이사야 65:17-25
- 보라 내가 새 하늘과 새 땅을 창조하나니 이전 것은 기억되거나 마음에 생각나지 아니할 것이라
- 너희는 내가 창조하는 것으로 말미암아 영원히 기뻐하며 즐거워할지니라 보라 내가 예루살렘을 즐거운 성으로 창조하며 그 백성을 기쁨으로 삼고
- 내가 예루살렘을 즐거워하며 나의 백성을 기뻐하리니 우는 소리와 부르짖는 소리가 그 가운데서 다시는 들리지 아니할 것이며
- 거기는 날 수가 많지 못하여 죽는 어린이와 수한이 차지 못한 노인이 다시는 없을 것이라 곧 백 세에 죽는 자를 젊은이라 하겠고 백 세가 못되어 죽는 자는 저주 받은 자이리라
- 그들이 가옥을 건축하고 그 안에 살겠고 포도나무를 심고 열매를 먹을 것이며
- 그들이 건축한 데에 타인이 살지 아니할 것이며 그들이 심은 것을 타인이 먹지 아니하리니 이는 내 백성의 수한이 나무의 수한과 같겠고 내가 택한 자가 그 손으로 일한 것을 길이 누릴 것이며
- 그들의 수고가 헛되지 않겠고 그들이 생산한 것이 재난을 당하지 아니하리니 그들은 여호와의 복된 자의 자손이요 그들의 후손도 그들과 같을 것임이라
- 그들이 부르기 전에 내가 응답하겠고 그들이 말을 마치기 전에 내가 들을 것이며
- 이리와 어린 양이 함께 먹을 것이며 사자가 소처럼 짚을 먹을 것이며 뱀은 흙을 양식으로 삼을 것이니 나의 성산에서는 해함도 없겠고 상함도 없으리라 여호와께서 말씀하시니라
452장. 내 모든 소원 기도의 제목
_
(1)내모든 소원 기도의 제목 예수님 닮기 원함이라 예수님 형상 나 입기 위해 세상의 보화 아끼잖네
후렴:예수님 닮기 내가 원하네 날 구원 하신 예수님을 내 마음속에 지금 곧오사 주님의 형상 인치소서
(2)무한한 사랑 풍성한 긍휼 슬픈자 위로 하시는 주 길잃은 죄인 부르는 예수 그 형상 닮게 하옵소서
(3)겸손한 예수 거룩한 주님 원수의 멸시 참으시사 우리를 위해 고난을 받은 구주를 닮게 하옵소서
6월 23일 •수요일
상상해 보세요!
성경읽기: 에스더 9-10; 사도행전 7:1-21
새찬송가: 452(통505)
오늘의 성경말씀: 이사야 65:17-25
보라 내가 새 하늘과 새 땅을 창조하나니 [이사야 65:17]
집을 개조해주는 유명한 텔레비전 프로그램을 보다 보면 진행자가 “한번 상상해 보세요!”라고 하는 말을 자주 듣게 됩니다. 그 말 후에 오래된 부분을 보수하고 칙칙한 벽과 바닥을 새로 칠하거나 도색해서 집이 어떻게 변할 수 있는지 공개됩니다. 어느 방송에서는 주인이 보수된 집을 보고 너무 기뻐 감격해하면서, “정말 예뻐요!”라는 말을 세 번이나 연발했습니다.
성경에서 “한번 상상해 보세요!”가 나올 수 있는 놀라운 구절 중 하나는 이사야 65:17-25입니다. 정말 눈부시게 재창조된 모습입니다! 미래의 회복된 하늘과 땅(17절)은 겉모습만 변한 것이 아니라, 깊고 실제적이며 생명을 변화시키고 보존시키는 변화를 보여줍니다. “그들이 가옥을 건축하고 그 안에 살겠고 포도나무를 심고 열매를 먹을 것”(21절)이며, 폭력은 지나간 일이 될 것입니다. “나의 성산에서는 해함도 없겠고 상함도 없으리라”(25절).
이사야 65장에 그려진 회복의 장면들은 미래에 실현될 것이지만, 우주적인 회복을 주관하시는 하나님은 지금도 인간의 삶을 바꾸는 일을 하고 계십니다. 바울 사도는 “누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다”(고린도후서 5:17)라고 확실히 전하고 있습니다. 회복이 필요하십니까? 의심이나 불순종, 고통 때문에 인생이 망가진 적이 있습니까? 예수님을 통한 삶의 변화는 실제적이며 아름답고, 구하고 믿는 자 모두에게 가능합니다.
회복하시는 하나님께서 당신의 삶을 어떻게 바꾸실 거라고 생각하십니까? 삶을 변화시키는 예수님을 지금 믿지 못하게 하는 것은 무엇입니까?
회복과 변화의 하나님, 제가 어떻게 바뀌어야 하나님을 더 닮아갈 수 있는지 잘 아시는 하나님, 오늘 제 마음과 삶 가운데 역사해 주소서.
Wednesday, June 23
Imagine This!
Bible In A Year: Esther 9–10; Acts 7:1–21
Today’s Bible Reading: Isaiah 65:17-25
–
I will create new heavens and a new earth. [ ISAIAH 65:17 ]
During the course of a popular home renovation television program, viewers often hear the host say, “Imagine this!” Then she unveils what could be when old things are restored and drab walls and floors are painted or stained. In one episode, after the renovation the homeowner was so overjoyed that, along with other expressions of elation, the words “That’s beautiful!” gushed from her lips three times.
One of the stunning “Imagine this!” passages in the Bible is Isaiah 65:17.25. What a dazzling re-creation scene! The future renovation of heaven and earth is in view (V. 17), and it’s not merely cosmetic. It’s deep and real, life-altering and life-preserving. “They will build houses and dwell in them; they will plant vineyards and eat their fruit” (V. 21). Violence will be a thing of the past: “They will neither harm nor destroy on all my holy mountain” (V. 25).
While the reversals envisioned in Isaiah 65 will be realized in the future, the God who will orchestrate universal restoration is in the business of life-change now. The apostle Paul assures us, “If anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here!” (2 CORINTHIANS 5:17). In need of restoration? Has your life been broken by doubt, disobedience, and pain? Life- change through Jesus is real and beautiful and available to those who ask and believe. ARTHUR JACKSON
What changes can you imagine the God of restoration making in your life? What’s keeping you from believing in Jesus for life-change today?
God of restoration and renovation, You know what changes are needed in my life for me to look more like You. Please work in my heart and life today.
인쇄
새하늘과 새땅 …. 천국과 같은 곳
우리가 상상할 수도 없는 곳이다.
그러나 믿음으로 가는 나라.. 예수를 믿고 사는 나라
그곳에서 영원히 행복하게 살 것을 꿈꾸는 것이 믿음
회복과 변화의 하나님, 제가 어떻게 바뀌어야 하나님을 더 닮아갈 수 있는지 잘 아시는 하나님께서 오늘 제 마음과 삶 가운데 역사해 주소서. 죄악으로 망가지고 깨진 저희 마음과 생각을 치유하고 회복시켜 주사 새로운 피조물로 살아가게 하소서. 하나님의 영이 저희 안에 거하여 영적으로 성숙하여 빛과 소금의 역할을 다하게 하소서. 생수의 강인 말씀이 저희 안에 풍성히 거하여 말씀이 삶이 되고 생활이 되게 하소서. 하나님이 창조하실 새하늘과 새땅을 기대하며 소망하며 살아가게 하소서. 임마누엘 하나님께서 이국 땅에서 복음을 전하는 선교사님들에게 은혜와 사랑을 베푸셔서 지켜주시고 선한 길로 인도해 주옵소서. 말씀과 삶으로 하나님의 사랑을 전하게 하소서. 예수님의 이름으로 기도하옵나이다. 아멘!
사랑하는 아버지 하나님. 오늘 저의 영을 변화시키사 제 속에 주님의 새하늘과 새땅이 임하기를 원합니다. 먼 훈날 우리가 가야할 본향의 새하늘과 새땅이 오늘 이시간 저에게 임하여 오늘도 승리하는 하루가 되게 하여 주옵소서. 악한 사탄과 마귀는 오늘도 우는 사자와 같이 우리를 넘어뜨리려고 공격하지만 오늘도 이 연약한 우리를 주께서 보호해주시고 넘어져도 다시 일어날 수 있는 힘을 주시옵소서…..아멘…
주님! 새 하늘과 새 땅을 창조하시는 것처럼 그리스도 안에서 모든 것이 새롭게 변화되게 하시니 참 감사합니다.
“보라 내가 새 하늘과 새 땅을 창조하나니 이전 것은 기억되거나 마음에 생각나지 아니할 것이라”(사65:17)
“그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다”(고후5:17)
그러나, 그 곳에는 영원한 기쁨과 즐거움이 있고 고통과 재난이 없으며 주님의 보호를 받는 곳임을 깨닫게 됩니다.
“내가 예루살렘을 즐거워하며 나의 백성을 기뻐하리니 우는 소리와 부르짖는 소리가 그 가운데에서 다시 들리지 아니할 것이며”(사65:19)
“다시 밤이 없겠고 등불과 햇빛이 쓸데 없으니 이는 주 하나님이 그들에게 비추심이라 그들이 세세토록 왕 노릇하리라”(계22:5)
주님! 그리스도를 통해 새로운 피조물로 회복해 주시고 변화를 주셨으니 늘 주님과 동행하면서 참으로 기쁘고 감사하면서 살겠습니다. 아멘! 할렐루야
“그들이 부르기 전에 내가 응답하겠고 그들이 말을 마치기 전에 내가 들을 것이며…..나의 성산에서는 해함도 없겠고 상함도 없으리라 여호와께서 말씀하시니라”(사65:24-25)
“모든 눈물을 그 눈에서 닦아 주시니 다시는 사망이 없고 애통하는 것이나 곡하는 것이나 아픈 것이 다시 있지 아니하리니 처음 것들이 다 지나갔음이러라”(계21:4)
“Life-change through Jesus is real and beautiful and available to those who ask and believe.” Said in the last sentence of today’s article by Arthur Jackson. How can he says like this in confidence? Why we cannot live this life- change life on earth, because of our covetousness and lack of confidence or other worldly obsession? Oh, Jesus I just pray for your help oh, Lord.
•적용: “예수님을 통한 삶의 변화는 실제적이며 아름답고, 구하고 믿는 자 모두에게 가능합니다”. 오늘 기고문을 쓴이 아서 잭슨이 그의 기고문(寄稿文 きこうぶん article 기사) 에서 말 한다. 어떻게 그는 확신에(確信 かくしん confidence) 차서 이렇게 말할수 있을까? 우리는 왜 이 땅에서 이러한 믿음으로 살아갈수 없을까 우리의 탐욕(貪欲 どんよく covetousness) 혹은 부족한(足 たらわぬ lack) 확신(確信 かくしん confidence) 혹은 또 다른 세속적(世俗的 せぞくてき worldly) 집착(きょうはくかんねん [強迫観念 obsession) 때문인가? 오, 예수님 당신께서 도와 주시길 기도 합니다, 오, 주님.
•기고문(寄稿文 きこうぶん article 기사)
•확신에(確信 かくしん confidence)
•탐욕(貪欲 どんよく covetousness)
•부족한(足 たらわぬ lack)
•세속적(世俗的 せぞくてき worldly)
•집착(きょうはくかんねん 強迫観念 obsession)
이전 것이 지나가고 새 것이 되어 영원한 삶으로 들어가길 원합니다 하나님을 믿는 다고 하면서 여전히 예전 모습으로 보이는 저를 용서하시고 깨닫게 하시어 하나님께 더 가까이 가는 새 삶을 허락하여주소서 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘