에베소서 4:11-16
- 그가 어떤 사람은 사도로, 어떤 사람은 선지자로, 어떤 사람은 복음 전하는 자로, 어떤 사람은 목사와 교사로 삼으셨으니
- 이는 성도를 온전하게 하여 봉사의 일을 하게 하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라
- 우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니
- 이는 우리가 이제부터 어린 아이가 되지 아니하여 사람의 속임수와 간사한 유혹에 빠져 온갖 교훈의 풍조에 밀려 요동하지 않게 하려 함이라
- 오직 사랑 안에서 참된 것을 하여 범사에 그에게까지 자랄지라 그는 머리니 곧 그리스도라
- 그에게서 온 몸이 각 마디를 통하여 도움을 받음으로 연결되고 결합되어 각 지체의 분량대로 역사하여 그 몸을 자라게 하며 사랑 안에서 스스로 세우느니라
455장. 주님의 마음을 본받는 자
_
(1)주님의 마음을 본받는자 그맘에 평강이 찾아옴은 험악한 세상을 이길힘이 하늘로부터 임함이로다
후렴:주님의 마음 본받아 살면서 그 거룩하심 나도 이루리
(2)주 모습 내눈에 안보이며 그 음성 내 귀에 안들려도 내 영혼 날마다주를 만나 신령한 말씀 늘 배우도다
(3)가는길 거칠고 험하여도 내 맘에 불평이 없어짐은 십자가 고난을 이겨내신 주님의 마음 본받음이라
(4)주예수 세상에 다시오실 그 날엔 뭇성도 변화하여 주님의 빛나는 그 형상을 다 함께보며 주 찬양하리
6월 9일 •수요일
영적 성숙으로 나아감
성경읽기: 역대하 32-33; 요한복음 18:19-40
새찬송가: 455(통507)
오늘의 성경말씀: 에베소서 4:11-16
온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니 [에베소서 4:13 ]
최근의 한 설문조사를 보면 자신이 성인이 되었다고 생각하는 나이가 언제인지 묻는 질문이 있습니다. 스스로 성인이라고 생각하는 사람들은 그 사실을 보여주는 구체적 행동들을 예시했는데, 가계 예산을 세우고 집을 사는 것이 “어른으로서의 행동” 순위 1위를 차지했습니다. 다른 어른스러운 행동으로는 주 중에 매일 저녁식사를 직접 준비한다거나, 병원 진료 예약을 직접 하는 것, 재미있는 예로 군것질로 저녁식사를 때워도 된다거나, 토요일 저녁에 놀러 나가지 않고 집에 있는 것이 더 좋아지는 것 등 다양했습니다.
성경은 우리가 영적으로도 힘써 성숙해져야 한다고 말합니다. 바울은 에베소 교회에 편지를 써서 “온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르라”(에베소서 4:13)고 강권했습니다. 우리 믿음이 “어릴” 동안에는 “온갖 교훈의 풍조”(14절)에 취약해 우리 사이에 자주 분열이 생기기도 합니다. 이와 반대로, 진리를 이해하는 데 성숙해지면 “머리가 되시는 그리스도”(15절, 새번역) 아래 한 몸이 되어 움직이게 됩니다.
하나님은 우리에게 성령을 주셔서 하나님이 누구신지 잘 알아가게 도우시며(요한복음 14:26), 목사와 교사들을 세워서 우리를 성숙한 믿음에 이르도록 가르치고 인도하게 하십니다(에베소서 4:11-12). 몸이 자라면서 그 증거로 어떤 특징들이 나타나는 것처럼, 우리가 주님의 몸으로 연합하는 모습이 영적으로 자랐다는 증거입니다.
당신은 어떤 면에서 여전히 “온갖 교훈의 풍조”에 약합니까? 어떻게 영적으로 계속 성장할 수 있을까요?
저의 성장과 성숙을 주관하시는 사랑의 하나님, 하나님에 대한 이해가 아직 부족한 곳을 보게 도와주시고 하나님의 지혜를 더 많이 가르쳐 주소서.
Wednesday, June 9
Moving Toward Maturity
Bible In A Year: 2 Chronicles 32–33; John 18:19–40
Today’s Bible Reading: Ephesians 4:11-16
–
Become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ. [ EPHESIANS 4:13 ]
Arecent survey asked respondents to identify the age at which they believed they became adults. Those who considered themselves adults pointed to specific behaviors as evidence of their status. Having a budget and buying a house topped the list as being marks of “adulting.” Other adult activities ranged from cooking dinner every weeknight and scheduling one’s own medical appointments, to the more humorous ability to choose to eat snacks for dinner or being excited to stay at home on a Saturday evening instead of going out.
The Bible says we should press on toward spiritual maturity as well. Paul wrote to the church at Ephesus, urging the people to “become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ” (EPHESIANS 4:13). While we’re “young” in our faith, we’re vulnerable to “every wind of teaching” (V. 14), which often results in division among us. Instead, as we mature in our understanding of the truth, we function as a unified body under “him who is the head, that is, Christ” (V. 15).
God gave us His Spirit to help us grow into a full understanding of who He is (JOHN 14:26), and He equips pastors and teachers to instruct and lead us toward maturity in our faith (EPHESIANS 4:11.12). Just as certain characteristics are evidence of physical maturity, our unity as His body is evidence of our spiritual growth. KIRSTEN HOLMBERG
In what ways are you still vulnerable to “every wind of teaching”? How can you continue to grow spiritually?
Loving God, You’re the author of my growth and maturity. Please help me to see where my understanding of You is still immature and teach me more of Your wisdom.
인쇄
거룩하신 하나님 아버지, 저의 성장과 성숙을 이끌어 주시고 선한 길로 인도해 주셔서 감사하며 오늘을 시작하게 하소서. 하나님에 대한 이해가 아직 부족한 곳을 보게 도와주시고 하나님의 지혜를 더 많이 가르쳐 주소서. 세상 풍조에 휩쓸리지 않고 주님만 바라보고 주님의 말씀을 읽고 묵상하며 주님의 뜻대로 살아가게 도와주옵소서. 대립과 분열에서 벗어나 일치와 연합으로 나가는데 나와 내 가정부터 솔선수범하게 하소서. 주안에서 온전한 사람이 되어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르게 하소서. 예수 그리스도의 인격을 닮아가는 성화의 과정에 최선을 다하는 삶을 살아가게 도와주소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다.아멘!
하나님이 인간을 하나님의 형상과 성질로 만드셨다
영적으로 태어나면 성장하여 군사가 되어 섬겨야…
온몸이 하나요, 예수가 머리가 되신다
사람마다 자기 몫을 하여 예수를 온전하게 할 책임
능력과 재능대로 각각의 은사를 주신 이유….
오늘 양식에는 매일 점철된 숨겨진 은혜의 흐름이 있지요
은혜 안으로 들어와야 해요
주님! 영적 성장을 통해 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 사람이 되라고 말씀하셨습니다.
“우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니”(엡4:13)
“모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 이는 하나님의 사람으로 온전하게 하며 모든 선한일을 행할 능력을 갖추게 하려 함이라”(딤후3:16-17)
그러나, 늘 어린아이처럼 거짓과 유혹과 세상의 풍조에 현혹되어 흔들릴 때가 참으로 많았습니다.
“이는 우리가 이제부터 어린아이가 되지 아니하여 사람의 속임수와 간사한 유혹에 빠져 온갖 교훈의 풍조에 밀려 요동하지 않게 하려 함이라”(엡4:14)
“내가 어렸을 때는 말하는 것이 어린아이와 같고 깨닫는 것이 어린아이와 같고 생각하는 것이 어린아이와 같다가 장성한 사람이 되어서는 어린 아이의 일을 버렸노라”(고전13:11)
주님! 이제는 그리스도의 몸된 지체로서 각자 맡은바 분량대로 , 그리스도의 사랑을 나누며 전하는 자가 되겠습니다. 아멘! 할렐루야
“그에게서 온 몸이 각 마디를 통하여 도움을 받음으로 연결되고 결합되어 각 지체의 분량대로 역사하여 그 몸을 자라게 하며 사랑 안에서 스스로 세우느니라”(엡4:16)
“만일 한 지체가 고통을 받으면 모든 지체가 고통을 받고 한 지체가 영광을 얻으면 모든 지체가 함께 즐거워하느니라 너희는 그리스도의 몸이요 지체의 각 부분이라”(고전12:26-27)
Lord. You’ve given me many gifts and people to grow in my walk with you. Help me to see what I lack and provide me with your wisdom to move closer spiritually with you. You’ve given me a way to start of off each in morning with you. Help me to filter out the unneccessaries in my life and focus on you. Amen!
아멘! 할렐루야
만유의 아버지 하나님, 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 것으로 온전한 사람이 되어 사람의 궤술과 간사한 유혹에 빠져 모든 교훈의 풍조에 밀려 요동치 않게 되길 원하오니 그리스도로 충만케 하여주소서 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
How to build ourselves into sound, unswervering spiritual maturity?
We all have to have discerning insight, how? by reading from sound and truthful source. I think ODB editors and contributors are from the Dutch Reformed Church which has such conservative theological views. Of course the Bible is the ultimate authrative source but as a layman we all need to selective on source of that interpreting writing.
•적용: 우리가 어떻게 건전하고(健全 けんぜんなsound) 치우치지 않은(一方 いっぽう に かたよる unswervering) 영적성숙에(霊的成熟 れいてき せいじゅく成熟 spiritual maturity) 도달할수 있겠는가? 우리모두 분별력 있는(分別力 ふんべつりょくdiscerning) 통찰력을 (洞察力 どうさつりょく insight) 가져야 하지 않겠는가, 건전(健全 けんぜん ) 하고 진리에 서있는 원천을 찿음으로 부터이다. 내가 생각하기로는 오늘의 양식 편집자와(編集者 へんしゅうしゃ editor) 기고가들은(寄稿家 きこうかcontibutors) 가장 보수적(保守的 ほしゅてき conservative) 신학(神学 しんがく theological) 견해를(見解 けんかい view) 가진 화란 개혁교회(Dutch Reformed Church ランダじん人 改革派教会 かいかくはきょうかい) 출신 분들이다. 물론 성경이 궁극적인(究極的 きゅうきょくてき ultimate) 권위를(権威 けんい authority) 가지고 있지만 평신도로서 우리는 그권위의 (権威 けんい authoritative) 원천에(源泉 げんせん source) 대하여 선택적(せんたくてき 選択的 selective) 일수 밖에 없지 않겠나.
•건전하고(健全 けんぜんなsound)
•치우치지 않은(一方 いっぽう に かたよる •unswervering)
•영적성숙에(霊的成熟 れいてき せいじゅく成熟 •spiritual maturity)
•분별력 있는(分別力 ふんべつりょくdiscerning)
•통찰력을 (洞察力 どうさつりょく insight)
•건전(健全 けんぜん )
•편집자와(編集者 へんしゅうしゃ editor)
•기고가들은(寄稿家 きこうかcontibutors)
•보수적(保守的 ほしゅてき conservative)
•신학(神学 しんがく theological)
•견해를(見解 けんかい view)
•화란 개혁교회(Dutch Reformed Church ランダじん人 改革派教会 かいかくはきょうかい)
•궁극적인(究極的 きゅうきょくてき ultimate)
권위를(権威 けんい authority)
•원천에(源泉 げんせん source)
•선택적(せんたくてき 選択的 selective)
주님! 여호와께서는 교만한 자를 심판하시며 겸손한 자를 굽어 살피신다고 말씀하셨습니다.
“인자야 너는 애굽의 바로 왕에 대하여 슬픈 노래를 불러 그에게 이르라 너를 여러 나라에서 사자로 생각하였더니 실상은 바다 가운데의 큰 악어라 강에서 튀어 일어나 발로 물을 휘저어 그 강을 더렵혔도다”(겔32:2)
“무례하고 교만한자를 이름하여 망령된 자라 하나니 이는 넘치는 교만으로 행함이니라”(잠21:24)
그러나 교만한 자의 끝은 멸망이며, 겸손한 자에게는 은혜를 베풀어 주심을 깨닫게 되었습니다.
“내가 너를 뭍에 버리며 들에 던져 공중의 새들이 네 위에 앉게 할 것임이여 온 땅의 짐승이 너를 먹어 배부르게 하리로다”(겔32:4)
“진실로 그는 거만한 자를 비웃으시며 겸손한 자에게 은혜를 베푸시나니”(잠3:34)
주님! 사람의 겸손과 마음의 중심을 보시는 하나님을 따라 온전하심과 거룩하심을 본받는 자가 되겠습니다. 아멘! 할렐루야
“여호와께서 사무엘에게 이르시되 그의 용모와 키를 보지 말라 내가 이미 그를 버렸노라 내가 보는 것은 사람과 같지 아니하니 사람은 외모를 보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라 하시더라”(삼상16:7)
“그러므로 하늘에 계신 너희 아버지의 온전하심과 같이 너희도 온전하라”(마5:48)