잠언 19:20-23
- 너는 권고를 들으며 훈계를 받으라 그리하면 네가 필경은 지혜롭게 되리라
- 사람의 마음에는 많은 계획이 있어도 오직 여호와의 뜻만이 완전히 서리라
- 사람은 자기의 인자함으로 남에게 사모함을 받느니라 가난한 자는 거짓말하는 자보다 나으니라
- 여호와를 경외하는 것은 사람으로 생명에 이르게 하는 것이라 경외하는 자는 족하게 지내고 재앙을 당하지 아니하느니라
453장. 예수 더 알기 원하네
_
(1)예수 더 알기 원하네 크고도 넓은 은혜와 대속해주신 사랑을 간절히 알기 원하네
후렴:내 평생의 소원 내평생의 소원 대속해 주신 사랑을 간절히 알기 원하네
(2)성령이 스승되셔서 진리를 가르치시고 거룩한 뜻을 깨달아 예수를 알게 하소서
(3)성령의 감화 받아서 하나님 말씀 배우니 그 말씀 한절 한절이 내맘에 교훈되도다
(4)예수가 계신 보좌는 영광에 둘려 있도다 평화의 왕이 오시니 그 나라 왕성 하도다
4월 11일 •주일
불완전한 계획
성경읽기: 사무엘상 17-18; 누가복음 11:1-28
새찬송가: 453(통506)
오늘의 성경말씀: 잠언 19:20-23
사람의 마음에는 많은 계획이 있어도 오직 여호와의 뜻만이 완전히 서리라 [잠언 19:21]
새로 지어진 지역 사회 센터의 1층에 지어진 도서관을 둘러보던 중 갑자기 머리 위로 쿵 하는 울림과 함께 방이 흔들렸습니다. 몇 분 뒤에 다시, 그리고 또다시 같은 일이 일어났습니다. 불안해하던 사서가 마침내 도서관 바로 위에 역도 연습장이 있는데 역기가 떨어질 때마다 이런 소리가 난다고 설명해주었습니다. 건축설계사와 디자이너들은 이 최첨단 시설의 여러 측면을 신중하게 계획했었지만, 도서관은 운동시설에서 떨어져 위치해야 한다는 것을 잊어버렸던 것입니다.
인생에서도 우리의 계획은 종종 어긋나고, 중요한 고려 사항을 빠뜨리기도 합니다. 우리가 세운 계획이 모든 사고나 급작스러운 상황에 대비하고 있는 것은 아닙니다. 계획을 세우면 재정의 부족이나 시간의 낭비, 건강 문제를 피하는데 도움이 되기는 하지만, 아무리 철저한 전략을 세워도 우리 삶에서 모든 문제를 없앨 수는 없습니다. 우리는 에덴동산 이후의 세계에 살고 있습니다.
하나님이 도우시면 우리는 미래를 신중히 준비하고(잠언 6:6-8) 또 어려움이 생겼을 때 잘 대처하는, 이 두 가지를 다 잘 할 수 있습니다. 우리 삶에 허락하시는 고난에는 종종 하나님의 목적이 있습니다. 우리의 인내심을 기르거나, 믿음이 자라게 하거나, 또는 단순히 그분께 가까이 오게 하려는 것일 수도 있습니다. 성경은 “사람의 마음에는 많은 계획이 있어도 오직 여호와의 뜻만이 완전히 서리라”(잠언 19:21)고 상기시켜 줍니다. 예수님께 우리의 목표와 미래에 대한 희망을 내어드릴 때, 그분은 우리 안에서 그리고 우리를 통해 이루시고자 하는 것을 보여주실 것입니다.
계획대로 되지 않거나 기대에 어긋날 때 어떻게 반응하십니까? 하나님은 당신이 그런 경험을 통해 무엇을 배우길 원하실까요?
하나님, 하나님이 모든 것의 주관자이심을 믿습니다. 제 모든 계획을 하나님께 드리며 이 땅에서 지혜롭게 살도록 도와주소서.
Sunday, April 11
Imperfect Plans
Bible In A Year: 1 Samuel 17–18; Luke 11:1–28
Today’s Bible Reading: Proverbs 19:20–23
–
Many are the plans in a person’s heart, but it is the Lord’s purpose that prevails. [ PROVERBS 19:21 ]
I was exploring a library on the bottom floor of a new community center when an overhead crash suddenly shook the room. A few minutes later it happened again, and then again. An agitated librarian finally explained that a weight-lifting area was positioned directly above the library, and the noise occurred every time someone dropped a weight. Architects and designers had carefully planned many aspects of this state-of-the-art facility, yet someone had forgotten to locate the library away from all the action.
In life as well, our plans are often flawed. We overlook important considerations. Our plans don’t always account for accidents or surprises. Although planning helps us avoid financial shortfalls, time crunches, and health issues, even the most thorough strategies can’t eliminate all problems from our lives. We live in a post- Eden world.
With God’s help, we can find the balance between prudently considering the future (PROVERBS 6:6–8) and responding to difficulties. God often has a purpose for the trouble He allows into our lives. He may use it to develop patience in us, to increase our faith, or simply to bring us closer to Him. The Bible reminds us, “Many are the plans in a person’s heart, but it is the Lord’s purpose that prevails” (PROVERBS 19:21). As we submit our goals and hopes for the future to Jesus, He’ll show us what He wants to accomplish in us and through us. JENNIFER BENSON SCHULDT
How do you respond when your plans don’t work out or when your expectations are unmet? What might God want you to learn through those experiences?
God, I believe You’re in control of everything. Help me to live wisely in this world, committing all my plans to You.
인쇄
하나님의 비밀을 엿보는 사람들 ….
지식이 많은 자, 경험이 많은 자, 미래를 예측하는 자,
자기의 한계를 알아야한다. 하나님을 두려워하고
모든 것을 다 아시는 분은 하나님 한분뿐임을 인정,
자기의 한계를 알고 겸손해야 쓰임을 받는다
전능하신 하나님 아버지, 하나님이 창조주로서 역사의 주관자이심을 믿고 나아가게 하소서. 제 모든 계획을 하나님께 드리며 이 땅에서 지혜롭게 살도록 도와주소서. 계획이 이루어지지 않을지라도 여기에는 하나님의 다른 뜻이 있음을 깨닫게 하소서. 나의 관점에서 하나님의 관점으로 바꾸어 주셔서 세상을 분별할 수 있는 영적 통찰력을 주시옵소서. 코로나와 같은 고난과 환란에도 인간을 향한 하나님의 뜻이 분명히 있음을 깨닫고 주님 앞에 겸손히 나가 회개하고 변화되어 세상에서 빛과 소금의 역할을 묵묵히 감당할 수 있게 하소서. 하나님이 주신 것에 자족하며 감사하는 삶을 살아가게 하소서. 세상이 주는 즐거움보다 주님안에서 평안과 기쁨을 누리게 하소서. 영이신 하나님께 영과 진리로 예배를 드리며 경배와 찬양이 넘치는 주일이 되게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
하나님은 질투하시기에 공급에서 모든 인위를 허문다
혈기를 제거하시려 계획할수 있는 계통을 다 부순다
단순한 생활 얼마나 조으신가요
I come to be humble to put my plan to Lord’s prudent guidance, my well orchestrated plan is not always complete.
Today’s main verse, Proverbs 19:21 NIV says :”Many are the plans in a person’s heart, but it is the Lord’s purpose that prevails.”
•적용: 내 계획을 주님의 배려있는(配慮 はいりょ prudent 사려깊은, 분별력 있는) 지도하심에(指導 しどう guidance) 맡겨라, 즉 아무리 잘 계획된(計画 けいかくする orchestrated) 계획도 늘 완벽하지(完璧 かんぺきだ complete 완전한) 못하지 않은가? 오늘의 중심요절 잠언 19:21 절은 말한다:
“사람의 마음에는 많은 계획이 있어도 오직 여호와의 뜻이 완전히 서리라”
잠언 19:21 KRV
완벽한(完璧 かんぺきだ)
계획된(計画 けいかくする orchestrated)
지도하심에(指導 しどう guidance)
저에게 있을 앞으로의 모든 일들을 주님께 맡깁니다 저의 의지와 계획은 주님의 뜻이 아니면 완전히 세워지지 못함을 아오니 주여 은혜 베푸시어 선하신 뜻을 이루어지게 하소서 주님을 경외하는 삶, 순종하는 삶 되게 하소서 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
주님! 하나님의 말씀은 교훈과 책망과 설득과 권면으로 늘 나를 지혜롭게 하시고 바른 길로 인도하시니 감사합니다.
“너는 권고를 들으며 훈계를 받으라 그리하면 네가 필경은 지헤롭게 되리라”(잠19:20)
“모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게함과 의로 교육하기에 유익하니 이는 하나님의 사람으로 온전하게 하며 모든 선한 일을 행할 능력을 갖추게 하려 함이라”(딤후3:16-17)
때로는 나의 계획이 나의 뜻대로 이루어지지 않고 이로인해 낙심하고 두려워 할 때가 있습니다.
“사람의 마음에는 많은 계획이 있어도 오직 여호와의 뜻만이 완전히 서리라”(잠19:21)
“사람이 마음으로 자기의 일을 계획할지라도 그의 걸음을 인도하시는 이는 여호와시니라”(잠16:9)
주님! 나의 인생의 주관지이신 하나님께 저의 모든 계획을 맡기오니 아버지의 뜻이 나의 삶에서 드러나기를 원합니다 아멘!
“여호와를 경외하는 것은 사람으로 생명에 이르게 하는 것이라 경외하는 자는 족하게 지내고 재앙을 당하지 아니하느니라”(잠19:23)
“여호와를 경외하는 것이 지혜의 근본이요 거룩한 자를 아는 것이 명철이니라”(잠9:10)
Up until 2 years ago, I lead my own life, my way. Any success or failure I thought was through my doing. I would seldomly thank God but blame him for any wrongs or failures that would come to me or my family. Now that I truly believe in the Lord’s plan and that has he has a purpose for me, I’ve asked Him to take the wheel. Thank you, Lord. You have a greater purpose in store me to glorify your kingdom. Give me the wisdom to put you first in all that do. Amen!
Amen ! Hallelujah