아모스 5:21-24
- 내가 너희 절기들을 미워하여 멸시하며 너희 성회들을 기뻐하지 아니하나니
- 너희가 내게 번제나 소제를 드릴지라도 내가 받지 아니할 것이요 너희의 살진 희생의 화목제도 내가 돌아보지 아니하리라
- 네 노랫소리를 내 앞에서 그칠지어다 네 비파 소리도 내가 듣지 아니하리라
- 오직 정의를 물 같이, 공의를 마르지 않는 강 같이 흐르게 할지어다
331장. 영광을 받으신 만유의 주여
_
(1)영광을 받으신 만유의 주여 우리가 명령을 따르리다 베푸신 은혜를 감사히 알고 진실한 맘으로 섬기겠네
후렴:구주의 은혜 주시는대로 영원히 받들어 섬기겠네 찬송하겠네 찬송하겠네 생명을 주시는 구주로다
(2)구주를 높이고 잘 공경하여 온유한 맘으로 섬기리다 주 예수 안에서 즐거워하며 충성을 다하여 섬기겠네
(3)예수를 믿고서 늘 사랑하여 참 기쁜 맘으로 섬기리다 온 맘을 드리고 늘 순종하며 구주를 영원히 섬기겠네
1월 28일 •목요일
거센 물결
성경읽기: 출애굽기 19-20; 마태복음 18:21-35
새찬송가: 331(통375)
오늘의 성경말씀: 아모스 5:21-24
오직 정의를 물 같이, 공의를 마르지 않는 강 같이 흐르게 할지어다 [아모스 5:24]
워싱턴 DC의 국립 흑인 역사 문화 박물관에 전시된 노예생활의 참혹한 현실과 그 여파에 관한 것들을 살펴보다가 감사하게도 ‘사색의 마당’ 이라는 것을 보게 되었습니다. 이 고요한 방에는 청동 유리로 된 반투명 벽이 있는데 천장에서 아래쪽 웅덩이로 물이 흐르는 것처럼 보입니다.
평화로운 이곳에 앉아서 둘러보니 벽에 새겨진 마틴 루터 킹 주니어 목사의 글이 눈에 들어왔습니다. “정의를 물같이, 공의를 거센 물결같이 흐르게 할 때까지 우리는 일하며 투쟁할 것입니다.” 이 힘 있는 말은 구약의 아모스서에서 따온 것입니다.
아모스 선지자는 절기를 지키고 제사를 드리는 등, 종교 활동에는 열심이지만 마음은 하나님으로부터 떠나 있는 사람들 속에서 살고 있었습니다 (아모스 5:21-23). 그러나 하나님은 그들의 행위를 거부하셨습니다. 가난하고 억압받는 자들을 정의롭게 대할 것을 요구하는 명령을 포함한 하나님의 명령들을 그들이 저버렸기 때문이었습니다.
하나님은 그의 백성들이 하나님과 타인에 대한 사랑이 없는 종교행위를 그만두고, 모든 사람의 행복에 진정한 관심을 보이기를 원하신다고 아모스는 기록했습니다. 그것은 마치 닿는 곳마다 생명을 불어넣는 거센 물결 같은 관대한 삶의 모습을 말하는 것입니다.
예수님도 하나님을 사랑하는 것이 이웃을 사랑하는 것과 연결되어 있다는 동일한 진리를 가르쳐주셨습니다(마태복음 22:37-39). 우리가 하나님을 사랑하려고 할 때, 정의 또한 소중히 여기는 마음으로 그렇게 할 수 있기를 바랍니다.
다른 사람을 위한 공의가 어떻게 하나님을 향한 사랑으로 나타날까요? 우리가 할 수 있는 가난하고 억압받는 자들을 위한 관대한 삶의 본보기는 무엇일까요?
하늘에 계신 아버지, 거센 물결처럼 우리에게 공의를 베푸시는 하나님의 사랑에 감사드립니다. 하나님의 치유의 사역에 동참할 수 있도록 도와주소서.
Thursday, January 28
A Mighty Stream
The Bible in One Year Exodus 19–20; Matthew 18:21–35 Today’s Bible Reading Amos 5:21–24
–
But let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream! Amos 5:24
Among the many exhibits and artifacts exploring the harsh reality of slavery and its aftermath in the National Museum of African American History and Culture in Washington DC, I was grateful to discover the Contemplative Court. This tranquil room features translucent walls of bronze glass, and water appears to rain down from the ceiling into a pool.
As I sat in that peaceful space, a quote on the wall from Dr. Martin Luther King Jr. caught my eye: “We are determined . . . to work and fight until justice rains down like water and righteousness like a mighty stream.” These powerful words are drawn from the Old Testament book of Amos.
Amos was a prophet living among a people who were involved in religious activities, such as celebrating festivals and offering sacrifices, but whose hearts were far from God (Amos 5:21–23). God rejected their activities because they’d turned away from His commands, including those regarding justice toward the needy and oppressed.
Instead of religious ceremonies devoid of love for God and others, Amos wrote that God longed for His people to demonstrate genuine concern for the welfare of all people—a generous way of living that would be a mighty river bringing life wherever it flowed.
Jesus taught the same truth that loving God is connected with loving our neighbors (Matthew 22:37–39). As we seek to love God, may it come from hearts that also treasure justice.—Lisa M. Samra
How might you love God through pursuing justice for others? What are examples of generous living toward the needy or oppressed that encourage you?
Heavenly Father, thank You that Your love is like a mighty stream that brings justice to all people. Help me to join You in Your powerful healing work.
인쇄
하늘에 계신 아버지, 거센 물결처럼 우리에게 공의를 베푸시는 하나님의 사랑에 감사드리며 오늘을 시작하게 하소서. 예수님의 십자가 사건으로 절대 사랑과 절대 공의를 통하여 저희를 구원하여 주신 하나님의 사랑에 감사드리게 하소서. 부정과 불의가 만연된 세상에서 하나님의 사랑과 공의로 변화시킬 수 있도록 도와주시고 역사하여 주시옵소서. 말씀 묵상과 기도, 믿음과 행함으로 치유와 회복의 사역에 동참할 수 있도록 도와주소서. 다른 사람의 생명이 내 생명보다 중요하고 귀하다는 사실을 명심하고 코로나 방역에 함께 동참하며 배려하며 협력하게 도와주소서. 한국교회의 민낯이 여기저기에서 나타나고 있을 때에 먼저 회개와 자기성찰, 변화와 개혁을 통해 하나님의 뜻에 따라 새롭게 되게 도와주소서. 예수님의 이름으로 기도하옵나이다. 아멘!
눈에 보이지 않는 하나님을 섬기는 것은
눈에 보이는 약자, 소수자를 섬기는 것이다.
그런 행함이 없이 예배와 제사를 드리는 것을
하나님은 기뻐하시지 않는다.
컴뮤니티에 나가서 예수의 이름으로 선을 행하라.
오직 정의와 공의로 세상이 변화되어 부끄럽고 퇴색한 그리스도인들이 주의 이름을 더럽히지 말게하시고 주를 두려워하는 마음갖게 하소서 주님의 마음보다 세상의 욕구에 눈이 먼 저희를 용서하소서 회개와 순종으로 말씀이 살아나길 바라오며 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
주님! 주께서 기뻐하지 않으시는 제사를 받지 않으셨던 것처럼, 불순종으로 드렸던 저의 모든 것을 이시간 회개를 드립니다. “…..순종이 제사보다 낫고 듣는 것이 숫양의 기름보다 나으니”(삼상15:22)
” 누구든지 헛된 말로 너희를 속이지 못하게 하라 이로 말미암아 하나님의 진노가 불순종의 아들들에게 임하나니”(엡5:6)
한사람의 불순종으로 많은 사람들이 죄인이 되었으나 오직 한사람이 순종하심으로 많은 사람이 의인이 되었습니다. 그 분이 나의 주 예수 그리스도이십니다. 아멘!
“우리도 전에는 어리석은 자요, 순종하지 아니한 자요, 속은 자요,여러가지 정욕과 행락에 종노릇 한자요, 악독과 투기를 일삼은자요, 가증스러운 자요, 피차 미워한 자였으나”(딛3:3)
“아들을 믿는 자에게는 영생이 있고 아들에게 순종하지 아니하는 자는 영생을 보지 못하고 도리어 하나님의 진노가 그 위에 머물러 있느니라”(요3:36)
주님! 주께서 저희들에게 베푸신 사랑과 공의에 감사하며 복음의 치유사역에 주님과 늘 동행하도록 하겠습니다. 아멘! 할렐루야 ” 오직 정의를 물 같이, 공의를 마르지 않는 강 같이 흐르게 할지어다”(암5:24)
” 내 이름을 경외하는 너희에게는 공의로운 해가 떠올라서 치료하는 광선을 비추리니 너희가 나가서 외양간에서 나온 송아지 같이 뛰리라”(말4:2)
주님
삶을 살면서 저희는 사람들과 만이 부디치게 됩니다
주님 나의 감정 죄인의 화 가아닌 주님의 사랑으로 저희도 이웃을 사랑할수있게 해주소서
단순한 단체생활이 아닌 진심으로 주님께 얘배드릴수있게 해주소서 . 저희가 잠들어있나이다
저희를 깨워주소서 마음속에 자리잡은 믿음도, 질투도 주님의 사랑으로 cleanse 되고 항상 사랑하게 하소서.just like how you love us
The lessons Amos gives are trying to convince us is to practice justice in real life. That is the way to practice the verse:” verse 24 says But let justice roll on like a river,
righteousness like a never-failing stream!”
The justice is going to go along with righteousness.
•적용: 오늘 아모스 선지자가 우리를 확신 시키려는(確信 かくしん convince) 바는 “오직 정의를(正義 せいぎ justice 공의) 물 같이, 공의를 마르지 않는 강 같이 흐르게 할지라” 말씀이 주는 메시지다. 공의는 의롭게(義ぎ rightousness) 행하는 것이다 라고 말씀 하신다.
확신 시키려는(確信 かくしん convince)
정의를(正義 せいぎ justice 공의)
의롭게(義 ぎ rightousness)
God. You teach me each day through your word and mornings like this of how my worship to you off the path and how my heart was away from you. You opened my heart when I understood the true justice your Son sought for my sins. Your justice may not be immediate but you are a righteous God. Please help me grow and fight for those that are spiritually chained.