야고보서 1:19-27
- 내 사랑하는 형제들아 너희가 알지니 사람마다 듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하며 성내기도 더디 하라
- 사람이 성내는 것이 하나님의 의를 이루지 못함이라
- 그러므로 모든 더러운 것과 넘치는 악을 내버리고 너희 영혼을 능히 구원할 바 마음에 심어진 말씀을 온유함으로 받으라
- 너희는 말씀을 행하는 자가 되고 듣기만 하여 자신을 속이는 자가 되지 말라
- 누구든지 말씀을 듣고 행하지 아니하면 그는 거울로 자기의 생긴 얼굴을 보는 사람과 같아서
- 제 자신을 보고 가서 그 모습이 어떠했는지를 곧 잊어버리거니와
- 자유롭게 하는 온전한 율법을 들여다보고 있는 자는 듣고 잊어버리는 자가 아니요 실천하는 자니 이 사람은 그 행하는 일에 복을 받으리라
- 누구든지 스스로 경건하다 생각하며 자기 혀를 재갈 물리지 아니하고 자기 마음을 속이면 이 사람의 경건은 헛것이라
- 하나님 아버지 앞에서 정결하고 더러움이 없는 경건은 곧 고아와 과부를 그 환난중에 돌보고 또 자기를 지켜 세속에 물들지 아니하는 그것이니라
366장. 어두운 내눈 밝히사
_
(1)어두운 내눈 밝히사 진리를 보게 하소서 진리의 열쇠 내게 주사 참빛을 찾게 하소서 깊으신 뜻을 알고자 엎드려 기다리오니 내눈을 뜨게 하소서 성령이여
(2)막혀진 내귀여시사 주님의 귀한 음성을 이귀로 밝히 들을때에 내 기쁨 한량없겠네 깊으신뜻을 알고자 엎드려 기다리오니 내귀를 열어주소서 성령이여
(3)봉해진 내입여시사 복음을 널리전하고 차가운내맘 녹여주사 사랑을 하게 하소서 깊으신 뜻을 알고자 엎드려 기다리오니 내입을 열러 주소서 성령이여
7월 14일 •수요일
듣고 배우라
성경읽기: 시편 10-12; 사도행전 19:1-20
새찬송가: 366(통485)
오늘의 성경말씀: 야고보서 1:19-27
사람마다 듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하며 성내기도 더디 하라 [야고보서 1:19]
길 한 쪽의 어느 집 마당에는 성조기를 휘감은 거대한 흰머리 독수리가 전시되어 있습니다. 그 집 진입로에는 큰 트럭이 세워져 있는데, 트럭의 옆 창문에는 깃발이 그려져 있고 뒤 범퍼는 애국적인 표현의 스티커들로 뒤덮여 있습니다. 바로 맞은편 집 마당에는 뉴스에 나오는 현재의 사회 정의 문제에 대한 슬로건들을 강조하는 표지판들이 있습니다.
‘양쪽 집 사람들은 앙숙일까요, 친구일까요?’ 두 가족 다 예수님을 믿는 신자일 수 있을까요? 하나님은 우리에게 “사람마다 듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하며 성내기도 더디 하라”는 야고보서 1장 19절 말씀대로 살라고 요구하십니다. 우리는 너무나 자주 고집스럽게 자신의 의견을 고수하고 다른 사람의 생각은 고려하지 않으려 합니다. ‘매튜 헨리 성경주석’은 이 부분을 이렇게 주석합니다. “우리는 온 사방에서부터 이치와 진리를 듣는데 빨라야 하고 말은 천천히 해야 합니다…… 그리고 말할 때 분을 내어서는 안 됩니다.”
“배우기 위해서는 먼저 잘 들어야 한다.”고 누군가가 말했습니다. 야고보서에서 하나님이 주신 실천의 말씀들은 우리가 하나님의 사랑의 영으로 충만하고 다른 사람을 존중하려고 할 때에만 성취될 수 있습니다. 하나님은 우리의 마음과 태도가 변할 수 있도록 기꺼이 도와주십니다. 우리는 듣고 배울 자세가 되어 있습니까?
하나님은 당신이 어떻게 야고보서 1장을 실천하기를 원하십니까? 당신은 누구에게 들을 필요가 있습니까?
저를 아시는 하나님, 저는 때때로 독선적입니다. 듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하게 도와주소서.
Wednesday, July 14
Listen And Learn
Bible In A Year: Psalms 10–12; Acts 19:1–20
Today’s Bible Reading: James 1:19-27
–
Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry. [ JAMES 1:19 ]
On one side of the street a homeowner displays in his yard a giant blow-up bald eagle draped in a US flag. A big truck sits in the driveway. Its side window features a painted flag and the back bumper is covered with patriotic stickers. Directly across the street in a neighbor’s yard are signs that highlight the slogans for current social justice issues in the news.
Are the people in these homes feuding or friends? we might wonder. Is it possible that both families are believers in Jesus? God calls us to live out the words of James 1:19: “Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry.” Too often we stubbornly hold on to our opinions and aren’t willing to consider what others are thinking. Matthew Henry’s Commentary has this to say: “We should be swift to hear reason and truth on all sides, and be slow to speak . . . and, when we do speak, there should be nothing of wrath.”
Someone has said, “Learning requires listening.” The practical words from God in the book of James can only be accomplished if we’re filled with God’s loving Spirit and choose to respect others. He’s willing to help us make changes in our hearts and attitudes. Are we open to listen and learn? ANNE CETAS
How does God want you to put James 1 into practice? Whom might you need to listen to and hear?
You know me, God. I can be opinionated sometimes. Help me to be quick to listen and slow to speak.
인쇄
온전한 율법은 오직 예수뿐이니 이가 너희를 자유케 할지니라. 그러므로 너희는 진리의 영이신 성령의 도움으로 그 진리를 알지니라…..주님…나와 다른….정치적 사회적 문화적 다름이 우리의 다름이 아니라 오직 하나 뿐인 진리인 예수를 아는는데 하나됨을 알게 하옵소서…서로를 용납하고 서로를 인정하며 서로를 사랑하는 마음을 주시옵소서….제가 그러지 못하였음을 회개합니다…아멘…
사랑과 은혜가 풍성하신 하나님, 저는 때때로 독선과 아집, 교만과 위선에 빠질 때가 있었음을 고백하고 회개하오니 용서하여 주시옵소서. 듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하게 도와주소서. 솔로몬이 듣는 마음을 구하여 지혜를 얻은 것처럼 저희도 듣는 마음이 차고 넘쳐 대화다운 대화를 하게 도와주소서. 성령님께서 강권적으로 역사하여 주셔서 저희의 마음과 태도, 성격과 성품까지도 변화시켜 주셔서 예수님의 인격을 닮아가게 하소서. 쉽게 분을 내지 않고 인내하며 온유하게 살아가게 하소서. 세계 각국에서 복음을 증거하는 선교사를 코로나로부터 안전하게 지켜주시고 선한 길로 인도해 주옵소서. 성령충만, 사랑충만 말씀충만으로 복음을 땅끝까지 전하는 사명을 감당하게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘!
성내는 것이 하나님의 의를 이루지 못한다
성을 내는 것은 사랑이 있기 때문이다
관심이 없으면 성을 낼 필요도 없다
성을 내는 것은 아직 미성숙한 사랑이다.
성내는 것을 참고 사랑으로 반응해야 성숙된다
주님! 그리스도의 온유하고 겸손한 성품을 본받아 , 나보다 남을 더 낫게 여겨 존중하여 그들의 말을 경청하고, 내가 말할 때 나의 주장만을 고집하지 말고 분을 내지 말며, 자랑하지 아니하고 교만하지 아니하여 그리스도의 사랑을 전하고 실천하는 자가 되겠습니다. 아멘! 할렐루야
“내 사랑하는 형제들아 너희가 알지니 사람마다 듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하며 성내기도 더디하라 사람이 성내는 것이 하나님의 의를 이루지 못함이라”(약1:19-20)
“사랑은 오래 참고 사랑은 온유하며 시기하지 아니하며 사랑은 자랑하지 아니하며 교만하지 아니하며 무례히 행하지 아니하며 자기의 유익을 구하지 아니하며 성내지 아니하며 악한 것을 생각하지 아니하며 불의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고 모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라”(고전13:4-7)
“오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과 온유와 절제니 이같은 것을 금지할 법이 없느니라. 그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정욕과 탐심을 십자가에 못 박았느니라”(갈5:22-24)
You should put it into practice what you heard; that is James emphasized in his book. His conclusion is faith without doing is useless. To do this, we should put into practice with what we can, like reading Bible daily and do what we can to help those around us. Unless we can’t help with small matter how can we provide big help.
James says true devotion in Lord is helping widows and orphans around you.
•적용: 여고보가 그의 책에서 강조하는것은(強調
きょうちょうする emphasize) 듣고 행(行 おこなう do) 하라고 하는것이다; 야고보서 특히 강조하는 부분이다. 야고보의 결론은(結論 けつろんconclusion) 행함이 없는 믿음은 소용이 없다는 것이다. 이를 실천하기(実践 じっせんする put into practice) 위해서는 매일 말씀읽기나 우리중에 도와야 할분을 돕는일을 하라는것 아닌가. 작은일을 도울수 없다면 큰일을 어떻게 돕겠나. 야고보가 주안에서 참된 경건은(敬虔 けいけん devotion 헌신) 네 주위에 있는 고아와(孤·孤児 みなしご orphans) 과부를(寡婦 かふ widow) 돌아보라는 것이다.”
•강조하는것은(強調 きょうちょうする emphasize)
•행(行 おこなう do)
•결론은(結論 けつろんconclusion)
•실천하기(実践 じっせんする put into practice)
•경건은(敬虔 けいけん devotion 헌신)
•고아와(孤·孤児 みなしご orphans)
•과부를(寡婦 かふ widow)
자유하게 하는 온전한 말쑴을 잊지않고 실행하고 싶습니다 하나님 앞에서 정결하고 더러움 없는 경건으로 세속에 물들지 않고 싶습니다 저는 넘어지기 쉬운 불쌍한 존재이오니 주님의 도우심 아니면 이것이 쉽지가 않습니다 긍휼히 여기시고 도와주소서 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
Lord. Let me listen to others to show that you are working in me. I was anxious and in feverish haste as the advice of those around went in one ear and out the other. As your word provides freedom, allow me to listen not with just ears, but my heart so I respond with love that you have given me. Amen!
아멘! 할렐루야