끄지 못하겠고 홍수라도 삼키지 못하나니 사람이 그의 온 가산을 다 주고 사랑과 바꾸려 할지라도 오히려 멸시를 받으리라”(아8:7)
“우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라”(롬5:8)
“누가 우리를 그리스도의 사랑에서 끊으리요 환난이나 곤고나 박해나 기근이나 적신이나 위험이나 칼이랴..그러나 이모든일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라”(롬8:35,37)
“그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세가지는 항상 있을 것인데 그 중의 제일은 사랑이라”(고전13:13)
God compares love between bride and groom to His love toward us. He could not describe His great love in other way we can understand. Song of Songs well described and attributed the utmost love for us to understand tangibly. But His love toward us shown on the Cross is far beyond our grasping and perceiving. Immeasurably great Love!
•적용: 하나님 께서는 우리를 향한 그분의 사랑(あい 愛 love)을 신부와(新婦 しんぷ bride) 신랑의(新郎しんろう bridegroom) 사랑으로 비교하신다(比較 ひかくする• 比 くらべる compare)한다. 다른 어떤 방법(方法 ほうほう way)으로 우리를 향하신(向 むか-う toward) 그분의 사랑을 알리실수 있으셨겠는가. 아가서(雅歌 がか Song of Songs) 에서 이 지고한(至高 しこう the utmost) 사랑을 우리가 알아차릴수 있는(予知 よちする, 見抜 みぬく, 感付 かんづく, 見 みて, 気付 きづく tangible 만지다) 언어로 묘사해서 거기에 기인한다고(起因 きいん attributed) 말씀해 주신다. 그러나 십자가에서 보여주신 우리를 향하신 사랑은 그보다 훨씬 크서 우리가 파악할수도(把握 はあく grasping) 알아차릴수도(予知 よちする, 見抜 みぬく, 感付 かんづく, 見 みて, 気付 きづく perceiving) 없다. 측량할수없는(測量 そくりょうできない immeasurably) 큰사랑!
•사랑(あい 愛 love)
•신부와(新婦 しんぷ bride)
•비교하신다(比較 ひかくする• 比 くらべる compare)
•신랑의(新郎しんろう bridegroom)
•방법(方法 ほうほう way)
•향하신(向 むか-う toward)
•아가서(雅歌 がか Song of Songs)
•지고한(至高 しこう the utmost)
•알아차릴수 있는(予知 よちする, 見抜 みぬく, 感付 かんづく, 見 みて, 気付 きづく tangible 만지다)
•기인한다고(起因 きいん attributed)
•파악할수도(把握 はあく grasping)
•측량할수없는(測量 そくりょうできない immeasurably)
하나님 아버지의 하나뿐인 아들의 희생으로 죄인된 인간들을 구원하신 지극히신 사랑을 기억합니다 그 희생으로 인하여 지금도 살아가고 있으니 매일매일을 감사와 기도로 그리고 순종으로 주님께 드리게 하소서 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
성경 중 아가서는 얼마나 아름다운 사랑이야기인가요 영어번역 그대로 노래 중에 노래인 읽으면서도 즐겁고 행복해지는 말씀이 성경에 있다는 것 그 말씀을 한구절이라도 아는 것이 곧 주님의 은혜 같습니다 우리 하나님은 비밀한 분이셔서 주님께 부르짖을때 내가 네게 응답하겠다 약속하셨지만 비밀한일을 보여주시겠다 말씀하셨지요 그런데 아가서의 비밀한 사랑이 오픈되어 많은 이들에게 읽혀지고 있네요 어떤 영화 속 대사가 생각이 납니다 세상에 감출 수 없는 것 그것은 바로 단연 사랑, 기침 그리고 가난이라고…부요하신 이로서 스스로 가난하게 되신 겸손한 주님의 사랑 조건없는 하나님의 아가페 사랑 십자가 그 사랑 늘 감사하고 사랑하며 살아야하는데 쉽지가 않고 답답한 맘 어디 털어놓을 때 없어 자꾸 쓰게 되네욥
Lord. Your love is stronger than any other. Wherever I am or however I feel, nothing compares to your love for me. I live today because of your love did not let me die. It was the sacrifice of your son that showed us how much you loved us. Let me do all that I can to spread your encompassing love. Amen.
아멘! 할렐루야