시편 61
- 하나님이여 나의 부르짖음을 들으시며 내 기도에 유의하소서
- 내 마음이 약해 질 때에 땅 끝에서부터 주께 부르짖으오리니 나보다 높은 바위에 나를 인도하소서
- 주는 나의 피난처시요 원수를 피하는 견고한 망대이심이니이다
- 내가 영원히 주의 장막에 머물며 내가 주의 날개 아래로 피하리이다 (셀라)
- 주 하나님이여 주께서 나의 서원을 들으시고 주의 이름을 경외하는 자가 얻을 기업을 내게 주셨나이다
- 주께서 왕에게 장수하게 하사 그의 나이가 여러 대에 미치게 하시리이다
- 그가 영원히 하나님 앞에서 거주하리니 인자와 진리를 예비하사 그를 보호하소서
- 그리하시면 내가 주의 이름을 영원히 찬양하며 매일 나의 서원을 이행하리이다
378장. 내 선한 목자
_
(1)내 선한 목자 양 먹이시는곳 저 방초동산은 참 편한데 나 어찌 목자와 양 떼를 떠나서 위험한 곳으로 나 갔던가
(2)내 선한 목자 길 잃은 주의양 끈까지 찾으며 부르소서 택하신 보는 양문앞에 모여서 다들어 가도록 이끄소서
(3)내 선한 목자 날 인도 하시고 주 따라 가는 법 늘 가르쳐 또 다시 죄악에 빠지지 않도록 주은예 가운데 날도소서 아멘
6월 1일 •월요일
주님의 인도하심이 필요해
성경읽기: 역대하 15-16; 요한복음 12:27-50
새찬송가: 378(통430)
오늘의 성경말씀: 시편 61
땅 끝에서부터 주께 부르짖으오리니 [시편 61:2]
학자 케네스 베일리에게 자키 아저씨는 친구 이상이었습니다. 그 넓은 사하라 사막을 답사하는 만만치 않은 여행에 자키 아저씨는 그가 신뢰할 수 있는 안내자였습니다. 베일리는 그와 그의 팀이 자키 아저씨를 완전히 신뢰하며 따라 갔다고 말합니다. 말하자면 이런 식의 결단을 했습니다. “우리는 가는 길을 모른다. 당신이 길을 잃으면 우리는 다 죽는다. 우리는 당신만 믿고 따라간다.”
지칠대로 지쳐 비탄에 빠졌던 다윗도 인간의 도움이 아닌 그가 섬겼던 하나님께 도움을 청했습니다. 시편 61편 2절은 이렇게 기록합니다. “내 마음이 약해질 때에 땅 끝에서부터 주께 부르짖으오리니 나보다 높은 바위에 나를 인도하소서.” 그는 하나님의 임재 속으로 새롭게 인도되는 안전과 구원을 갈망하였습니다(3-4절).
성경에서 “각기 제 길로 간”(이사야 53:6) 양들이라 표현한 사람들의 삶에는 하나님의 인도하심이 반드시 필요합니다. 우리는 혼자 있으면 무너진 세상의 사막에서 길을 잃고 절망하게 됩니다.
그러나 우리는 혼자가 아닙니다! 우리에게는 “쉴만한 물 가로”인도하시고 영혼을 소생시키시고 안내하시는 목자가 계십니다(시편 23:2-3).
오늘 주님의 인도가 필요한 곳은 어디입니까? 주님께 간구하십시오. 그분은 당신을 결코 홀로 버려두지 않으실 것입니다.
길을 잃었다고 느꼈을 때 어떤 심정이었습니까? 헤매일 때 목자처럼 인도하기를 원하시는 하나님을 당신은 이제부터 어떻게 신뢰하겠습니까?
사랑의 하나님 아버지, 저의 목자이자 안내자가 되어주셔서 감사합니다. 주님을 신뢰하고 주님의 지혜 안에서 안식하게 하시고, 삶의 어려운 순간에 성령께서 인도해주소서.
Monday, June 1
Needing His Leading
The Bible in One Year 2 Chronicles 15–16;John 12:27–50 Today’s Bible Reading Psalm 61
–
From the ends of the earth I call to you. Psalm 61:2
Uncle Zaki was more than a friend to scholar Kenneth Bailey; he was his trusted guide on challenging excursions into the vast Sahara. By following Uncle Zaki, Bailey says that he and his team were demonstrating their complete trust in him. In essence, they were affirming, “We don’t know the way to where we are going, and if you get us lost we will all die. We have placed our total trust in your leadership.”
In a time of great weariness and heartache, David looked beyond any human guide, seeking direction from the God he served. In Psalm 61:2 we read, “From the ends of the earth I call to you, I call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than I.” He longed for the safety and relief of being ushered afresh into God’s presence (vv. 3–4).
God’s guidance in life is desperately needed for people the Scriptures describe as sheep that have “gone astray” (Isaiah 53:6). Left to ourselves, we would be hopelessly lost in the desert of a broken world.
But we are not left to ourselves! We have a Shepherd who leads us “beside quiet waters,” refreshes our souls, and guides us (Psalm 23:2–3).
Where do you need His leading today? Call on Him. He will never leave you.-BILL CROWDER
What was it like when you felt lost? How can you begin to trust God’s desire to guide you like a shepherd in those times of seeking?
Loving Father, thank You for being my Shepherd and Guide. Help me to trust You and rest in Your wisdom, allowing Your Spirit to guide me through the challenging moments of life.
인쇄
사랑의 하나님 아버지, 저의 목자이자 안내자가 되어주셔서 감사합니다. 주님을 신뢰하고 주님의 지혜 안에서 안식하게 하시고, 삶의 어려운 순간에 성령께서 인도해주소서. 말씀과 예배를 통하여 저희의 정체성을 굳게 할 수 있게 도와주소서. 하나님의 말씀을 듣고 순종하는 삶으로 하나님께 영광을 돌리게 하소서. 코로나로 인한 위기와 환난을 극복하기 위하여 하나님의 도움심과 인도하심에 감사하며 살아가게 하소서. 예수님의 이름으로 기도하옵나이다. 아멘!
주님은 나의 믿음의 반석이시요, 삶에 피난처가 되어 주심에 감사드립니다. 주님만 의지하게 하옵소서. 주님께만 맡기고, 주님만 신뢰하고, 주님에게만 기대는 믿음으로 살아가기를 소망합니다.
오늘의 기도🙏
인생의 길을 잃고 헤맬 때, 혼자가 아님을 깨닫게 하옵소서. 나의 인도자가 계신 것을 알게 하옵소서. 늘 말씀하시고 도와주시는 주님의 임재를 느끼게 하옵소서. 아멘.
•Comment: When I read many of David’s Psalms, I always admire His turning to God for help with confidence on God will rescue him out of life or death crisis. And in consequece, we all read God did and he is blessed to have Jesus as his earthly descendant not to mention Solomon and many kings out of his linage. And I give thanks to my paternal and maternal grandfathers faith have being passed down to many generation in my household. Praise Lord and honor Him who faithfully bless descendants of the man of faith!
•적용: 다윗의 많은 시를 읽을 때 마다, 그가 절체절명의(絶體絶命 life and death) 위기(危機 crisis) 가운데서 어김없이 하나님께로 향하고 도움을 청하는 기도를 드리는 것을 보고 나는 늘 감탄(感歎 admire) 하게 된다. 그리고 그 결과(結果 consequence) 그가 예수님 께서 이 땅에서 그의 후손으로 오시고 솔로몬을 위시한 많은 왕들이 그의 가계(家系 linage) 에서 나오는 축복을 받는것을 읽게 된다. 그리고 나는 내 친(親 paternal) 외조부(外祖父 maternal grandfather) 의 믿음이 내 가계(家系 inage)에 여러 대(代 generation) 를 이어 전해져 내려옴을 감사하게 생각한다. 믿음의 후손들(後孫 descendants)들을 축복하시는 신실하신(信實faithful) 주께 찬양 영광!