갈라디아서 5:16-25
- 내가 이르노니 너희는 성령을 따라 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라
- 육체의 소욕은 성령을 거스르고 성령은 육체를 거스르나니 이 둘이 서로 대적함으로 너희가 원하는 것을 하지 못하게 하려 함이니라
- 너희가 만일 성령의 인도하시는 바가 되면 율법 아래에 있지 아니하리라
- 육체의 일은 분명하니 곧 음행과 더러운 것과 호색과
- 우상 숭배와 주술과 원수 맺는 것과 분쟁과 시기와 분냄과 당 짓는 것과 분열함과 이단과
- 투기와 술 취함과 방탕함과 또 그와 같은 것들이라 전에 너희에게 경계한 것 같이 경계하노니 이런 일을 하는 자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 것이요
- 오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과
- 온유와 절제니 이같은 것을 금지할 법이 없느니라
- 그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정욕과 탐심을 십자가에 못 박았느니라
- 만일 우리가 성령으로 살면 또한 성령으로 행할지니
406장. 곤한 내영혼 편히 쉴 곳과
_
(1)곤한 내영혼 편히 쉴 곳과 풍랑 일어도 안전한포구 폭풍까지도 다스리시는 주의 영원한 팔 의지해
후렴:주의 영원하신 팔 함께 하사 항상 나를 붙드시니 어느 곳에 가든지 요동하지 않음은 주의 팔을 의지 함이라
(2)세상 친구들 나를 버려도 예수 늘 함께 동행함으로 주의 은혜가 충만 하리니 주의 영원한 팔의지해
(3)나의 믿음이 연약해져도 미리 예비한 힘을 주시며 위태할때도 안보 하시는 주의 영원한 팔 의지해
(4)능치 못한것 주께 없으니 나의 일생을 주께 맡기면 나의 모든 짐 대신 지시는 주의 영원한 팔 의지해
6월 18일 •금요일
평화의 삶
성경읽기: 느헤미야 10-11; 사도행전 4:1-22
새찬송가: 406(통464)
오늘의 성경말씀: 갈라디아서 5:16-25
모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라 빌립보서 4:7]
호주 퍼스에는 중독으로 힘들어하는 사람들이 도움을 받을 수 있는 샬롬 하우스라는 곳이 있습니다. 중독자들은 샬롬 하우스에서 하나님의 ‘샬롬’(히브리어로 ‘평화’)을 전해주는 헌신적인 직원들을 만나게 됩니다. 그곳에서는 마약, 술, 도박, 그리고 다른 파괴적인 행동에 중독되어 무너진 삶들이 하나님의 사랑으로 변화되고 있습니다.
이러한 변화의 중심에는 십자가의 메시지가 있습니다. 샬롬 하우스의 상처 입은 사람들은 예수님의 부활을 통해 자신들의 삶도 다시 시작될 수 있다는 것을 발견하게 됩니다. 우리는 그리스도 안에서 진정한 평화와 치유를 얻습니다.
평화는 단순히 갈등이 없는 상태가 아니라, 하나님이 온전히 임재하신 상태입니다. 우리 모두에게는 이 ‘샬롬’이 필요합니다. 그리고 그것은 그리스도와 성령님 안에서만 찾을 수 있습니다. 이것이 바로 바울이 갈라디아 사람들에게 성령님의 변화시키는 사역을 말한 이유입니다. 성령님께서 역사하실 때 우리의 삶에 사랑, 희락, 오래 참음을 비롯한 많은 성령의 열매를 맺게 됩니다 (갈라디아서 5:22-23). 성령님은 그와 같이 참되고 지속적인 평화에 필수적인 요소를 우리에게 주십니다.
성령님이 우리를 하나님의 ‘샬롬’에 거하게 하시면 우리의 필요와 염려를 하나님 아버지께 가지고 나가는 법을 배우게 됩니다. 더 나아가 이것은 “모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강”, 즉 “그리스도 예수 안에서 [우리의] 마음과 생각을 지키는” 평화를 가져다줍니다(빌립보서 4:7). 그리스도의 영 안에서 우리의 마음은 진정한 ‘샬롬’을 경험합니다.
어떤 것들이 하나님의 평강을 빼앗아갑니까? 성령님께서 그의 평강을 당신의 마음에 자라나게 하려면 어떻게 해야 할까요?
‘샬롬’의 하나님, 평강이 저의 삶을 다스리기를 원하시는 하나님께 감사 드립니다. 화평을 주시는 예수님의 사역과 제 삶에 성령의 열매로 평강을 맺게 하시는 성령님의 사역에 감사드립니다.
Friday, June 18
The Life Of Peace
Bible In A Year: Nehemiah 10–11; Acts 4:1–22
Today’s Bible Reading: Galatians 5:16-25
–
The peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. [ PHILIPPIANS 4:7 ]
In Perth, Australia, there’s a place called Shalom House where men struggling with addictions go to find help. At Shalom House, they’ll meet caring staff members who introduce them to God’s shalom (Hebrew for peace). Lives crushed under the weight of addictions to drugs, alcohol, gambling, and other destructive behaviors are being transformed by the love of God.
Central to this transformation is the message of the cross. The broken people of Shalom House discover that through the resurrection of Jesus, they can find their own lives resurrected. In Christ, we gain true peace and healing.
Peace isn’t merely the absence of conflict; it’s the presence of God’s wholeness. All of us need this shalom, and it’s only found in Christ and His Spirit. This is why Paul pointed the Galatians to the Spirit’s transformational work. As the Holy Spirit operates in our lives, He generates His fruit that includes love, joy, patience, and more (GALATIANS 5:22.23). He gives us that vital element of true, enduring peace.
As the Spirit enables us to live in God’s shalom, we learn to bring our needs and concerns to our heavenly Father. This in turn brings us “the peace of God, which transcends all understand- ing”.the peace that “will guard [our] hearts and [our] minds in Christ Jesus” (PHILIPPIANS 4:7).
In Christ’s Spirit, our hearts experience true shalom. BILL CROWDER
What things tend to rob you of God’s peace? How will you allow the Spirit to produce His peace in your heart?
God of shalom, thank You that Your desire is for peace to reign in my life. Thank You for the work of Jesus to make peace available and the work of the Spirit whose fruit in my life brings peace.
인쇄
예수를 영접하고 거듭난 사람은
매일의 삶속에서 성령의 열매를 맺어야한다
성령이 충만하여 육신에 따르지 않아야 제자다.
정욕과 탐심에 져서 성령을 근심하게 하지말라.
성령의 내적 열매는 성품의 변화, 외적열매는 영혼구원
평강의 하나님, 오늘도 저희에게 은혜와 평강을 주시니 감사하며 시작하게 하소서. 하나님의 통치를 온전히 받아 하나님의 나라가 저희에게 임하게 하소서. 앞서 행하시는 성령님의 인도에 순종하여 성령의 열매를 풍성히 맺게 하소서. 세상의 염려와 필요를 주님께 맡기고 자족하며 감사하며 살아가게 하소서. 예수님이 저희 마음과 생각을 지켜주시어 사랑과 평화의 삶을 살게 하소서. 동족의 아픔을 공감하며 한마음 한뜻으로 남과 북이 하나가 되어 막힌 담을 풀어가게 도와주소서. 화평을 주시는 예수님의 사역과 저희 삶에 성령의 열매로 평강을 맺게 하시는 성령님의 사역에 감사하며 기쁨으로 살아가게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
청산하지 않은 죄가 하나라도 남아 있으면 기타 죄가 줄줄이 들어와 나중엔 중독자들과 싸우게 된다
군중들속에 들어가 부단히 체크해봐야 통한하고 새롭게 되는 양성순환을 이룬다
True freedom from any kind of bondage like drug addiction and the likes comes from help of the truth, the spirit. How you have him dwell in you and me? To get a step toward him by everyday, meditate in the words and let him dwell in you and me. He will kill our earthly desire and build us up to be matured to his likeness. Let’s read, meditate and moved by the work of the Spirit whom Jesus promised when he went to heaven.
•적용: 마약중독(麻薬中毒 まやくちゅうどく drug addiction) 같은 속박에서 (束縛 そくばくbondage) 자유(自由 じゆう freedom) 롭게 되려면 우리는 진리(真理 しんり truth) 이신 성령의(聖霊 せいれい spirit) 도움이 절대적으로 필요하다. 여러분과 내속에 성령을 모시고 살아야 한다. 어떻게 ? 매일 말씀을 묵상하여(黙想 もくそう meditate) 그분을 마음에 모심 으로써 말이다. 성령께서 우리의 육체의 욕심을(肉体 にくたい 欲心 よくしん earthly desire) 죽이게 도우셔서 우리로 그분이 원하시는 장성한(成長 せいちょう mature) 분량에 이르게 하실 것이다. 읽고 묵상하여 성령의 역사하심이(役事 れきし at work) 우리속에 거하시게 하시기 위하여 예수님께서 하늘로 올리우시기 전에 우리에게 해주신 약속이다.
•마약중독(麻薬中毒 まやくちゅうどく drug addiction)
•속박에서 (束縛 そくばくbondage)
•자유(自由 じゆう freedom)
•진리(真理 しんり truth)
•성령의(聖霊 せいれい spirit)
•묵상하여(黙想 もくそう meditate)
•육체의 욕심을(肉体 にくたい 欲心 よくしん •earthly desire)
•장성한(成長 せいちょう mature)
•역사하심이(役事 れきし at work)
주님! 육신을 따르지 않고 성령을 따라 죄와 사망의 법에서 해방되게 하셨으니 참 감사합니다.
“육체의 소욕은 성령을 거스르고 성령은 육체를 거스르나니 이 둘이 서로 대적함으로 너희가 원하는 것을 하지 못하게 하려 함이니라 . 너희가 만일 성령의 인도하시는 바가 되면 율법아래에 있지 아니하리라”(갈5:17-18)
“육신을 따르는 자는 육신의 일을 , 영을 따르는 자는 영의 일을 생각하나니 육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라”(롬8:5-6)
그러나, 육신의 생각은 하나님과 원수가 되고, 하나님의 법에 굴복도 아니하며, 하나님을 기쁘시게 할 수 없음을 깨닫게 됩니다.
“육체의 일은 분명하니 곧 음행과 더러운 것과 호색과 우상 숭배와 주술과 원수 맺는 것과 분쟁과 시기와 분냄과 당 짓는 것과 분열함과 이단과 투기와 술 취함과 방탕함과 또 그와 같은 것들이라 전에 너희에게 경계한 것 같이 경계하노니 이런일을 하는 자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 것이요”(갈5:19-21)
“너희가 육신대로 살면 반드시 죽을 것이로되 영으로써 몸의 행실을 죽이면 살리니 무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 사람은 하나님의 아들이라”(롬8:13-14)
주님! 성령의 열매로 평강을 주셨으니 이제는 성령님의 사역에 늘 함께하는 자가 되겠습니다. 아멘 ! 할렐루야
“그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정욕과 탐심을 십자가에 못 박았느니라 만일 우리가 성령으로 살면 또한 성령으로 행할지니”(갈5:24-25)
“성령이 친히 우리 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니 자녀이면 또한 상속자요 그리스도와 함께한 상속자니 우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 할 것이니라”(롬8:16-17)
좀비가 나타나면…사탄은,예수의이름으로물러갈찌어다!찌어다!
🧟♂️🧟♀️
Lord. Thank you for rescuing me from my destruction. You gave me a chance at peace with your Spirit. My life had become unmanageable. I ask that your shalom keep transforming me and humbly ask that you remove my shortcomings. Let your Spirit continue to work in me as turn my life to you. Amen!
아멘! 할렐루야
육체의 일에 중심을 두고 살았던 저를 용서하소서
지금도 완전히 벗아나지는 못한 불쌍한 인간이지만 참아주시는 하나님께 감사합니다 힘든 상황속에서 더욱 주님을 갈급해 하면서 성령의 열매를 더욱 사모하게 되었습니다 감사합니다 감사합니다 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘