누가복음 11:5-13
- 또 이르시되 너희 중에 누가 벗이 있는데 밤중에 그에게 가서 말하기를 벗이여 떡 세 덩이를 내게 꾸어 달라
- 내 벗이 여행중에 내게 왔으나 내가 먹일 것이 없노라 하면
- 그가 안에서 대답하여 이르되 나를 괴롭게 하지 말라 문이 이미 닫혔고 아이들이 나와 함께 침실에 누웠으니 일어나 네게 줄 수가 없노라 하겠느냐
- 내가 너희에게 말하노니 비록 벗 됨으로 인하여서는 일어나서 주지 아니할지라도 그 간청함을 인하여 일어나 그 요구대로 주리라
- 내가 또 너희에게 이르노니 구하라 그러면 너희에게 주실 것이요 찾으라 그러면 찾아낼 것이요 문을 두드리라 그러면 너희에게 열릴 것이니
- 구하는 이마다 받을 것이요 찾는 이는 찾아낼 것이요 두드리는 이에게는 열릴 것이니라
- 너희 중에 아버지 된 자로서 누가 아들이 생선을 달라 하는데 생선 대신에 뱀을 주며
- 알을 달라 하는데 전갈을 주겠느냐
- 너희가 악할지라도 좋은 것을 자식에게 줄 줄 알거든 하물며 너희 하늘 아버지께서 구하는 자에게 성령을 주시지 않겠느냐 하시니라
361장. 기도하는 이 시간
_
(1)기도하는 이시간 주께 무릎꿇고 우리 구세주 앞에 다 나아가네 믿음으로 나가면 주가 보살피사
후렴:크신 은혜를 주 네 거기 기쁨있네 기도시간에 복을 주시네 곤한 내 마음속에 기쁨 충만하네
(2)기도하는 이시간 주가 곁에 오사 인자하신 얼굴로 귀기울이네 우리 마음 비우고 주를 의지하면
(3)기도하는 이시간 주께 엎디어서 은밀하게 구할때 곧 응답받네 잘못 된것 아뢰면 측은히 여기사
(4)기도하는 이시간 주를 의지하고 크신 은혜 구하면 꼭 받으리라 의지하는 마음에 근심사라지고
7월 15일 •목요일
확신에 찬 기도
성경읽기: 시편 13-15; 사도행전 19:21-41
새찬송가: 361(통480)
오늘의 성경말씀: 누가복음 11:5-13
너희 중에 아버지 된 자로서 누가 아들이 생선을 달라 하는데 생선 대신에 뱀을 주며 [누가복음 11:11]
오랫동안 아이를 갖기 위해 노력했던 리처드와 수잔 부부는 수잔이 임신했을 때 아주 기뻐했습니다. 그러나 산모의 건강 문제로 아기가 위험하게 되자 리처드는 매일 밤 아내와 아기를 위해 깨어 기도했습니다. 그러던 어느 날 밤, 리처드는 하나님이 돌보아 주신다고 약속하셨으니 이렇게까지 열심히 기도할 필요가 없다고 생각했습니다. 그러나 일주일 후 수잔은 유산하고 말았습니다. 리처드는 몹시 실망했습니다. ‘기도를 열심히 하지 않아서 아기를 잃은 것은 아닐까?’라는 생각이 들었습니다.
처음 볼 때는 오늘 본문 속 비유도 그렇게 말하는 것 같이 생각됩니다. 이 비유에서 이웃(때로는 하나님을 나타낸다고 여김)은 오로지 친구의 성가신 끈질김(누가복음 11:5-8) 때문에 친구를 도와주러 잠자리에서 나옵니다. 이런 식으로 읽으면, 이 비유는 마치 하나님은 우리가 계속 귀찮게 졸라야만 우리의 기도를 들어주시는 것으로 해석됩니다. 그리고 열심히 기도하지 않으면 하나님은 아마 우리를 도와주지 않으실 거라는 것입니다.
그러나 클라인 스노드그라스와 같은 성경주석가들은 이것이 틀린 해석이라고 지적합니다. 이 비유의 진정한 초점은 이웃도 이기적인 이유로 우리를 도와주는데 하물며 자비로우신 하나님은 얼마나 더 우리를 도와주시겠는가 하는 것입니다. 그러므로 우리는 하나님이 결함 있는 인간들보다 더 위대하시다는 것 (11-13절)을 알고, 확신을 가지고 간구할 수 있습니다(9-10절). 하나님은 결코 이 비유에 나오는 이웃이 아닙니다. 아니 그 반대이십니다.
나는 리처드에게 말해주었습니다. “왜 아기를 잃게 되었는지는 모르겠어요. 하지만 당신이 기도를 ‘열심히’ 하지 않아서가 아니에요. 하나님은 그런 분이 아니에요.”
만일 이 비유에 나온 이웃이 하나님을 나타낸다면 하나님은 어떤 분 같습니까? 11-13절이 이 비유를 명확하게 해준다면 하나님은 어떤 분 같습니까?
하나님 아버지, 오늘도 하나님께서 저희 기도를 들으시고 응답하시리라는 확신을 가지고, 또 중요한 것은 제 말이 아니라 하나님의 선하심이라는 사실에 감사하며, 저와 다른 사람들의 필요를 들고 하나님 앞으로 나아갑니다.
Thursday, July 15
Confident Prayer
Bible In A Year: Psalms 13–15; Acts 19:21–41
Today’s Bible Reading: Luke 11:5-13
–
Which of you fathers, if your son asks for a fish, will give him a snake instead? [ LUKE 11:11 ]
Having tried for years to have a child, Richard and Susan were elated when Susan became pregnant. Her health problems, however, posed a risk to the baby, and so Richard lay awake each night praying for his wife and child. One night, Richard sensed he didn’t need to pray so hard, that God had promised to take care of things. But a week later Susan mis- carried. Richard was devastated. He wondered, Had they lost the baby because he hadn’t prayed hard enough?
On first reading, we might think today’s parable suggests so. In the story, a neighbor (sometimes thought to represent God) only gets out of bed to help the friend because of the friend’s annoying persistence (LUKE 11:5.8). Read this way, the parable suggests that God will give us what we need only if we badger Him. And if we don’t pray hard enough, maybe God won’t help us.
But biblical commentators like Klyne Snodgrass believe this misunderstands the parable – its real point being that if neighbors might help us for selfish reasons, how much more will our unselfish Father. We can therefore ask confidently (VV. 9.10), knowing that God is greater than flawed human beings (VV. 11.13). He isn’t the neighbor in the parable, but the opposite of him.
“I don’t know why you lost your baby,” I told Richard, “but I know it wasn’t because you didn’t pray ‘hard’ enough. God isn’t like that.” SHERIDAN VOYSEY
If the neighbor in the parable represents God, what does it suggest God is like? If verses 11.13 clarify the parable, what then is God like?
Father, today I bring You my needs and the needs of others, confident that You’ll hear and answer, and grateful that it’s Your goodness and not my words that count.
인쇄
끈질긴 기도 … 하나님의 때에 응답하신다
인생을 살면서 천국으로 가는 길에
하나님에게 물어가며 살도록 기도를 가르쳐주셨다
기도하면 반드시 하나님의 때에 최선으로 응답하신다
포기하지 말고 끈질기게 기도해야한다..
믿음이 없이는 하나님을 기쁘시게 하지 못하나니 하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과 또한 그가 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할지니라 ……오늘도 저희에게 기도로 응답하시는 하나님 아버지 감사드립니다. 오늘 제가 드리는 기도를 들으시옵고 응답하여 주옵소서. 제가 믿음으로 당신께 나갑니다. 당신을 의지하며 당신의 그 크신 선하심을 확신하며 나갑니다. 아멘…..
부족하고 이기적인 저의 기준으로 선하신 하나님의 기도응답을 조급하게 기대했던 저를 용서하옵소서. 저의 모든 형편을 다아시는 전능하신 하나님께 오늘도 간구하며 나아가오니 저의 뜻이 아닌 하나님의 선하신 뜻을이루어 주옵소서. 예수님 이름으로, 아멘.
하나님 아버지, 오늘도 하나님께서 저희 기도를 들으시고 응답하시리라는 확신을 가지고 기도하게 하시니 감사합니다. 중요한 것은 제 말이 아니라 하나님의 선하심이라는 사실에 감사하며 오늘을 시작하게 하소서. 저와 다른 사람들의 필요를 들고 하나님만 바라보고 하나님 앞으로 나아가 간절히 기도하게 하소서. 코로나 사태로 위기에 빠진 저희를 환난 가운데서 건져주시고 지켜주시옵소서. 국가와 방역관계자를 비난하고 조롱하기보다는 마음을 합하여 방역수칙을 지키며 배려하며 협력하게 하소서. 코로나로 난국에 빠진 저개발국가를 선진국이 도울 수 있게 역사하여 주시옵소서. 크고 위대하신 하나님께서 속히 코로나 사태를 종식시켜 주시어 일상생활로 돌아가 활기차게 생업에 종사할 수 있게 도와주소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
주님! 저의 삶 가운데 다가온 많은 문제들로 인하여 주님께 구하고, 찾고 , 두드리며 해결받기를 간구하면서 늘 기도하게 하시니 참으로 감사드립니다. 그러나 때로는 더디 응답하시고, 응답하지 아니 하심으로 낙심할 때가 있었지만 , “하물며 하늘에 계신 너희 아버지께서 구하는 자에게 좋은 것으로 주시지 않겠느냐?” 하시는 말씀을 신뢰하며 오늘도 선한 길로 인도하실 주님께 더욱 간구하며 기도의 자리로 나아갑니다. 아멘! 할렐루야
“너희가 악할지라도 좋은 것을 자식에게 줄 줄 알거든 하물며 너희 하늘 아버지께서 구하는 자에게 성령을 주시지 않겠느냐 하시니라”(눅11:13)
“오늘 있다가 내일 아궁이에 던져지는 들풀도 하나님이 이렇게 입히시거든 하물며 너희일까보냐 믿음이 작은 자들아”(마6:30)
“그런즉 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라”(마6:33)
“그러므로 내가 너희에게 말하노니 무엇이든지 기도하고 구하는 것은 받은줄로 믿으라 그리하면 너희에게 그대로 되리라”(막11:24)
As for prayer we pray for it granted but not always as we prayed for. On our part we pray in expectation , if not granted, God doesn’t listen ? He told us to pray expecting he will give. That’s our job then God will respond to our best. Let’s do our part trysting God will surely respond to our best advantage.
•적용: 우리는 들으시고 허락해(許諾 きょだくをあたえる granted) 주시리라고 기대하며(期待 きたいする expectation) 기도한다 그러나 반드시 기도한 대로 허락되지 않는다. 우리는 기도(祈祷 きとう 祈 いのり pray)하는데 왜 하나님께서 허락치 않으실까? 듣지 않으시는가? 그러면 왜 기도 하라고 하실까. 기도하는것은 우리가 해야할 일이고 우리에게 최선의(最善 さいぜん best) 것을 허락하실분은 하나님 이시다.우리가 우리의 일을 하면, 하나님 께서는 우리에게 최선의것을(最善 さいぜん best advantage) 주시기 위하여 당신의 일을 하실것이다.
•허락해(許諾 きょだくをあたえる granted)
•기대하며(期待 きたいする expectation)
•기도(祈祷 きとう 祈 いのり pray)
•최선의(最善 さいぜん best)
•최선의것을(最善 さいぜん best advantage)
기도는 하나님없이는 살 수 없다는 고백의 행위라고 합니다 하나님께 저의 마음을 드러내어 보이면 주께서 헤아려주시고 사랑으로 이끌어주신다고 믿습니다 오늘 오묘한 하늘의 빛이 이 땅으로 아름답게 비추더니 무지개를 보았습니다 그러더니 점점 붉어지는 노을 보며 감탄과 경의로움마저 들게 되었습니다 오랜만에 보는 황홀한 광경에 참 놀라우신 하나님이고 이런 아름다운 모습들을 보여주시는 하나님께 감사했습니다 날마다 제가 하나님께 더 가가이 가려함이 모두 주님의 은혜입니다
Lord. Let me be persistent in my faith and rely on the power of prayer. Help to be confident in prayers to you and release the any doubts that I may have. You are my protector and will cover my needs. Amen!