사무엘상 1:10-18; 2:1-2
- 한나가 마음이 괴로워서 여호와께 기도하고 통곡하며
- 서원하여 이르되 만군의 여호와여 만일 주의 여종의 고통을 돌보시고 나를 기억하사 주의 여종을 잊지 아니하시고 주의 여종에게 아들을 주시면 내가 그의 평생에 그를 여호와께 드리고 삭도를 그의 머리에 대지 아니하겠나이다
- 그가 여호와 앞에 오래 기도하는 동안에 엘리가 그의 입을 주목한즉
- 한나가 속으로 말하매 입술만 움직이고 음성은 들리지 아니하므로 엘리는 그가 취한 줄로 생각한지라
- 엘리가 그에게 이르되 네가 언제까지 취하여 있겠느냐 포도주를 끊으라 하니
- 한나가 대답하여 이르되 내 주여 그렇지 아니하니이다 나는 마음이 슬픈 여자라 포도주나 독주를 마신 것이 아니요 여호와 앞에 내 심정을 통한 것뿐이오니
- 당신의 여종을 악한 여자로 여기지 마옵소서 내가 지금까지 말한 것은 나의 원통함과 격분됨이 많기 때문이니이다 하는지라
- 엘리가 대답하여 이르되 평안히 가라 이스라엘의 하나님이 네가 기도하여 구한 것을 허락하시기를 원하노라 하니
- 이르되 당신의 여종이 당신께 은혜 입기를 원하나이다 하고 가서 먹고 얼굴에 다시는 근심 빛이 없더라
- 한나가 기도하여 이르되 내 마음이 여호와로 말미암아 즐거워하며 내 뿔이 여호와로 말미암아 높아졌으며 내 입이 내 원수들을 향하여 크게 열렸으니 이는 내가 주의 구원으로 말미암아 기뻐함이니이다
- 여호와와 같이 거룩하신 이가 없으시니 이는 주 밖에 다른 이가 없고 우리 하나님 같은 반석도 없으심이니이다
382장. 너 근심 걱정 말아라
_
(1)너 근심 걱정 말아라 주 너를 지키리 주 날개 밑에 거하라 주 너를 지키리
후렴:주 너를 지키리 아무때나 어디서나 주 너를 지키리 늘 지켜 주시리 아멘
(2)어려워 낙심 될때에 주 너를 지키리 위험한 일을 당할때 주 너를 지키리
(3)너쓸것 미리 아시고 주 너를 지키리 구하는 것을 주시며 주 너를 지키리
(4)어려운 시험 당해도 주 너를 지키리 구주의 품에 거하라 주 너를 지키리
5월 12일 •수요일
새로워진 시각
성경읽기: 열왕기하 15-16; 요한복음 3:1-18
새찬송가: 382(통432)
오늘의 성경말씀: 사무엘상 1:10-18; 2:1-2
내 마음이 여호와로 말미암아 즐거워하며 내 뿔이 여호와로 말미암아 높아졌으며 [사무엘상 2:1]
왼쪽 눈에 통증을 수반한 가벼운 수술을 받은 후 의사가 시력검사를 해보자고 했습니다. 나는 자신 있게 오른쪽 눈을 가리고 차트의 각 줄들을 쉽게 읽었습니다. 이어 왼쪽 눈을 가렸을 때, 나는 탄식하고 말았습니다. 내가 이렇게까지 시력을 잃었다는 것을 그동안 어떻게 몰랐을까요?
새 안경을 맞추어 새로워진 시력에 적응해가면서, 나는 매일 겪는 어려운 일들 때문에 얼마나 자주 영적으로 근시가 되어버렸는지 돌아보았습니다. 나의 고통이나 끊임없이 변하는 상황 등, 아주 가까이에서 볼 수 있는 것에만 집중하게 되면서 영원하고 변함없는 하나님의 신실하심에는 점점 눈이 멀어 갔습니다. 그런 제한된 시력으로, 희망은 이룰 수 없는 듯이 흐릿해 보였습니다.
사무엘상 1장은 현재의 고뇌와 불확실성과 상실에만 마음이 쏠려, 신뢰할 수 있는 하나님을 인식하지 못했던 한 여인의 이야기를 들려줍니다. 한나는 오래도록 자식이 없었고, 남편 엘가나의 또 다른 아내인 브닌나로부터 지속적인 괴롭힘을 당하고 있었습니다. 남편은 그녀를 사랑해주었지만 그녀는 만족스럽지 않았습니다. 어느 날 그녀는 기도하며 자신의 비통함을 솔직하게 털어놓았습니다. 이유를 묻는 엘리 제사장에게 그녀는 자신의 상황을 설명해주었고, 그는 그녀가 떠날 때 하나님께 그녀의 간구를 들어달라고 기도했습니다(사무엘상 1:17). 비록 한나의 상황이 당장 바뀌지는 않았지만, 그녀는 확신에 찬 희망을 품고 떠나갔습니다(18절).
사무엘상 2:1-2의 한나의 기도를 보면 그녀의 초점이 바뀌어 있음을 알 수 있습니다. 그녀의 상황이 나아지기 전인데도 새로워진 시각은 그녀의 관점과 태도를 바꾸어주었습니다. 그녀는 반석이시요 영원한 소망이 되시는 하나님의 한결같은 임재 안에서 기뻐했습니다.
상황 대신 변함없으신 하나님께 초점을 맞추는 것이 어떻게 더 큰 희망을 줍니까? 현재 어떤 상황에서 영적인 근시로 어려움을 겪고 있습니까?
하나님, 제 시각을 새롭게 해주셔서 하나님이 변함없이 저와 함께하신다는 사실에 집중하여, 어떤 상황에도 영원의 관점을 지니고 살아가게 해주소서.
Wednesday, May 12
Renewed Vision
Bible In A Year: 2 Kings 15–16; John 3:1–18
Today’s Bible Reading: 1 Samuel 1:10–18; 2:1–2
–
My heart rejoices in the Lord; in the Lord my horn is lifted high. [ 1 SAMUEL 2:1 ]
After a painful minor surgery on my left eye, my doctor recommended a vision test. With confidence, I covered my right eye and read each line on the chart with ease. Covering my left eye, I gasped. How could I not realize I’d been so blind?
While adjusting to new glasses and renewed vision, I thought of how daily trials often caused me to be spiritually nearsighted. Focusing only on what I could see up-close—my pain and everchanging circumstances—I became blind to the faithfulness of my eternal and unchanging God. With such a limited perspective, hope became an unattainable blur.
First Samuel 1 tells the story of another woman who failed to recognize God’s trustworthiness while focusing on her current anguish, uncertainty, and loss. For years, Hannah had endured childlessness and endless torment from Peninnah, the other wife of her husband Elkanah. Hannah’s husband adored her, but contentment evaded her. One day, she prayed with bitter honesty. When Eli the priest questioned her, she explained her situation. As she left, he prayed that God would grant her request (1 SAMUEL 1:17). Though Hannah’s situation didn’t change immediately, she walked away with confident hope (V. 18).
Her prayer in 1 Samuel 2:1–2 reveals a shift in Hannah’s focus. Even before her circumstances improved, Hannah’s renewed vision changed her perspective and her attitude. She rejoiced in the ongoing presence of God—her Rock and everlasting hope. XOCHITL DIXON
How will focusing on God’s unchanging nature instead of your circumstances give you greater hope? Where are you currently struggling with spiritual nearsightedness?
God, please renew my vision so I can focus on Your constant presence and live with an eternal perspective in all circumstances.
인쇄
“이르되 당신의 여종이 당신께 은혜 입기를 원하나이다 하고 가서 먹고 얼굴에 다시는 근심 빛이 없더라!!”
비록 상황이 절망적이고 아무런 소망이 없어 보이더라도 영원하고 변함없는 주님의 신실하심을 믿음의 눈으로 바라보게 하소서…..그 믿음만이 우리의 삶을 변화시키고 진전시킬 수 있음을 믿습니다…
어제나 오늘이나 영원토록 동일하신 하나님, 제 시각을 하나님의 관점으로 바꿀 수 있도록 새롭게 해주소서. 하나님이 변함없이 저와 함께하신다는 사실에 집중하여, 어떤 상황에도 영원의 관점을 지니고 살아가게 해주소서. 상황을 바꾸어 주시라고 간구하기보다는 같은 상황속에서 저희를 향하신 하나님의 계획과 뜻이 어디에 있는가를 찾는 기도를 하며 하나님의 세미한 음성에 귀 기울이게 하소서. 주님의 말씀을 매일 읽고 묵상하며 읊조리며 영혼을 살찌우게 하소서. 현실의 고난과 환난 가운데도 좌절이나 낙심하지 않는 믿음으로 희망을 가지고 전진하게 도와주소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
영적인 예민함과 통곡하는 기도
기도하는 한나를 술취한줄 아는 제사장
영적인 지도자가 기도를 게을리하면 평신도만 못하다
믿음은 어제의 것이 아니고 오늘, 현재의 것이다
오늘 회개하지 않으면 영생을 얻지 못할수도 있다
믿음은 인생의 각 단계마다 위기를 만남으로 시험받고 자라난다 감당이 안될때 서원기도는 쌍방향 진짜인거 같다
신성을 새롭게 경험해야만 새로운 인내 용기 등 이 생기며 품성이 조아진다
능력의 하나님, 저의 고통을 돌아보시고 저를 생각하시고 잊지아니하셔서 다른 사람들에게 오해 받는 일도 없고 말씀으로 위로를 받고 기도에 응답 받는 은혜를 주소서 그리하여 늘 밝고 기뻐하는 모습으로 주님 앞에 나아가게 하소서 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
Today we hear Hannah’s earnest and frank prayer, she poured out her heart why God not grant her a son she so much wanted. In the meantime she pledged the son, if God grants, would be dedicated as a priest to serve temple. This is the story how to pray of pledging. And Hannah did what she pledged to God. God has to listen her prayer after her faithful mind not to keep her son at her side. What prayer should we pray to God? Just ask or if granted what would we do?
•적용: 오늘 우리는 한나의 진지하고(真摯 しんしな earnest) 솔직한(率直 そっちょくな frank) 기도를(祈り·禱り いのり prayer) 듣는다. 한나는 왜 하나님 께서 그가 그토록 원하는 아들을 허락하시지 않으시는지 그 마음을 솔직하게 쏟아놓는다. 동시에 아들을 허락하시면(許諾 きょだく granted) 그 아들을 성전을 섬기는 사제로(司祭 しさい priest) 바치겠다고 서원한다 (誓願 せいがん pledge 맹세하다). 한나는 서원한 대로 행하였다. 그리고 하나님 께서는 아들을 곁에 두지 않겠다는 한나의 충성된(忠誠 ちゅうせい, 誠忠 せいちゅう faithful) 마음을 들으신다. 어떤 기도를 드려야 할까? 그냥 기도할까 혹은 허락하시면 어떻게 할까 말씀 드리는 기도를 드려야 할까?
•진지하고(真摯 しんしな earnest)
•솔직한(率直 そっちょくな frank) 기도를(祈り·禱り いのり prayer)
•기도를(祈り·禱り いのり prayer)
•허락하시면(許諾 きょだく granted)
•사제로(司祭 しさい priest)
•서원한다 (誓願 せいがん pledge 맹세하다)
•충성된(忠誠 ちゅうせい, 誠忠 せいちゅう faithful)
Lord. Thank you for allowing me to be grateful and praise you first for what you have done for me and the rock you are in my life. I can be in anguish and ask you to be correct the wrongs in my life or make it better than it is, but you have already given me what I needed most. A new set of spiritual eyes to seek you with a clearer vision. Thank you for giving me hope in this life with you. Amen!