이사야 44:9-11, 21-23
- 우상을 만드는 자는 다 허망하도다 그들이 원하는 것들은 무익한 것이거늘 그것들의 증인들은 보지도 못하며 알지도 못하니 그러므로 수치를 당하리라
- 신상을 만들며 무익한 우상을 부어 만든 자가 누구냐
- 보라 그와 같은 무리들이 다 수치를 당할 것이라 그 대장장이들은 사람일 뿐이라 그들이 다 모여 서서 두려워하며 함께 수치를 당할 것이니라
- 야곱아 이스라엘아 이 일을 기억하라 너는 내 종이니라 내가 너를 지었으니 너는 내 종이니라 이스라엘아 너는 나에게 잊혀지지 아니하리라
- 내가 네 허물을 빽빽한 구름 같이, 네 죄를 안개 같이 없이하였으니 너는 내게로 돌아오라 내가 너를 구속하였음이니라
- 여호와께서 이 일을 행하셨으니 하늘아 노래할지어다 땅의 깊은 곳들아 높이 부를지어다 산들아 숲과 그 가운데의 모든 나무들아 소리내어 노래할지어다 여호와께서 야곱을 구속하셨으니 이스라엘 중에 자기의 영광을 나타내실 것임이로다
254장. 내 주의 보혈은
_
(1)내 주의 보혈은 정하고 정하다 내 죄를 정케하신 주 날 오라 하신다
후렴:내가 주께서 지금 가오니 십자가의 보혈로 날 씻어주소서 아멘
(2)약하고 추해도 주께로 나가면 힘 주시고 내 추함을 곧 씻어주시네
(3)날 오라하심은 온전한 믿음과 또 사랑함과 평안함 다 주려 함이라
(4)큰 죄인 복 받아 살 길을 얻었네 한 없이 넓고 큰 은혜 베풀어 주소서
(5)그 피가 맘 속에 큰 증거 됩니다 내 기도 소리 들으사 다 허락하소서
12월 11일 •금요일
아침 안개
성경읽기: 호세아 5-8; 요한계시록 2
새찬송가: 254(통186)
오늘의 성경말씀: 이사야 44:9-11, 21-23
내가 네 허물을……안개 같이 없이하였으니 [이사야 44:22]
어느 날 아침 집 근처의 연못에 갔습니다. 뒤집어놓은 보트에 앉아서 부드러운 서풍이 수면 위 한 겹의 안개를 밀어내는 것을 보며 생각에 잠겼습니다. 안개가 원을 그리며 소용돌이쳤습니다. 작은 “회오리바람” 이 일었다가 사라졌습니다. 이내 햇빛이 구름 사이로 나오면서 안개는 사라졌습니다.
방금 읽었던 “내가 네 허물을 빽빽한 구름같이, 네 죄를 안개 같이 없이하였으니”(이사야 44:22)라는 말씀과 연결되어 이 광경은 나에게 위안을 주었습니다. 며칠 동안 나를 사로잡고 있던 꼬리를 무는 나쁜 생각들을 떨쳐내려고 그 장소를 찾은 것입니다. 죄를 고백했지만 같은 죄를 또다시 지었을 때 하나님께서 나를 용서해 주실지 의문이 들기 시작했습니다.
그날 아침 이에 대한 답이 ‘그렇다’라는 것을 알게 되었습니다. 이스라엘 백성이 계속해서 우상을 섬기는 문제로 어려움을 겪을 때 하나님은 선지자 이사야를 통해 그들에게 은혜를 베푸셨습니다. 하나님은 그들에게 거짓 신을 좇는 것을 그만두라고 질책하신 동시에, “내가 너를 지었으니 너는 내 종이니라…… 너는 나에게 잊혀지지 아니하리라”(21절)라고 말씀하시며 그들을 다시 부르셨습니다.
나는 그런 용서를 완전히 이해하지는 못하지만, 하나님의 은혜가 우리의 죄를 완전히 없애주고 그 죄에서 우리를 치유하실 수 있는 유일한 것임을 압니다. 하나님의 은혜는 끝이 없고 그분처럼 거룩하며, 우리가 필요로 할 때 언제든 베풀어주시니 감사합니다.
하나님의 은혜가 어떻게 남용될 수 있습니까? 죄의 습관에서 벗어나 하나님의 용서를 경험하려면 어떤 단계들이 있을까요?
사랑하는 하나님, 제 삶에 은혜로 함께해 주셔서 감사합니다. 습관적인 죄 안에 살고 싶지 않습니다. 저의 죄를 고백하고 하나님께서 그 죄를 완전히 없애주실 때 오는 자유를 느끼게 도와주소서.
Friday, December 11
Morning Mist
The Bible in One Year Hosea 5–8; Revelation 2
Today’s Bible Reading Isaiah 44:9–11, 21–23
–
I have swept away your offenses . . . like the morning mist. Isaiah 44:22
One morning I visited a pond near my house. I sat on an overturned boat, thinking and watching a gentle west wind chase a layer of mist across the water’s surface. Wisps of fog circled and swirled. Mini “tornadoes” rose up and then exhausted themselves. Before long, the sunlight cut through the clouds and the mist disappeared.
This scene comforted me because I connected it with a verse I’d just read: “I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist” (Isaiah 44:22). I visited the place hoping to distract myself from a series of sinful thoughts I’d been preoccupied with for days. Although I was confessing them, I began to wonder if God would forgive me when I repeated the same sin.
That morning, I knew the answer was yes. Through His prophet Isaiah, God showed grace to the Israelites when they struggled with the ongoing problem of idol worship. Although He told them to stop chasing false gods, God also invited them back to Himself, saying, “I have made you, you are my servant; . . . I will not forget you” (v. 21).
I don’t fully grasp forgiveness like that, but I do understand that God’s grace is the only thing that can dissolve our sin completely and heal us from it. I’m thankful His grace is endless and divine like He is, and that it’s available whenever we need it.—Jennifer Benson Schuldt
How is it possible to abuse God’s grace? What steps can you take to break free of sinful habits and experience His forgiveness?
Dear God, thank You for Your gracious presence in my life. I don’t want to live in habitual sin. Help me to feel the freedom that comes when I confess my sin and You erase it completely.
인쇄
하나님을.알지 못하는 사람이 우상을 만든다
하나님을 안다고 하는 사람까지도 몰라서 ….
모르고 지은 죄는 회개하면 용서를 받는다
그러나 확실히 알면서도 지은 죄는 용서받지 못한다.
오직 용서받지 못하는 한가지 죄는 성령훼방죄
사랑하는 하나님, 제 삶에 은혜로 함께해 주셔서 감사합니다. 습관적인 죄 안에 살지 않게 도와주옵소서. 저의 죄를 고백하고 하나님께서 그 죄를 완전히 없애주실 때 오는 자유를 느끼게 도와주소서. 같은 죄를 반복해서 지지 않도록 성령님의 인도하심에 철저히 순종하게 하소서. 성화의 과정으로 죄의 바이러스에서 해방되어 주님안에서 기쁨과 감사로 살아가게 인도해주소서. 코로나로 정말 어려운 상황에서 주님만을 바라보고 주님의 권능으로 극복하게 역사하여 주옵소서. 예수님의 이름으로 기도하옵나이다. 아멘!
주님의 종으로 주님께 잊혀지지않는 자가 되기를 소원합니다 저의 작은 죄까지도 안개같이 없애주시는 주님의 은혜에 감사하며 자유함을 누리되 주님을 떠나지 않게 하소서 세상의 흐름에 흔들리지 않는 믿음과 인내를 주시어 결국에는 승리하게 하소서 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
죄송해요 할수 있는건 찬미만 방안에 가득하길 고마워요
Prophet Issaiah bc 745-695, 50 years prophesized most extensively on Israel’s sufferings and recovering and Christ coming and His messianic death. When we read Issaiah, we can easily reaffirm the whole Bible’s conformity is God’s messianic human salvation. And amazed the pretold accuracy of his prophecies some 700 years before Jesus’ coming. The Bible is the only book which testify its authenticity.
•적용: 이사야는 기원전(紀元前 きげん ぜん BC) 745-695 년까지 50년간 가장 광범위 하게(廣範囲•広範囲 こうはんい. extensively) 이스라엘의 고난과(苦難くなん suffering) 회복(回復·恢復 もとどおり recovering) 그리고 그리스도의 오심과 구원자로 서의(救援者 きゅうえんしゃ messianic) 그분의 죽으심을 예언 했다(預言 よげん する prophesized). 우리가 이사야서를 읽을 때, 우리는 곧 성경 전체가(全体 ぜんたい whole) 다루는 일관성 있는(一貫性 いっかん せい conformity) 하나님의 인류 구원(人類 救援じんるい きゅうえん human salvation) 이라는 주제를 재확인하게(再確認 さいかくにん する reaffirm) 된다. 그리고 예수님 오시기 700 년 전에 한 그의 예언의 정확성에(正確性 せいかくせい accuracy) 대하여 감탄하게 된다(感嘆·感歎 かんたん amazed). 성경은 그 진가(眞價•真価 しんか, authenticity)를 그책 자체가 증명하는(証明 しょうめい testify) 유일한(唯一ゆいいつのた only) 책이다.